DE102007061691B3 - Shock absorber for decreasing oscillation amplitude of headlight of motor-vehicle, has ring-shaped shock absorber body arranged over elastic connecting element in carrier body - Google Patents

Shock absorber for decreasing oscillation amplitude of headlight of motor-vehicle, has ring-shaped shock absorber body arranged over elastic connecting element in carrier body Download PDF

Info

Publication number
DE102007061691B3
DE102007061691B3 DE102007061691A DE102007061691A DE102007061691B3 DE 102007061691 B3 DE102007061691 B3 DE 102007061691B3 DE 102007061691 A DE102007061691 A DE 102007061691A DE 102007061691 A DE102007061691 A DE 102007061691A DE 102007061691 B3 DE102007061691 B3 DE 102007061691B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
absorber
headlight
shock absorber
headlamp
tilger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102007061691A
Other languages
German (de)
Inventor
Markus Dürre
Friedrich Back
Frank Willin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vibracoustic SE
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Application granted granted Critical
Publication of DE102007061691B3 publication Critical patent/DE102007061691B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0441—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using means other than screws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00—Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/10—Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect
    • F16F7/104—Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect the inertia member being resiliently mounted
    • F16F7/116—Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect the inertia member being resiliently mounted on metal springs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2200/00—Special features or arrangements of vehicle headlamps
    • B60Q2200/30—Special arrangements for adjusting headlamps, e.g. means for transmitting the movements for adjusting the lamps
    • B60Q2200/34—Deformable parts, i.e. the adjustment is performed by bending or stretching a part
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/10—Protection of lighting devices

Abstract

The shock absorber (1) has a ring-shaped shock absorber body (3) arranged over an elastic connecting element (4) in a carrier body (5). The shock absorber is rotated opposite to the carrier body in linear and tilting manner. The spring stiffness of the shock absorber is aligned, such that the shock absorber adjacent to the linear appropriate-form also has a staggering appropriate form, whose frequencies are aligned at the frequency of another headlight-pitching appropriate form.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft einen Tilger zur Verringerung der Schwingungsamplituden eines Scheinwerfers eines Kraftfahrzeugs.The The invention relates to a absorber for reducing vibration amplitudes a headlight of a motor vehicle.

Stand der TechnikState of the art

Verbesserung der Ausleuchtung nimmt der Anteil an einstellbaren Fahrzeugscheinwerfern immer mehr zu. Insbesondere bei Xenon-Scheinwerfern ist in absehbarer Zeit mit einer gesetzlichen Vorschrift zur automatischen Leuchtweitenregulierung zu rechnen. Die Einstellbarkeit der Scheinwerfer verlangt eine Bewegungsapparatur zur Aufhängung und Einstellung des Scheinwerfers. Dadurch wird der Scheinwerfer in seiner Struktur geschwächt und die Starrkörpereigenformfrequenzen des Scheinwerfers verschieben sich in tiefere Bereiche. Durch Gewichtsersparnis in Folge einer Leichtbauweise wird die Schwächung der Struktur des Scheinwerfers weiter begünstigt und es erfolgt eine zusätzliche Absenkung der Starrkörpereigenformfrequenzen.improvement the illumination decreases the proportion of adjustable vehicle headlights more and more. Especially with xenon headlamps is in the foreseeable future with a statutory provision for automatic headlamp leveling expected. The adjustability of the headlights requires a movement apparatus for suspension and adjustment of the headlight. This will make the headlight weakened in its structure and the rigid body form frequencies of the headlamp shift into deeper areas. By weight savings as a result of a lightweight construction, the weakening of the structure of the headlamp further favored and there is an additional one Lowering of the rigid body form frequencies.

Die Verringerung der Starrkörpereigenformfrequenzen bewirkt, dass die Nickfrequenzen des Scheinwerfers in einen Bereich verlagert werden, der verstärkt durch fahrbahnerregte Vibrationen angeregt wird und durch die niedrige Frequenz auch große Amplituden erfährt. Eine starke Nickbewegung der Leuchteinheit bewirkt jedoch eine Aufweitung des Lichtstrahles, der wiederum zu eingeschränkter Ausleuchtung des gewünschten Bereiches führt sowie vom Gegenverkehr als flackerndes Blenden empfunden wird.The Reduction of rigid body form frequencies causes the pitching frequencies of the headlight to be in one range be relocated is stimulated by road-excited vibrations and by the low Frequency also big Amplitudes undergoes. However, a strong pitching movement of the lighting unit causes a widening the beam of light, in turn, to limited illumination of the desired Area leads and is perceived by oncoming traffic as a flickering dazzle.

Die Nickbewegung setzt sich meist aus zwei unterschiedlichen Nickeigenformen zusammen, die sich in Frequenzlage und Drehpunkt voneinander unterscheiden. Dadurch entstehen zwei Frequenzlagen, die mit einem einzigen Lineartilger bislang nicht vollständig reduziert werden konnten, da ein Lineartilger in der Nähe eines Schwingungsknotens nur eingeschränkt wirkt.The Nick movement usually consists of two different Nickeigenformen together, which differ in frequency position and fulcrum. This results in two frequency positions, with a single Lineartilger not yet complete could be reduced because a Lineartilger near a Vibration node only limited acts.

Bei dem aus der JP 2003-173,705 A wird die Schwingungsdämpfung durch eine spezielle Ausgestaltung des Reflektors und Verbindung des Reflektors mit einer Dämpfungseinrichtung erreicht.In the from the JP 2003-173,705 A the vibration damping is achieved by a special design of the reflector and connection of the reflector with a damping device.

In der DE 102 35 397 A1 ist ein Schwingungstilger für Kraftfahrzeugteile gezeigt, bei der Granulatteilchen als Tilgerelemente verwendet werden. Ein derartiger Schwingungstilger wird zur Vibrationsdämpfung in einem Innenspiegel vorgeschlagen.In the DE 102 35 397 A1 a vibration absorber for motor vehicle parts is shown in which granules are used as Tilgerelemente. Such a vibration damper is proposed for vibration damping in an interior mirror.

Zur Lösung wurde bislang vorgeschlagen entweder einen Lineartilger mittig zwischen den beiden Drehpunkten zu platzieren oder zwei Lineartilger vorzusehen. Die erste Lösung bietet aufgrund der reduzierten Amplitude nur eine unbefriedigende Tilgerwirkung und die zweite Lösung verursacht hohe Kosten und ein hohes Gewicht.to solution has been proposed so far either a Lineartilger middle between to place the two pivot points or provide two Lineartilger. The first solution offers only an unsatisfactory due to the reduced amplitude Tilgerwirkung and the second solution causes high costs and heavy weight.

Aus der JP 2005-088,785 A ist ein Tilger zur Verringerung der Schwingungsamplituden eines Scheinwerfers eines Kraftfahrzeugs bekannt, umfassend einen ringförmigen Tilgerkörper, der über elastische Verbindungselemente so an einem Tragkörper angeordnet ist, dass der Tilgerkörper gegenüber dem Tragkörper linear- und kippbeweglich ist.From the JP 2005-088,785 A a damper for reducing the vibration amplitudes of a headlamp of a motor vehicle is known, comprising an annular Tilgerkörper which is arranged via elastic connecting elements to a support body, that the Tilgerkörper relative to the support body is linearly and tiltably movable.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen kostengünstigen Tilger zur Verringerung der Schwingungsamplituden eines Scheinwerfers eines Kraftfahrzeugs bereitzustellen, der bei geringem Gewicht eine optimale Tilgung beider Nickeigenformen ermöglicht.Of the Invention is based on the object, a cost-effective Tilger for reducing the vibration amplitudes of a headlight to provide a motor vehicle, the one with a low weight optimal eradication of both Nickeigen forms possible.

Die Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug.The The object is achieved with the features of claim 1. On advantageous embodiments take the dependent claims.

Zur Lösung der Aufgabe umfasst der Tilger einen ringförmigen Tilgerkörper, der über elastische Verbindungselemente so an einem Tragkörper angeordnet ist, dass der Tilgerkörper gegenüber dem Tragkörper linear- und kippbeweglich ist. Somit fungiert der Tilger gleichzeitig als Lineartilger und auch als Drehtilger. Der Tilger mit linearer Eigenform und Eigenfrequenz wird so an dem Scheinwerfer angebracht, dass er an dieser Stelle als Lineartilger mit großer Amplitude wirkt. Der Tilger weist an seinem Tilgerkörper eine Spur aus einem elastomeren Werkstoff, beispielsweise Silikon- oder Gummi auf, welche eine Feder mit einer bestimmten Federsteifigkeit bildet. Diese Federsteifigkeit wird derart abgestimmt, dass der Tilger eine neben der linearen Eigenform auch eine Taumeleigenform aufweist, deren Frequenz der Frequenz der zweiten Scheinwerfer-Nickeigenform entspricht. Dadurch kann mit einem einzigen Tilger zusätzlich zu der Amplitude der ersten Nickeigenform auch die Amplitude der zweiten Nickeigenform verringert werden. Die beiden Nickeigenformen des Scheinwerfers weisen voneinander beabstandete Drehpunkte auf. Somit ergibt sich entlang der Längsachse des Scheinwerfers an jeder Stelle eine überlagerte Schwingung, zusammengesetzt aus einer Dreh- und einer Linearschwingung. Der Tilger wird vorzugsweise an der Stelle angeordnet, an der die größte Amplitude der Linearschwingung zu erwarten ist. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Tilgers, mit einer dreh- und linearbeweglichen Beweglichkeit des Tilgerkörpers, kann der Tilger sowohl die Amplitude der Linearschwingung als auch die Amplitude der Drehschwingung dämpfen. Es ist somit ausreichend, einen einzigen erfindungsgemäßen Tilger an dem Scheinwerfer anzuordnen. Es ergibt sich eine Gewichtseinsparung und eine Kosteneinsparung bei Reduktion beider Scheinwerfer-Nickeigenformen bei Reduktion beider Scheinwerfer-Nickeigenformen sowie eine vereinfachte Montage des Scheinwerfers.To achieve the object, the absorber comprises an annular absorber body, which is arranged on a support body via elastic connecting elements, that the absorber body with respect to the support body is linear and tiltable. Thus, the absorber acts simultaneously as Lineartilger and as Drehhtilger. The Tilger with linear eigenform and natural frequency is attached to the headlight so that it acts at this point as Lineartilger with large amplitude. The absorber has on its Tilgerkörper a track of an elastomeric material, such as silicone or rubber, which forms a spring with a certain spring stiffness. This spring stiffness is tuned such that the absorber has a Taumeleigenform in addition to the linear mode form whose frequency corresponds to the frequency of the second headlamp Nickeigenform. Thereby, with a single absorber in addition to the amplitude of the first Nickeigenform and the amplitude of the second Nickeigenform can be reduced. The two Nickeigen forms the headlight have spaced pivot points. Thus, along the longitudinal axis of the headlamp at each point results in a superimposed vibration, composed of a rotational and a linear oscillation. The absorber is preferably arranged at the point at which the greatest amplitude of the linear oscillation is to be expected. Due to the inventive design of the absorber, with a rotationally and linearly movable mobility of the Tilgerkörpers, the absorber can both the amplitude of the linear oscillation as also dampen the amplitude of the torsional vibration. It is thus sufficient to arrange a single absorber according to the invention on the headlight. The result is a weight saving and cost savings in reducing both headlamp Nickeigenformen in reducing both headlamp Nickeigenformen and simplified installation of the headlamp.

Der Tragkörper kann ringförmig ausgebildet sein und der Tilgerkörper kann den Tragkörper konzentrisch umgeben. Ein ringförmiger Tilgerkörper weist ein rotationssymmetrisches Tilgerverhalten auf. Daraus ergeben sich eine vereinfachte Montage und eine gleichmäßige Tilgerwirkung. Wenn der Tilgerkörper den Tragkörper umgibt, weist dieser einen größeren Durchmesser auf, wodurch sich die Tilgerwirkung der Tilgermasse vergrößert.Of the supporting body can be ring shaped be formed and the Tilgerkörper can the support body surrounded concentrically. A ring-shaped Tilgerkörper points a rotationally symmetric Tilgerverhalten. This results in a simplified assembly and a uniform absorber effect. If the Tilgerkörper the supporting body surrounds, this has a larger diameter on, which increases the absorber effect of the absorber mass.

Der Tragkörper kann Anbindungsbereiche aufweisen, die den Tilgerkörper an einer Stirnseite bereichsweise überdecken. Dazu können die Anbindungsbereiche sich radial von dem Tragkörper erstreckende Abschnitte aufweisen, die in axial erstreckende Anbindungsabschnitte münden. An den Anbindungsabschnitt wird der Tilgerkörper so angebunden, dass er neben der linearen Beweglichkeit, vorzugsweise in radialer Richtung, auch eine Kippbeweglichkeit aufweist. Bei dieser Ausgestaltung können die Verbindungselemente einfach ausgestaltet werden und in ihrer Funktion optimal auf die Tilgerwirkung abgestimmt werden.Of the supporting body may have attachment areas that the Tilgerkörper on cover a front side area. Can do this the connection areas radially extending from the support body sections have, which open into axially extending connecting portions. At the tying body is tethered so that he in addition to the linear mobility, preferably in the radial direction, also has a tilting mobility. In this embodiment, the Fasteners are easily configured and in their function optimally matched to the absorber effect.

Die Verbindungselemente können durch Stege aus elastomerem Material gebildet sein. Dabei sind die Verbindungselemente vorzugsweise zylinderförmig ausgebildet. Die Verbindungselemente bewirken die linear- und kippbewegliche Anbindung des Tilgerkörpers an den Tragkörper und beeinflussen somit maßgeblich die Funktion des Tilgers. Die Abstimmung, insbesondere der Lineartilgerfunktion, erfolgt dabei durch Wahl des Materials im Hinblick auf dessen Shore-Härte, der Dicke und der Länge des Verbindungselementes. Vorzugsweise werden das Material und die Dicke des Verbindungselementes festgelegt und die Abstimmung des Tilgers erfolgt anschließend nur noch durch Variation der Länge und des ausgewählten Materials des Verbindungselementes. Durch Variation eines dieser Parameter ändern sich beide Eigenformen im gleichen Maß. Die einzelnen Eigenformen werden durch Veränderung des Abstandes der Verbindungselemente zueinander geändert.The Connecting elements can be formed by webs of elastomeric material. Here are the Connecting elements preferably cylindrical. The connecting elements cause the linear and tiltable connection of the absorber body the supporting body and therefore significantly influence the function of the absorber. The tuning, in particular the Lineartilgerfunktion, takes place by selecting the material in terms of its Shore hardness, the Thickness and length of the connecting element. Preferably, the material and the Thickness of the fastener set and the vote of the Tilgers will follow only by varying the length and the selected one Material of the connecting element. By variation of one of these Change parameter both eigenmodes are the same. The individual modes be by changing the Distance between the connecting elements changed to each other.

Der Tilgerkörper kann als Gummi-Verbundteil, insbesondere Gummi-Metall-Verbundteil ausgebildet sein. Da es aufgrund des geringen Gewichts eines Scheinwerfers auch eine gute Tilgerwirkung auch mit einem vergleichsweise leichten Tilger möglich ist, kann der Tilgerkörper auch ausschließlich aus Kunststoff bestehen. Derartige Verbundteile sind einfach und kostengünstig herstellbar und sind robust.Of the Tilgerkörper can be formed as a rubber composite part, in particular rubber-metal composite part be. As it is due to the low weight of a headlight as well a good absorber effect even with a comparatively light weight Tilger possible is, can the absorber body also exclusively Made of plastic. Such composite parts are simple and economical can be produced and are robust.

Die Verbindungselemente können materialeinheitlich und einstückig mit dem Gummi des Tilgerkörpers ausgebildet sein. Bei dieser Ausgestaltung besteht das Verbindungselement aus dem gleichen Material wie die Beschichtung des Tilgerkörpers. Hierbei vereinfacht sich die Teileanzahl des Tilgers, da der Tilger lediglich zwei zu montierende Elemente aufweist und dadurch die Herstellungskosten sinken. In anderen Ausgestaltungen ist auch denkbar, die Verbindungselemente separat bereitzustellen und mit dem Tilgerkörper zu verbinden.The Connecting elements can uniform in material and in one piece with the rubber of the absorber body be educated. In this embodiment, the connecting element from the same material as the coating of the absorber body. in this connection simplifies the number of parts of the absorber, since the absorber only has two elements to be mounted and thereby reduce manufacturing costs. In other embodiments is also conceivable, the fasteners to be provided separately and connected to the absorber body.

Es können mehrere, vorzugsweise vier, über den Umfang verteilt angeordnete Verbindungselemente vorgesehen sein. Dabei werden die Verbindungselemente so angeordnet, dass sich eine optimale lineare Tilgerwirkung in der Richtung der größten Linearschwingung ergibt. Die Abstimmung des Verhältnisses der Taumelfrequenz zur Linearfrequenz ist abhängig von der Position der Gummistege zueinander. Die Abstimmung der Gesamttilgerfunktion erfolgt durch Wahl der Steglänge und des Materials der Verbindungselemente.It can several, preferably four, over the Circumference distributed arranged connecting elements may be provided. The connecting elements are arranged so that a optimal linear damping action in the direction of the largest linear vibration results. The vote of the relationship the wobble frequency to the linear frequency is dependent on the position of the rubber strip to each other. The tuning of the total absorber function is done by selecting the bar length and the material of the connecting elements.

In einer erfindungsgemäßen Anwendung umfasst ein Scheinwerfer einen erfindungsgemäßen Tilger. Der zuvor beschriebene Tilger eignet sich zur Schwingungsdämpfung in einem Scheinwerfer, insbesondere in einem verstellbaren Scheinwerfer. Der erfindungsgemäße Tilger ist leicht, kostengünstig und aufgrund der Linear und Drehtilgerwirkung ist lediglich ein Tilger erforderlich.In an application according to the invention a headlight a Tilger invention. The previously described Tilger is suitable for vibration damping in a headlamp, especially in an adjustable headlight. The absorber according to the invention is easy, inexpensive and due to the linear and Drehtilgerwirkung is only a absorber required.

Der Scheinwerfer kann als Scheinwerfer ausgebildet sein, umfassend eine Linse mit Linsenfassung und eine Lichtquelle, welche beabstandet zu der Linse mit Linsenfassung angeordnet ist. Derartige Scheinwerfer sind meist mit einer Verstellmöglichkeit ausgerüstet, die zu unerwünschten Schwingungen des Scheinwerfers führen können. Es sind Halogen- und Xenon-Scheinwerfer bekannt, bei denen die Lichtquelle beabstandet zur Linse angeordnet ist.Of the Headlamp can be designed as a headlamp, comprising a Lens with lens frame and a light source which is spaced apart is arranged to the lens with lens frame. Such headlights are usually with an adjustment equipped, the too undesirable Vibrations of the headlamp lead can. There are known halogen and xenon headlamps where the light source spaced apart from the lens.

Der Tilger kann an der Linsenfassung oder an der Lichtquelle angeordnet sein. An beiden Stellen ergibt sich eine überlagerte Schwingung, bestehend aus Linear- und Taumelelementen. Beide Schwingungselemente können durch Anordnung eines einzigen erfindungsgemäßen Tilgers an einem der beiden Stellen wirksam gedämpft werden.Of the Tilger can be placed on the lens mount or on the light source be. In both places results in a superimposed oscillation, consisting of Linear and wobble elements. Both vibration elements can through Arrangement of a single absorber according to the invention on one of the two Places attenuated effectively become.

Der Tilger, insbesondere der Tragkörper kann aus einem Teil des Scheinwerfers ausgebildet sein. Dadurch ergibt sich ein besonders kostengünstiger Tilger.Of the Tilger, in particular the support body can be formed from a part of the headlight. This results a particularly cost-effective Absorber.

Die Befestigung des Tilgers an dem Scheinwerfer kann mittels Presssitz erfolgen. Eine derartige Befestigung ist besonders einfach und kostengünstig. Die Form des Tragkörpers kann auf die Form des Bauteils angepasst werden, auf dem der Tilger montiert werden soll. Somit ist es nicht erforderlich, Bauelemente des Scheinwerfers an den Tilger anzupassen. Es sind auch andere Fügeverfahren wie Kleben und Schrauben denkbar.The attachment of the absorber to the bill Thrower can be made by means of press fit. Such attachment is particularly simple and inexpensive. The shape of the support body can be adapted to the shape of the component on which the absorber is to be mounted. Thus, it is not necessary to adapt the components of the headlight to the absorber. There are also other joining methods such as gluing and screws conceivable.

Kurzbeschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

Einige Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Tilgers und des erfindungsgemäßen Scheinwerfers werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Diese zeigen, jeweils schematisch:Some embodiments of the absorber according to the invention and the headlamp according to the invention will be explained in more detail with reference to FIGS. These show, respectively schematically:

1 den Tilger in räumlicher Rückansicht; 1 the absorber in spatial rear view;

2 den Tilger in räumlicher Vorderansicht; 2 the absorber in a spatial front view;

3 einen Scheinwerfer mit Tilger. 3 a headlight with absorber.

Ausführung der ErfindungEmbodiment of the invention

1 zeigt einen Tilger 1 zur Verringerung der Schwingungsamplituden eines Scheinwerfers 2 eines Kraftfahrzeugs. Der Tilger 1 besteht aus einem ringförmigen Tilgerkörper 3, der über zylinderförmige und elastisch ausgebildete Verbindungselemente 4 mit einem ebenfalls ringförmigen Tragkörper 5 verbunden ist. Der Tilgerkörper 3 umgibt den Tragkörper 5 konzentrisch. Der Tilgerkörper 3 ist als Gummi-Metall-Verbundteil ausgebildet und der Tragkörper 5 ist als metallisches Stanzteil ausgebildet. Durch die elastisch ausgebildeten Verbindungselemente 4 ist der Tilgerkörper 3 linear- und kippbeweglich an dem Tragkörper 5 festgelegt. Der Tragkörper 5 weist Anbindungsbereiche 6 auf, die den Tilgerkörper 3 an einer Stirnseite 7 bereichsweise überdecken. Die Anbindungsbereiche 6 ragen radial von dem Tragkörper 5 ab und weisen sich axial erstreckende Befestigungsbereiche 11 auf in denen sich eine Bohrung 12 befindet. In die Bohrungen 12 erstrecken sich die Verbindungselemente 4 und werden durch Bördeln befestigt. Die Verbindungselemente 4 bestehen aus zylinderförmigen Stegen aus elastomerem Material und sind materialeinheitlich und einstückig mit dem Elastomermaterial des Tilgerkörpers 3 ausgebildet. Insgesamt sind vier über den Umfang des Tilgerkörpers 3 verteilt angeordnete Verbindungselemente 4 vorgesehen. Der Abstand X beschreibt den Abstand der Verbindungselemente 4 voneinander. Durch den Abstand X bestimmt sich das Verhältnis der Taumelfrequenz zur Linearfrequenz. 1 shows a sledge 1 to reduce the vibration amplitudes of a headlight 2 of a motor vehicle. The absorber 1 consists of an annular absorber body 3 , which has cylindrical and elastic connecting elements 4 with a likewise annular support body 5 connected is. The absorber body 3 surrounds the supporting body 5 concentric. The absorber body 3 is designed as a rubber-metal composite part and the support body 5 is formed as a metallic stamped part. By the elastically formed connecting elements 4 is the absorber body 3 linear and tiltable on the support body 5 established. The supporting body 5 has connection areas 6 on, the body of the absorber 3 on a front side 7 partially overlap. The connection areas 6 project radially from the support body 5 and have axially extending mounting areas 11 in which there is a hole 12 located. In the holes 12 extend the fasteners 4 and are attached by crimping. The connecting elements 4 consist of cylindrical webs of elastomeric material and are of uniform material and integral with the elastomeric material of Tilgerkörpers 3 educated. In total, four are over the perimeter of the absorber body 3 distributed arranged fasteners 4 intended. The distance X describes the distance of the connecting elements 4 from each other. The distance X determines the ratio of the wobble frequency to the linear frequency.

2 zeigt den in 1 beschriebenen Tilger 1 in der Vorderansicht. Die der Stirnseite 7 gegenüber liegende Stirnseite ist in dieser Ausgestaltung halbrund ausgebildet. 2 shows the in 1 described absorber 1 in the front view. The front side 7 opposite end face is formed semicircular in this embodiment.

3 zeigt einen Scheinwerfer 2, hier ausgebildet als Xenon-Lichtquelle mit einem Tilger 1 gemäß einer der vorherigen Figuren. Der Scheinwerfer 2 beinhaltet eine Linse 8 mit Linsenfassung 9 und eine Lichtquelle 10, welche beabstandet zu der Linse 8 mit Linsenfassung 9 angeordnet ist. In dieser Ausgestaltung ist der Tilger 1 an der Linsenfassung 9 mittels eines Presssitzes befestigt. In anderen Ausgestaltungen kann der Tilger auch an der Lichtquelle 10 angeordnet werden. 3 shows a headlight 2 , here formed as a xenon light source with a absorber 1 according to one of the previous figures. The headlight 2 includes a lens 8th with lens mount 9 and a light source 10 which is spaced from the lens 8th with lens mount 9 is arranged. In this embodiment, the absorber 1 on the lens frame 9 attached by means of a press fit. In other embodiments, the absorber may also be at the light source 10 to be ordered.

Claims (12)

Tilger (1) zur Verringerung der Schwingungsamplituden eines Scheinwerfers (2) eines Kraftfahrzeugs, umfassend einen ringförmigen Tilgerkörper (3), der über elastische Verbindungselemente (4) so an einem Tragkörper (5) angeordnet ist, dass der Tilgerkörper (3) gegenüber dem Tragkörper (5) linear- und kippbeweglich ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Federsteifigkeit des Tilgers (1) so abgestimmt ist, dass der Tilger (1) neben der linearen Eigenform auch eine Taumeleigenform aufweist, deren Frequenz auf die Frequenz der zweiten Scheinwerfer-Nickeigenform abgestimmt ist.Absorber ( 1 ) for reducing the vibration amplitudes of a headlamp ( 2 ) of a motor vehicle, comprising an annular absorber body ( 3 ), which has elastic connection elements ( 4 ) so on a support body ( 5 ) is arranged, that the Tilgerkörper ( 3 ) relative to the support body ( 5 ) is linear and tiltable, characterized in that the spring stiffness of the absorber ( 1 ) is tuned so that the absorber ( 1 ) also has a Taumeleigenform in addition to the linear eigenform whose frequency is matched to the frequency of the second headlamp Nickeigenform. Tilger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragkörper (5) Anbindungsbereiche (6) aufweist, die den Tilgerkörper (3) an einer Stirnseite (7) bereichsweise überdecken.Tilger according to claim 1, characterized in that the supporting body ( 5 ) Connection areas ( 6 ), which the Tilgerkörper ( 3 ) on a front side ( 7 ) cover area by area. Tilger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente (4) durch Stege aus elastomerem Material gebildet sind.Tilger according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting elements ( 4 ) are formed by webs of elastomeric material. Tilger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Tilgerkörper (3) als Gummi-Verbundteil ausgebildet ist.Tilger according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Tilgerkörper ( 3 ) is formed as a rubber composite part. Tilger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente (4) materialeinheitlich und einstückig mit dem Gummi des Tilgerkörpers (3) ausgebildet sind.Tilger according to claim 4, characterized in that the connecting elements ( 4 ) of the same material and in one piece with the rubber of the absorber body ( 3 ) are formed. Tilger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass vier über den Umfang des Tilgerkörpers (3) verteilt angeordnete Verbindungselemente (4) vorgesehen sind.Tiller according to one of claims 1 to 5, characterized in that four over the circumference of the Tilgerkörpers ( 3 ) distributed connecting elements ( 4 ) are provided. Tilger nach einem der Ansprüche 1 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragkörper (5) ringförmig ausgebildet ist und der Tilgerkörper (3) den Tragkörper (5) konzentrisch umgibt.Tilger according to one of claims 1 or 6, characterized in that the supporting body ( 5 ) is annular and the Tilgerkörper ( 3 ) the supporting body ( 5 ) concentrically surrounds. Scheinwerfer (2), umfassend einen Tilger (1) nach einem der vorherigen Ansprüche.Headlights ( 2 ) comprising a absorber ( 1 ) according to one of the preceding claims. Scheinwerfer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Scheinwerfer (2) als Xenon-Scheinwerfer ausgebildet ist, umfassend eine Linse (8) mit Linsenfassung (9) und ein Xenon-Lichtbogen-Modul (10), welches beabstandet zu der Linse (8) mit Linsenfassung (9) angeordnet ist.Headlight according to claim 8, characterized in that the headlight ( 2 ) is designed as a xenon headlamp comprising a Lens ( 8th ) with lens mount ( 9 ) and a xenon arc module ( 10 ), which is spaced from the lens ( 8th ) with lens mount ( 9 ) is arranged. Schweinwerfer nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Tilger (1) an der Linsenfassung (9) oder an dem Xenon-Lichtbogen-Modul (10) angeordnet ist.Pillar launcher according to claim 8 or 9, characterized in that the absorber ( 1 ) on the lens frame ( 9 ) or on the xenon arc module ( 10 ) is arranged. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Tilger (1), insbesondere der Tragkörper (5) aus einem Teil des Scheinwerfers (2) ausgebildet ist.Headlamp according to one of claims 8 to 10, characterized in that the absorber ( 1 ), in particular the support body ( 5 ) from a part of the headlamp ( 2 ) is trained. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Tilgers (1) an dem Scheinwerfer (2) mittels Presssitz erfolgt.Headlamp according to one of claims 8 to 10, characterized in that the attachment of the absorber ( 1 ) on the headlight ( 2 ) by means of a press fit.
DE102007061691A 2007-12-03 2007-12-19 Shock absorber for decreasing oscillation amplitude of headlight of motor-vehicle, has ring-shaped shock absorber body arranged over elastic connecting element in carrier body Expired - Fee Related DE102007061691B3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007058361 2007-12-03
DE102007058361.5 2007-12-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007061691B3 true DE102007061691B3 (en) 2008-09-25

Family

ID=39713455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007061691A Expired - Fee Related DE102007061691B3 (en) 2007-12-03 2007-12-19 Shock absorber for decreasing oscillation amplitude of headlight of motor-vehicle, has ring-shaped shock absorber body arranged over elastic connecting element in carrier body

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007061691B3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015102613A1 (en) 2015-02-24 2016-08-25 Jopp Holding GmbH Mass element for reducing vibrations in a movable machine element, machine element with such a mass element and method for producing such a mass element
DE102016115369A1 (en) * 2016-08-18 2018-02-22 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light module of a motor vehicle headlight with vibration damper, motor vehicle headlight and method for damping vibrations acting on the light module

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003173705A (en) * 2001-12-05 2003-06-20 Ichikoh Ind Ltd Headlamp for vehicle
DE10235397A1 (en) * 2002-08-02 2004-02-19 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh & Co. Kg Vibration damper for an automobile, e.g. at the rear view mirror, is composed of loose granules within a holder matched to the vibration frequencies to suppress rattles
JP2005088785A (en) * 2003-09-18 2005-04-07 Hino Motors Ltd Mounting structure of vehicular head lamp

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003173705A (en) * 2001-12-05 2003-06-20 Ichikoh Ind Ltd Headlamp for vehicle
DE10235397A1 (en) * 2002-08-02 2004-02-19 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh & Co. Kg Vibration damper for an automobile, e.g. at the rear view mirror, is composed of loose granules within a holder matched to the vibration frequencies to suppress rattles
JP2005088785A (en) * 2003-09-18 2005-04-07 Hino Motors Ltd Mounting structure of vehicular head lamp

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015102613A1 (en) 2015-02-24 2016-08-25 Jopp Holding GmbH Mass element for reducing vibrations in a movable machine element, machine element with such a mass element and method for producing such a mass element
DE102015102613B4 (en) * 2015-02-24 2018-01-04 Jopp Holding GmbH Movable machine element of a motor vehicle transmission with a mass element for reducing vibrations and method for producing such a mass element
DE102016115369A1 (en) * 2016-08-18 2018-02-22 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light module of a motor vehicle headlight with vibration damper, motor vehicle headlight and method for damping vibrations acting on the light module

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008014941B4 (en) Body / frame assembly arrangement, motor vehicle and method for damping operating loads in a body component
DE102011112714B4 (en) Device for reducing vibrations on a wheel suspension
WO2000015469A1 (en) Steering wheel with an airbag module
EP1113948A1 (en) Steering with airbag module
DE4021314C2 (en)
EP1380452A2 (en) Shock absorber support with contoured contact surfaces for a motor vehicle
EP3768559B1 (en) Steering wheel assembly
DE69914149T2 (en) Vehicle suspension system
DE102017005845B4 (en) Tubular vibration damping element
DE3920346A1 (en) VIBRATION DAMPING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
DE102007061691B3 (en) Shock absorber for decreasing oscillation amplitude of headlight of motor-vehicle, has ring-shaped shock absorber body arranged over elastic connecting element in carrier body
EP0681117A1 (en) Mounting device
DE102005033528B3 (en) Switchable shock absorber to absorb vibrations has shock absorbing devices which can be used together or separately
DE19543995C2 (en) Adjustable support bearing, in particular upper strut support bearing on a motor vehicle
EP0811781A2 (en) Device for damping and cancelling brake noise
DE102017200649A1 (en) Vibration damper for a vehicle part
DE10121537C1 (en) Wheel suspension, for an off-road vehicle, has a deflection for the stabilizing rod to set the gap to the plate spring at the mantle tube of the oscillation damper
EP0806322B1 (en) Bumper
DE2032588B2 (en) Device for the automatic adjustment of vehicle headlights
DE102006013649A1 (en) Method for securing seat belt fastening especially for rear seat in vehicle has a chassis mounting bracket with seat belt fastening on the outside
WO2022073819A1 (en) Airbag module assembly, method for production and quality testing thereof, and vehicle steering wheel having such an airbag module assembly
DE10039679B4 (en) Arrangement for fastening a component to a mounting plate
DE10214417C1 (en) Passive vibration absorber has internal diameter of outer shell at least as great as mean of minimum internal diameter and maximum external diameter of main mass body
DE102017007145B4 (en) Spoiler arrangement for a vehicle
EP0084073B1 (en) Mounting frame for a light and fastening element

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VIBRACOUSTIC SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: CARL FREUDENBERG KG, 69469 WEINHEIM, DE

Owner name: VIBRACOUSTIC GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CARL FREUDENBERG KG, 69469 WEINHEIM, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE OLBRICHT, BUCHHOLD, KEULERTZ PA, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VIBRACOUSTIC SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: VIBRACOUSTIC GMBH, 64293 DARMSTADT, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee