DE102008004341B4

DE102008004341B4 - pipe support

Info

Publication number: DE102008004341B4
Application number: DE102008004341A
Authority: DE
Inventors: Hubert Combe
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-01-09
Filing date: 2008-01-09
Publication date: 2010-02-18
Anticipated expiration: 2028-01-10
Also published as: DE102008004341A1

Abstract

Halterung für Rohre (4) zur Durchleitung eines Mediums, dessen Temperatur von der der Umgebung des Rohres (4) abweicht, wobei das Rohr (4) mit einer wärmedämmenden Umhüllung (6) versehen ist, und die Halterung als durchgehend metallische Verbindung mit den für den Einsatzzweck erforderlichen statischen Eigenschaften von einer Rohrtragschelle (1, 2) ganz oder teilweise durch die Umhüllung (6) hindurch zu einer Befestigungsvorrichtung geführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung zwischen der Umhüllung (6) und der Befestigungsvorrichtung mindestens einen Bereich mit herabgesetzter Wärmeleitung aufweist. Support for pipes (4) for the passage of a medium whose temperature differs from that of the environment of the pipe (4), wherein the tube (4) is provided with a heat-insulating sheath (6), and the holder as a continuous metallic connection with the for static properties required by the purpose of use of a pipe support clamp (1, 2) wholly or partially through the enclosure (6) through to a fastening device, characterized in that the holder between the sheath (6) and the fastening device at least one area with reduced heat conduction having.

Description

Die Erfindung betrifft eine Halterung für Rohre gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a holder for pipes according to the preamble of the claim 1.

Rohre zur Durchleitung eines Mediums mit gegenüber der Umgebungstemperatur erhöhter Temperatur, so genannte warmgehende Rohre, erhalten zu ihrer Befestigung um sie herum- geführte Tragschellen, die jeweils mit einer radial nach außen abstehenden Gewindestange starr oder pendelnd verbunden sind, die ihrerseits zu einer Befestigungsvorrichtung am Gebäude geführt ist. Die Befestigungsvorrichtung kann die Gewindestange starr oder pendelnd aufnehmen; sie kann jedoch auch einen mit der Gewindestange fest verbundenen, in Längsrichtung des Rohres verschiebbaren Schlitten aufweisen, um bei durch Temperaturänderungen bewirk ten Längenänderungen des Rohres Spannungen im Rohr und/oder in der Halterung zu vermeiden. Um den Wärmeverlust zu minimieren, tragen die Rohre eine Wärmeisolierung, die über die eng an den Rohren anliegenden Tragstellen hinweggeführt wird. Eine geringe Wärmemenge geht über die durch die Isolierung hindurchgehende und außerhalb dieser nicht isolierten Gewindestange verloren.Tube for the passage of a medium with respect to the ambient temperature increased Temperature, called warming pipes, get to their attachment around her Clamps, each with a radially outwardly projecting Threaded rod are rigid or pendulum connected, in turn is guided to a fastening device on the building. The fastening device can take the threaded rod rigid or oscillating; she can, however also one fixed to the threaded rod, in the longitudinal direction of the Tube slidable slide, in order by temperature changes cause length changes of the tube to avoid tension in the tube and / or in the holder. To the heat loss To minimize, the pipes carry a thermal insulation that over the is carried away tightly against the pipes bearing support points. A small amount of heat goes over the passing through the insulation and outside of this uninsulated Threaded rod lost.

Bei Rohren zur Durchleitung eines Mediums mit gegenüber der Umgebungstemperatur niedrigerer Temperatur, so genannten kaltgehenden Rohren, wird bei dieser Art der Halterung Kälte über die Gewindestange nach außen abgeführt, mit der Folge, dass die nicht isolierte Gewindestange eine entsprechend niedrige Temperatur hat. Liegt diese Temperatur unter dem Taupunkt der Feuchtigkeit der umgehenden Luft, bildet sich Kondenswasser an der Gewindestange, das auch in die Isolierung fließt und diese unwirksam macht. Auch kann Korrosion auftreten.at Tubes for the passage of a medium with respect to the ambient temperature lower temperature, so called cold running pipes, is added this kind of holding cold over the Threaded rod to the outside dissipated with the result that the non-insulated threaded rod is a corresponding low temperature has. If this temperature is below the dew point Moisture of the surrounding air, condensation water is formed on the threaded rod, which also flows into the insulation and this makes ineffective. Also, corrosion can occur.

Dies wird dadurch verhindert, dass zwischen dem Rohr und den Tragschellen eine ausreichende Isolierung vorgesehen wird. Diese kann durch lange Halbschalen aus Metall gestützt sein, die als Träger unter der Außenisolation ausgebildet sind und so die Last der Rohre auf eine größere Fläche aus Isoliermaterial verteilen.This This prevents it between the pipe and the support clamps sufficient insulation is provided. This can be done by long half shells supported by metal be that as a carrier under the external insulation are formed and so the load of the pipes on a larger area Distribute insulating material.

Häufig besteht jedoch kein ausreichender Platz für derartig lange Metall-Trag-Halbschalen. Deshalb haben sich in diesen Fällen kurze Halbschalenpaare aus tragfähigem Schaumstoff wie beispielsweise Polyurethan-Integral-Hartschaum durchgesetzt. Solche Hartschaum-Halbschalenpaare brauchen wegen ihrer größeren Materialdichte und der daraus resultierenden Tragfä higkeit nur wenig breiter als die Tragschellen selbst zu sein. Dafür ist ihre Isolierfähigkeit gegenüber der normalen diffusionsdichten Rohrisolierung begrenzt.Often exists but not enough space for such a long metal support half shells. Therefore have themselves in these cases short half-shell pairs of sustainable Foam such as polyurethane integral hard foam enforced. Such hard foam half-shell pairs need because of their greater material density and the resulting Tragfä ability only slightly wider than to be the straps themselves. This is their insulating ability across from limited to the normal diffusion-tight pipe insulation.

Der Einbau derartiger Halbschalenpaare hat jedoch die folgenden Nachteile: Die Rohr-Tragschelle aus Metall umgreift die Halbschalenpaare und hat dadurch einen etwa 5 cm größeren Durchmesser als eine das Rohr direkt umfassende Tragschelle. Auch erschwert der Einbau der Halbschalenpaare die Montage der Rohre in erheblichem Maße. So muss auf beiden Seiten jedes Halbschalenpaares ein diffusionsdichter Übergang zwischen Rohrisolation und Halbschalenpaar hergestellt werden. Zudem können die Halbschalenpaare, obwohl sie durch die Tragschellen fest eingespannt sind, das Rohr nicht fest umklammern. Schließlich wird eine Vielzahl unterschiedlicher Halbschalenpaare benötigt. Zwischen Rohraußendurchmessern von 10 mm und 400 mm gibt es – je nach Rohrart – bis zu 30 Zwischenstufen und für jede Zwischenstufe benötigt man gesonderte Halbschalenpaare und diese zudem in verschiedenen Dicken.Of the However, incorporation of such half-shell pairs has the following disadvantages: The pipe support clamp made of metal surrounds the half-shell pairs and thus has a diameter of about 5 cm larger as a tube directly comprehensive support clamp. Also difficult the installation of the half-shell pairs the assembly of the pipes in considerable Dimensions. Thus, on both sides of each pair of half-shells must be a diffusion-tight transition be made between pipe insulation and half-shell pair. moreover can they Half-shell pairs, though they are firmly clamped by the support clamps are not tightly clamp the pipe. Finally, a variety of different Half shell pairs needed. Between pipe outside diameters of 10 mm and 400 mm there are - ever by tube type - to to 30 intermediate stages and for every intermediate stage is needed one separate half-shell pairs and these also in different Thick.

Die US 3 244 388 A offenbart eine Halterung für Rohre zur Drehleitung eines Mediums, dessen Temperatur von der der Umgebung des Rohres abweicht. Das Rohr ist mit einer wärmedämmenden Umhüllung versehen. Eine Tragschelle umspannt die Umhüllung und ist über einen metallischen Bolzen mit einer Befestigungsvorrichtung verbunden. Der Bolzen ist somit gegenüber dem Rohr vollständig wärmeisoliert.The US 3 244 388 A discloses a support for pipes for the rotary conduction of a medium whose temperature differs from that of the environment of the pipe. The tube is provided with a heat-insulating envelope. A support clamp spans the envelope and is connected via a metallic bolt with a fastening device. The bolt is thus completely thermally insulated from the pipe.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Halterung für Rohre mit den folgenden Eigenschaften zu schaffen:

1. Die Rohrtragschelle liegt wie bei warmgehenden Rohren direkt oder über Gummischlauchstücke fest an.
2. Die Verbindung zwischen Rohrtragschelle und Befestigungsvorrichtung am Gebäude geht metallisch ohne Unterbrechung durch und erfüllt überall die statischen Eigenschaften, die sonst bei diesem Einsatzfall von der tragenden Gewindestange gefordert werden.
3. Die Rohrisolation kann wie bei warmgehenden Rohren über die Rohrtragschelle ohne Unterbrechung durchgehen.
4. Es werden weit weniger unterschiedliche Bauteile als bei Isolierhalbschalenpaaren benötigt, nämlich entsprechend den Durchmessern der Gewindestangen M6, M10, M12 und M16, sodass 4 Größen anstelle von bisher 30 Größen ausreichen.
5. Die Temperaturweiterleitung wird wesentlich gebremst so dass insbesondere bei kaltgehenden Rohren auch die Tauwasserbildung vermieden wird.

It is therefore the object of the present invention to provide a holder for pipes with the following properties:

1. The pipe support clamp is as in hot-rising pipes directly or rubber hose pieces firmly.
2. The connection between pipe support clamp and fastening device on the building goes through metallic without interruption and everywhere meets the static properties that are otherwise required in this application of the supporting threaded rod.
3. The pipe insulation can pass through the pipe support clamp without interruption, as with warming pipes.
4. There are far fewer different components needed than in Isolierhalbschalenpaaren, namely according to the diameters of the threaded rods M6, M10, M12 and M16, so that 4 sizes are sufficient instead of previously 30 sizes.
5. The temperature transfer is significantly slowed down, so that also in cold running pipes and the condensation is avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Halterung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen dieser Halterung ergeben sich aus den Unteransprüchen.These The object is achieved by a Holder solved with the features of claim 1. Advantageous developments This holder will become apparent from the dependent claims.

Dadurch, dass die Halterung zwischen der Umhüllung und der Befestigungsvorrichtung einen Bereich mit herabgesetzter Wärmeleitung aufweist, können die Tragschellen direkt oder über Gummischlauchstücke fest am Rohr anliegen. Daher entspricht der Tragschelleninnendurchmesser etwa dem Rohraußendurchmesser. Die Tragschellen können deshalb Schubkräfte, wie sie z. B. bei einer Schlittenlagerung auftreten, in begrenztem Maße aufnehmen. Weiterhin kann die Rohrisolierung über die Tragschellen hinweggeführt werden und muss nicht wie bei Verwendung von Hartschaumschalen unter Ausbildung teurer diffusionsdichter Übergänge unterbrochen werden, so dass der Herstellungs- und Montageaufwand stark gesenkt werden kann. Die er findungsgemäße Halterung hat außerdem den Vorteil, dass die Durchmesser der Rohrtragschellen nicht so wie bei den Isolierhalbschalenpaaren wesentlich vergrößert werden müssen. Die erfindungsgemäße Halterung hat nicht nur den Vorteil, dass bei warmgehenden Rohren der Wärmeverlust durch die Gewindestange wesentlich verkleinert wird, sondern auch den Vorteil, dass bei kaltgehenden Rohren die sonst eintretende Kondenswasserbildung an der Gewindestange mit den damit verbundenen nachteilhaften Folgen verhindert wird.Thereby, that the holder between the sheath and the fastening device has a region with reduced heat conduction, the Clamps directly or over Rubber hose pieces firmly against the pipe. Therefore corresponds to the inner sleeve diameter about the pipe outside diameter. The carrying clamps can therefore Thrusts, as they are z. B. occur in a carriage storage, in limited Take measurements. Farther Can the pipe insulation over the carrying clamps led away be and does not have to be like using rigid foam shells Training expensive diffusion-proof transitions are interrupted, so that the manufacturing and Installation costs can be greatly reduced. He inventive holder has as well the advantage that the diameter of the tube support clamps not so be significantly increased in the Isolierhalbschalenpaaren have to. The holder according to the invention not only has the advantage that with warming pipes heat loss is significantly reduced by the threaded rod, but also the advantage that when it comes to cooling pipes otherwise entering Condensation on the threaded rod with the associated adverse consequences is prevented.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to FIGS Embodiments explained in more detail. It demonstrate:

1 eine Rohrhalterung mit starrer Verbindung zur Gewindestange mittels aufgeschweißter Anschlussmutter im Querschnitt, 1 a pipe holder with a rigid connection to the threaded rod by means of welded-on connection nut in cross-section,

2 die Draufsicht auf die Rohrhalterung nach 1, 2 the top view of the pipe holder after 1 .

3 eine Rohrhalterung zum Pendeln mittels Augenmutter im Querschnitt 3 a tube holder for commuting by means of eye nut in cross section

4 die Draufsicht auf die Rohrhalterung nach 3, 4 the top view of the pipe holder after 3 .

5 die Rohrhalterung nach 3 in perspektivischer Ansicht, und 5 the pipe support after 3 in perspective view, and

6 eine Rohrhalterung mit zwei hintereinander geschalteten Drosseln im Querschnitt. 6 a pipe holder with two throttles connected in series in cross section.

In den Draufsichten nach den 2 und 4 ist die Rohrisolierung nicht dargestellt.In the plan views of the 2 and 4 the pipe insulation is not shown.

Eine aus zwei Halbschellen 1 und 2 bestehende Rohrschelle umspannt gemäß 1 ein Rohr 4, wobei die Halbschellen 1 und 2 an ihren jeweiligen Schellenohrenpaaren durch Spannvorrichtungen 3 zusammengehalten und fest gegen das Rohr 4 gedrückt werden. Auf jede der Halbschellen 1 und 2 sind Gummischlauchstücke 5 aufgezogen, so dass zwischen den Halbschellen 1 und 2 und dem Rohr 4 ein ringförmiger Luftraum gleichförmiger Breite gebildet ist, der die Wärmeleitung zwischen Rohr 4 und Halbschellen 1, 2 stark herabsetzt. Der Spalt zwischen Rohr 4 und Halbschellen 1, 2 hat jedoch nur eine Breite von etwa 2 bis 3 mm im Gegensatz zu einer Dicke der Hartschaum-Halbschalen von 20 bis 40 mm. Eine in 1 angedeutete diffusionsdichte Rohrisolierung 6 umgibt das Rohr 4 auch im Bereich der Halbschellen vollständig.One of two half clamps 1 and 2 Existing pipe clamp spans according to 1 a pipe 4 , where the half clamps 1 and 2 at their respective Schellaohrenpaaren by tensioning devices 3 held together and firmly against the pipe 4 be pressed. On each of the half clamps 1 and 2 are rubber tube pieces 5 reared so that between the half clamps 1 and 2 and the tube 4 an annular air space of uniform width is formed, which is the heat conduction between the pipe 4 and half clamps 1 . 2 greatly degrades. The gap between pipe 4 and half clamps 1 . 2 However, it has only a width of about 2 to 3 mm in contrast to a thickness of the foam shells from 20 to 40 mm. An in 1 indicated diffusion-tight pipe insulation 6 surrounds the pipe 4 also in the area of half clamps completely.

Um die Rohrhalterung mit einer äußeren, nicht dargestellten Befestigungsvorrichtung zu verbinden, ist ein an einem Gewindeansatz an der Halbschelle 1 mittels einer Mutter 7 befestigter sehr kurzer Gewindebolzen 8 ganz oder teilweise durch die Rohrisolierung 6 hindurchgeführt. Bei pendelnder Aufhängung kann an Stelle der Mutter 7 auch eine zwischen den Halbschellen 1 und 2 schwenkbare Augenmutter 9 vorgesehen sein (3). An das äußere Ende des Gewindebolzens 8 schließt sich der Bereich mit herabgesetzter Wärmeleitung (Drossel) an. Dieser besteht aus einer Vierkantmutter 10, die auf den Gewindebolzen 8 aufgeschraubt ist, einem hohlzylindrischen Einsatz 11 aus Metall, der über die Vierkantmutter 10 greift und mit dieser über deren Ecken verbunden ist, und einer weiteren Vierkantmutter 12, die auf der anderen Seite des Einsatzes 11 in gleicher Weise wie die Vierkantmutter 10 mit diesem verbunden ist. In die Vierkantmutter 12 ist eine weitere Gewindestange 13 geschraubt, die zu einer Befestigungsvorrichtung führt und in dieser gegebenenfalls in einem Schlitten fixiert oder pendelnd gelagert ist.To connect the pipe support with an outer fastening device, not shown, is a threaded attachment to the half clamp 1 by means of a mother 7 attached very short threaded bolt 8th wholly or partly through the pipe insulation 6 passed. With pendulum suspension can be in place of the mother 7 also one between the half clamps 1 and 2 swiveling eye nut 9 be provided ( 3 ). To the outer end of the threaded bolt 8th closes the area with reduced heat conduction (throttle). This consists of a square nut 10 on the threaded bolt 8th screwed on, a hollow cylindrical insert 11 made of metal, over the square nut 10 engages and is connected with this over the corners, and another square nut 12 on the other side of the insert 11 in the same way as the square nut 10 connected to this. In the square nut 12 is another threaded rod 13 screwed, which leads to a fastening device and is optionally fixed in this in a carriage or mounted oscillating.

Die Vierkantmuttern 10 und 12 ragen zur Aufnahme möglicher Seitenkräfte in den Einsatz 11 hinein, dies aber nur um ca. 2 mm, damit eine möglichst geringe Wärmeweiterleitung erzielt wird.The square nuts 10 and 12 protrude into the insert to accommodate possible lateral forces 11 in, but only about 2 mm, so that the lowest possible heat conduction is achieved.

Die Vierkantmuttern 10 und 12 sowie der Einsatz 11 bestehen vorzugsweise aus miteinander schweißbarem Material, so dass sie an ihren Kontaktflächen miteinander verschweißt werden können. Andererseits soll ihre Wärmeleitung möglichst gering sein. Es empfiehlt sich daher, sie jeweils aus solchem Edelstahl herzustellen, dessen Wärmeleitung um ein Mehrfaches geringer als die von gewöhnlichem Stahl ist und bei einem λ-Wert von etwa 14 m/m·K liegt.The square nuts 10 and 12 as well as the use 11 are preferably made of weldable material so that they can be welded together at their contact surfaces. On the other hand, their heat conduction should be as low as possible. It is therefore advisable to produce each of such stainless steel, whose heat conduction is several times lower than that of ordinary steel and is at a λ value of about 14 m / m · K.

Durch die Verwendung der Vierkantmuttern 10 und 12 wird der radiale Abstand der Schweißstellen von der Achse des Gewindebolzens 8 und der der Gewindestange 13 vergrößert. Je größer dieser Abstand ist, desto höhere Seitenkräfte können die Schweißverbindungen aufnehmen bzw. desto kleiner kann ihre Querschnittsfläche sein. Ein geringerer Querschnitt wiederum erhöht den Wärmeleitungswiderstand.By using the square nuts 10 and 12 is the radial distance of the welds from the axis of the threaded bolt 8th and the threaded rod 13 increased. The larger this distance, the higher side forces can absorb the welded joints or the smaller their cross-sectional area can be. A smaller cross section in turn increases the thermal conductivity resistance.

Die Vierkantmuttern 10 und 12 sind in ihrer Drehrichtung vorzugsweise um 45° gegeneinander versetzt.The square nuts 10 and 12 are in theirs Direction of rotation preferably offset by 45 ° from each other.

Hierdurch sind die Wärmeleitungspfade durch den Einsatz 11 am längsten. Selbstverständlich können auch Muttern mit einer anderen Kantenzahl als Vierkantmuttern verwendet werden.As a result, the heat conduction paths through the insert 11 the longest. Of course, nuts with a different number of edges than square nuts can be used.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung des Einsatzes 11 zeigt 2. Er hat im axial mittleren Teil einen Innendurchmesser, der größer als der Durchmesser des die Ecken jeweils der Vierkantmuttern 10 und 12 verbindenden Kreises ist. Um eine Verbindung zwischen dem oberen und dem unteren Rand des Einsatzes 11 und jeweils den vier Ecken der Vierkantmuttern 12 bzw. 10 herzustellen, sind, wie in 1 insbesondere für den oberen Rand 14 gezeigt ist, diese Ränder zu den Ecken hin nach innen gebogen, so dass sich insgesamt jeweils ein wellenförmiger Verlauf der Ränder ergibt. Da die Vierkantmuttern 10 und 12 um 45° gegeneinander versetzt sind, weisen auch die beiden Ränder des Einsatzes 11 eine derartige gegenseitige Versetzung auf.A particularly advantageous embodiment of the insert 11 shows 2 , He has in the axially middle part an inner diameter larger than the diameter of the corners of each of the square nuts 10 and 12 connecting circle is. To connect between the top and the bottom of the insert 11 and each of the four corners of the square nuts 12 respectively. 10 are, as in 1 especially for the upper edge 14 is shown, these edges bent inwardly toward the corners, so that in total results in each case a wave-shaped course of the edges. Because the square nuts 10 and 12 offset by 45 ° to each other, also have the two edges of the insert 11 such a mutual transfer.

Dieser wellenförmige Verlauf hat zur Folge, dass zwischen den Ecken der jeweiligen Vierkantmutter 10 bzw. 12 der Abstand zwischen der Mutter und dem unteren bzw. oberen Rand des Einsatzes 11 größer ist als bei einem Einsatz mit konstantem Innendurchmesser, der gleich dem Durchmesser des die Ecken der Muttern verbindenden Kreises ist. Hierdurch wird der Wärmeübergangswiderstand zwischen den Vierkantmuttern 10 bzw. 12 und dem Einsatz 11 erhöht.This wave-shaped course has the consequence that between the corners of the respective square nut 10 respectively. 12 the distance between the nut and the lower or upper edge of the insert 11 larger than a constant inner diameter insert equal to the diameter of the circle connecting the corners of the nuts. As a result, the heat transfer resistance between the square nuts 10 respectively. 12 and the mission 11 elevated.

Zumindest der Gewindebolzen 8 kann hohl ausgebildet sein, was eine weitere Erhöhung des Wärmeleitungswiderstands bewirkt, für die Statik der Rohrhalterung jedoch unschädlich ist.At least the threaded bolt 8th may be hollow, which causes a further increase in the thermal conductivity resistance, for the statics of the pipe support is harmless.

Die Drossel weist eine Wärmeisolierung 15 aus Polyurethan-Integralschaumstoff auf, die – da sie statisch nicht gefordert wird – besonders leicht und deshalb effektiv sein darf. Ihre Aufgabe ist die Reduzierung der Wärmeabgabe oder der Wärmeaufnahme und die Verhinderung der Kondenswasserbildung. Dieser PUR-Integralschaumstoff hat eine λ-Zahl von ca. 0,04 W/m·K und außen eine Isolierschichtdicke von ca. 5 mm. Die Wärmeisolierung 15 bedeckt nicht nur die Außenflächen der Drossel, sondern wegen des geringen Abstands der Vierkantmuttern 10 und 12 voneinander auch das Innere des hohlzylindrischen Einsatzes 11.The throttle has a thermal insulation 15 Made of polyurethane integral foam, which - as it is not required statically - is particularly light and therefore may be effective. Their task is to reduce heat loss or heat absorption and to prevent the formation of condensation. This PUR integral foam has a λ-number of about 0.04 W / m · K and outside an insulating layer thickness of about 5 mm. The thermal insulation 15 not only covers the outer surfaces of the throttle, but because of the small distance of the square nuts 10 and 12 each other also the inside of the hollow cylindrical insert 11 ,

Die Außenschicht des PUR-Integralschaumstoffes, die schon konstruktiv diffusionsdicht ist, kann aus Sicherheitsgründen zusätzlich mit einer polyurethanverträglichen und diffusionsdichten Spezialschutzfarbe versehen werden.The outer layer PUR integral foam, which is already structurally diffusion-proof is, for security reasons additionally with a polyurethane-compatible and diffusion-tight special protective paint are provided.

Der Wärmeleitungswiderstand ergibt sich im Wesentlichen:

a) durch den von den Gummischlauchstücken erzeugten Luftschlitz zwischen Rohr 4 und Rohrschelle;
b) durch den hohlen Gewindebolzen 8 zwischen Rohrschelle und Drossel;
c) durch die Querschnittsverengung im Bereich der Berührungsstellen zwischen den je 4 Ecken der beiden Vierkantmuttern 10, 12 und dem zylindrischen Einsatz 11.

The thermal conductivity resistance results essentially:

a) through the air slot generated by the rubber tube pieces between pipe 4 and pipe clamp;
b) through the hollow threaded bolt 8th between pipe clamp and throttle;
c) by the cross-sectional constriction in the region of the contact points between the four corners of the two square nuts 10 . 12 and the cylindrical insert 11 ,

Die beiden hintereinander geschalteten Querschnittsverengungen, wie sie sich in der Drossel befinden, reduzieren die Energieweitergabe ganz erheblich.The two successive cross-sectional constrictions, such as they are in the throttle, reduce the energy transfer quite considerably.

Es handelt sich ja bei Edelstahl nicht um Flüssigkeiten, die bei Verengungen des Querschnitts ihre Geschwindigkeit erhöhen, sondern um Moleküle, die schwingend ihre Energie weitergeben ohne ihren Standort dauerhaft zu verlassen.It For stainless steel is not about liquids, which in constrictions of cross-section increase their speed, but to molecules that swinging their energy without giving up their location permanently to leave.

Deshalb besteht ein Zusammenhang zwischen Querschnitt und Energieweitergabe, und das bedeutet, dass sich die die Querschnittsverengungen an den 2 × 4 Ecken der Vierkantmuttern kennzeichnenden Faktoren bei Hintereinanderschaltung miteinander multiplizieren.Therefore there is a connection between cross-section and energy transmission, and that means that the cross-sectional constrictions to the 2 × 4 Corner of the square nuts characteristic factors in series connection multiply with each other.

Eine Querschnittsverengung beispielsweise um den Faktor 0,3, der bei einer Vergrößerung des Radius gegenüber dem der Gewindestange um den Faktor 3 aus statistischen Gründen zulässig wäre, bedeutet dann bei Hintereinanderschaltung in etwa 0,3² = 0,09.A cross-sectional constriction, for example, by a factor of 0.3, which would be permissible for statistical reasons with an increase of the radius relative to the threaded rod by a factor of 3, then when connected in series means approximately 0.3 ² = 0.09.

Bei warmgehenden Rohren reicht die Drossel aus, um die Temperatur der freiliegenden Gewindestange 13 zwischen Drossel und Befestigungseinrichtung herabzusetzen.With hot tubes, the throttle is sufficient to match the temperature of the exposed threaded rod 13 between throttle and fastener reduce.

Bei kaltgehenden Rohren kann jedoch die Gefahr der Schwitzwasserbildung hierdurch jedoch noch nicht vollständig ausgeschlossen werden.at however, the danger of condensation can be avoided by cold-drawn pipes However, this is not completely excluded.

In diesem Fall kann die gebäudeseitige Gewindestange 13 Wärme verlieren, sodass insbesondere am Übergang zur Drossel bei der Vierkantmutter 12 der Taupunkt der Umgebungsluft unterschritten wird, sodass sich Schwitzwasser bildet, weil die Oberfläche dieser Gewindestange 13 nicht soviel Wärme aus der Umgebungsluft aufnehmen kann, wie wegen des Metallkontaktes zur Rohrschelle erforderlich wäre.In this case, the building-side threaded rod 13 Lose heat, so especially at the transition to the throttle in the square nut 12 the dew point of the ambient air is not reached, so that condensation forms, because the surface of this threaded rod 13 can not absorb as much heat from the ambient air as would be required because of the metal contact to the clamp.

Für diesen Fall ist eine Vergrößerung der Oberfläche der befestigungsseitigen Gewindestange 13 erforderlich, um die fehlende Wärme vor der ersten Querschnittsverengung nachzuliefern. Dies geschieht durch eine Scheibe 16 aus wärmeleitendem Material wie Kupfer oder Aluminium, die senkrecht zur Achse der Gewindestange 13 steht.In this case, an enlargement of the surface of the fixing side threaded rod 13 required to supply the missing heat before the first cross-sectional constriction. This ge goes through a disk 16 made of thermally conductive material such as copper or aluminum, which is perpendicular to the axis of the threaded rod 13 stands.

Die Scheibe 16 kann rund mit einem Montageloch in der Mitte ausgebildet und mit einer aufgelöteten, zur Gewindestange 13 passenden Sechskantmutter 17 versehen sein. Ihr Radius kann dem der Drossel entsprechen oder größer sein. Die Sechskantmutter 17 ist auf der Vierkantmutter 12 zugewandten Seite der Scheibe 16 befestigt, damit ein Luftspalt zwischen Scheibe 16 und Drossel gebildet wird. Hierdurch wird die der Umgebungsluft ausgesetzte Fläche der Scheibe 16 vergrößert.The disc 16 Can be formed round with a mounting hole in the middle and with a soldered to the threaded rod 13 matching hex nut 17 be provided. Their radius may be equal to or greater than that of the choke. The hex nut 17 is on the square nut 12 facing side of the disc 16 attached, thus an air gap between disc 16 and choke is formed. As a result, the area exposed to the ambient air of the disc 16 increased.

Es können auch mehrere solcher Scheiben 16 hintereinander geschaltet werden mit je einer dazwischen liegenden Sechskantmutter, falls die Wärmeaufnahme einer Scheibe nicht ausreichend sein sollte.There may also be several such slices 16 be connected in series, each with a hexagon nut lying between them, if the heat absorption of a disc should not be sufficient.

Wenn die Schwitzwasserbildung durch die Scheiben 16 im Übergangsbereich zwischen befestigungsseitiger Gewindestange 13 und Drossel verhindert wird, ist es unerheblich, ob die Temperaturen der Metallteile der Drossel, des Gewindebolzens 8 sowie der Rohrschelle unter dem Taupunkt der Luft liegen oder nicht.When the condensation through the slices 16 in the transition area between the fastening side threaded rod 13 and throttle is prevented, it is irrelevant whether the temperatures of the metal parts of the throttle, the threaded bolt 8th and the pipe clamp are below the dew point of the air or not.

Es besteht auch die Möglichkeit, mehrere Anordnungen bestehend jeweils aus einer Drossel und einer Scheibe 16 hintereinander zu schalten, wie dies in 6 für zwei derartige Anordnungen gezeigt ist.There is also the possibility of several arrangements consisting of a throttle and a disc 16 to switch in a row, as in 6 for two such arrangements is shown.

Die Isolierung 15 der Drossel besteht aus diffusionsdichtem Integralschaum, und die Isolierung 6 des kalten Rohres 4 muss ebenfalls immer diffusionsdicht gegen Feuchtigkeit ausgebildet sein. Auch müssen beide Isolierungen 6, 15 diffusionsdicht miteinander verbunden sein.The insulation 15 the choke is made of diffusion-proof integral foam, and the insulation 6 of the cold pipe 4 must also always be diffusion-proof against moisture. Also, both have insulation 6 . 15 be diffusion-tight interconnected.

Da es für alle Rohrdurchmesser von 10 mm bis 400 mm praktisch nur vier unterschiedliche Gewindestangendurchmesser, nämlich M6, M10, M12 und M16 gibt, werden auch nur vier Bereiche herabgesetzter Wärmeleitfähigkeit von unterschiedlicher Größe benötigt.There it for all pipe diameters from 10 mm to 400 mm practically only four different Threaded rod diameter, namely M6, M10, M12 and M16, only four areas are downgraded thermal conductivity of different size needed.

Claims

Bracket for pipes ( 4 ) for the passage of a medium, the temperature of which of the environment of the tube ( 4 ), whereby the pipe ( 4 ) with a heat-insulating envelope ( 6 ), and the holder as a continuous metallic connection with the static properties required for the purpose of a pipe support clamp ( 1 . 2 ) wholly or partly by the wrapping ( 6 ) is guided through to a fastening device, characterized in that the holder between the envelope ( 6 ) and the fastening device has at least one area with reduced heat conduction.

Holder according to claim 1, characterized that the area with reduced heat conduction at least one across from the other areas of the metallic connection narrowed heat transfer cross-section having.

Holder according to claim 2, characterized that the at least one region with a narrowed heat transfer cross-section a larger radial Distance from the axis of the metallic compound as the other Has areas.

Holder according to claim 2 or 3, characterized each area with a narrowed heat transfer area in several, in the circumferential direction at the same distance from each other same sub-areas is divided.

Holder according to one of claims 1 to 4, characterized in that they lie in the same axes a threaded bolt ( 8th ) and a threaded rod ( 13 ), between which the essential area is arranged with reduced heat conduction.

Holder according to claim 5, characterized in that the threaded bolt ( 8th ) and the threaded rod ( 13 ) on their mutually facing ends polygonal nuts ( 10 . 12 ) wear.

Holder according to claim 6, characterized in that in the region of reduced heat conduction, a hollow cylindrical insert ( 11 ) whose axis is aligned with the axis of the threaded bolt ( 8th ) and the threaded rod ( 13 ) and whose inner diameter is greater than the diameter of the circle which the corners of the polygonal nuts ( 10 . 12 ).

Holder according to claim 7, characterized in that the insert ( 11 ) is made of stainless steel with a λ value of about 14 W / mK.

Holder according to claim 7 or 8, characterized in that the polygonal nuts ( 10 . 12 ) at opposite ends of the hollow cylindrical insert ( 11 ) with their corners with the insert ( 11 ) are welded.

Holder according to claim 9, characterized in that the inner circumference of the insert ( 11 ) in the region of its ends between the joints with the corners of the polygonal nuts ( 10 . 12 ) has a greater distance from its axis than the circle connecting the corners and the insert ( 11 ) For the connection with the corners of the polygonal nuts ( 10 . 12 ) is formed at its two ends with radial indentations.

Holder according to one of claims 7 to 10, characterized in that the threads of the polygonal nuts ( 10 . 12 ) each on their the hollow cylindrical insert ( 11 ) facing end have an overspeed lock.

Holder according to one of claims 7 to 11, characterized in that the polygonal nuts ( 10 . 12 ) each about 1-3 mm in the insert ( 11 protrude).

Holder according to one of claims 7 to 11, characterized in that the polygonal nuts ( 10 . 12 ) consist of stainless steel with a λ value of about 14 W / mK.

Holder according to one of claims 5 to 13, characterized in that the threaded bolt ( 8th ) is hollow.

Holder according to one of claims 6 to 14, characterized in that the polygonal nuts square nuts ( 8th . 11 ) are.

Holder according to one of claims 6 to 15, characterized in that the polygonal nuts ( 10 . 12 ) are offset in the circumferential direction against each other such that the corners of a nut and the centers of the side surfaces of the other nut have the same angular position.

Holder according to one of claims 1 to 16, characterized in that the pipe support clamp ( 1 . 2 ) with a rigid hex nut ( 7 ) or swinging connection eye nut ( 9 ) and by interposed rubber hose pieces ( 5 ) the pipe ( 4 ) spanned in the distance.

Holder according to one of claims 7 to 17, characterized in that the insert ( 11 ) and the polygonal nuts ( 10 . 12 ) on the outside as well as the inside of the insert ( 11 ) are covered with substantially diffusion-proof insulating material, wherein the thickness of the insulating material on the outside is 3-10 mm.

Holder according to claim 18, characterized that the insulating material of polyurethane integral foam with a λ value of 0.02-0.04 W / m · K.

Holder according to claim 18 or 19, characterized that the diffusion - tight outer surface of the Insulating material with a coating provided with diffusion-sealing properties.

Holder according to one of claims 1 to 20, characterized in that adjacent to the region with reduced heat conduction at least one element ( 16 ) is provided for receiving heat from or release of heat to the ambient air.

Holder according to claim 21, characterized in that the element ( 16 ) is arranged at the end of the region with reduced heat conduction facing the fastening device.

Holder according to claim 21 or 22, characterized in that the element at least one transverse to the axis of the threaded rod ( 13 ) arranged disc ( 16 ) is high thermal conductivity.

Holder according to claim 23, characterized in that the disc ( 16 ) consists of a metal of high thermal conductivity.

Holder according to one of claims 12 to 23, characterized in that two arrangements each consist of a hollow cylindrical insert ( 11 ) each with welded polygonal nuts ( 10 . 12 ) and at least one heat-conducting disc ( 16 ) and heat-insulating coating ( 15 ) are arranged one behind the other, with their mutually facing polygonal nuts ( 10 . 12 ) are connected to each other with interposed Isolierscheibe by a hollow threaded bolt.