DE102008004091B4 - Composite carrier for high mechanical loads and method for producing such carriers - Google Patents

Composite carrier for high mechanical loads and method for producing such carriers Download PDF

Info

Publication number
DE102008004091B4
DE102008004091B4 DE102008004091A DE102008004091A DE102008004091B4 DE 102008004091 B4 DE102008004091 B4 DE 102008004091B4 DE 102008004091 A DE102008004091 A DE 102008004091A DE 102008004091 A DE102008004091 A DE 102008004091A DE 102008004091 B4 DE102008004091 B4 DE 102008004091B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamella
synthetic resin
plywood
reinforcing
wood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102008004091A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008004091A1 (en
Inventor
Peter Haller
Andreas Heiduschke
Mathias Hofmann
Rensteph Thompson
Martin Hamann
Tilo Birk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hess Timber & Co Kg De GmbH
Institut fur Angewandte Forschung Im Bauwesen De
Technische Universitaet Dresden
Original Assignee
Hess Timber & Co KG GmbH
Inst Angewandte Forschung Im Bauwesen Iafb E V
Institut fur Angewandte Forschung Im Bauwesen (iafb) Ev
Technische Universitaet Dresden
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hess Timber & Co KG GmbH, Inst Angewandte Forschung Im Bauwesen Iafb E V, Institut fur Angewandte Forschung Im Bauwesen (iafb) Ev, Technische Universitaet Dresden filed Critical Hess Timber & Co KG GmbH
Priority to DE102008004091A priority Critical patent/DE102008004091B4/en
Publication of DE102008004091A1 publication Critical patent/DE102008004091A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008004091B4 publication Critical patent/DE102008004091B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/12Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of wood, e.g. with reinforcements, with tensioning members
    • E04C3/122Laminated

Abstract

Die Erfindung betrifft Verbundträger (1, 30, 40) für hohe mechanische Belastungen und ein Verfahren zur Herstellung solcher Träger (1, 30, 40) auf der Basis von geleimter Schichtholzausbildung (14), die aus mindestens einer Lamelle (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18) natürlichen Holzes und aus mindestens einer als Decklamelle vorgesehenen Verstärkungslamelle (11, 12, 13) besteht, wobei die Lamelle (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18) natürlichen Holzes eine derartige Dicke d aufweist, dass sie wahlweise ein Kantholz (18) oder eine Brettlamelle (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) darstellt. Die Aufgabe besteht darin, dass die Biegezugfestigkeit, die Steifigkeit und die Dauerhaftigkeit des Verbundträgers und von daraus hergestellten Bauteilen aus Holz und Brettschichtholz erhöht werden. Die Lösung besteht darin, dass zumindest in einer Zone (15) hoher mechanischer Beanspruchung die Verstärkungslamelle (12, 13) in ihrer Gesamtheit als eine Kunstharzpressholzlamelle ausgebildet oder die Verstärkungslamelle (11) zumindest teilweise mit mindestens einer Kunstharzpressholzlamelle versehen ist und als Schicht der Schichtholzausbildung (14) mit einer Lamelle (2, 9, 10, 18) natürlichen Holzes verbunden ist, wobei die Kunstharzpressholzlamelle (12, 13, 19) aus verdichteten, kunstharzgetränkten Furnieren besteht, wobei die kunstharzgetränkten, verdichteten Furniere je nach Anwendung unterschiedliche Tränkungsgrade – durch eingedrungenes oder injiziertes flüssiges und danach ausgehärtetes Harz – sowie je nach Anwendung unterschiedliche Verdichtungsgrade V mit V = 0,4 bis 0,9 aufweisen, wobei der Verdichtungsgrad V als das Verhältnis zwischen Furnierschichtholzdicke dFnV nach dem Verpressen und Furnierschichtholzdicke dFvV vor dem Verpressen definiert ist und der aufgewendete und vorgegebene Verpressungsdruck pV in einem Bereich von 3 MPa bis 10 MPa liegt.The invention relates to composite beams (1, 30, 40) for high mechanical loads and to a method for producing such beams (1, 30, 40) on the basis of glued laminated wood formation (14) comprising at least one lamella (2, 3, 4 , 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18) of natural wood and of at least one reinforcing lamella (11, 12, 13) provided as cover lamella, the lamella (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18) of natural wood has a thickness d such that it optionally represents a square timber (18) or a board lamella (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10). The object is to increase the flexural strength, rigidity and durability of the composite beam and timber and glulam components made therefrom. The solution is that at least in a zone (15) of high mechanical stress, the reinforcing lamella (12, 13) in its entirety formed as a synthetic resin press lamella or the reinforcing lamella (11) is at least partially provided with at least one synthetic resin press lamella and as a layer of plywood training ( 14) is connected to a lamella (2, 9, 10, 18) of natural wood, wherein the Kunstharzpressholzlamelle (12, 13, 19) consists of compacted Kunstharzgetränkten veneers, the resin impregnated, compacted veneers depending on the application different degrees of infiltration - by penetrated or injected liquid and then cured resin - and depending on the application different degrees of compression V with V = 0.4 to 0.9, wherein the degree of compaction V is defined as the ratio between veneer lumber thickness dFnV after compression and veneer lumber thickness dFvV before compression and the au fgewendete and predetermined compression pressure pV is in a range of 3 MPa to 10 MPa.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verbundträger für hohe mechanische Belastungen und ein Verfahren zur Herstellung solcher Träger auf der Basis von geleimter Schichtholzausbildung.The invention relates to a composite support for high mechanical loads and a method for producing such supports based on glued laminated wood formation.

Solche Verbundträger können vorzugsweise für Neubaukonstruktionen und zur Sanierung bestehender Biegeträger aus Holz eingesetzt werden.Such composite beams can preferably be used for new constructions and for the renovation of existing bending beams made of wood.

Holz ist ein sprödes Material, dessen Festigkeit, insbesondere die Zugfestigkeit, sowohl durch natürliche Fehlstellen, z. B. durch Äste, als auch infolge von Verbindungen, z. B. von Keilzinkverbindungen, deutlich abgemindert wird. Die daraus resultierenden großen Streuungen bezüglich der Zug- und Biegefestigkeiten haben zur Folge, dass bei der Bemessung von tragenden Bauelementen aus Holz nur ein Bruchteil der Festigkeit des fehlerfreien Holzes angesetzt werden darf.Wood is a brittle material whose strength, in particular the tensile strength, both natural defects, such. B. by branches, as well as due to compounds such. B. of finger jointing, is significantly reduced. The resulting large variations in the tensile and flexural strengths mean that only a fraction of the strength of the faultless wood may be used in the design of load-bearing structural elements made of wood.

Zudem kommt es infolge des relativ geringen E-Moduls des Holzes zu großen Durchbiegungen von Biegeträgern bei hoher mechanischer Belastung.In addition, it comes as a result of the relatively low modulus of elasticity of the wood to large deflections of bending beams at high mechanical stress.

Im Holzbau wird vorrangig Fichtenholz verwendet, das jedoch wegen der geringen Dauerhaftigkeit für den Einsatz im Außenbereich wenig geeignet ist. Deshalb sind diese Holzbauteile vor direkter Bewitterung zu schützen, z. B. durch konstruktive Maßnahmen oder aber Anstriche usw.In timber construction, spruce wood is primarily used, but because of its low durability it is not well suited for outdoor use. Therefore, these wooden components are to be protected from direct weathering, z. B. by constructive measures or paints, etc.

Die mechanischen Eigenschaften von Holz, insbesondere Brettschichtholz – BSH, lassen sich durch dessen Sortierung klassifizieren. Im Fall von Brettschichtholz bedeutet das, dass qualitativ hochwertige, höherfeste Brettlamellen in hoch beanspruchten Bereichen – Zug- und/oder Druckzonen von Biegeträgern – angeordnet werden. Diese sogenannten kombinierten Brettschichtholz-Träger besitzen eine im Vergleich zu unsortierten Trägern höhere Festigkeit und Steifigkeit.The mechanical properties of wood, in particular glued laminated timber - BSH, can be classified by its sorting. In the case of glued laminated timber, this means that high-quality, higher-strength board lamellae are laid in highly stressed areas - tensile and / or pressure zones of bending beams. These so-called combined glulam beams have a higher strength and rigidity compared to unsorted beams.

Probleme bestehen darin, dass bei der Herstellung eines kombinierten Brettschichtholzes die Sortierung der Brettlamellen relativ aufwendig ist. Zudem müssen die sortierten, hochfesten Brettlamellen noch keilgezinkt werden, was wiederum zu geringeren Festigkeiten führt.Problems are that in the production of a combined glulam the sorting of the board slats is relatively expensive. In addition, the sorted, high-strength board lamellae still have to be finger-jointed, which in turn leads to lower strengths.

Ein Träger mit einer Schichtholzausbildung ist in der Druckschrift EP 1 199 140 A2 beschrieben, bei dem ein als Träger ausgebildeter Holzverbundbalken aus verleimten Schichten besteht, die jeweils in der gleichen Schichtebene verschnitten und unterbrochen sind.A carrier with a plywood training is in the publication EP 1 199 140 A2 described in which a wood composite beam formed as a carrier consists of glued layers, which are each blended and interrupted in the same layer plane.

Ein Problem besteht darin, dass die Schichten in sich unterbrochen sind und somit bei hoher mechanischer Belastung die Stabilität und Biege-, Zug- und/oder Druckfestigkeit des gesamten Trägers herabsetzen.One problem is that the layers are discontinuous and thus reduce the stability and flexural, tensile and / or compressive strength of the entire carrier under high mechanical stress.

Es sind Verbundträger mit einer Schichtholzausbildung in der Druckschrift WO 96/08366 A1 beschrieben, dessen Biegefestigkeiten auch durch das Aufleimen hochfester und hochmoduliger faserverstärkter Kunststofflamellen in der Biegezone erhöht werden.There are composite beams with a plywood training in the document WO 96/08366 A1 whose bending strengths are also increased by the application of high-strength and high modulus fiber-reinforced plastic lamellae in the bending zone.

Die Nachteile der mit Glas-, Aramid- oder Kohlefasern verstärkten Verbundträger sind die geringe Effizienz der Verstärkung sowie der hohe Preis der Verstärkungslamellen. Die Verstärkung besitzt zwar eine hohe Festigkeit, die jedoch aufgrund der Steifigkeitsverhältnisse nicht ausgenutzt werden kann. Zudem sind die Verstärkungslamellen aus brandschutztechnischen Gründen mit einer Holzlamelle abzudecken. Das führt dazu, dass die verstärkten Träger nur eine geringfügig höhere Traglast und Steifigkeit aufweisen. Maßgebend für das Versagen der Träger bleibt die mangelnde Zugfestigkeit des Holzes.The disadvantages of the glass, aramid or carbon fiber reinforced composite beams are the low efficiency of the reinforcement and the high price of the reinforcing blades. Although the reinforcement has a high strength, but can not be exploited due to the rigidity ratios. In addition, for reasons of fire protection, the reinforcing lamellae are to be covered with a wooden lamella. As a result, the reinforced beams have only a slightly higher load capacity and rigidity. Decisive for the failure of the carrier remains the lack of tensile strength of the wood.

Ein aus Brettlamellen angefertigter Holzverbund in Schichtholzausbildung ist in der Druckschrift US 6,050,047 A beschrieben, wobei die einzelnen Schichten, die z. B. aus Douglasie bestehen, längsgerichtete Aussparungen aufweisen, in denen Verstärkungselemente eingebracht sind.A wooden composite made of board lamellae in plywood training is in the publication US 6,050,047 A described, wherein the individual layers, the z. B. Douglas fir, have longitudinal recesses in which reinforcing elements are introduced.

Ein Problem besteht darin, dass die Verstärkungselemente nicht über die ganze Breite des Schichtstapels wirken, so dass nur eine geringe Verbesserung der Biegefestigkeit erreicht wird. Außerdem erfolgt erst nach dem Einsetzen der Verstärkungselemente und der Ausbildung des Schichtstapels ein Verpressen des gesamten Schichtstapels, was einen größeren Energieeinsatz erfordert.One problem is that the reinforcing elements do not act over the entire width of the layer stack, so that only a slight improvement in flexural strength is achieved. In addition, only after the onset of the reinforcing elements and the formation of the layer stack is a pressing of the entire layer stack, which requires a larger energy input.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verbundträger für hohe mechanische Belastungen und ein Verfahren zur Herstellung solcher Träger anzugeben, die derart ausgebildet sind, dass die Biegezugfestigkeit, die Steifigkeit und die Dauerhaftigkeit des Verbundträgers und von daraus hergestellten Bauteilen aus Holz und Brettschichtholz erhöht werden.The invention has for its object to provide a composite support for high mechanical loads and a method for producing such carriers, which are designed such that the flexural strength, rigidity and durability of the composite support and made of wood and glulam components made therefrom are increased.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale der Patentansprüche 1 und 12 gelöst. In dem Verbundträger für hohe mechanische Belastungen auf der Basis von geleimter Schichtholzausbildung
besteht gemäß dem Kennzeichenteil des Patentanspruchs 1
die Schichtholzausbildung aus mindestens einer Lamelle natürlichen Holzes und aus mindestens einer als Deckelement vorgesehenen Verstärkungslamelle,
wobei die Lamelle natürlichen Holzes eine derartige Dicke aufweist, dass sie wahlweise ein Kantholz oder eine Brettlamelle darstellt, und
wobei zumindest in einer Zone hoher mechanischer Beanspruchung die Verstärkungslamelle in ihrer Gesamtheit als eine Kunstharzpressholzlamelle ausgebildet oder zumindest teilweise mit mindestens einer Kunstharzpressholzlamelle versehen ist und als Schicht der Schichtholzausbildung mit einer endseitigen Lamelle natürlichen Holzes verbunden ist, wobei die Kunstharzpressholzlamelle aus verdichteten kunstharzgetränkten Furnieren besteht.
The object is solved by the features of claims 1 and 12. In the composite carrier for high mechanical loads on the basis of glued plywood training
consists according to the characterizing part of patent claim 1
the plywood formation from at least one lamella of natural wood and from at least one reinforcing lamella provided as cover element,
the lamella of natural wood having a thickness such that it optionally represents a squared lumber or a board lamella, and
wherein at least in a zone of high mechanical stress, the reinforcing blade is formed in its entirety as a Kunstharzpressholzlamelle or at least partially provided with at least one Kunstharzpressholzlamelle and is connected as a layer of plywood formation with a terminal lamella of natural wood, the Kunstharzpressholzlamelle consists of compacted Kunstharzgetränkten veneers.

Die benachbart und schichtweise aneinandergereiht gestapelten Brettlamellen können an/in ihrer verleimten Schichtholzausbildung zumindest eine Kunstharzpressholzlamelle als Verstärkungslamelle aufweisen.The adjacent and stratified stacked board lamellae can have at least one synthetic resin press lamella as reinforcing lamella on / in their glued laminated wood structure.

Beidseitig zur Mittenachse beabstandet kann an/in der Brettlamellen-Schichtholzausbildung mindestens eine an/eingebrachte Kunstharzpressholzlamelle als Decklamelle vorhanden sein.On both sides of the center axis spaced at least one on / introduced Kunstharzpressholzlamelle be present as a cover plate on / in the Brettlamellen-plywood training.

Die Verstärkungslamelle kann je nach Bedarf über die gesamte Verbundträger-Bauteillänge l oder/aber nur zu einem Teil aus Kunstharzpressholz bestehen, z. B. in einer mechanisch hoch beanspruchten Zone – im Bereich des maximalen Biegemomentes, wobei die weniger beanspruchte/n Zone/n der Verstärkungslamelle aus mindesten einem Lamellenteil natürlichen Holzes bestehen, die mittels Keilzinkenverbindung oder Schäftung mit der Kunstharzpressholzlamelle verleimt sind.The reinforcing lamella can, depending on requirements over the entire composite beam component length l or / but only a part of synthetic resin press, for. B. in a mechanically highly stressed zone - in the region of the maximum bending moment, wherein the less stressed / n zone / n of the reinforcing lamella consist of at least one lamella part of natural wood, which are glued by means of finger jointing or Schäftung with the synthetic resin press lamella.

Die kunstharzgetränkten Furniere weisen je nach Anwendung unterschiedliche Tränkungsgrade – durch eingedrungenes oder injiziertes flüssiges und später ausgehärtetes Harz – auf.Depending on the application, the resin-impregnated veneers have different degrees of impregnation - due to the penetration or injection of liquid and later hardened resin.

Die Furniere weisen je nach Anwendung unterschiedliche Verdichtungsgrade V mit V = 0,4 bis 0,9 auf, wobei der Verdichtungsgrad V als das Verhältnis zwischen Furnierschichtholzdicke dFnV nach dem Verpressen und Furnierschichtholzdicke dFvV vor dem Verpressen definiert ist und der aufgewendete und vorgegebene Verpressungsdruck pV in einem Bereich von 3 MPa bis 10 MPa liegt.Depending on the application, the veneers have different degrees of compaction V with V = 0.4 to 0.9, the degree of compaction V being defined as the ratio between veneer layer wood thickness d FnV after pressing and veneer layer wood thickness d FvV before the compression and the applied and predetermined compression pressure p V is in a range of 3 MPa to 10 MPa.

Die unverdichteten Furniere können eine Dicke dFvV in einem Bereich von 1 mm bis 5 mm aufweisen.The uncompressed veneers may have a thickness d FvV in a range of 1 mm to 5 mm.

Die Faserorientierung der verdichteten Furniere ist parallel der Faserorientierung der Lamellen natürlichen Holzes bzw. der Brettlamellen und somit parallel zur Richtung der Hauptbeanspruchung.The fiber orientation of the compacted veneers is parallel to the fiber orientation of the lamellae of natural wood or the board lamellae and thus parallel to the direction of the main stress.

Je nach Bedarf können zur Versteifung der Schichtholzausbildung ein bis zwei Furnierlagen senkrecht zur Faserorientierung der Lamellen natürlichen Holzes bzw. der Brettlamellen orientiert sein.Depending on requirements, one to two veneer layers can be oriented perpendicular to the fiber orientation of the lamellae of natural wood or the board lamellae for stiffening the plywood formation.

Die Anzahl k mit k = 1, 2 ... n und die Dicke d der für die Schichtholzausbildung eingesetzten Lamellen natürlichen Holzes in Form von Brettlamellen können beliebig sein, wobei die Dicke d einer Brettlamelle zwischen 2 cm und 5 cm liegt. Brettlamellen größerer Dicke können als Vollholz oder Kantholz bezeichnet werden.The number k with k = 1, 2... N and the thickness d of the lamellae of natural wood in the form of board lamellae used for plywood training can be arbitrary, the thickness d of a board lamella being between 2 cm and 5 cm. Board slats of greater thickness may be referred to as solid wood or squared timber.

Ein symmetrischer Querschnitt der Schichtholzausbildung kann mit querschnittsbeidseitig und mit gleicher Dicke dFnV versehenen Kunstharzpressholzlamellen ausgebildet sein, die als Decklamellen ausgebildet sind.A symmetrical cross-section of the plywood formation can be formed with synthetic resin press lamellae provided on both sides with the same thickness d FnV and designed as cover lamellae.

Die Furniere der Kunstharzpressholzlamellen können aus Nadel- und Laubholz, vorzugsweise aus Buchenholz, bestehen.The veneers of the synthetic resin press lamellae may consist of coniferous and hardwood, preferably of beech wood.

Die Lamellen natürlichen Holzes und die Verstärkungslamellen können aufeinander geschichtet zu einem Querschnitt verleimt sein, wobei ein zu natürlichem Holz und Kunstharz adhäsiv kompatibler Leim einsetzbar ist.The lamellae of natural wood and the reinforcing lamellae can be laminated to form a cross-section, whereby a glue that is compatible with natural wood and synthetic resin can be used.

In dem Verfahren zur Herstellung von Verbundträgern für hohe mechanische Belastungen auf der Basis von geleimter Schichtholzausbildung werden gemäß dem Kennzeichenteil des Patentanspruchs 12
Lamellen natürlichen Holzes und zumindest eine Verstärkungslamelle mit einer Kunstharzpressholzlamelle oder zumindest eine Verstärkungslamelle als eine Kunstharzpressholzlamelle aufeinander geschichtet und danach die finale Schichtung zur Schichtholzausbildung verleimt, wobei die Verstärkungslamelle zumindest in den mechanisch hoch beanspruchten Zonen – z. B. Zugzone, Druckzone oder Druck- und Zugzone – als Decklamelle der Schichtholzausbildung angebracht wird,
wobei vor der finalen Schichtung die Furniere der angebrachten Kunstharzpressholzlamelle mit Kunstharz getränkt und verdichtet werden.
In the process for the production of composite supports for high mechanical loads on the basis of glued laminated wood formation according to the characterizing part of claim 12
Lamellae of natural wood and at least one reinforcing lamella with a synthetic resin press lamella or at least one reinforcing lamella layered as a Kunstharzpressholzlamelle and then glued the final layering for plywood formation, the reinforcing lamella at least in the mechanically highly stressed zones -. B. tensile zone, pressure zone or compression and tension zone - is attached as a cover plate of the plywood training,
wherein prior to the final layering, the veneers of the attached synthetic resin press lamella are impregnated with synthetic resin and compacted.

Während der Zeitdauer der Verleimung der Schichtholzausbildung mit den Kunstharzpressholzlamellen wird ein vorgegebener Verpressungsdruck auf die Schichtholzausbildung ausgeübt.During the period of the gluing of the laminated wood formation with the synthetic resin press lamellae, a predetermined compression pressure is exerted on the plywood formation.

Der Verpressungsdruck auf den Verbundträger bei der abschließenden Schichtholzausbildung kann durch mechanische oder hydraulische Pressen oder durch Schraubenpressung erzeugt werden.The compression pressure on the composite beam in the final plywood formation can be produced by mechanical or hydraulic presses or by screw pressing.

Erfindungsgemäß werden somit die Verstärkungslamellen in den mechanisch hoch beanspruchten Bereichen eines Biegeverbundträgers – der Zugzone, Druckzone oder Druck- und Zugzone – angeordnet. Analog dem Herstellungsverfahren von Brettschichtholz nach dem Stand der Technik werden Brettlamellen und Verstärkungslamellen aufeinander geschichtet zu dem vorgesehenen Querschnitt verleimt.According to the invention, therefore, the reinforcing fins are in the mechanically highly stressed areas of a Biegeverbundträgers - the tension zone, pressure zone or pressure and tension zone - arranged. Similar to the manufacturing process of glued laminated timber according to the prior art, board lamellae and reinforcing lamellae are laminated to one another glued to the intended cross-section.

Aufgrund der geschichteten Verleimung der Furniere und deren Verdichtung besitzt Kunstharzpressholz einen hohen E-Modul und sehr hohe Festigkeiten. Die zusätzliche Tränkung der Furniere mit Kunstharzen macht das Material formstabil und dauerhaft.Due to the layered gluing of veneers and their compaction, synthetic resin pressed wood has a high modulus of elasticity and very high strengths. The additional impregnation of veneers with synthetic resins makes the material dimensionally stable and durable.

Im Vergleich zu faserverstärkten Biegeträgern nach dem Stand der Technik ist der Verstärkungseffekt der Kunstharzpressholzlamellen deutlich höher, da es wegen der hohen Biegesteifigkeit – große Querschnittsfläche – nicht zu deren Delaminierung kommt. Beim Versagen der äußeren Brettlamellen kommt es zu einer Umverteilung der Spannungen in die Verstärkungslamelle, bis auch deren Zugfestigkeit erreicht wird.In comparison with prior art fiber-reinforced bending beams, the reinforcing effect of the synthetic resin pressed-wood lamellae is markedly higher since the high flexural rigidity - large cross-sectional area - does not cause it to delaminate. When the outer board lamellae fails, the stresses in the reinforcing lamella are redistributed until their tensile strength is also reached.

Die wesentliche Neuerung der Erfindung ist die Vereinigung von Verstärkungs- und Schutzfunktion. Die Verstärkung von Holzbauteilen erfolgt dabei mit hochfesten und gleichzeitig dauerhaften Schichtwerkstoffen aus getränkten und verdichteten Furnieren. Aufgrund der guten mechanischen und bauphysikalischen Materialeigenschaften der Kunstharzpressholzlamellen, wird neben einer erheblichen Steigerung von Steifigkeit und Tragfähigkeit auch eine Verbesserung der Dauerhaftigkeit des Verbundträgers erreicht. Da es sich bei den aufzubringenden Verstärkungslamellen um Holzwerkstoffe im engeren Sinne handelt, können zum Verkleben des Verbundträgers auch zugelassene konventionelle Leime aus dem Holzbau zum Einsatz kommen. Eine Fertigung der auch als Hybridträger bezeichneten erfindungsgemäßen Verbundträger im konventionellen und weitgehend automatisierten Verfahren der Brettschichtholzherstellung ist daher ohne weiteres möglich, was den Einsatz im Ingenieurholzbau breite Marktchancen eröffnen dürfte. Auch die Weiterverarbeitung (Abbund, Beschichten usw.) kann mit weitgehendkonventionellen Prozessen im Holzbau erfolgen. Eine besondere Vergütung von Werkzeugen oder aufwändige Anpassung von Anstrichsystemen ist nicht erforderlich.The essential innovation of the invention is the combination of amplification and protection function. The reinforcement of wooden components takes place with high-strength and at the same time durable coating materials of impregnated and compacted veneers. Due to the good mechanical and structural-physical material properties of the synthetic resin press lamellae, in addition to a considerable increase in rigidity and load capacity, an improvement in the durability of the composite support is achieved. Since the reinforcing lamellae to be applied are wood-based materials in the narrower sense, approved conventional glues from wood construction can also be used for bonding the composite carrier. Production of the composite carrier according to the invention, which is also referred to as a hybrid carrier, in the conventional and largely automated process of glulam production is therefore readily possible, which should open up wide market opportunities for use in engineering timber construction. The further processing (joinery, coating, etc.) can be carried out with largely conventional processes in timber construction. A special compensation of tools or complex adaptation of paint systems is not required.

Die Erfindung wird anhand mehrerer Ausführungsbeispiele mittels Zeichnungen näher erläutert: Es zeigtThe invention will be explained in more detail with reference to several embodiments by means of drawings: It shows

1 eine Isometrie eines symmetrisch aufgebauten ersten Verbundträgers aus Brettschichtholz in Schichtholzausbildung mit als Decklamellen ausgebildeten Verstärkungslamellen aus Kunstharzpressholz in einer Belastungszone, 1 an isometry of a symmetrically constructed first composite beam made of glulam wood in plywood formation with reinforcement lamellae of synthetic resin pressed wood designed as cover lamellae in a loading zone,

2 einen Querschnitt des symmetrisch aufgebauten ersten Verbundträgers aus Brettschichtholz mit als Decklamellen ausgebildeten Verstärkungslamellen aus Kunstharzpressholz nach 1, 2 a cross-section of the symmetrically constructed first composite beam made of glulam with designed as cover slats reinforcing fins made of synthetic resin after 1 .

3 einen Querschnitt eines asymmetrisch aufgebauten zweiten Verbundträgers aus Vollholz bzw. Kantholz mit einer als Decklamelle ausgebildeten Verstärkungslamelle aus Kunstharzpressholz und 3 a cross-section of an asymmetrically constructed second composite beam of solid wood or squared timber with a formed as a cover plate reinforcing blade made of synthetic resin pressed wood and

4 eine Isometrie eines asymmetrisch aufgebauten dritten Verbundträgers aus Brettschichtholz mit einer als Decklamelle ausgebildeten Verstärkungslamelle, wobei der mittlere Bereich der Decklamelle aus einer Kunstharzpressholzlamelle in der Belastungszone besteht, an die beidseitig konventionelle Brettlamellen aus natürlichem Holz in einer Anbindung angezinkt oder angeschäftet sind. 4 an isometric view of an asymmetrically constructed third composite beam made of glulam with a cover plate designed as a reinforcing fin, wherein the middle region of the cover plate consists of a synthetic resin press lamella in the loading zone, on both sides conventional planks of natural wood are tined or angeschäftet in a connection.

Im Folgenden werden die 1 und 2 gemeinsam betrachtet In 1 und 2 ist ein Verbundträger 1 für hohe mechanische Belastungen auf der Basis von geleimter Schichtholzausbildung 14 dargestellt.The following are the 1 and 2 considered together 1 and 2 is a composite carrier 1 for high mechanical loads based on glued laminated wood construction 14 shown.

Erfindungsgemäß besteht die Schichtholzausbildung 14 aus mehreren Lamellen 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 natürlichen Holzes und aus je einer als Decklamelle vorgesehenen Verstärkungslamelle 12, 13, wobei die Lamellen 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 natürlichen Holzes eine derartige Dicke d aufweisen, dass sie Brettlamellen darstellen, und wobei die Verstärkungslamellen 12, 13 zumindest in einer Zone 15 hoher mechanischer Beanspruchung als Kunstharzpressholzlamelle 12, 13 ausgebildet sind und als weitere Schichten der Schichtholzausbildung 14 mit je einer Lamelle 2, 10 natürlichen Holzes verbunden sind, wobei die Kunstharzpressholzlamellen 12, 13 aus verdichteten, kunstharzgetränkten Furnieren bestehen.According to the invention there is the plywood training 14 from several slats 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 natural wood and each provided as a cover slat reinforcement slat 12 . 13 , where the slats 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 natural wood have a thickness d such that they represent board blades, and wherein the reinforcing blades 12 . 13 at least in one zone 15 high mechanical stress as a synthetic resin press lamella 12 . 13 are formed and as further layers of plywood training 14 each with a lamella 2 . 10 natural wood are connected, the synthetic resin press lamellae 12 . 13 consist of compacted, resin impregnated veneers.

Die benachbart und schichtweise aneinandergereiht gestapelten Brettlamellen 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 mit der Dicke d weisen damit jeweils endseitig an den Stirnseiten des Schichtholzes der verleimten Schichtholzausbildung 14 zumindest eine Kunstharzpressholzlamelle 12, 13 als Verstärkungslamelle auf.The adjacent and stratified stacked board blades 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 with the thickness d point thus each end to the front sides of the plywood of glued plywood training 14 at least one synthetic resin press lamella 12 . 13 as a reinforcing lamella.

Somit kann beidseitig beabstandet zur Mittenachse 17 des Verbundträgers 30 an der letzten Brettlamelle 2, 10 der Brettlamellen-Schichtholzausbildung 14 eine angebrachte Kunstharzpressholzlamelle 12, 13 vorhanden sein. Die Verstärkungslamellen 12, 13 stellen in 1 und 2 die Schichtholzausbildung 14 schützende Decklamellen dar.Thus, spaced on both sides to the center axis 17 of the composite carrier 30 at the last board lamella 2 . 10 the board lamella plywood education 14 an attached synthetic resin press lamella 12 . 13 to be available. The reinforcement blades 12 . 13 put in 1 and 2 the plywood education 14 protective cover slats dar.

Als Verstärkungslamellen ausgebildete Kunstharzpressholz-Lamellen 12, 13 können, wie in 1 gezeigt ist, in mechanisch hoch beanspruchten Zonen 15 – einer vorgesehenen Zugzone, Druckzone oder Druck- und Zugzone – angeordnet sein.Formed as reinforcing fins synthetic resin press wood slats 12 . 13 can, as in 1 is shown in mechanically highly stressed zones 15 - An intended tensile zone, pressure zone or pressure and tension zone - be arranged.

Die aus verdichtetem Kunstharzpressholzschichten bestehenden Verstärkungslamellen 12, 13 mit einer Dicke dFvV bestehen aus Furnieren, die je nach Anwendung unterschiedliche Tränkungsgrade – durch eingedrungenes oder injiziertes flüssiges und später ausgehärtetes Harz – aufweisen und zusätzlich beim Ver-leimen/Verpressen bis zu 60% durch einen vorgegebenen Verpressungsdruck verdichtet werden.The reinforcing blades made of compacted synthetic resin press layers 12 . 13 with a thickness d FvV consist of veneers, which depending on the application different degrees of impregnation - by penetrated or injected liquid and later hardened resin - and are additionally compressed during Ver-sizing / pressing up to 60% by a predetermined compression pressure.

Die Furniere dienen in ihrem mit Kunstharz getränkten sowie verdichteten Zustand zur Verstärkung und zum Schutz gegen schädigende Umweltfaktoren.The veneers are used in their resin impregnated and compacted state for reinforcement and protection against harmful environmental factors.

Die Brettlamellen 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 und Verstärkungslamellen 12, 13 sind, wie in 2 gezeigt ist, aufeinander geschichtet zu einem Querschnitt 16 verleimt.The board slats 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 and reinforcing blades 12 . 13 are, as in 2 is shown stacked to a cross section 16 glued.

In 3 ist ein zweiter Verbundträger 30 für hohe mechanische Belastungen auf der Basis von geleimter Schichtholzausbildung 14 dargestellt. Erfindungsgemäß besteht die Schichtholzausbildung 14 aus einer Lamelle natürlichen Holzes und aus einer als Decklamelle vorgesehenen Verstärkungslamelle 12,
wobei die Lamelle natürlichen Holzes eine derartige Dicke d aufweist, dass sie ein Kantholz 18 darstellt, und
wobei in der Zone hoher mechanischer Beanspruchung die Verstärkungslamelle 12 als eine Kunstharzpressholzlamelle ausgebildet ist und als Schicht der Schichtholzausbildung 14 mit dem Kantholz 18 natürlichen Holzes verbunden ist, wobei die Kunstharzpressholzlamelle 12 aus verdichteten, kunstharzgetränkten Furnieren besteht.
In 3 is a second composite beam 30 for high mechanical loads based on glued laminated wood construction 14 shown. According to the invention there is the plywood training 14 from a lamella of natural wood and from a reinforcing lamella intended as a cover lamella 12 .
wherein the lamella of natural wood has a thickness d such that it is a square timber 18 represents, and
wherein in the zone of high mechanical stress, the reinforcing blade 12 is formed as a synthetic resin press lamella and as a layer of plywood education 14 with the squared timber 18 natural wood is connected, the synthetic resin press lamella 12 consists of compacted, resin impregnated veneers.

In 4 ist ein dritter Verbundträger 40 für hohe mechanische Belastungen auf der Basis von geleimter Schichtholzausbildung 14 dargestellt. Erfindungsgemäß besteht die Schichtholzausbildung 14 aus den Lamellen 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 natürlichen Holzes und aus einer als Decklamelle vorgesehenen Verstärkungslamelle 11,
wobei eine Lamelle 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 natürlichen Holzes eine derartige Dicke aufweist, dass sie eine Brettlamelle darstellt, und
wobei in der Zone 15 hoher mechanischer Beanspruchung die Verstärkungslamelle 11 zumindest teilweise mit einer Kunstharzpressholzlamelle 19 versehen ist und als Schicht der Schichtholzausbildung 14 mit der Lamelle 9 natürlichen Holzes verbunden ist, wobei die Kunstharzpressholzlamelle 19 aus verdichteten, kunstharzgetränkten Furnieren besteht.
In 4 is a third composite beam 40 for high mechanical loads based on glued laminated wood construction 14 shown. According to the invention there is the plywood training 14 from the slats 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 natural wood and a reinforcing lamella intended as a cover lamella 11 .
being a lamella 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 natural wood has a thickness such that it represents a board lamella, and
being in the zone 15 high mechanical stress the reinforcing lamella 11 at least partially with a synthetic resin press lamella 19 is provided and as a layer of plywood education 14 with the slat 9 natural wood is connected, the synthetic resin press lamella 19 consists of compacted, resin impregnated veneers.

Die in 4 gezeigte Verstärkungslamelle 11 besteht nur zu einem Teil aus Kunstharzpressholz 19, wobei das Teil aus Kunstharzpressholz 19 je nach Erfordernis nur in der mechanisch hoch beanspruchten Zone 15, z. B. im Bereich des maximalen Biegemomentes, vorhanden ist. Die weniger beanspruchten randseitigen Zonen der Verstärkungslamelle 11 können aus Lamellenteilen 20, 21 natürlichen Holzes bestehen, wobei die Lamellenteile 20, 21 mittels einer Anbindung in Form einer Keilzinkenverbindung 22, 23 oder einer Schäftung mit der Kunstharzpressholzlamelle 19 verleimt sind.In the 4 shown reinforcement lamella 11 consists only in part of synthetic resin 19 , the part made of synthetic resin 19 depending on requirements only in the mechanically highly stressed zone 15 , z. B. in the range of the maximum bending moment exists. The less stressed marginal zones of the reinforcing lamella 11 can be made of lamella parts 20 . 21 consist of natural wood, with the lamella parts 20 . 21 by means of a connection in the form of a finger jointing 22 . 23 or a bearing with the synthetic resin press lamella 19 are glued.

Das Verfahren zur Herstellung von Verbundträgern 1, 30, 40 für hohe mechanische Belastungen auf der Basis von geleimter Schichtholzausbildung 14 besteht darin, dass Lamellen 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 natürlichen Holzes und zumindest eine Verstärkungslamelle 11 mit einer darin enthaltenen Kunstharzpressholzlamelle 19 oder zumindest eine Verstärkungslamelle 12, 13 als eine Kunstharzpressholzlamelle aufeinander geschichtet und danach die finale Schichtung zur Schichtholzausbildung 14 verleimt werden, wobei die Verstärkungslamelle 11, 12, 13 zumindest in den mechanisch hoch beanspruchten Zonen 15 – Zugzone, Druckzone oder Druck- und Zugzone – als Decklamelle 11, 12, 13 angebracht wird, wobei vor der finalen Schichtung die Furniere der angebrachten Kunstharzpressholzlamelle 12, 13, 19 mit Kunstharz getränkt und verdichtet werden.The process for the production of composite beams 1 . 30 . 40 for high mechanical loads based on glued laminated wood construction 14 is that slats 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 natural wood and at least one reinforcing lamella 11 with a synthetic resin press lamella contained therein 19 or at least one reinforcing blade 12 . 13 as a synthetic resin press lamella laminated on each other and then the final stratification for plywood training 14 glued, with the reinforcing lamella 11 . 12 . 13 at least in the mechanically highly stressed zones 15 - tensile zone, pressure zone or compression and tension zone - as cover slat 11 . 12 . 13 is applied, wherein prior to the final stratification, the veneers of the attached synthetic resin press lamella 12 . 13 . 19 impregnated with synthetic resin and compacted.

Während der Zeitdauer der Verleimung der Schichtholzausbildung 14 mit den Kunstharzpressholzlamellen 12, 13, 19 kann ein vorgegebener Verpressungsdruck auf die Schichtholzausbildung 14 ausgeübt werden.During the period of gluing the plywood training 14 with the synthetic resin press lamellae 12 . 13 . 19 can be a given compression pressure on the plywood training 14 be exercised.

Die verdichteten, kunstharzgetränkten Furniere werden beim Verleimen/Verpressen bis zu 60% durch einen vorgegebenen Verpressungsdruck verdichtet.The compacted, resin-impregnated veneers are compacted by up to 60% during gluing / pressing by means of a predetermined compression pressure.

Der Verpressungsdruck auf die Verbundträger 1, 30, 40 kann durch mechanische oder hydraulische Pressen oder aber auch durch Schraubenpressung aufgebracht werden.The compression pressure on the composite beams 1 . 30 . 40 can be applied by mechanical or hydraulic presses or by screw pressing.

Die erfindungsgemäßen Verbundträger 1, 30, 40 haben durch den Einsatz der aus Furnieren gebildeten Kunstharzpressholzlamellen 12, 13, 19 folgende Vorteile:

  • – Eine effektive Verstärkung von Brettholzträgern 1, 30, 40 in Bezug auf Festigkeit und Steifigkeit bei gleichzeitigem Schutz des Bauteils vor Umwelteinflüssen.
  • – Aufgrund des massiven Querschnitts der Kunstharzpressholzlamellen 12, 13 können diese erste Risse oder Unstetigkeiten in der angrenzenden Brettlamelle 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18 relativ gut aufnehmen, ohne dass es sofort zum Versagen des gesamten Verbundträgers 1, 30, 40 kommt.
  • – Eine große Querschnittsfläche bei hoher Biegefestigkeit verhindert vorzeitige Delaminierung der Verstärkungslamellen 11, 12, 13. Dadurch werden die Festigkeiten der Verstärkung besser ausgenutzt. Das verdeutlicht das nichtlineare Last-Verformungsverhalten der Verbundträger 1, 30, 40 mit plastischen Verformungen in der Träger-Belastungszone 15.
  • – Eine Erhöhung von Festigkeit und Steifigkeit ermöglicht den Einsatz schlanker Bauteile (geringer Höhe).
  • – Eine Kombination von Verstärkungs- und Schutzfunktion – die Erhöhung von Tragfähigkeit und Dauerhaftigkeit kombiniert oder getrennt in Funktion ist möglich.
  • – Eine Anwendung im Augenbereich durch die ober- und unterseitige Versiegelung der Hauptangriffsflächen ist ohne besondere Schutzmaßnahmen möglich, wobei ein Schutz des Verbundträgers 1, 30, 40 vor Oberflächenwasser und an den Auflagern vor aufsteigender Feuchtigkeit erreicht wird.
  • – Es wird eine erhöhte Querdruckfestigkeit des am Auflager und an Lasteinleitungen erreicht.
  • Die Kunstharzpressholzlamellen 12, 13, 19 besitzen hohe Festigkeiten, da natürliche Holzfehler, wie z. B. Äste, durch die schichtweise Anordnung der Furniere über den Querschnitt verteilt sind.
  • – Für die Verleimung der verschiedenen Lamellen 2 bis 13 oder 12 und 18 im Holzleimbaubetrieb in einem Arbeitsgang, ist keine Umstellung des konventionellen Brettschichtholz-Herstellungsprozesses erforderlich. Die Verklebung kann mittels zugelassener Leime durchgeführt werden.
  • – Ein nachträgliches Aufbringen der Kunstharzpressholzlamellen 12, 13, 19 ist möglich. Dies ermöglicht die nachträgliche Verstärkung bereits vorhandener Biegeträger aus Vollholz, Kantholz 18 oder aber Brettschichtholz – Ertüchtigung und Sanierung alter Holzkonstruktion.
  • - Das verdichtete Material ist schwer entflammbar, was eine hohe Feuerbeständigkeit bedeutet, wodurch zumindest eine zusätzliche Decklamelle zur finalen Schichtholzausbildung 14 entfällt.
The composite carrier according to the invention 1 . 30 . 40 have through the use of formed from veneer synthetic resin press lamellae 12 . 13 . 19 the following advantages:
  • - An effective reinforcement of wooden beams 1 . 30 . 40 in terms of strength and rigidity while protecting the component from environmental influences.
  • - Due to the massive cross section of the synthetic resin press lamellae 12 . 13 These can be the first cracks or discontinuities in the adjacent board slat 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 . 18 absorb relatively well, without it immediately leading to failure of the entire composite support 1 . 30 . 40 comes.
  • - A large cross-sectional area with high flexural strength prevents premature delamination of the reinforcing fins 11 . 12 . 13 , As a result, the strengths of the reinforcement are better utilized. This illustrates the nonlinear load-deformation behavior of the composite beams 1 . 30 . 40 with plastic deformations in the carrier loading zone 15 ,
  • - An increase in strength and rigidity allows the use of slim components (low height).
  • - A combination of reinforcement and protection function - the increase in load capacity and durability combined or separated in function is possible.
  • - An application in the eye area by the top and bottom sealing of the main attack surfaces is possible without special protective measures, with a protection of the composite support 1 . 30 . 40 is reached before surface water and at the supports before rising damp.
  • - It is achieved an increased transverse compressive strength of the support and on load discharges.
  • - The resin presswood slats 12 . 13 . 19 have high strength, because natural wood defects, such. B. branches are distributed through the layered arrangement of the veneers over the cross section.
  • - For gluing the different slats 2 to 13 or 12 and 18 in wood glueing operation in a single operation, no conversion of the conventional glulam wood manufacturing process is required. The bonding can be carried out using approved glues.
  • - Subsequent application of the synthetic resin press lamellae 12 . 13 . 19 is possible. This allows the subsequent reinforcement of existing bending beams made of solid wood, squared timber 18 or glulam - upgrading and refurbishment of old wooden structures.
  • - The compacted material is flame retardant, which means high fire resistance, creating at least one additional cover plate for final plywood training 14 eliminated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Verbundträgercomposite beam
22
Erste BrettlamelleFirst board lamella
33
Zweite BrettlamelleSecond board lamella
44
Dritte BrettlamelleThird board lamella
55
Vierte BrettlamelleFourth board lamella
66
Fünfte BrettlamelleFifth board lamella
77
Sechste BrettlamelleSixth board lamella
88th
Siebente BrettlamelleSeventh board lamella
99
Achte BrettlamelleEighth board lamella
1010
Neunte BrettlamelleNinth board lamella
1111
Erste VerstärkungslamelleFirst reinforcement lamella
1212
Zweite VerstärkungslamelleSecond reinforcement lamella
1313
Dritte VerstärkungslamelleThird reinforcement lamella
1414
SchichtholzausbildungPlywood training
1515
Belastungszoneloading zone
1616
Querschnittcross-section
1717
Mittenachsemid-axis
1818
Kantholztimber
1919
KunstharzpressholzlamelleLaminated densified wood slat
2020
Erstes LamellenteilFirst lamella part
2121
Zweites LamellenteilSecond fin part
2222
Erste AnbindungFirst connection
2323
Zweite AnbindungSecond connection
3030
Zweiter VerbundträgerSecond composite carrier
4040
Dritter VerbundträgerThird composite beam
ll
Trägerlängebeam length
dd
Dicke einer LamelleThickness of a lamella
dFvV d FvV
Furnierschichtholzdicke vor der VerpressungVeneer plywood thickness before grouting
dFnV d FnV
Furnierschichtholzdicke nach der VerpressungVeneer plywood thickness after grouting

Claims (13)

Verbundträger (1, 30, 40) für hohe mechanische Belastungen auf der Basis von geleimter Schichtholzausbildung (14), die aus mindestens einer Lamelle (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18) natürlichen Holzes und aus mindestens einer als Decklamelle vorgesehenen Verstärkungslamelle (11, 12, 13) besteht, wobei die Lamelle (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18) natürlichen Holzes eine derartige Dicke d aufweist, dass sie wahlweise ein Kantholz (18) oder eine Brettlamelle (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) darstellt, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest in einer Zone (15) hoher mechanischer Beanspruchung die Verstärkungslamelle (12, 13) in ihrer Gesamtheit als eine Kunstharzpressholzlamelle ausgebildet oder die Verstärkungslamelle (11) zumindest teilweise mit mindestens einer Kunstharzpressholzlamelle versehen ist und als Schicht der Schichtholzausbildung (14) mit einer Lamelle (2, 9, 10, 18) natürlichen Holzes verbunden ist, wobei die Kunstharzpressholzlamelle (12, 13, 19) aus verdichteten, kunstharzgetränkten Furnieren besteht, wobei die kunstharzgetränkten, verdichteten Furniere je nach Anwendung unterschiedliche Tränkungsgrade – durch eingedrungenes oder injiziertes flüssiges und danach ausgehärtetes Harz – sowie je nach Anwendung unterschiedliche Verdichtungsgrade V mit V = 0,4 bis 0,9 aufweisen, wobei der Verdichtungsgrad V als das Verhältnis zwischen Furnierschichtholzdicke dFnV nach dem Verpressen und Furnierschichtholzdicke dFvV vor dem Verpressen definiert ist und der aufgewendete und vorgegebene Verpressungsdruck pV in einem Bereich von 3 MPa bis 10 MPa liegt.Composite carrier ( 1 . 30 . 40 ) for high mechanical loads on the basis of glued laminated wood ( 14 ) consisting of at least one lamella ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 . 18 ) of natural wood and of at least one reinforcing lamella ( 11 . 12 . 13 ), the lamella ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 . 18 ) natural wood has a thickness d such that it is optionally a square timber ( 18 ) or a board lamella ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 ), characterized in that at least in one zone ( 15 ) high mechanical stress the reinforcing blade ( 12 . 13 ) in its entirety as a synthetic resin press lamella or the reinforcing lamella ( 11 ) is at least partially provided with at least one synthetic resin press lamella and as a layer of plywood training ( 14 ) with a lamella ( 2 . 9 . 10 . 18 ) of natural wood, the synthetic resin press lamella ( 12 . 13 . 19 ) consists of compacted, resin impregnated veneers, the resin impregnated, compacted veneers depending on the application different degrees of impregnation - by penetrated or injected liquid and then cured resin - and depending on the application different degrees of compression V with V = 0.4 to 0.9, wherein the degree of compaction V is defined as the ratio between veneer plywood thickness d FnV after compression and veneer plywood thickness d FvV before compression and the applied and predetermined compression pressure p V is in a range from 3 MPa to 10 MPa. Verbundträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die benachbart und schichtweise aneinandergereiht gestapelten Brettlamellen (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) an/in ihrer verleimten Schichtholzausbildung (14) zumindest eine Kunstharzpressholzlamelle (12, 13) als Verstärkungslamelle aufweisen.Composite carrier according to claim 1, characterized in that the adjacent and layered stacked stacked board blades ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 ) on / in their glued plywood training ( 14 ) at least one synthetic resin press lamella ( 12 . 13 ) have as reinforcing plate. Verbundträger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass beidseitig zur Mittenachse (17) beabstandet an/in der Brettlamellen-Schichtholzausbildung (14) mindestens eine an/eingebrachte Kunstharzpressholzlamelle (12, 13) als Decklamelle vorhanden ist.Composite carrier according to claim 2, characterized in that on both sides to the center axis ( 17 ) spaced at / in the board lamella plywood formation ( 14 ) at least one on / incorporated synthetic resin press lamella ( 12 . 13 ) is present as a cover plate. Verbundträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungslamelle (11) je nach Bedarf über die gesamte Verbundträger-Bauteillänge l oder/aber nur zu einem Teil aus Kunstharzpressholz (19) besteht, z. B. in einer mechanisch hoch beanspruchten Zone (15) – im Bereich des maximalen Biegemomentes, wobei die weniger beanspruchten Zone/n der Verstärkungslamelle (11) aus mindesten einem Lamellenteil (20, 21) natürlichen Holzes bestehen, die mittels Keilzinkenverbindung (22, 23) oder Schäftung mit der Kunstharzpressholzlamelle (19) verleimt sind.Composite carrier according to claim 1, characterized in that the reinforcing lamella ( 11 ) as required over the entire composite beam component length l or / but only a part of synthetic resin ( 19 ), z. B. in a mechanically highly stressed zone ( 15 ) In the area of the maximum bending moment, the less stressed zone (s) of the reinforcing lamella ( 11 ) from at least one fin part ( 20 . 21 ) consist of natural wood, which is produced by finger jointing ( 22 . 23 ) or stiffening with the synthetic resin press lamella ( 19 ) are glued. Verbundträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die unverdichteten Furniere eine Dicke dFvV in einem Bereich von 1 mm bis 5 mm aufweisen.Composite carrier according to claim 1, characterized in that the uncompacted veneers have a thickness d FvV in a range of 1 mm to 5 mm. Verbundträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserorientierung der verdichteten Furniere (12, 13, 19) parallel der Faserorientierung und somit parallel zur Richtung der Hauptbeanspruchung ist.Composite carrier according to claim 1, characterized in that the fiber orientation of the compacted veneers ( 12 . 13 . 19 ) is parallel to the fiber orientation and thus parallel to the direction of the main stress. Verbundträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass je nach Bedarf können zur Versteifung der Schichtholzausbildung (14) ein bis zwei Furnierlagen senkrecht zur Faserorientierung der Lamellen natürlichen Holzes bzw. der Brettlamellen orientiert sein.Composite carrier according to claim 1, characterized in that, as required, for stiffening the plywood formation ( 14 ) be oriented one to two veneer layers perpendicular to the fiber orientation of the lamellae of natural wood or the board lamellae. Verbundträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl k (mit k = 1, 2 ... n) und die Dicke d der für die Schichtholzausbildung (14) eingesetzten Lamellen (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18) natürlichen Holzes in Form von Brettlamellen beliebig sind, wobei die Dicke d einer Brettlamelle (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18) zwischen 2 cm und 5 cm liegt, wobei eine Brettlamelle mit größerer Dicke d als Vollholz oder Kantholz (18) bezeichnet wird und möglich ist.Composite beam according to claim 1, characterized in that the number k (with k = 1, 2 ... n) and the thickness d of the plywood ( 14 ) inserted lamellae ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 . 18 ) natural wood in the form of board lamella are arbitrary, the thickness d of a board lamella ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 . 18 ) is between 2 cm and 5 cm, with a board lamella of greater thickness d than solid wood or square timber ( 18 ) and is possible. Verbundträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein symmetrischer Querschnitt (16) der Schichtholzausbildung (14) mit querschnittsbeidseitig und mit gleicher Dicke dFnV versehenen Kunstharzpressholzlamellen (12, 13) vorhanden ist, die als Decklamellen ausgebildet sind.Composite carrier according to claim 1, characterized in that a symmetrical cross section ( 16 ) of plywood training ( 14 ) with cross- section both sides and with the same thickness d FnV provided synthetic resin presswood lamellae ( 12 . 13 ) is present, which are designed as cover slats. Verbundträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Furniere der Kunstharzpressholzlamellen (12, 13, 19) aus Nadel- und Laubholz, vorzugsweise aus Buchenholz, bestehen.Composite carrier according to claim 1, characterized in that the veneers of the synthetic resin press lamellae ( 12 . 13 . 19 ) of coniferous and hardwood, preferably beech wood. Verbundträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18) natürlichen Holzes und Verstärkungslamellen (11, 12, 13) aufeinander geschichtet zu einem Querschnitt (16) verleimt sind, wobei ein zu natürlichem Holz und Kunstharz adhäsiv kompatibler Leim einsetzbar ist.Composite carrier according to claim 1, characterized in that the lamellae ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 . 18 ) natural wood and reinforcing fins ( 11 . 12 . 13 ) stacked to a cross-section ( 16 ) are glued, with an adhesive to natural wood and resin adhesively compatible glue is used. Verfahren zur Herstellung von Verbundträgern (1, 30, 40) nach den vorhergehenden Ansprüchen 1 bis 11 für hohe mechanische Belastungen auf der Basis von geleimter Schichtholzausbildung (14), wobei während der Zeitdauer der Verleimung der Schichtholzausbildung (14) ein vorgegebener Verpressungsdruck auf die Schichtholzausbildung (14) ausgeübt wird, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Schichtholzausbildung (14) Kunstharzpressholzlamellen (12, 13, 19) aus kunstharzgetränkten und verdichteten Furnieren hergestellt werden, wobei die Lamellen (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18) natürlichen Holzes und zumindest eine Verstärkungslamelle (11) mit einer Kunstharzpressholzlamelle (19) oder zumindest eine Verstärkungslamelle (12, 13) als eine Kunstharzpressholzlamelle aufeinander geschichtet und danach die finale Schichtung zur Schichtholzausbildung (14) verleimt werden, wobei die Verstärkungslamelle (11, 12, 13) zumindest in den mechanisch hoch beanspruchten Zonen (15) als Decklamelle in der Schichtholzausbildung (14) angebracht wird, wobei vor der finalen Schichtung die Furniere der angebrachten Kunstharzpressholzlamelle (12, 13, 19) mit Kunstharz getränkt und verdichtet werden, und wobei die verdichteten, kunstharzgetränkten Furniere beim Verleimen/Verpressen bis zu 60% durch einen vorgegebenen Verpressungsdruck bei der Kunstharzpressholzlamellenausbildung verdichtet werden.Process for producing composite supports ( 1 . 30 . 40 ) according to the preceding claims 1 to 11 for high mechanical loads on the basis of glued laminated wood formation ( 14 ), during the period of the gluing of the plywood formation ( 14 ) a predetermined compression pressure on the plywood training ( 14 ), characterized in that before plywood training ( 14 ) Synthetic resin press lamellae ( 12 . 13 . 19 ) are made of resin-impregnated and compacted veneers, the lamellae ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 . 18 ) natural wood and at least one reinforcing lamella ( 11 ) with a synthetic resin press lamella ( 19 ) or at least one reinforcing blade ( 12 . 13 layered as a synthetic resin press lamella and then the final layering for plywood formation ( 14 ) are glued, wherein the reinforcing blade ( 11 . 12 . 13 ) at least in the mechanically highly stressed zones ( 15 ) as a cover plate in the plywood training ( 14 ), wherein before the final layering, the veneers of the applied synthetic resin press lamella ( 12 . 13 . 19 ) are impregnated and compacted with synthetic resin, and wherein the compacted, resin-impregnated veneers are compacted by up to 60% during gluing / pressing by a predetermined compression pressure in the synthetic resin press lamella formation. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Verpressungsdruck auf den Verbundträger (1, 30, 40) durch mechanische oder hydraulische Pressen oder durch Schraubenpressung aufgebracht wird.A method according to claim 12, characterized in that the compression pressure on the composite support ( 1 . 30 . 40 ) is applied by mechanical or hydraulic presses or by screw pressing.
DE102008004091A 2008-01-07 2008-01-07 Composite carrier for high mechanical loads and method for producing such carriers Expired - Fee Related DE102008004091B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008004091A DE102008004091B4 (en) 2008-01-07 2008-01-07 Composite carrier for high mechanical loads and method for producing such carriers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008004091A DE102008004091B4 (en) 2008-01-07 2008-01-07 Composite carrier for high mechanical loads and method for producing such carriers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008004091A1 DE102008004091A1 (en) 2009-07-16
DE102008004091B4 true DE102008004091B4 (en) 2013-11-28

Family

ID=40758462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008004091A Expired - Fee Related DE102008004091B4 (en) 2008-01-07 2008-01-07 Composite carrier for high mechanical loads and method for producing such carriers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008004091B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019001919U1 (en) 2019-05-02 2019-07-09 Vente-Holz-Gesellschaft mit beschränkter Haftung Carrier element for ceilings, false ceilings, stand structures

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996008366A1 (en) * 1994-09-16 1996-03-21 Tingley Daniel A Surface treated synthetic reinforcement for structural wood members
US6050047A (en) * 1996-04-12 2000-04-18 Borden Chemical, Inc. Reinforced composite wooden structural member and associated method
JP2000153508A (en) * 1998-11-19 2000-06-06 Sumitomo Forestry Co Ltd Composite glued laminated wood
EP1199140A2 (en) * 2000-10-20 2002-04-24 Finarco S.A. Wood composite beam and method of manufacture

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1119140A1 (en) 1999-11-29 2001-07-25 BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company Proxy-based translation of filters for access to data networks

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996008366A1 (en) * 1994-09-16 1996-03-21 Tingley Daniel A Surface treated synthetic reinforcement for structural wood members
US6050047A (en) * 1996-04-12 2000-04-18 Borden Chemical, Inc. Reinforced composite wooden structural member and associated method
JP2000153508A (en) * 1998-11-19 2000-06-06 Sumitomo Forestry Co Ltd Composite glued laminated wood
EP1199140A2 (en) * 2000-10-20 2002-04-24 Finarco S.A. Wood composite beam and method of manufacture

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Katalogblatt "Furnierschichtholz (LVL)" von dataholz.com, Stand 21.04.2006, S.1 u. 2 *
Norm DIN EN 14279 03-2005. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019001919U1 (en) 2019-05-02 2019-07-09 Vente-Holz-Gesellschaft mit beschränkter Haftung Carrier element for ceilings, false ceilings, stand structures
DE202019002463U1 (en) 2019-05-02 2019-08-13 Vente-Holz-Gesellschaft mit beschränkter Haftung Carrier element for ceilings, false ceilings, Ständergewerken and the like.

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008004091A1 (en) 2009-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60032125T2 (en) COMPOSITE ELEMENTS AND MANUFACTURING METHOD
EP3484703B1 (en) Cross laminated timber panel
DE102008009478B4 (en) Lightweight panel and manufacturing process
EP2987632B1 (en) Composite board made of wood material
EP3205496B1 (en) Composite board made of a wooden material with a central layer made of plywood
DE202007009532U1 (en) Plate with a layer construction
WO2008052784A1 (en) Composite bamboo board
DE102008004091B4 (en) Composite carrier for high mechanical loads and method for producing such carriers
DE102010000201A1 (en) Wood composite component for buildings, particularly framing element for conservatries, pent houses, or timber frame construction, is provided with rod shaped solid wood core or glue-laminated wood core
WO2001098044A1 (en) Bend-resistant laminated wood panel
WO2014135260A2 (en) Method for producing an at least two-layered board, and an at least two-layered board
EP2112293B1 (en) Wood fibre insulating board
EP0320803A2 (en) Three-dimensional wooden work piece for use as a structural component
DE102006041305A1 (en) Building board and method for producing a building board
DE19928030A1 (en) Wooden floor comprises a layer of adhesive whose shear stiffness in a fully hardened state is less than the shear stiffness of the base structure
EP3037602A1 (en) Segmented mast or support
EP3428361B1 (en) Composite component
AT519940B1 (en) Composite wooden element
EP2530215B1 (en) Support structure and construction element with such a support structure
WO2016087601A1 (en) Material plate
DE202019002463U1 (en) Carrier element for ceilings, false ceilings, Ständergewerken and the like.
EP2777931B1 (en) Support plate
DE4403782C2 (en) Method for producing a vibrating floor, and a vibrating floor produced therefrom
WO2023079161A1 (en) Bamboo elements as load-bearing components and t-beam element as ceiling element, and method for producing a bamboo blank
EP3424658A1 (en) Material panel

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R082 Change of representative

Representative=s name: HEMPEL, HARTMUT, DIPL.-PHYS., DE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, DE

Free format text: FORMER OWNER: HESS WOHNWERK GMBH & CO. KG, INSTITUT FUER ANGEWANDTE FORSCHU, TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, , DE

Effective date: 20130823

Owner name: INSTITUT FUER ANGEWANDTE FORSCHUNG IM BAUWESEN, DE

Free format text: FORMER OWNER: HESS WOHNWERK GMBH & CO. KG, INSTITUT FUER ANGEWANDTE FORSCHU, TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, , DE

Effective date: 20130823

Owner name: HESS TIMBER GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: HESS WOHNWERK GMBH & CO. KG, INSTITUT FUER ANGEWANDTE FORSCHU, TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, , DE

Effective date: 20130823

Owner name: INSTITUT FUER ANGEWANDTE FORSCHUNG IM BAUWESEN, DE

Free format text: FORMER OWNERS: HESS WOHNWERK GMBH & CO. KG, 63924 KLEINHEUBACH, DE; INSTITUT FUER ANGEWANDTE FORSCHUNG IM BAUWESEN (IAFB) E.V., 10178 BERLIN, DE; TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, 01069 DRESDEN, DE

Effective date: 20130823

Owner name: TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, DE

Free format text: FORMER OWNERS: HESS WOHNWERK GMBH & CO. KG, 63924 KLEINHEUBACH, DE; INSTITUT FUER ANGEWANDTE FORSCHUNG IM BAUWESEN (IAFB) E.V., 10178 BERLIN, DE; TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, 01069 DRESDEN, DE

Effective date: 20130823

Owner name: HESS TIMBER GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNERS: HESS WOHNWERK GMBH & CO. KG, 63924 KLEINHEUBACH, DE; INSTITUT FUER ANGEWANDTE FORSCHUNG IM BAUWESEN (IAFB) E.V., 10178 BERLIN, DE; TECHNISCHE UNIVERSITAET DRESDEN, 01069 DRESDEN, DE

Effective date: 20130823

R082 Change of representative

Representative=s name: HEMPEL, HARTMUT, DIPL.-PHYS., DE

Effective date: 20130823

Representative=s name: PATENTANWAELTE RAUSCHENBACH, DE

Effective date: 20130823

Representative=s name: RAUSCHENBACH PATENTANWAELTE GBR, DE

Effective date: 20130823

R020 Patent grant now final

Effective date: 20140301

R082 Change of representative

Representative=s name: RAUSCHENBACH PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFTSGESE, DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE RAUSCHENBACH, DE

Representative=s name: RAUSCHENBACH PATENTANWAELTE GBR, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee