DE102007056759A1 - Blood sampling device i.e. syringe, for removing blood from patient e.g. human, has container device with two chambers for separating blood components, and separating unit with two separating parts for separating blood components - Google Patents

Blood sampling device i.e. syringe, for removing blood from patient e.g. human, has container device with two chambers for separating blood components, and separating unit with two separating parts for separating blood components Download PDF

Info

Publication number
DE102007056759A1
DE102007056759A1 DE102007056759A DE102007056759A DE102007056759A1 DE 102007056759 A1 DE102007056759 A1 DE 102007056759A1 DE 102007056759 A DE102007056759 A DE 102007056759A DE 102007056759 A DE102007056759 A DE 102007056759A DE 102007056759 A1 DE102007056759 A1 DE 102007056759A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
blood
separating
sampling device
syringe
blood sampling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102007056759A
Other languages
German (de)
Inventor
Enno Roderfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102007056759A priority Critical patent/DE102007056759A1/en
Publication of DE102007056759A1 publication Critical patent/DE102007056759A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/153Devices specially adapted for taking samples of venous or arterial blood, e.g. with syringes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150015Source of blood
    • A61B5/15003Source of blood for venous or arterial blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150236Pistons, i.e. cylindrical bodies that sit inside the syringe barrel, typically with an air tight seal, and slide in the barrel to create a vacuum or to expel blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150244Rods for actuating or driving the piston, i.e. the cylindrical body that sits inside the syringe barrel, typically with an air tight seal, and slides in the barrel to create a vacuum or to expel blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150251Collection chamber divided into at least two compartments, e.g. for division of samples
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150351Caps, stoppers or lids for sealing or closing a blood collection vessel or container, e.g. a test-tube or syringe barrel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150381Design of piercing elements
    • A61B5/150389Hollow piercing elements, e.g. canulas, needles, for piercing the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150381Design of piercing elements
    • A61B5/150503Single-ended needles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150755Blood sample preparation for further analysis, e.g. by separating blood components or by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/19Syringes having more than one chamber, e.g. including a manifold coupling two parallelly aligned syringes through separate channels to a common discharge assembly
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31511Piston or piston-rod constructions, e.g. connection of piston with piston-rod

Abstract

The device (10a) has a container device (12a) comprising two chambers (14a, 16a) for separating blood components (18a, 20a) e.g. white blood corpuscle. A separating unit (22a) has two separating parts (24a, 26a) for separating the blood components, where the separating parts are movably and rotatable against each other. The separating unit is closable and/or openable and arranged between the chambers. An injecting piston (32a) forms the chamber (16a), where the injecting piston is relatively movable in an injecting cylinder (34a). A glass shear body (36a) is arranged in the chamber (14a).

Description

Stand der TechnikState of the art

Es sind bereits Blutentnahmevorrichtungen, wie beispielsweise Spritzen, mit einer Behältervorrichtung, insbesondere bei medizinischen Anwendungen, bekannt.It are already blood collection devices, such as syringes, with a container device, especially in medical applications.

Die Erfindung geht aus von einer Blutentnahmevorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention is based on a blood sampling device according to the preamble of claim 1.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Blutentnahmevorrichtung mit wenigstens einer Behältervorrichtung.The The invention is based on a blood sampling device with at least a container device.

Es wird vorgeschlagen, dass die Behältervorrichtung wenigstens zwei Kammern zur Separierung von Blutbestandteilen aufweist. Hierbei definiert eine Blutentnahme eine Gewinnung einer Blutprobe bevorzugt aus einem Blutgefäß, wie beispiels weise einer Arterie, einer Vene und/oder einer Drosselvene eines Säugetiers. Die Gewinnung erfolgt bevorzugt mittels einer Kanüle, wobei hier unter einer „Kanüle" auch eine Butterflykanüle, eine Venenverweilkanüle und/oder ein anderes, dem Fachmann als zweckdienlich erscheinendes Blutabnahmemittel verstanden werden soll. Ein dafür geeignetes Säugetier stellt insbesondere ein Mensch, ein Hund, eine Katze, ein Unpaarhufer, wie ein Pferd, ein Paarhufer, wie ein Kamel, ein Rind und/oder ein Schwein, dar. Die Blutentnahmevorrichtung kann jedoch auch für eine Blutentnahme an einem anderen tierischen Lebewesen geeignet sein. In diesem Zusammenhang soll unter einer „Behältervorrichtung" insbesondere eine Vorrichtung mit einem Behälter verstanden werden, wobei ein Behälter ein Gegenstand ist, der in seinem Inneren einen Hohlraum aufweist und/oder insbesondere dem Zweck dient, seinen Inhalt von seinem Umfeld bzw. seiner Umwelt und/oder gegenüber anderen Komponenten zu trennen. Ferner ist ein Behälter in zumindest einem Betriebszustand im Falle der Blutentnahmevorrichtung beispielsweise im Zustand eines Zentrifugationsvorgangs gegenüber einer Umgebung dicht bzw. undurchlässig für seinen Inhalt. Unter einer „Kammer" soll hier insbesondere ein Raum bzw. ein Hohlraum verstanden werden, der zu einer Aufnahme eines Stoffs, wie eines Feststoffs, eines Gases und insbesondere einer Flüssigkeit, und besonders vorteilhaft zur Aufnahme von Blut und/oder von Blutbestandteilen vorgesehen ist. Blut definiert hier insbesondere Vollblut, und Blutbestandteile definieren hier zum einen einen Blutkuchen, demnach zelluläre Bestandteile des Bluts (rote und weiße Blutkörperchen), Blutplättchen und Gerinnungsfaktoren, und zum anderen ein Blutserum, und zwar insbesondere eine geronnene Blutprobe ohne Blutkuchen. Das Serum enthält ca. 91% Wasser und zu 7% Proteine (Albumine und Globuline), die restlichen 2 machen Elektrolyte, Nährstoffe und Hormone aus. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung kann eine getrennte Aufbewahrung von Komponenten, insbesondere Blutbestandteilen, die nicht durchmischt werden sollen, erreicht werden. Ferner ergibt sich dadurch eine sichere Handhabung und eine variable Transportmöglichkeit, bei der eine Durchmischung der Komponenten effektiv verhindert werden kann, selbst wenn die Blutentnahmevorrichtung, beispielsweise bei einem Entnahmeprozess einer Probe aus der Blutentnahmevorrichtung, auf den Kopf gedreht wird.It It is suggested that the container device has at least two chambers for the separation of blood components. In this case, a blood withdrawal preferably defines a recovery of a blood sample from a blood vessel, as example, a Artery, a vein and / or a jugular vein of a mammal. The extraction is preferably carried out by means of a cannula, wherein here under a "cannula" also a butterfly cannula, a Venous indwelling cannula and / or another, the expert appears appropriate as a blood collection agent to be understood. One for that suitable mammal represents in particular a human being, a dog, a cat, an odd-toed ungulate, like a horse, a pair of ungulates, like a camel, a cattle and / or a However, the blood sampling device can also be used for blood sampling be suitable for another animal. In this context is under a "container device" in particular a device with a container be understood, with a container an object having a cavity in its interior and / or in particular serves the purpose of expressing its content Environment or its environment and / or other components separate. Further, a container is in at least one operating state in the case of the blood sampling device for example, in a state of centrifugation against a Environment tight or impermeable for his Content. Under a "chamber" is here in particular a space or a cavity can be understood, which is a recording a substance, such as a solid, a gas and in particular a liquid, and particularly advantageous for receiving blood and / or blood components is provided. Blood defines here in particular whole blood, and blood components define here on the one hand a blood cake, therefore cellular components of the blood (red and white Blood cells), platelets and coagulation factors, and on the other a blood serum, and indeed in particular a clotted blood sample without blood cake. The serum contains about 91% water and 7% proteins (albumins and globulins), the the remaining 2 are electrolytes, nutrients and hormones. By the embodiment of the invention can separate storage of components, in particular blood components, which should not be mixed, can be achieved. Furthermore, results thereby a safe handling and a variable transportation possibility, in which a thorough mixing of the components can be effectively prevented, even if the blood sampling device, for example, at a Removal process of a sample from the blood collection device, on the head is turned.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Blutentnahmevorrichtung eine Separiereinheit aufweist, die zur Separierung der Blutbestandteile vorgesehen ist. In diesem Zusammenhang soll unter einer „Separiereinheit" insbesondere eine Einheit verstanden werden, an die zumindest ein Bauteil angeordnet ist, das zum Separieren einer Komponente aus einem Gemisch aus Komponenten vorgesehen ist. Bevorzugt weist die Separiereinheit zumindest eine Bauteileinheit auf, die sich aus zumindest zwei Bauteilen zusammensetzt, die sich in zumindest einem Parameter, wie Größe, Material, Festigkeit, Durchlässigkeit und/oder Trennleistung, unterscheiden. Zumindest eines der Bauteile dient der Separierung. Besonders vorteilhaft ist die Anordnung von zwei Bauteileinheiten. Ferner soll unter „vorgesehen" speziell ausgestattet und/oder ausgelegt verstanden werden. Durch die Anordnung der Separiereinheit kann eine Trennung von Komponenten konstruktiv einfach und effizient gestaltet werden.Of Furthermore, it is proposed that the blood sampling device a Separation unit, which is used to separate the blood components is provided. In this context, under a "separating unit" in particular a Unit be understood, arranged at least one component is that for separating a component from a mixture of components is provided. The separating unit preferably has at least one Component unit, which consists of at least two components, reflected in at least one parameter, such as size, material, strength, permeability and / or separation performance. At least one of the components serves the separation. Particularly advantageous is the arrangement of two Component units. Furthermore, under "provided" specially equipped and / or designed to be understood. By arranging the separating unit can a separation of components constructively simple and efficient be designed.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Separiereinheit zumindest zwei Separiermittel aufweist. In diesem Zusammenhang soll unter einem „Separiermittel" insbesondere ein Mittel, wie eine Trennwand, ein Sieb, ein Faserverbund (Gewebe, Wolle), eine poröse Struktur (Gestein, Kalk), eine Membran und/oder ein Filter, verstanden werden, das zumindest eine Komponente aus einem Gemisch von Komponenten nach zumindest einem Parameter, wie Größe, Ladung, Form, Viskosität, Temperatur und/oder einem dem Fachmann als weiterhin zweckdienlich erscheinenden Parameter, abtrennt und/oder diese Komponente in zumindest einem Betriebszustand separiert von weiteren Komponenten des Gemischs hält. Mittels des Separiermittels kann die Trennung von Komponenten besonders einfach und zuverlässig erreicht werden. Ferner weist die Separiereinheit damit einen vorteilhaft variablen modularen Aufbau auf und ist besonders flexibel einsetzbar.Further it is advantageous if the separating unit has at least two separating agents having. In this context, under a "separating agent" in particular a Means, such as a partition, a sieve, a fiber composite (fabric, Wool), a porous Structure (rock, lime), a membrane and / or a filter, understood be that at least one component of a mixture of components according to at least one parameter, such as size, charge, shape, viscosity, temperature and / or a parameter which will be further useful to those skilled in the art, disconnects and / or this component in at least one operating condition separated from other components of the mixture holds. through of the separating agent can be the separation of components especially easy and reliable be achieved. Furthermore, the separating unit thus has an advantage variable modular design and is particularly flexible.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Separiermittel gegeneinander bewegbar ausgeführt sind. Hierbei definiert „bewegbar" eine Bewegung der Separiermittel zueinander in einer axialen Richtung und/oder in einer horizontalen Richtung und/oder in einer radialen Richtung. Durch die Veränderung der Lage der Separiermittel zueinander kann die Separiereinheit bzw. können die Separiermittel besonders flexibel genutzt werden.In a further embodiment of the invention, it is proposed that the separating GE are executed movable against each other. In this case, "movable" defines a movement of the separating means relative to one another in an axial direction and / or in a horizontal direction and / or in a radial direction.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Separiermittel gegeneinander drehbar angeordnet sind. Hierbei soll unter der Wendung „drehbar angeordnet" in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass zumindest eines der Separiermittel in Umfangsrichtung gedreht werden kann und insbesondere relativ zu einem weiteren Separiermittel. Besonders vorteilhaft ist eines der Separiermittel fest mit einer Steuer- bzw. Kolbenstange verbunden und das weitere Separiermittel relativ zu der Kolbenstange und/oder dem anderen Separiermittel beweglich angeordnet. Zumindest zwei Separiermittel können bevorzugt in einem Betriebszustand in Deckung zueinander gebracht werden. Hierbei definiert „in Deckung bringen" einen Zustand, bei dem zumindest mehr als 50% einer Fläche beider Separiermittel einen gemeinsamen Überdeckungsbereich haben. Mittels der drehbaren Anordnung der Separiermittel kann die Separiereinheit einfach bedienbar und/oder verstellbar und/oder einstellbar gestaltet werden.Further It is proposed that the separating means rotatable against each other are arranged. Here, under the phrase "rotatably arranged" in this context in particular, be understood that at least one of the separating agents can be rotated in the circumferential direction and in particular relative to another separating agent. Particularly advantageous is one of Separator firmly connected to a control or piston rod and the further separating means relative to the piston rod and / or the other separating means arranged movably. At least two Separating agents may be preferred be brought in an operating condition in mutual agreement. This defines "in Cover one " Condition in which at least more than 50% of an area of both separating a common coverage area to have. By means of the rotatable arrangement of the separating means, the Separator unit easy to use and / or adjustable and / or be made adjustable.

Vorteilhafterweise ist die Separiereinheit schließbar und/oder öffenbar. Unter „schließbar" soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass die Separiereinheit in zumindest einem Betriebszustand geschlossen ist bzw. dass ein Inhalt, der sich in einer Kammer befindet, die an die Separiereinheit angrenzt, in diesem Betriebszustand in der Kammer gehalten und ein Austritt des Inhalts aus der Kammer verhindert wird. Ferner soll ein Eintritt eines sich außerhalb der Kammer befindenden Stoffs weitgehend unterbunden werden. Des Weiteren definiert in diesem Zusammenhang „öffenbar", dass die Separiereinheit in zumindest einem Betriebszustand offen ist bzw. dass sich ein Inhalt einer an die Separiereinheit angrenzenden Kammer ungehindert in und aus der Kammer bewegen kann und/oder diese ungehindert bewegt werden kann. Ein offener Betriebszustand der Separiereinheit tritt insbesondere auf, wenn zumindest zwei Separiermittel einen Überdeckungsbereich von mehr als 50% ihrer jeweiligen Fläche haben. Durch eine Realisierung dieser beiden Zustände können vorteilhaft verschiedene Betriebsmodi der Separiereinheit eingestellt werden, die unterschiedlich genutzt werden können, wodurch das Separiermittel sowohl eine Trenn- wie eine Separierfunktion leisten kann.advantageously, the separating unit is closable and / or openable. Under "closable" should in this context be understood in particular that the separating unit in at least an operating state is closed or that a content that is in a chamber adjacent to the separating unit, kept in the chamber in this operating state and an exit the contents of the chamber is prevented. Furthermore, an entrance one outside the substance in the chamber are largely suppressed. Of Further defined in this context "openable" that the separating unit in at least an operating state is open or that a content of a to the separating unit adjacent chamber unhindered in and out of the Chamber can move and / or this can be moved freely. An open operating state of the separating unit occurs in particular if at least two separating agents have a coverage area of more than 50% of their respective area to have. By realizing these two states can be advantageous different operating modes of the separating unit are set, which can be used differently, making the separating agent can perform both a separation and a separating function.

Des Weiteren kann es vorteilhaft sein, wenn die Separiereinheit wenigstens einen Filter umfasst. In diesem Zusammenhang soll unter einem „Filter" insbesondere ein Gegenstand verstanden werden, der Komponenten, insbesondere feste, flüssige und gasförmige Komponenten, aufgrund ihrer Materialeigenschaften, wie Größe, Ladung, Form, Viskosität und/oder Temperatur, voneinander trennt. Der Filter kann beispielsweise aus Polyethylensulfon (PES), Polyvinylidenfluorif (PVDF), Polytetrafluorethylen (PTFE) und/oder bevorzugt aus einem Celluloseester wie Celluloseacetat gefertigt sein. Er kann aber auch aus einem anderen, dem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Filtermaterial bestehen. Der Filter weist bevorzugt Poren auf, die durchlässig sind für Flüssigkeiten, Kleinmoleküle, wie Ionen und/oder RNA, und/oder Makromoleküle, wie Proteine und/oder DNA, und undurchlässig sind für Zellen, wie Blutzellen und/oder Bakterien, Viren, Zellorganellen und/oder Zellschrott. Ferner weisen die Poren vorteilhaft einen Durchmesser auf, der beispielsweise kleiner als 1 μm und bevorzugt kleiner als 0,2 μm ist. Ein Trennungsprinzip kann auch auf einer Semipermeabilität eines Filters beruhen. Der Filter ist hierbei nur in einer Richtung für einen Stoff durchlässig. Durch diese erfindungsgemäße Ausgestaltung kann ein einfaches und kostengünstiges Prinzip für eine effiziente Auftrennung genutzt werden.Of Furthermore, it may be advantageous if the separating unit at least includes a filter. In this context, under a "filter" in particular a The subject matter of the components, in particular solid, liquid and gaseous Components, due to their material properties, such as size, charge, Shape, viscosity and / or Temperature, separates from each other. For example, the filter can be off Polyethylene sulfone (PES), polyvinylidene fluoride (PVDF), polytetrafluoroethylene (PTFE) and / or preferably from a cellulose ester such as cellulose acetate be made. But he can also from another, the expert exist as meaningful filter material. The filter is preferred Pores on that permeable are for Liquids, Small molecules, such as ions and / or RNA, and / or macromolecules, such as proteins and / or DNA, and impermeable are for Cells, such as blood cells and / or bacteria, viruses, cell organelles and / or Zell scrap. Furthermore, the pores advantageously have a diameter on, for example, less than 1 micron, and preferably less than 0.2 μm. A separation principle can also be applied to a semipermeability of a Filters are based. The filter is only in one direction for one Fabric permeable. By this embodiment of the invention can be a simple and inexpensive Principle for an efficient separation can be used.

Ein einfacher Aufbau kann vorteilhaft erreicht werden, wenn die Separiereinheit zwischen den Kammern angeordnet ist. Unter der Wendung „zwischen den Kammern" soll hier insbesondere eine räumliche Anordnung verstanden werden. Ferner soll die Separiereinheit als Trennelement verstanden werden, das in zumindest einem Betriebszustand alternativ und/oder zusätzlich als Verbindungselement für die beiden Kammern dient.One simple structure can be advantageously achieved when the separating unit is arranged between the chambers. Under the phrase "between the chambers "should here in particular a spatial Arrangement to be understood. Furthermore, the separating unit as Separating element to be understood that in at least one operating condition alternatively and / or additionally as a connecting element for the two chambers are used.

Zudem wird vorgeschlagen, dass die Blutentnahmevorrichtung einen Spritzenkolben aufweist, der zumindest eine Kammer bildet. Hierbei soll unter einem „Spritzenkolben" insbesondere eine Komponente der Blutentnahmevorrichtung verstanden werden, die während eines Blutentnahmeprozesses in einer axialen Richtung auf und ab bevorzugt in einem Zylinder bewegt werden kann. Der Spritzenkolben dient einer Einengung eines Raums, in dem sich eine Flüssigkeit, wie das Blut bzw. die Blutbestandteile, befinden. Durch die Realisierung der Kammer in dem Spritzenkolben kann eine kompakt bauende Anordnung erreicht werden. Ferner kann der Spritzenkolben eine Doppelfunktion ausüben. Zum einen dient er dem Druckaufbau in der Kammer, in der er bewegt wird, und zum anderen kann sein Volumen besonders vorteilhaft als Stau- bzw. Aufnahmeraum verwendet werden.moreover It is suggested that the blood collection device be a syringe plunger having at least one chamber. Here is under a "syringe plunger" in particular a component the blood sampling device to be understood during a Blood collection process in an axial direction up and down preferred can be moved in a cylinder. The syringe piston serves one Narrowing of a space in which a liquid, such as the blood or the blood components are located. Through the realization of the chamber In the syringe plunger, a compact construction arrangement can be achieved become. Furthermore, the syringe plunger can perform a dual function. To the one serves to build up pressure in the chamber in which it is moved, and on the other hand, its volume can be particularly advantageous as storage or Recording room can be used.

Eine bevorzugte Weiterbildung besteht darin, dass die Blutentnahmevorrichtung einen Spritzenzylinder aufweist, zu dem der Spritzenkolben relativ bewegbar ist. In diesem Zusammenhang soll unter einem Spritzenzylinder insbesondere eine röhrenförmige Kammer verstanden werden, in der der Spritzenkolben in bevorzugt axialer Richtung bewegt werden kann und/oder die den Spritzenkolben in einer Umfangsrichtung umschließt und/oder führt bzw. in der der Spritzenkolben geführt wird. Ferner dient der Spritzenzylinder als ein Aufnahmeraum des Bluts im Prozess der Blutabnahme. Mittels des Spritzenzylinders kann eine konstruktiv einfache Führung des Spritzenkolbens bereitgestellt werden.A preferred development consists in that the blood sampling device has a syringe barrel to which the syringe plunger is relatively movable. In this context, under a syringe barrel in particular a tube be understood chamber in which the syringe plunger can be moved in the preferred axial direction and / or enclosing the syringe plunger in a circumferential direction and / or leads or in which the syringe plunger is guided. Further, the syringe barrel serves as a receiving space of the blood in the process of taking blood. By means of the syringe barrel, a structurally simple guidance of the syringe plunger can be provided.

Es wird zudem vorgeschlagen, dass zumindest eine der Kammern in zumindest einem Betriebszustand einen von einem Atmosphärendruck abweichenden Druck aufweist. Hierbei stellt der Betriebszustand bevorzugt einen Betriebszustand dar, bei dem die Kammer völlig unbefüllt von einer Flüssigkeit ist. Im Falle der Blutentnahmevorrichtung ist dies der Betriebszustand, bevor das Separiermittel bzw. der Filter geöffnet wird und die flüssigen Blutbestandteile in die Kammer des Spritzenkolbens einströmen. Ferner herrscht der von einem Atmosphärendruck abweichende Druck bevorzugt in der Kammer, die im Spritzenkolben ausgebildet ist. Atmosphärendruck definiert hierbei einen mittleren Luftdruck der Atmosphäre, der beispielsweise auf Meereshöhe 101325 Pa beträgt. Ein abweichender Druck stellt hier einen Unterdruck oder ein Vakuum dar. Mittels des von einem Atmosphärendruck abweichenden Drucks kann konstruktiv einfach eine gute Ansaugleistung der Blutbestandteile in die Kammer des Spritzenkolbens erreicht werden. Generell wäre es jedoch auch denkbar, die Blutentnahmevorrichtung bei einem Normaldruck zu betreiben.It it is also proposed that at least one of the chambers in at least an operating condition deviating from an atmospheric pressure having. In this case, the operating state preferably constitutes an operating state in which the chamber is completely unfilled from a liquid. In the case of the blood sampling device, this is the operating state, before the separating agent or the filter is opened and the liquid blood components in pour in the chamber of the syringe plunger. There is also the rule of an atmospheric pressure deviating pressure is preferred in the chamber, in the syringe plunger is trained. Defined atmospheric pressure Here, a mean atmospheric pressure of the atmosphere, for example elevation 101325 Pa. A different pressure here represents a negative pressure or a vacuum By means of deviating from an atmospheric pressure can constructively simply a good intake of blood components be reached in the chamber of the syringe plunger. Generally it would be also conceivable, the blood sampling device at a normal pressure to operate.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Blutentnahmevorrichtung zumindest einen Abscherkörper aufweist, der in zumindest einer der Kammern angeordnet ist. In diesem Zusammenhang soll unter einem „Scherkörper" insbesondere ein Körper verstanden werden, der zu einer Aufbringung von Scherung bzw. von Scherkräften auf ein Probenobjekt, wie beispielsweise Blutzellen, vorgesehen ist. Hierbei definiert Scherung eine Verformung des Probenobjekts unter Einwirkung einer Kraft, die tangential zu einer Seitenfläche des Probenobjekts wirkt. Durch die Anordnung und Verwendung von Scherkörpern kann eine einfache, effektive und kostengünstige Stimulation einer Produktion von Stoffwechselprodukten erreicht werden. Diese Stoffwechselprodukte bzw. die Blutentnahmevorrichtung sollen bevorzugt im Bereich der Behandlung von Entzündungen angewendet werden. Hierfür soll das gewonnene, mit dem Stoffwechselprodukt angereicherte Blutserum insbesondere in das entzündete Gebiet, wie sämtliche am Körper befindlichen Gelenke, Bereiche in Wirbelsäulennähe, perineurale Bereiche, Muskeln, Sehnen, Bänder, Faszien und/oder andere, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Bereiche, eingebracht bzw. eingespritzt werden. Eine Anwendung ist ungeeignet für eine Applikation direkt in die Blutbahn, also in Venen und Arterien, und in ein Lymphsystem.Of Furthermore, it is proposed that the blood sampling device at least a shear body has, which is arranged in at least one of the chambers. In In this context, a "shear body" should be understood to mean, in particular, a body which to apply shear or shear forces a sample object, such as blood cells, is provided. Here, shear defines a deformation of the sample object below Action of a force tangential to a side surface of the Sample object works. Due to the arrangement and use of shear bodies can a simple, effective and cost-effective stimulation of a production be achieved by metabolites. These metabolic products or the blood sampling device should preferably be in the field of treatment of inflammation be applied. Therefor should the recovered, enriched with the metabolite blood serum especially in the inflamed Area, like all on the body located joints, areas near the spine, perineural areas, muscles, Tendons, ligaments, Fascia and / or others that appear appropriate to one skilled in the art Areas are introduced or injected. An application is unsuitable for an application directly into the bloodstream, ie in veins and arteries, and in a lymphatic system.

Bevorzugt sind die gebildeten Stoffwechselprodukte an Entzündungsreaktionen beteiligt. Dadurch kann die Blutentnahmevorrichtung zur Gewinnung von entzündungshemmenden Wirkstoffen genutzt werden. Ein bevorzugter entzündungshemmender Wirkstoff ist ein Interleukin-1-Rezeptorantagonist (IL-1Ra). Der Interleukin-1-Rezeptorantagonist ist ein Rezeptorantagonist, der spezifisch eine Wirkung eines Proteins Interleukin-1 (IL1) neutralisiert. Interleukin-1 gehört als ein proentzündliches Schlüsselzytokin zu den wichtigsten entzündungsfördernden Signalstoffen des Immunsystems. Es wird nach einem Entzündungsreiz vor allem von Monozyten und Makrophagen gebildet. Entzündungsreize können Bakterien, Hefen, Autoantige ne, aber auch jede Art von Fremdpartikeln sein. Auch die Aufbringung der Scherkräfte durch die Scherkörper auf die Blutzellen stimuliert eine Entzündungsreaktion. Die proentzündlichen Effekte des Interleukin-1 werden durch Bindung an einem für Interleukin-1 spezifischen Interleukin-1-Rezeptor vermittelt. Der Interleukin-1-Rezeptorantagonist wird ebenfalls von Immunzellen freigesetzt und kommt im Körper als ein natürlicher Hemmstoff für das Interleukin-1 vor. Er spielt eine wesentliche Rolle bei einer Regulation eines durch Interleukin-1 vermittelten Entzündungsvorgangs. Eine Wirkung des Interleukin-1-Rezeptorantagonisten beruht darauf, dass er eine Wirkung des Interleukin-1 bremst und beendet, indem er anstelle von Interleukin-1 an den Interleukin-1-Rezeptor, der von einer Zielzelle exprimiert wird, an diese Zielzelle andockt und damit ein Anlagern des Interleukin-1 verhindert, wodurch das Interleukin-1 seine proentzündlichen Effekte nicht mehr vermitteln kann. Der Interleukin-1-Rezeptorantagonist ist also der antientzündliche Gegenspieler des Interleukin-1.Prefers the metabolites formed are involved in inflammatory reactions. As a result, the blood collection device for the production of anti-inflammatory Active ingredients are used. A preferred anti-inflammatory agent is an interleukin-1 receptor antagonist (IL-1Ra). The interleukin-1 receptor antagonist is a receptor antagonist that is specifically an effect of a protein Interleukin-1 (IL1) neutralized. Interleukin-1 belongs as one proinflammatory Schlüsselzytokin to the main inflammatory Signaling substances of the immune system. It becomes an inflammatory stimulus mainly formed by monocytes and macrophages. inflammatory stimuli can Bacteria, yeasts, autoantigen, but also any kind of foreign particles be. Also, the application of the shear forces through the shear body the blood cells stimulates an inflammatory reaction. The pro-inflammatory Effects of interleukin-1 are induced by binding to one for interleukin-1 mediates specific interleukin-1 receptor. The interleukin-1 receptor antagonist is also released by immune cells and comes in the body as a natural one Inhibitor for Interleukin-1. He plays a vital role in one Regulation of an interleukin-1-mediated inflammatory process. An effect of the interleukin-1 receptor antagonist is based on its having a Effect of interleukin-1 slows down and stops by replacing of interleukin-1 to the interleukin-1 receptor, that of a target cell is expressed, docks to this target cell and thus attaching Interleukin-1 prevents interleukin-1 from becoming its pro-inflammatory Effects can no longer convey. The interleukin-1 receptor antagonist is thus the anti-inflammatory Antagonist of Interleukin-1.

Vorteilhafterweise ist wenigstens ein Scherkörper von einer Kugel gebildet. Besonders vorteilhaft weist die Blutentnahmevorrichtung 240 Scherkörper in der Form von Kugeln auf. Eine Anzahl von Kugeln kann auch eine andere, dem Fachmann als zweckdienlich erscheinende Menge haben. Der Scherkörper hat hierbei einen Durchmesser zwischen 2 und 4 mm, wobei auch hier ein anderer, einem Fachmann als sinnvoll erscheinender Durchmesser realisierbar wäre. Durch eine Kugelform kann ein besonders effizienter und zudem schonend wirkender Scherkörper bereitgestellt werden. Der Scherkörper bzw. die Kugel kann aus einem Metall, einem Kunststoff, und besonders vor teilhaft aus Glas sein. Durch die Realisierung des Scherkörpers aus Glas kann ein einfach herstellbarer, leichter und kostengünstiger Scherkörper erzielt werden, was direkt eine Bereitstellung einer kostengünstigen und bedienerfreundlichen Blutentnahmevorrichtung ermöglicht.Advantageously, at least one shear body is formed by a ball. Particularly advantageous, the blood sampling device 240 Shear body in the form of balls on. A number of balls may also have another quantity that appears appropriate to one skilled in the art. The shear body in this case has a diameter between 2 and 4 mm, whereby here another, a specialist would appear to be reasonable diameter feasible. By a spherical shape, a particularly efficient and also gentle-acting shear body can be provided. The shear body or the ball may be made of a metal, a plastic, and especially before geous glass. By realizing the glass body, an easily manufactured, lightweight and cost-effective shear body can be achieved, which directly enables the provision of a cost-effective and easy-to-use blood sampling device.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass der Scherkörper eine glatte Oberfläche aufweist. Unter einer „glatten Oberfläche" soll hierbei insbesondere eine Oberfläche verstanden werden, die Erhebungen und/oder Vertiefungen mit einer von einer Haupterstreckung der Oberfläche abweichenden Erstreckung aufweist, wobei die Erhebungen und Vertiefungen kleiner sind als 0,1 mm. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung kann eine schonende und effiziente Behandlung des Bluts bzw. der Blutbestandteile, wie der Blutzellen, bereitgestellt werden, durch die die Zellen einem moderaten Stress ausgesetzt werden können, der jedoch zu keiner Zerstörung der zellulären Strukturen, wie der Zellmembran, führt.In Another embodiment of the invention proposes that the shear body a smooth surface having. Under a "smooth Surface "should here in particular a surface understood be the surveys and / or wells with one of a Main extension of the surface having different extension, the elevations and depressions smaller than 0.1 mm. The inventive design can be a gentle and efficient treatment of the blood or blood components, as the blood cells, are provided by the cells can be exposed to moderate stress, but none destruction the cellular Structures, such as the cell membrane, leads.

Ferner wird vorgeschlagen, dass zumindest eine der Kammern ein Fassungsvolumen zwischen 10 und 100 ml aufweist. Bevorzugt hat zumindest eine Kammer ein Fassungsvolumen zwischen 30 und 80 ml und besonders vorteilhaft zwischen 50 und 60 ml. Hierbei soll unter einem „Fassungsvolumen" insbesondere das Volumen verstanden werden, das maximal von einem Körper, wie einem Hohlraum und/oder einer Kammer, aufgenommen werden kann. Hierbei kann ein Füllmaterial fest, flüssig und/oder gasförmig sein. Wird dem Patienten ein Blutvolumen von 50 ml abgenommen, ergibt sich durch eine Behandlung des Bluts mit den Scherkörpern eine Konzentration an Interleukin-1- Rezeptorantagonist, die 140-fach höher ist als die Konzentration in einer unbehandelten Probe. Dadurch kann prozessual einfach eine effiziente Anreicherung eines Wirkstoffs in einem sinnvollen Volumen erreicht werden. Zusätzlich ist ein ausreichendes Volumen vorhanden, um gesundheitsfördernd eine Portionierung in kleinere Probenvolumina durchzuführen. Diese portionierten Proben können aufbewahrt werden und können zu einem späteren Zeitpunkt Verwendung finden. Ferner muss dem Patienten nur einmal Blut abgenommen werden, was besonders bei einem Tier als Patienten bedienerfreundlich und schützend für einen Blutabnehmenden ist. Des Weiteren handelt es sich durch die Verwendung von Eigenblut des Patienten um eine schnelle Methode, um den Wirkstoff zu gewinnen.Further It is proposed that at least one of the chambers has a capacity between 10 and 100 ml. Preferably, at least one chamber has a capacity of between 30 and 80 ml and particularly advantageous between 50 and 60 ml. This is under a "volume of volume" in particular the Volume is understood to be the maximum of a body, like a cavity and / or a chamber can be recorded. in this connection can be a filler solid, liquid and / or gaseous be. If a blood volume of 50 ml is taken from the patient, the result is yourself by treating the blood with the shear bodies Concentration of interleukin-1 receptor antagonist, 140 times higher is the concentration in an untreated sample. Thereby can processually simply an efficient enrichment of an active ingredient be achieved in a meaningful volume. In addition, a sufficient Volume present to help disperse a healthy portion of to carry out smaller sample volumes. These portioned samples can be kept and can for a later Find time to use. Further, the patient only needs blood once which is particularly user-friendly, especially in the case of an animal as a patient and protective for one Blood loss is. Furthermore, it is by use of the patient's own blood to get a fast method to the drug to win.

Die Blutentnahmevorrichtung ist dazu vorgesehen, nach den Richtlinien des Gesetzes über Medizinprodukte (Medizinproduktegesetz – MPG) zugelassen und eingesetzt zu werden.The Blood collection device is provided according to the guidelines of the law over Medical devices (Medical Devices Act - MPG) approved and used to become.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further Advantages are shown in the following description of the drawing. In the drawing are exemplary embodiments represented the invention. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The specialist will the features also expediently individually consider and summarize to meaningful further combinations.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Blutentnahmevorrichtung bei einer Blutentnahme, 1 a blood sampling device for a blood sample,

2 die Blutentnahmevorrichtung aus 1 nach einem Zentrifugationsschritt, 2 the blood sampling device 1 after a centrifugation step,

3 die Blutentnahmevorrichtung aus 1 während eines Trennvorgangs, 3 the blood sampling device 1 during a separation process,

4 die Blutentnahmevorrichtung aus 1 nach dem Trennvorgang und während der Probenentnahme, 4 the blood sampling device 1 after the separation process and during the sampling,

5 die Separiereinheit aus 4 in einer Schnittdarstellung entlang der Linie V-V, 5 the separating unit off 4 in a sectional view along the line VV,

6 eine alternative Separiereinheit mit zwei Separiermitteln, 6 an alternative separating unit with two separating agents,

7 die Blutentnahmevorrichtung aus 1 mit einem alternativen verstärkten Spritzenkolben, 7 the blood sampling device 1 with an alternative reinforced syringe plunger,

8 die Blutentnahmevorrichtung aus 1 mit alternativem und abtrennbarem Spritzenkolben, 8th the blood sampling device 1 with alternative and separable syringe plunger,

9 eine weitere alternative Blutentnahmevorrichtung bei einer Blutentnahme, 9 another alternative blood sampling device for a blood sample,

10 die Blutentnahmevorrichtung aus 8 nach einem Zentrifugationsschritt, 10 the blood sampling device 8th after a centrifugation step,

11 die Blutentnahmevorrichtung aus 8 während eines Trennvorgangs, 11 the blood sampling device 8th during a separation process,

12 die Blutentnahmevorrichtung aus 8 nach dem Trennvorgang und während der Probenentnahme und 12 the blood sampling device 8th after the separation process and during the sampling and

13 eine weitere alternative Blutentnahmevorrichtung bei einer Blutentnahme. 13 another alternative blood sampling device for a blood sample.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

1 zeigt eine Blutentnahmevorrichtung 10a in der Form einer Spritze mit einer Behältervorrichtung 12a, die zwei Kammern 14a, 16a zur Separierung von Blutbestandteilen 18a, 20a aufweist. Die Blutentnahmevorrichtung 10a weist einen Spritzenzylinder 34a und einen Spritzenkolben 32a auf. An einem unteren Ende 42a des Spritzenzylinders 34a, zu dem der Spritzenkolben 32a relativ bewegbar ist, ist ein Spritzenkonus 44a mit einem Außengewinde 46a angeordnet, über den eine Kanüle 48a, die einen Außendurchmesser zwischen 1,5 und 0,5 mm (17 bis 25 Gauge) aufweist, mit ihrem Innengewinde 50a mit dem Spritzenzylinder 34a verbindbar ist. Generell wäre jedoch auch eine Kanüle mit einem anderen Außendurchmesser denkbar. Ein Hohlraum des Spritzenzylinders 34a bildet die Kammer 14a, die ein Fassungsvolumen von 60 ml aufweist. Es wäre jedoch grundsätzlich auch ein anderes Fassungsvermögen zwischen 30 und 80 ml denkbar. Zu einer Überwachung eines Befüllvorgangs der Blutabnahmevorrichtung 10a bzw. des Spritzenzylinders 34a kann an einer Außenseite des Spritzenzylinders 34a eine hier nicht näher gezeigte Skalierung, beispielsweise in 10 ml-Schritten, vorgesehen sein. Ferner weist der Spritzenzylinder 34a an einem oberen Ende 52a eine Öffnung 54a auf, in die der Spritzenkolben 32a eingeführt ist. 1 shows a blood sampling device 10a in the form of a syringe with a container device 12a that have two chambers 14a . 16a for the separation of blood components 18a . 20a having. The blood sampling device 10a has a syringe barrel 34a and a syringe plunger 32a on. At a lower end 42a the syringe barrel 34a to which the syringe plunger 32a is relatively movable, is a syringe cone 44a with an external thread 46a arranged over which a cannula 48a who have an au ßendurchmesser between 1.5 and 0.5 mm (17 to 25 gauge), with its internal thread 50a with the syringe barrel 34a is connectable. In general, however, a cannula with a different outer diameter would be conceivable. A cavity of the syringe barrel 34a forms the chamber 14a , which has a capacity of 60 ml. However, it would be conceivable in principle, another capacity between 30 and 80 ml. To monitor a filling process of the blood collection device 10a or the syringe barrel 34a can be on an outside of the syringe barrel 34a a scaling, not shown here, for example, in 10 ml increments, be provided. Furthermore, the syringe barrel 34a at an upper end 52a an opening 54a on, in which the syringe plunger 32a is introduced.

Zudem weist die Blutentnahmevorrichtung 240 Scherkörper 36a auf, die in der Kammer 14a des Spritzenzylinders 34a angeordnet sind. Von den Scherkörpern 36a sind zur Wahrung der Übersichtlichkeit nur einzelne in der 1 gezeigt. Die Scherkörper 36a sind von Kugeln 38a gebildet, die aus Glas gefertigt sind und eine glatte Oberfläche 40a aufweisen. Die Scherkörper 36a nehmen etwa ein Volumen von 10 ml des 60 ml-Volumens des Spritzenzylinders 34a ein.In addition, the blood sampling device 240 shear body 36a on that in the chamber 14a the syringe barrel 34a are arranged. From the shear bodies 36a are for the sake of clarity only individual in the 1 shown. The shear bodies 36a are from bullets 38a formed, which are made of glass and a smooth surface 40a exhibit. The shear bodies 36a Take about a volume of 10 ml of the 60 ml volume of the syringe barrel 34a one.

Der Spritzenkolben 32a wird von dem Spritzenzylinder 34a in einer axialen Richtung 56a geführt und bildet die Kammer 16a. Die Kammer 16a hat ein Flüssigkeitsfüllvolumen, das kleiner ist als das Flüssigkeitsfüllvolumen der Kammer 14a des Spritzenzylinders 34a, und bevorzugt ein Volumen zwischen 50 und 55 ml. An den Spitzenkolben 32a ist an einem unteren Ende 58a ein Dichtelement 60a in der Form eines Dichtrings aus Gummi angeordnet. Das Dichtelement 60a ist fest mit dem Spritzenkolben 32a verbunden und kann mit dem Spritzenkolben 32a in axialer Richtung 56a bewegt werden. Ferner erzeugt das Dichtelement 60a durch seine Interaktion mit einer Außenwand 62a des Spritzenkolbens 32a bzw. einer Oberfläche 64a der Außenwand 62a und einer Oberfläche 66a einer Innenwand 68a des Spritzenzylinders 34a eine Haftreibung zu einer gezielten Bewegung des Spritzenkolbens 32a relativ zum Spritzenzylinder 34a. Zudem dichtet das Dichtelement 60a die Kammer 14a des Spritzenzylinders 34a gegen einen Außenraum 70a bzw. gegenüber einer sich im Außenraum 70a befindlichen Luft ab.The syringe plunger 32a gets from the syringe barrel 34a in an axial direction 56a guided and forms the chamber 16a , The chamber 16a has a liquid fill volume smaller than the liquid fill volume of the chamber 14a the syringe barrel 34a , and prefers a volume between 50 and 55 ml. To the tip piston 32a is at a lower end 58a a sealing element 60a arranged in the form of a rubber sealing ring. The sealing element 60a is stuck with the syringe plunger 32a connected and can with the syringe plunger 32a in the axial direction 56a to be moved. Furthermore, the sealing element generates 60a through his interaction with an outer wall 62a of the syringe plunger 32a or a surface 64a the outer wall 62a and a surface 66a an interior wall 68a the syringe barrel 34a a static friction to a targeted movement of the syringe plunger 32a relative to the syringe barrel 34a , In addition, the sealing element seals 60a the chamber 14a the syringe barrel 34a against an outdoor space 70a or in relation to oneself in the outer space 70a located air.

Des Weiteren ist am unteren Ende 58a des Spritzenkolbens 32a eine Separiereinheit 22a angeordnet, die zur Separierung der Blutbestandteile 18a, 20a vorgesehen ist. Die Separiereinheit 22a ist zwischen den Kammern 14a und 16a angeordnet und trennt somit die Kammer 14a des Spritzenzylinders 34a von der Kammer 16a des Spritzenkolbens 32a. Ferner weist die Separiereinheit 22a Separiermittel 24a, 26a auf, die als Filter 28a, 30a ausgebildet und die jeweils in einer Bauteileinheit 72a, 74a angeordnet sind. Somit umfasst die Separiereinheit 22a die Filter 28a, 30a. Hierbei bildet ein Separiermittel 24a, 26a jeweils mit einem Barrieremittel 76a, 78a eine der Bauteileinheiten 72a, 74a. Die Barrieremittel 76a, 78a sind aus einem leichten Kunststoff gebildet und weitgehend undurchlässig für Feststoffe, Flüssigkeiten und/oder Gase.Furthermore, it is at the bottom 58a of the syringe plunger 32a a separating unit 22a arranged to separate the blood components 18a . 20a is provided. The separating unit 22a is between the chambers 14a and 16a arranged and thus separates the chamber 14a the syringe barrel 34a from the chamber 16a of the syringe plunger 32a , Furthermore, the separating unit 22a separating means 24a . 26a on that as a filter 28a . 30a trained and each in a component unit 72a . 74a are arranged. Thus, the separating unit comprises 22a the filters 28a . 30a , This forms a separating agent 24a . 26a each with a barrier agent 76a . 78a one of the component units 72a . 74a , The barrier agent 76a . 78a are made of a lightweight plastic and largely impermeable to solids, liquids and / or gases.

Wie in der 5 exemplarisch für die Bauteileinheit 72a gezeigt ist, weisen die Bauteileinheiten 72a, 74a jeweils ein Verbindungselement 80a, 82a in der Form eines Befestigungsrings aus einem leichten Kunststoff auf, über das das halbkreisförmige Separiermittel 24a bzw. der Filter 28a und das halbkreisförmige Barrieremittel 76a verbunden sind. Ferner dient das Verbindungselement 80a der Bauteileinheit 72a dazu, die Bauteileinheit 72a mit einer Oberfläche 84a einer Innenwand 86a des Spritzenkolbens 32a verliersicher zu verbinden. Des Weiteren weist die Bauteileinheit 72a ein Abstandselement 88a in der Form eines Distanzrings aus einem leichten Kunststoff auf, das das Separiermittel 24a bzw. das Barriereelement 76a beabstandet zu einer Kolbenstange 90a anordnet. Das Abstandselement 88a bzw. die Bauteileinheit 74a kann in Umfangsrichtung 112a gegenüber der Kolbenstange 90a bewegt werden. Die Bauteileinheit 74a ist über einen hier nicht genauer spezifizierten Mechanismus fest mit der Kolbenstange 90a verbunden. Durch die Anordnung des Abstandselements 88a bzw. eine Beweglichkeit der Bauteileinheit 72a und/oder die feste Verbindung der Bauteileinheit 74a mit der Kolbenstange 90a können die Separiermittel 24a, 26a gegeneinander bewegbar ausgeführt sein und sind somit gegeneinander drehbar angeordnet. Ferner können die Separiermittel 24a, 26a durch ihre Drehbarkeit relativ zueinander schließbar und/oder öffenbar zueinander ausgeführt sein. Die Separiermittel 24a, 26a und die Barrieremittel 76a, 78a sind jeweils von einem halbkreisförmigen Ausschnitt gebildet. Bei gegengleich angeordneten Separiermitteln 24, 26a bzw. Barrieremitteln 76a, 78a, also Separiermittel 24a über Barrieremittel 78a und Barrieremittel 76a über Separiermittel 26a, kann die Separiereinheit durch eine Drehung um 180° von einer geschlossenen in eine geöffnete Stellung überführt werden.Like in the 5 exemplary for the component unit 72a is shown, the component units 72a . 74a each a connecting element 80a . 82a in the form of a mounting ring made of a lightweight plastic over which the semicircular separating means 24a or the filter 28a and the semicircular barrier 76a are connected. Furthermore, the connecting element serves 80a the component unit 72a to, the component unit 72a with a surface 84a an interior wall 86a of the syringe plunger 32a to connect captively. Furthermore, the component unit 72a a spacer element 88a in the form of a spacer made of a lightweight plastic material containing the separating agent 24a or the barrier element 76a spaced apart from a piston rod 90a arranges. The spacer element 88a or the component unit 74a can be in the circumferential direction 112a opposite the piston rod 90a to be moved. The component unit 74a is fixed to the piston rod via a mechanism not specified here 90a connected. By the arrangement of the spacer element 88a or a mobility of the component unit 72a and / or the fixed connection of the component unit 74a with the piston rod 90a can the separating agents 24a . 26a be executed against each other movable and are thus arranged rotatably against each other. Furthermore, the separating agents 24a . 26a be rotatable relative to each other by closing and / or openable executed to each other. The separating agents 24a . 26a and the barrier means 76a . 78a are each formed by a semi-circular cutout. With oppositely arranged separating agents 24 . 26a or barrier agents 76a . 78a , ie separating agent 24a via barrier agents 78a and barrier agents 76a via separating agent 26a , the separating unit can be converted by a rotation of 180 ° from a closed to an open position.

In 6 ist eine alternative Separiereinheit 22a' bzw. eine alternative Bauteileinheit 72a' gezeigt. Die nicht gezeigte Bauteileinheit 74a' ist analog zur Bauteileinheit 72a' ausgeführt. Hierbei sind die Separiermittel 24a', 24a'' bzw. die Filter 28a', 28a'' und die Barrieremittel 76a', 76a'' von vier Teilkreissegmenten gebildet, wovon jedes einen Winkel α von 90° aufweist. Bei gegengleich angeordneten Mitteln, wie dem Separiermittel 24' mit dem Barrieremittel 78', dem Separiermittel 24a'' mit dem Barrieremittel 78'', dem Separiermittel 26a' mit dem Barrieremittel 76a' und dem Separiermittel 26a'' mit dem Barrieremittel 76a'', kann die Separiereinheit 22a' durch eine Drehung um 90° von einer geschlossenen in eine geöffnete Stellung überführt werden.In 6 is an alternative separating unit 22a ' or an alternative component unit 72a ' shown. The component unit, not shown 74a ' is analogous to the component unit 72a ' executed. Here are the separating agents 24a ' . 24a '' or the filters 28a ' . 28a '' and the barrier means 76a ' . 76a '' formed by four pitch circle segments, each of which has an angle α of 90 °. With the same arrangement arranged as the separating agent 24 ' with the barrier agent 78 ' , the separating agent 24a '' with the barrier agent 78 '' , the separating agent 26a ' with the barrier agent 76a ' and the separating agent 26a '' with the barrier agent 76a '' , the separator unit can 22a ' be transferred by a rotation of 90 ° from a closed to an open position.

Zudem weist der Spritzenkolben 32a an einem oberen Ende 92a eine Öffnung 94a auf, durch die die Kolbenstange 90a geführt ist. Die Kolbenstange 90a erstreckt sich in axialer Richtung 56a von der Separiereinheit 22a bzw. dem unteren Ende 58a des Spritzenkolbens 32a durch die Kammer 16a bis über die Öffnung 94a hinaus und endet in einem Griffelement 96a. Ferner ist an dem oberen Ende 92a des Spritzenkolbens 32a eine Koppelvorrichtung 98a in der Form eines Konus mit Außengewinde 100a angeordnet. Auf das Außengewinde 100a der Koppelvorrichtung 98a ist ein Verschlusselement 102a mit einem Innengewinde 104a aufgeschraubt.In addition, the syringe plunger 32a at an upper end 92a an opening 94a on, through which the piston rod 90a is guided. The piston rod 90a extends in the axial direction 56a from the separating unit 22a or the lower end 58a of the syringe plunger 32a through the chamber 16a over the opening 94a out and ends in a handle element 96a , Further, at the upper end 92a of the syringe plunger 32a a coupling device 98a in the form of a cone with external thread 100a arranged. On the external thread 100a the coupling device 98a is a closure element 102 with an internal thread 104a screwed.

Zudem weist die Kammer 16a in einem Betriebszustand, und zwar vor dem Öffnen der Separiereinheit, einen von einem Atmosphärendruck abweichenden Druck, nämlich einen Unterdruck auf.In addition, the chamber shows 16a in an operating state, before the opening of the separating unit, a deviating from an atmospheric pressure, namely a negative pressure.

Im Folgenden wird eine Anwendung der Blutentnahmevorrichtung 10a beschrieben. Zu Beginn des Blutabnahmevorgangs befindet sich der Spritzenkolben 32a an einer dem unteren Ende 52a des Spritzenzylinders 34a nahen Position, die einer dem Fachmann bekannten Position zu einem Beginn einer Blutabnahme entspricht. Hierbei befinden sich in der Kammer 14a des Spritzenzylinders 34a nur die Scherkörper 36a und Luft (nicht gezeigt). Mittels der Kanüle 48a wird eine Vene eines Säugetiers bzw. eines Patienten (nicht gezeigt) punktiert und es wird dem Patienten durch Zurückziehen des Spritzenkolbens 32a relativ zum Spritzenzylinder 34a in einer dem Fachmann bekannten Weise ein Volumen von 50 ml Blut entnommen (siehe 1). Nach der Blutentnahme wird die Kanüle 48a abgenommen und der Spritzenkonus 44a wird durch Aufdrehen eines Innengewindes 106a einer Schutzvorrichtung 108a in der Form einer Schutzkappe auf das Außengewinde 46a des Spritzenkonus 44a verschlossen. Das Blut befindet sich in der Kammer 14a des Spritzenzylinders 34a und wird durch die Anordnung der Elemente (24a, 26a, 28a, 30a, 76a, 78a) der Separiereinheit 22a auf diese begrenzt. Dazu ist das Separiermittel 24a der Bauteileinheit 72a korrespondierend zum Barrieremittel 78a der Bauteileinheit 74a angeordnet und das Separiermittel 26a der Bauteileinheit 74a korrespondierend zum Barrieremittel 76a der Bauteileinheit 72a. Die Barrieremittel 76a, 78a verhindern ein Durchtreten des Bluts durch die Separiermittel 24a, 26a bzw. die Filter 28a, 30a.The following is an application of the blood sampling device 10a described. At the beginning of the blood collection process is the syringe plunger 32a at one of the lower ends 52a the syringe barrel 34a near position, which corresponds to a position known to those skilled in the beginning of a blood sample. This is in the chamber 14a the syringe barrel 34a only the shear bodies 36a and air (not shown). By means of the cannula 48a a vein of a mammal or a patient (not shown) is punctured and it is delivered to the patient by retracting the syringe plunger 32a relative to the syringe barrel 34a in a manner known to those skilled taken a volume of 50 ml of blood (see 1 ). After the blood collection, the cannula becomes 48a removed and the syringe cone 44a is by turning a female thread 106a a protection device 108a in the form of a protective cap on the external thread 46a the syringe cone 44a locked. The blood is in the chamber 14a the syringe barrel 34a and is determined by the arrangement of elements ( 24a . 26a . 28a . 30a . 76a . 78a ) of the separating unit 22a limited to these. This is the separating agent 24a the component unit 72a corresponding to the barrier agent 78a the component unit 74a arranged and the separating agent 26a the component unit 74a corresponding to the barrier agent 76a the component unit 72a , The barrier agent 76a . 78a prevent blood from passing through the separating means 24a . 26a or the filters 28a . 30a ,

Die sich im Blut befindenden Blutzellen wurden bei der Blutabnahme durch den Ansaugdruck mit erhöhtem Druck an den Scherkörpern 36a vorbeigedrängt. Diese Interaktion der Blutzellen mit den Kugeln 38a bzw. deren glatter Oberfläche 40a bedeutet für die Blutzellen eine Stresssituation, die einem Entzündungsprozess nahe kommt. Als Reaktion auf diese Stimulation bilden die Blutzellen Stoffwechselprodukte (Interleukin-1 und Interleukin-1-Rezeptorantagonist), die bei Entzündungsreaktionen in Erscheinung treten. Um eine ausreichende Anreicherung des Bluts mit diesen Stoffwechselprodukten bzw. bevorzugt der Anreicherung des entzündungshemmenden Interleukin-1-Rezeptorantagonisten zu erreichen, wird das abgenommene Blut in der Blutentnahmevorrichtung 10a für 2 bis 8 Stunden bei 37°C in einem Brutschrank inkubiert.The blood cells in the blood were at the blood collection by the suction pressure with increased pressure on the shear bodies 36a over crowded. This interaction of the blood cells with the balls 38a or their smooth surface 40a means for the blood cells a stress situation that comes close to an inflammatory process. In response to this stimulation, the blood cells form metabolic products (interleukin-1 and interleukin-1 receptor antagonist), which appear in inflammatory reactions. In order to achieve a sufficient enrichment of the blood with these metabolic products or, preferably, the accumulation of the anti-inflammatory interleukin-1 receptor antagonist, the blood taken off is in the blood sampling device 10a incubated for 2 to 8 hours at 37 ° C in an incubator.

Nach der Inkubationszeit wird die Blutentnahmevorrichtung 10a aus dem Brutschrank entnommen und mit einer Zentrifuge bei Raumtemperatur für eine Zeitspanne zentrifugiert, die dazu ausreicht, die Scherkörper 36a bzw. die festen Blutbestandteile 18a, den Blutkuchen, zu sedimentieren (beispielsweise 10 Minuten bei 5000 rpm). Nach der Zentrifugation haben sich drei Schichten gebildet. An einem Spritzengrund 110a haben sich erst die schweren Scherkörper 36a abgesetzt, danach folgen die zellulären Blutbestandteile 18a bzw. der Blutkuchen und als letztes haben sich die flüssigen Blutbestandteile 20a, das Blutserum, angesammelt (siehe 2).After the incubation period, the blood collection device 10a removed from the incubator and centrifuged with a centrifuge at room temperature for a time sufficient to cause the shear bodies 36a or the solid blood components 18a , the blood cake, to sediment (for example, 10 minutes at 5000 rpm). After centrifugation, three layers have formed. At a splash bottom 110a first have the heavy shear body 36a discontinued, followed by the cellular blood components 18a or the blood cake and finally the liquid blood components 20a , the blood serum, accumulated (see 2 ).

Um nun das Blutserum bzw. die flüssigen Blutbestandteile 20a von den festen, zellulären Blutbestandteilen 18a und den Scherkörpern 36a zu trennen, wird die Kolbenstange 90a über das Griffelement 96a um 180° in Umfangsrichtung 112a gedreht. Dadurch wird auch die Bauteileinheit 74a, die fest mit der Kolbenstange 90a verbunden ist, gedreht und die Separiermittel 24a, 26a bzw. die Filter 28a, 30a der Bauteileinheiten 72a, 74a kommen in Deckung zueinander. Wird nun der Spritzenkolben 32a wieder in die Ausgangsposition der Blutentnahme zurückgeschoben und verkleinert sich dadurch das 60 ml-Volumen der Kammer 14a des Spritzenzylinders 34a, können die flüssigen Blutbestandteile 20a die Filter 28a, 30a passieren und das Blutserum gelangt, vereinfacht durch den Unterdruck, der in der Kammer 16a herrscht, in die Kammer 16a des Spritzenkolbens 32a. Die zellulären bzw. festen Blutbestandteile 18a und die Scherkörper 36a werden von den Filtern 28a, 30a zurückgehalten und verbleiben in der Kammer 14a (siehe 3).Now to the blood serum or the liquid blood components 20a from the solid, cellular blood components 18a and the shear bodies 36a to disconnect, the piston rod becomes 90a over the handle element 96a 180 ° in the circumferential direction 112a turned. This also makes the component unit 74a firmly with the piston rod 90a connected, rotated and the separating means 24a . 26a or the filters 28a . 30a the component units 72a . 74a come together to cover each other. Now the syringe plunger 32a pushed back to the starting position of the blood collection and thereby reduces the volume of 60 ml of the chamber 14a the syringe barrel 34a , the liquid blood components can 20a the filters 28a . 30a pass and the blood serum passes, simplified by the negative pressure in the chamber 16a prevails, in the chamber 16a of the syringe plunger 32a , The cellular or solid blood components 18a and the shear bodies 36a be from the filters 28a . 30a retained and remain in the chamber 14a (please refer 3 ).

Sind die flüssigen Blutbestandteile 20a bzw. das Blutserum vollständig abgetrennt, wird die Bauteileinheit 74a durch Drehen der Kolbenstange 90a wieder verschlossen. Wie in 4 gezeigt ist, kann nun das Serum über eine Öffnung 114a der Koppelvorrichtung 98a entnommen werden. Hierfür wird das Verschlusselement 102a von dem Konus der Koppelvorrichtung 98a abgeschraubt, und es wird eine Probenspritze 116a oder Reinjektionsspritze mit einem Innengewinde 118a auf das Außengewinde 100a des Konus der Koppelvorrichtung 98a geschraubt. Durch ein Zurückziehen eines Kolbens 120a in axialer Richtung 56a der Probenspritze 116a werden nun die flüssigen Blutbestandteile 20a aus der Kammer 16a des Spritzenkolbens 32 ent nommen. Der Abnahmeschritt wird so lange wiederholt, bis die Kammer 16a entleert ist und alles Serum entnommen wurde. Zur Erleichterung der Serumabnahme kann die Kammer 16a des Spritzenkolbens 32a bei einem Wechsel von einer vollen Probenspritze 116a zu einer noch unbefüllten Probenspritze 116a zum Druckausgleich über die Öffnung 114a mit Luft befüllt werden. Die so gewonnenen 6 bis 8 Probenspritzen mit dem mit Interleukin-1-Rezeptorantagonist angereicherten Blutserum eines Patienten können nun zur Rückführung in den Patienten genutzt werden, dazu können sie bis zu 7 Monate bei –18 bis –20°C gelagert werden.Are the liquid blood components 20a or the blood serum completely separated, the component unit 74a by turning the piston rod 90a closed again. As in 4 The serum can now be shown through an opening 114a the coupling device 98a be removed. For this purpose, the closure element 102 from the cone of the coupling device 98a unscrewed, and there will be a sample syringe 116a or reinjection syringe with a inner thread 118a on the external thread 100a the cone of the coupling device 98a screwed. By retracting a piston 120a in the axial direction 56a the sample syringe 116a now become the liquid blood components 20a out of the chamber 16a of the syringe plunger 32 taken. The acceptance step is repeated until the chamber 16a emptied and all serum was taken. To facilitate the serum decrease, the chamber 16a of the syringe plunger 32a when changing from a full sample syringe 116a to a still unfilled sample syringe 116a to equalize the pressure across the opening 114a be filled with air. The thus obtained 6 to 8 sample syringes with the enriched with Interleukin-1 receptor antagonist blood serum of a patient can now be used for repatriation in the patient, they can be stored for up to 7 months at -18 to -20 ° C.

In den 7 bis 13 sind alternative Ausführungsbeispiele der Blutentnahmevorrichtung 10a dargestellt. Im Wesentlichen sind gleich bleibende Bauteile, Merkmale und Funktionen grundsätzlich mit den gleichen Bezugszeichen beziffert. Zur Unterscheidung der Ausführungsbeispiele sind jedoch den Bezugszeichen der Ausführungsbeispiele die Buchstaben a und e hinzugefügt. Die nachfolgende Beschreibung beschränkt sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zu dem Ausführungsbeispiel in den 1 bis 5, wobei bezüglich gleich bleibender Bauteile, Merkmale und Funktionen auf die Beschreibung des Ausführungsbeispiels in den 1 bis 5 verwiesen werden kann.In the 7 to 13 are alternative embodiments of the blood sampling device 10a shown. Essentially, the same components, features and functions are always numbered the same. To distinguish the embodiments, however, the reference numerals of the embodiments, the letters a and e are added. The following description is essentially limited to the differences from the embodiment in the 1 to 5 , wherein with respect to the same components, features and functions on the description of the embodiment in the 1 to 5 can be referenced.

7 zeigt eine Blutentnahmevorrichtung 10b in der Form einer Spritze mit einer Behältervorrichtung 12b, die zwei Kammern 14b, 16b zur Separierung von Blutbestandteilen 18b, 20b aufweist. Hierbei sind für eine Zentrifugation zu einer Stabilisierung eines Spritzenkolbens 32b der Blutentnahmevor richtung 10b Stabilisierungselemente 122b in regelmäßigen Abständen 124b in axialer Richtung 56b verteilt in den Spritzenkolben 32b eingebracht. Diese Stabilisierungselemente 122b weisen auf ihrer Fläche verteilt Ausnehmungen 126b auf, die einen Durchtritt der flüssigen Blutbestandteile 20b erlauben. Ferner kann ein Spannelement 128b, beispielsweise aus Gummi, vorgesehen sein, das vor der Zentrifugation um den Umfang des Spritzenkolbens 32b gespannt wird und diesen in einer festen axialen Position während der Zentrifugation hält. Des Weiteren dient das Spannelement 128b als Anschlag am oberen Ende 52b des Spritzenzylinders 34b. 7 shows a blood sampling device 10b in the form of a syringe with a container device 12b that have two chambers 14b . 16b for the separation of blood components 18b . 20b having. Here are for a centrifugation to a stabilization of a syringe plunger 32b the Blutentnahmevor direction 10b stabilizing elements 122b periodically 124b in the axial direction 56b distributed in the syringe plunger 32b brought in. These stabilizing elements 122b have recesses distributed on their surface 126b on that a passage of the liquid blood components 20b allow. Furthermore, a clamping element 128b , For example, made of rubber, be provided before the centrifugation around the circumference of the syringe plunger 32b is stretched and keeps it in a fixed axial position during centrifugation. Furthermore, the clamping element is used 128b as a stop at the top 52b the syringe barrel 34b ,

In 8 ist eine Blutentnahmevorrichtung 10c in der Form einer Spritze mit einer Behältervorrichtung 12c, die zwei Kammern 14c, 16c zur Separierung von Blutbestandteilen 18c, 20c aufweist, gezeigt. Hierbei können ein Spritzenzylinder 34c und ein Spritzenkolben 32c der Blutentnahmevorrichtung 10c nach einer Blutentnahme und vor einer Zentrifugation voneinander getrennt werden. Hierzu hat die Blutentnahmevorrichtung 10c bzw. der Spritzenkolben 32c eine Schutzvorrichtung 130c. Die Schutzvorrichtung 130c weist ein Schutzmittel 132c, ausgebildet als Schutzdeckel, auf, das nach einem Entfernen des Spritzenkolbens 32c am oberen Ende 52c auf die Öffnung 54c des Spritzenzylinders 34c aufgesteckt wird. Der Spritzenzylinder 34c kann nun zentrifugiert werden. Ferner weist die Schutzvorrichtung 130c eine Schutzfolie 134c auf, die nach der Trennung des Spritzenkolbens 32c von dem Spritzenzylinder 34c auf einer Seite 136c verbleibt, die im zusammengesetzten Zustand der Blutentnahmevorrichtung 10c in die Kammer 14c ragt. Diese Schutzfolie 134c dient dazu, die Separiereinheit 22c bzw. die Filter 28c, 30c der Separiereinheit 22c auch während der Separation von dem Spritzenzylinder 34c steril zu halten. Nach der Zentrifugation wird das Schutzmittel 132c aus der Öffnung 54c des Spritzenzylinders 34c entfernt, die Schutzfolie 134c wird vom Spritzenkolben 32c steril gelöst und der Spritzenkolben 32c wird in die Öffnung 54c des Spritzenzylinders 34c steril eingesetzt. Die flüssigen Blutbestandteile 20c werden anschließend durch die Filter 28c, 30c nicht nur von den festen, zellulären Blutbestandteilen 18c und den Scherkörpern 36c getrennt, sondern sie werden zusätzlich steril filtriert.In 8th is a blood collection device 10c in the form of a syringe with a container device 12c that have two chambers 14c . 16c for the separation of blood components 18c . 20c has shown. This can be a syringe barrel 34c and a syringe plunger 32c the blood collection device 10c after a blood sample and prior to centrifugation are separated. For this purpose has the blood collection device 10c or the syringe plunger 32c a protection device 130c , The protection device 130c has a protective agent 132c , formed as a protective cover, on, after removing the syringe plunger 32c at the upper end 52c on the opening 54c the syringe barrel 34c is plugged. The syringe barrel 34c can now be centrifuged. Furthermore, the protection device 130c a protective film 134c on, after the separation of the syringe plunger 32c from the syringe barrel 34c on one side 136c remains in the assembled state of the blood sampling device 10c in the chamber 14c protrudes. This protective film 134c serves to the separating unit 22c or the filters 28c . 30c the separating unit 22c also during separation from the syringe barrel 34c to keep sterile. After centrifugation, the protective agent 132c out of the opening 54c the syringe barrel 34c removed, the protective film 134c is from the syringe plunger 32c sterile dissolved and the syringe plunger 32c gets into the opening 54c the syringe barrel 34c used sterile. The liquid blood components 20c are then passed through the filters 28c . 30c not only from the solid, cellular blood components 18c and the shear bodies 36c separately, but they are additionally filtered sterile.

Es wäre jedoch auch möglich, eine zwischen den Kammern 14c und 16c angeordnete Separiereinheit 22c in Bauteileinheiten 72c und 74c zu trennen. Hierbei wäre jedoch zum einen auf sterile Bedingungen bei einer Trennung, einer Aufbewahrung und einer Zentrifugation der Blutentnahmevorrichtung 10c zu achten. Zum anderen müsste die Bauteileinheit 74c, die dem Spritzenzylinder 34c zugeordnet wird, mit dem Schutzmittel 132c gegen Austritt des Serums aus der Kammer 14c abgedeckt werden, und letztlich müsste die Blutentnahmevorrichtung 10c ohne einen Unterdruck in dem Spritzenkolben 32c arbeiten. Alternativ könnte auch die gesamte Separiereinheit 22c an dem Spritzenzylinder 34c verbleiben, hierbei müsste jedoch sichergestellt werden, dass die Bauteileinheiten 72c und 74c während des Zentrifugationsvorgangs in ihrer geschlossenen Position zueinander verbleiben. Dafür kann eine hier nicht näher beschriebene Verrastungseinheit an der Separiereinheit 22c vorgesehen sein.It would also be possible, however, between the chambers 14c and 16c arranged separating unit 22c in component units 72c and 74c to separate. However, this would be on the one hand to sterile conditions in a separation, storage and centrifugation of the blood sampling device 10c to pay attention. On the other hand, the component unit would have to 74c that the syringe barrel 34c is associated with the protective means 132c against leakage of serum from the chamber 14c be covered, and ultimately would need the blood collection device 10c without a negative pressure in the syringe plunger 32c work. Alternatively, the entire separating unit could also be used 22c on the syringe barrel 34c remain, but this would have to ensure that the component units 72c and 74c during the Zentrifugationsvorgangs remain in their closed position to each other. For a not described in detail locking unit on the separating unit 22c be provided.

Die 9 bis 12 zeigen eine alternative Blutentnahmevorrichtung 10d bzw. zeigen den Ablauf einer Blutaufarbeitung dieser Blutentnahmevorrichtung 10d auf. Die Blutentnahmevorrichtung 10d in der Form einer Spritze mit einer Behältervorrichtung 12d weist zwei Kammern 14d, 16d zur Separierung von Blutbestandteilen 18d, 20d und einen Spritzenkolben 32d, der die beiden Kammern 14d und 16d beinhaltet, auf. An einem unteren Ende 42d des Spritzenkolbens 32d ist ein Spritzenkonus 44d angeordnet, über den eine Kanüle 48d mit dem Spritzenkolben 32d verbindbar ist. Ein Hohlraum des Spritzenkolbens 32d weist ein Fassungsvolumen von 60 ml auf. An einem oberen Ende 176d ist eine Öffnung 138d angeordnet, in die eine Kolbenstange 90d eingeführt ist. Das obere Ende 140d der Kolbenstange 90d ist mit einem Spritzenzylinder 142d verliersicher verbunden. Der Spritzenzylinder 142d führt den Spritzenkolben 32d in einer axialen Richtung 56d und weist an einem unteren Ende 144d ein Dichtelement 60d in der Form einer Dichtlippe auf. Das Dichtelement 60d ist fest mit dem Spritzenzylinder 142d verbunden und ist mit diesem in axialer Richtung 56d bewegbar. Ferner erzeugt das Dichtelement 60d zu einer gezielten Bewegung des Spritzenkolbens 32d relativ zum Spritzenzylinder 142d eine Haftreibung. Zudem dichtet das Dichtelement 60d einen Hohlraum 146d zwischen dem Spritzenkolben 32d und dem Spritzenzylinder 142d gegenüber einem Außenraum 70d bzw. gegenüber einer sich im Außenraum 70d befindlichen Luft ab.The 9 to 12 show an alternative blood sampling device 10d or show the course of a blood workup of this blood collection device 10d on. The blood sampling device 10d in the form of a syringe with a container device 12d has two chambers 14d . 16d for the separation of blood components 18d . 20d and a syringe plunger 32d who has the two chambers 14d and 16d includes, on. At a lower end 42d of the syringe plunger 32d is a syringe cone 44d is arranges over which a cannula 48d with the syringe plunger 32d is connectable. A cavity of the syringe plunger 32d has a capacity of 60 ml. At an upper end 176d is an opening 138d arranged in which a piston rod 90d is introduced. The upper end 140d the piston rod 90d is with a syringe barrel 142d captive connected. The syringe barrel 142d leads the syringe plunger 32d in an axial direction 56d and points at a lower end 144d a sealing element 60d in the form of a sealing lip. The sealing element 60d is stuck to the syringe barrel 142d connected and is with this in the axial direction 56d movable. Furthermore, the sealing element generates 60d for a targeted movement of the syringe plunger 32d relative to the syringe barrel 142d a stiction. In addition, the sealing element seals 60d a cavity 146d between the syringe plunger 32d and the syringe barrel 142d opposite an outdoor space 70d or in relation to oneself in the outer space 70d located air.

Ein unteres Ende 148d der Kolbenstange 90d trägt eine Separiereinheit 22d, die die beiden Kammern 14d und 16d des Spritzenkolbens 32d voneinander trennt. Ferner erstreckt sich die Kolbenstange 90d in axialer Richtung 56d von der Separiereinheit 22d durch die Kammer 16d über die Öffnung 138d hinaus durch den Hohlraum 146d bis zu einer Deckplatte 150d des Spritzenzylinders 142d. Die Separiereinheit 22d weist Separiermittel 24d, 26d auf, die als Filter 28d, 30d ausgebildet sind und die jeweils zusammen mit einem Barrieremittel 76d, 78d in einer Bauteileinheit 72d, 74d angeordnet sind. Die Bauteileinheit 74d ist über einen hier nicht genauer spezifizierten Mechanismus fest mit der Kolbenstange 90d verbunden. Die Kolbenstange 90d durchtritt die Bauteileinheiten 72d und 74d axial und bildet an der Seite 136d einen Auflageflansch 152d für die Bauteileinheit 72d, die über ein Abstandselement 88d frei bewegbar bzw. drehbar gegenüber der Kolbenstange 90d ausgeführt ist. Ferner weisen die Bauteileinheiten 72d, 74d jeweils ein Verbindungselement 80d, 82d auf, über das die Separiermittel 24d, 26d und die Barrieremittel 76d, 78d jeweils verbunden sind. Das Verbindungselement 80d der Bauteileinheit 72d dient dazu, eine Haftreibung zwischen der Bauteileinheit 72d und einer Oberfläche 84d einer Innenwand 86d des Spritzenkolbens 32d zu erzeugen. Durch die Anordnung des Abstandselements 88d bzw. eine Fixierung der Bauteileinheit 72d durch Haftreibung und/oder durch die feste Verbindung der Bauteileinheit 74d mit der Kolbenstange 90d können die Separiermittel 24d, 26d gegeneinander verdreht bzw. geöffnet und geschlossen werden.A lower end 148d the piston rod 90d carries a separating unit 22d that the two chambers 14d and 16d of the syringe plunger 32d separates each other. Furthermore, the piston rod extends 90d in the axial direction 56d from the separating unit 22d through the chamber 16d over the opening 138d out through the cavity 146d up to a cover plate 150d the syringe barrel 142d , The separating unit 22d has separating agent 24d . 26d on that as a filter 28d . 30d are formed and each together with a barrier agent 76d . 78d in a component unit 72d . 74d are arranged. The component unit 74d is fixed to the piston rod via a mechanism not specified here 90d connected. The piston rod 90d passes through the component units 72d and 74d axial and forms at the side 136d a support flange 152d for the component unit 72d that have a spacer element 88d freely movable or rotatable relative to the piston rod 90d is executed. Furthermore, the component units 72d . 74d each a connecting element 80d . 82d on, about which the separating agent 24d . 26d and the barrier means 76d . 78d each connected. The connecting element 80d the component unit 72d serves to cause static friction between the component unit 72d and a surface 84d an interior wall 86d of the syringe plunger 32d to create. By the arrangement of the spacer element 88d or a fixation of the component unit 72d by static friction and / or by the firm connection of the component unit 74d with the piston rod 90d can the separating agents 24d . 26d twisted against each other or opened and closed.

Ferner ist an der Deckplatte 150d eine Koppelvorrichtung 98d angeordnet, die mit einem Verschlusselement 102d verschlossen ist. Die Koppelvorrichtung 98d weist zudem einen Schaft 154d auf, der mit einer korrespondierenden Eintrittsöffnung 156d an dem oberen Ende 176d interagiert.Furthermore, on the cover plate 150d a coupling device 98d arranged with a closure element 102d is closed. The coupling device 98d also has a shaft 154d on, with a corresponding entrance opening 156d at the top 176d interacts.

Zudem weist die Blutentnahmevorrichtung 240 Scherkörper 36d auf, die in der Kammer 14d des Spritzenkolbens 32d angeordnet sind. Die Scherkörper 36d nehmen etwa ein Volumen von 10 ml des 60-ml-Volumens des Spritzenkolbens 32d ein.In addition, the blood sampling device 240 shear body 36d on that in the chamber 14d of the syringe plunger 32d are arranged. The shear bodies 36d Take about a volume of 10 ml of the 60 ml volume of the syringe plunger 32d one.

Im Folgenden wird eine Anwendung der Blutentnahmevorrichtung 10d beschrieben. In 9 ist die Situation während einer Blutentnahme aus einer Vene eines Patienten mittels einer Kanüle 48d gezeigt. Nach der Blutentnahme wird die Kanüle 48d abgenommen und der Spritzenkonus 44d wird durch Aufdrehen der Schutzvorrichtung 108d verschlossen. Das Blut befindet sich in der Kammer 16d des Spritzenkolbens 32d und wird durch die Anordnung der Elemente (24d, 26d, 28d, 30d, 76d, 78d) der Separiereinheit 22d auf diese begrenzt. Die Barrieremittel 76d, 78d verhindern ein Durchtreten des Bluts durch die Separiermittel 24d, 26d bzw. die Filter 28d, 30d. Nach der Blutabnahme wird das abgenommene Blut in der Blutentnahmevorrichtung 10d für 2 bis 8 Stunden bei 37°C in einem Brutschrank inkubiert.The following is an application of the blood sampling device 10d described. In 9 is the situation during a blood draw from a patient's vein using a cannula 48d shown. After the blood collection, the cannula becomes 48d removed and the syringe cone 44d is done by unscrewing the protection device 108d locked. The blood is in the chamber 16d of the syringe plunger 32d and is determined by the arrangement of elements ( 24d . 26d . 28d . 30d . 76d . 78d ) of the separating unit 22d limited to these. The barrier agent 76d . 78d prevent blood from passing through the separating means 24d . 26d or the filters 28d . 30d , After taking the blood, the collected blood will be in the blood collection device 10d incubated for 2 to 8 hours at 37 ° C in an incubator.

Eine Situation nach einer Zentrifugation der Blutentnahmevorrichtung 10d ist in 10 gezeigt. Es haben sich drei Schichten gebildet. An einem Spritzengrund 110d haben sich erst die schweren Scherkörper 36d abgesetzt, danach folgen die zellulären Blutbestandteile 18d bzw. der Blutkuchen, und als Letztes haben sich die flüssigen Blutbestandteile 20d, das Blutserum, angesammelt.A situation after a centrifugation of the blood sampling device 10d is in 10 shown. There are three layers formed. At a splash bottom 110d first have the heavy shear body 36d discontinued, followed by the cellular blood components 18d or the blood cake, and lastly, the liquid blood components 20d , the blood serum, accumulated.

Zu einer Trennung des Blutserums bzw. der flüssigen Blutbestandteile 20d von den festen, zellulären Blutbestandteilen 18d und den Scherkörpern 36d wird die Kolbenstange 90d über den Spritzenzylinder 142d um 180° in Umfangsrichtung 112d gedreht (siehe 11). Durch die feste Anordnung der Kolbenstange 90d an die Bauteileinheit 74d wird zugleich die Bauteileinheit 74d gedreht. Die Bauteileinheit 72d verbleibt aufgrund der Haftreibung zwischen dem Verbindungselement 80d der Bauteileinheit 72d und der Oberfläche 84d der Innenwand 86d des Spritzenkolbens 32d in ihrer Position. Durch die Drehung der Bauteileinheiten 72d und 74d relativ zueinander werden die Separiermittel 24d, 26d bzw. die Filter 28d, 30d der Bauteileinheiten 72d, 74d in Deckung zueinander angeordnet. Ferner befindet sich die Koppelvorrichtung 98d nach der Drehung im Bezug auf die Kolbenstange 90d auf der anderen Seite des Spritzenzylinders 142d. Wird nun der Spritzenkolben 32d wieder in Richtung des Spritzengrunds 110d verschoben und verkleinert sich dadurch das Volumen der Kammer 14d des Spritzenkolbens 32d, können die flüssigen Blutbestandteile 20d die Filter 28d, 30d passieren und das Blutserum gelangt, vereinfacht durch einen Unterdruck, der in der Kammer 16d herrscht, in die Kammer 16d des Spritzenkolbens 32d. Die zellulären bzw. festen Blutbestandteile 18d und die Scherkörper 36d werden von den Filtern 28d, 30d zurückgehalten und verbleiben in der Kammer 14d.To a separation of the blood serum and the liquid blood components 20d from the solid, cellular blood components 18d and the shear bodies 36d becomes the piston rod 90d over the syringe barrel 142d 180 ° in the circumferential direction 112d turned (see 11 ). Due to the fixed arrangement of the piston rod 90d to the component unit 74d at the same time becomes the component unit 74d turned. The component unit 72d remains due to the stiction between the connecting element 80d the component unit 72d and the surface 84d the inner wall 86d of the syringe plunger 32d in their position. By the rotation of the component units 72d and 74d relative to each other, the separating agents 24d . 26d or the filters 28d . 30d the component units 72d . 74d arranged in cover to each other. Furthermore, there is the coupling device 98d after rotation with respect to the piston rod 90d on the other side of the syringe barrel 142d , Now the syringe plunger 32d again in the direction of the splash bottom 110d displaces and thereby reduces the volume of the chamber 14d of the syringe plunger 32d , the liquid blood components can 20d the filters 28d . 30d pass and the blood serum passes, simplified by a negative pressure in the chamber 16d prevails, in the chamber 16d of the syringe plunger 32d , The cellular or solid blood components 18d and the shear bodies 36d be from the filters 28d . 30d retained and remain in the chamber 14d ,

Nach einer vollständigen Abtrennung der flüssigen Blutbestandteile 20d wird die Bauteileinheit 74d durch Drehen des Spritzenzylinders 142d wieder verschlossen. Gleichzeitig wird die Koppelvorrichtung 98d wieder auf die ursprüngliche Seite des Spitzenzylinders 142d gedreht, wodurch der Schaft 154d mit der Eintrittsöffnung 156 fluchtend angeordnet ist und mit der Kammer 16d zu einer Flüssigkeitsabnahme interagieren kann. In 12 ist nun ein Probenentnahmevorgang gezeigt. Hierbei wird das Serum über eine Öffnung 114d der Koppelvorrichtung 98d entnommen. Eine Probenspritze 116d wird an die Stelle eines Verschlusselements 102d an einen Konus der Koppelvorrichtung 98b aufgeschraubt. Wird nun ein Kolben 120d der Probenspritze 116d in axialer Richtung 56d zurückgezogen, können die flüssigen Blutbestandteile 20d aus der Kammer 16d des Spritzenkolbens 32d portionsweise entnommen werden.After a complete separation of the liquid blood components 20d becomes the component unit 74d by turning the syringe barrel 142d closed again. At the same time the coupling device 98d back to the original side of the top cylinder 142d rotated, causing the shaft 154d with the entrance opening 156 is aligned and with the chamber 16d can interact to a fluid decrease. In 12 now a sampling is shown. This is the serum through an opening 114d the coupling device 98d taken. A sample syringe 116d takes the place of a closure element 102d to a cone of the coupling device 98b screwed. Will now be a piston 120d the sample syringe 116d in the axial direction 56d withdrawn, can the liquid blood components 20d out of the chamber 16d of the syringe plunger 32d be removed in portions.

13 zeigt eine alternative Blutentnahmevorrichtung 10e mit einer Behältervorrichtung 12e, die zwei Kammern 14e, 16e zur Separierung von Blutbestandteilen 18e, 20e aufweist. Die Blutentnahmevorrichtung 10e ist aus einem Spritzenmantel 158e gebildet, der durch eine Trennwand 160e in die zwei Kammern 14e und 16e unterteilt wird. Die Kammern 14e und 16e fassen ein Fassungsvolumen von 60 ml, wobei die Kammer 16e zumindest ein Flüssigkeitsvolumen von 50 bis 55 ml aufnehmen kann. An einem Spritzengrund 110e ist im Bereich der Kammer 14e ein Spitzenkonus 44e zur Aufnahme einer Kanüle 48e angeformt und im Bereich der Kammer 16e befindet sich eine Koppelvorrichtung 98e, die mit einem Verschlusselement 102e verschlossen ist. In jeder Kammer 14e, 16e erstreckt sich von je einem Griffelement 96e aus durch eine Öffnung 162e in einer Deckplatte 150e des Spritzenmantels 158e eine Kolbenstange 90e, 164e in einer axialen Richtung 56e zum Spritzengrund 110e hin. Die Kolbenstangen 90e, 164e der Kammern 14e, 16e enden an einem unteren Ende 166e in je einem Stempel 168e, 170e. Zwischen den Kammern 14e, 16e ist eine Separiereinheit 22e bzw. ein Separiermittel 24e in der Form eines semipermeablen Filters 172e angeordnet. Des Weiteren befinden sind in der Kammer 14e Scherkörper 36e, die ein Volumen von 10 ml einnehmen. 13 shows an alternative blood sampling device 10e with a container device 12e that have two chambers 14e . 16e for the separation of blood components 18e . 20e having. The blood sampling device 10e is from a syringe jacket 158e formed by a partition 160e in the two chambers 14e and 16e is divided. The chambers 14e and 16e hold a capacity of 60 ml, the chamber 16e can hold at least a liquid volume of 50 to 55 ml. At a splash bottom 110e is in the area of the chamber 14e a top bonus 44e for receiving a cannula 48e molded and in the area of the chamber 16e there is a coupling device 98e that with a closure element 102e is closed. In every chamber 14e . 16e each extends from a handle element 96e out through an opening 162e in a cover plate 150e of the syringe coat 158e a piston rod 90e . 164e in an axial direction 56e to the splash bottom 110e out. The piston rods 90e . 164e of the chambers 14e . 16e end at a lower end 166e each in a stamp 168e . 170e , Between the chambers 14e . 16e is a separation unit 22e or a separating agent 24e in the form of a semipermeable filter 172e arranged. Furthermore are located in the chamber 14e shear body 36e , which occupy a volume of 10 ml.

Bei einer Blutentnahme mit der Kanüle 48e aus einer Vene eines Patienten wird das Blut durch Zurückziehen der Kolbenstange 90e der Kammer 14e in die Kammer 14e eingezogen. Nach der Blutentnahme wird die Kanüle 48e abgenommen und der Spritzenkonus 44e wird durch Aufdrehen einer Schutzvorrichtung 108e verschlossen. Das Blut wird in der Kammer 14e gehalten, da die Separiereinheit 22e bzw. der Filter 172e durch den Stempel 170e verschlossen wird. Ist die Kammer 14e mit einem Volumen von 50 ml Blut und ca. 10 ml Scherkörper 36e befüllt, stößt ein Gewinde 174e der Kolbenstange 90e der Kammer 14e an die Öffnung 162e. Der Stempel 168e kann dort an der Öffnung 162e befestigt werden und die Kolbenstange 90e kann vom Gewinde 174e abgetrennt werden. Nach der Blutabnahme wird das abgenommene Blut in der Blutentnahmevorrichtung 10d für 2 bis 8 Stunden bei 37°C in einem Brutschrank inkubiert.When taking a blood sample with the cannula 48e From a patient's vein, the blood is withdrawn by retracting the piston rod 90e the chamber 14e in the chamber 14e moved in. After the blood collection, the cannula becomes 48e removed and the syringe cone 44e is done by unscrewing a guard 108e locked. The blood gets in the chamber 14e held, as the separating unit 22e or the filter 172e through the stamp 170e is closed. Is the chamber 14e with a volume of 50 ml of blood and about 10 ml of shear body 36e filled, pushes a thread 174e the piston rod 90e the chamber 14e to the opening 162e , The Stamp 168e can be there at the opening 162e be attached and the piston rod 90e can from the thread 174e be separated. After taking the blood, the collected blood will be in the blood collection device 10d incubated for 2 to 8 hours at 37 ° C in an incubator.

Anschließend wird die Blutentnahmevorrichtung 10e zentrifugiert. Es haben sich drei Schichten gebildet. Am Spritzengrund 110e haben sich die schweren Scherkörper 36e und die zellulären Blutbestandteile 18e abgesetzt, danach folgen die flüssigen Blutbestandteile 20e.Subsequently, the blood collection device 10e centrifuged. There are three layers formed. At the splash bottom 110e have the heavy shear body 36e and the cellular blood components 18e deposed, followed by the liquid blood components 20e ,

Für eine Trennung der flüssigen Blutbestandteile 20e von den festen, zellulären Blutbestandteilen 18e und den Scherkörpern 36e wird die Kolbenstange 90e der Kammer 14e wieder in das Gewinde 174e eingeschraubt und die Kolbenstange 90e wird in Richtung des Spritzengrunds 110e verschoben, gleichzeitig wird die Kolbenstange 164e der Kammer 16e in axialer Richtung 56e in Richtung der Deckplatte 150e gezogen. Durch den so erzeugten Druck und die Freigabe des Filters 172e durch den wegbewegten Stempel 170e der Kolbenstange 164e werden die flüssigen Blutbestandteile 20e durch den Filter 172e gepresst und sammeln sich in der Kammer 16e. Die zellulären bzw. festen Blutbestandteile 18e und die Scherkörper 36e hingegen werden von dem Filter 172e zurückgehalten und verbleiben in der Kammer 14e.For a separation of the liquid blood components 20e from the solid, cellular blood components 18e and the shear bodies 36e becomes the piston rod 90e the chamber 14e back in the thread 174e screwed in and the piston rod 90e goes in the direction of the splash bottom 110e shifted, at the same time the piston rod 164e the chamber 16e in the axial direction 56e in the direction of the cover plate 150e drawn. By the pressure generated and the release of the filter 172e through the moving stamp 170e the piston rod 164e become the liquid blood components 20e through the filter 172e pressed and collected in the chamber 16e , The cellular or solid blood components 18e and the shear bodies 36e however, are from the filter 172e retained and remain in the chamber 14e ,

Nach einer vollständigen Abtrennung der flüssigen Blutbestandteile 20e wird das Verschlusselement 102e abgenommen und das Serum kann über eine Öffnung 114e der Koppelvorrichtung 98e entnommen werden. Eine hier nicht im Detail gezeigte Probenspritze kann an einen Konus der Koppelvorrichtung 98b aufgeschraubt werden und durch Zurückziehen eines nicht gezeigten Kolbens der Probenspritze werden die flüssigen Blutbestandteile 20e aus der Kammer 16e des Spritzenmantels 158e portionsweise entnommen.After a complete separation of the liquid blood components 20e becomes the closure element 102e taken off and the serum can through an opening 114e the coupling device 98e be removed. A sample syringe, not shown here in detail, can be attached to a cone of the coupling device 98b be screwed and by retracting a piston, not shown, the sample syringe, the liquid blood components 20e out of the chamber 16e of the syringe coat 158e taken in portions.

1010
BlutentnahmevorrichtungThe blood collection device
1212
Behältervorrichtungcontainer means
1414
Kammerchamber
1616
Kammerchamber
1818
BlutbestandteilBlood component
2020
BlutbestandteilBlood component
2222
Separiereinheitseparating unit
2424
Separiermittelseparating means
2626
Separiermittelseparating means
2828
Filterfilter
3030
Filterfilter
3232
Spritzenkolbensyringe plunger
3434
Spritzenzylindersyringe barrel
3636
Scherkörpershear body
3838
KugelBullet
4040
Oberflächesurface
4242
EndeThe End
4444
Spritzenkonussyringe cone
4646
Außengewindeexternal thread
4848
Kanülecannula
5050
Innengewindeinner thread
5252
EndeThe End
5454
Öffnungopening
5656
axiale Richtungaxial direction
5858
EndeThe End
6060
Dichtelementsealing element
6262
Außenwandouter wall
6464
Oberflächesurface
6666
Oberflächesurface
6868
Innenwandinner wall
7070
Außenraumouter space
7272
Bauteileinheitcomponent unit
7474
Bauteileinheitcomponent unit
7676
Barrieremittelbarrier means
7878
Barrieremittelbarrier means
8080
Verbindungselementconnecting element
8282
Verbindungselementconnecting element
8484
Oberflächesurface
8686
Innenwandinner wall
8888
Abstandselementspacer
9090
Kolbenstangepiston rod
9292
EndeThe End
9494
Öffnungopening
9696
Griffelementhandle element
9898
Koppelvorrichtungcoupling device
100100
Außengewindeexternal thread
102102
Verschlusselementclosure element
104104
Innengewindeinner thread
106106
Innengewindeinner thread
108108
Schutzvorrichtungguard
110110
Spritzengrundsyringe reason
112112
Umfangsrichtungcircumferentially
114114
Öffnungopening
116116
Probenspritzesampling syringe
118118
Innengewindeinner thread
120120
Kolbenpiston
122122
Stabilisierungselementstabilizing element
124124
Abstanddistance
126126
Ausnehmungrecess
128128
Spannelementclamping element
130130
Schutzvorrichtungguard
132132
Schutzmittelpreservative
134134
Schutzfolieprotector
136136
Seitepage
138138
Öffnungopening
140140
EndeThe End
142142
Spritzenzylindersyringe barrel
144144
EndeThe End
146146
Hohlraumcavity
148148
EndeThe End
150150
Deckplattecover plate
152152
Auflageflanschsupport flange
154154
Schaftshaft
156156
Eintrittsöffnunginlet opening
158158
Spritzenmantelsyringe casing
160160
Trennwandpartition wall
162162
Öffnungopening
164164
Kolbenstangepiston rod
166166
EndeThe End
168168
Stempelstamp
170170
Stempelstamp
172172
Filterfilter
174174
Gewindethread
176176
EndeThe End
αα
Winkelangle

Claims (16)

Blutentnahmevorrichtung mit wenigstens einer Behältervorrichtung (12a–e), dadurch gekennzeichnet, dass die Behältervorrichtung (12a–e) wenigstens zwei Kammern (14a, 16a; 14b, 16b; 14c, 16c; 14d, 16d; 14e, 16e) zur Separierung von Blutbestandteilen (18a, 20a; 18b, 20b; 18c, 20c; 18d, 20d; 18e, 20e) aufweist.Blood sampling device with at least one container device ( 12a -E), characterized in that the container device ( 12a -E) at least two chambers ( 14a . 16a ; 14b . 16b ; 14c . 16c ; 14d . 16d ; 14e . 16e ) for the separation of blood components ( 18a . 20a ; 18b . 20b ; 18c . 20c ; 18d . 20d ; 18e . 20e ) having. Blutentnahmevorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Separiereinheit (22a–e), die zur Separierung der Blutbestandteile (18a, 20a; 18b, 20b; 18c, 20c; 18d, 20d; 18e, 20e) vorgesehen ist.Blood sampling device according to claim 1, characterized by a separating unit ( 22a -E) used to separate the blood components ( 18a . 20a ; 18b . 20b ; 18c . 20c ; 18d . 20d ; 18e . 20e ) is provided. Blutentnahmevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Separiereinheit (22a–d) zumindest zwei Separiermittel (24a, 26a; 24b, 26b; 24c, 26c; 24d, 26d) aufweist.Blood sampling device according to claim 1 or 2, characterized in that the separating unit ( 22a D) at least two separating agents ( 24a . 26a ; 24b . 26b ; 24c . 26c ; 24d . 26d ) having. Blutentnahmevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Separiermittel (24a, 26a; 24b, 26b; 24c, 26c; 24d, 26d) gegeneinander bewegbar ausgeführt sind.Blood sampling device according to claim 3, characterized in that the separating means ( 24a . 26a ; 24b . 26b ; 24c . 26c ; 24d . 26d ) are executed against each other movable. Blutentnahmevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Separiermittel (24a, 26a; 24b, 26b; 24c, 26c; 24d, 26d) gegeneinander drehbar angeordnet sind.Blood sampling device according to claim 4, characterized in that the separating means ( 24a . 26a ; 24b . 26b ; 24c . 26c ; 24d . 26d ) are arranged rotatably against each other. Blutentnahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Separiereinheit (22a–e) schließbar und/oder öffenbar ist.Blood sampling device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating unit ( 22a -E) is closable and / or openable. Blutentnahmevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Separiereinheit (22a–e) wenigstens einen Filter (28a, 30a; 28b, 30b; 28c, 30c; 28d, 30d; 172e) umfasst.Blood sampling device according to claim 3, characterized in that the separating unit ( 22a -E) at least one filter ( 28a . 30a ; 28b . 30b ; 28c . 30c ; 28d . 30d ; 172e ). Blutentnahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Separiereinheit (22a–e) zwischen den Kammern (14a, 16a; 14b, 16b; 14c, 16c; 14d, 16d; 14e, 16e) angeordnet ist.Blood sampling device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating unit ( 22a -E) between the chambers ( 14a . 16a ; 14b . 16b ; 14c . 16c ; 14d . 16d ; 14e . 16e ) is arranged. Blutentnahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Spritzenkolben (32a–e), der zumindest eine Kammer (16a–e) bildet.Blood sampling device according to one of the preceding claims, characterized by a syringe plunger ( 32a -E) containing at least one chamber ( 16a -E) forms. Blutentnahmevorrichtung nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch einen Spritzenzylinder (34a–c, 142d), zu dem der Spritzenkolben (32a–d) relativ bewegbar ist.Blood sampling device according to claim 9, characterized by a syringe barrel ( 34a c, 142d ), to which the syringe plunger ( 32a -D) is relatively movable. Blutentnahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der Kammern (14a, 16a; 14b, 16b; 14c, 16c; 14d, 16d; 14e, 16e) in zumindest einem Betriebszustand einen von einem Atmosphärendruck abweichenden Druck aufweist.Blood sampling device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the chambers ( 14a . 16a ; 14b . 16b ; 14c . 16c ; 14d . 16d ; 14e . 16e ) in at least one operating state has a pressure deviating from an atmospheric pressure. Blutentnahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest einen Scherkörper (36a–e), der in zumindest einer der Kammern (14a–e) angeordnet ist.Blood sampling device according to one of the preceding claims, characterized by at least one shear body ( 36a -E), who in at least one of the chambers ( 14a -E) is arranged. Blutentnahmevorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Scherkörper (36a–e) von einer Kugel (38a–e) gebildet ist.Blood sampling device according to claim 12, characterized in that at least one shear body ( 36a -E) of a sphere ( 38a -E) is formed. Blutentnahmevorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Scherkörper (36a–e) aus Glas ist.Blood sampling device according to claim 12, characterized in that at least one shear body ( 36a -E) is made of glass. Blutentnahmevorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Scherkörper (36a–e) eine glatte Oberfläche (40a–e) aufweist.Blood sampling device according to claim 12, characterized in that the shear body ( 36a -E) a smooth surface ( 40a -E). Blutentnahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der Kammern (14a, 16a; 14b, 16b; 14c, 16c; 14d, 16d; 14e, 16e) ein Fassungsvolumen zwischen 30 und 80 ml aufweist.Blood sampling device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the chambers ( 14a . 16a ; 14b . 16b ; 14c . 16c ; 14d . 16d ; 14e . 16e ) has a capacity of between 30 and 80 ml.
DE102007056759A 2007-11-23 2007-11-23 Blood sampling device i.e. syringe, for removing blood from patient e.g. human, has container device with two chambers for separating blood components, and separating unit with two separating parts for separating blood components Withdrawn DE102007056759A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007056759A DE102007056759A1 (en) 2007-11-23 2007-11-23 Blood sampling device i.e. syringe, for removing blood from patient e.g. human, has container device with two chambers for separating blood components, and separating unit with two separating parts for separating blood components

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007056759A DE102007056759A1 (en) 2007-11-23 2007-11-23 Blood sampling device i.e. syringe, for removing blood from patient e.g. human, has container device with two chambers for separating blood components, and separating unit with two separating parts for separating blood components

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007056759A1 true DE102007056759A1 (en) 2009-05-28

Family

ID=40577051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007056759A Withdrawn DE102007056759A1 (en) 2007-11-23 2007-11-23 Blood sampling device i.e. syringe, for removing blood from patient e.g. human, has container device with two chambers for separating blood components, and separating unit with two separating parts for separating blood components

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007056759A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017153963A1 (en) * 2016-03-11 2017-09-14 Provensis Limited Syringe
US10737030B2 (en) 2012-11-09 2020-08-11 Iinjec Technologies Inc. Fluid delivery device and method
JP7303185B2 (en) 2017-10-11 2023-07-04 オアトゲン アクチエンゲゼルシャフト Apparatus with a first chamber for containing bodily fluid

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3850174A (en) * 1973-03-14 1974-11-26 Becton Dickinson Co Plasma separator assembly
US5429610A (en) * 1993-11-19 1995-07-04 Vaillancourt; Vincent L. Dual chamber syringe for collecting samples and blood collecting system
DE19520883A1 (en) * 1995-06-08 1996-12-12 Szibor Reinhard Prof Dr Two-chamber blood taking syringe
DE69325814T2 (en) * 1992-09-30 2000-05-25 Intellectual Property Invest CONTAINER WITH SEVERAL CHAMBERS FOR BLOOD OR OTHER FLUID SAMPLES

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3850174A (en) * 1973-03-14 1974-11-26 Becton Dickinson Co Plasma separator assembly
DE69325814T2 (en) * 1992-09-30 2000-05-25 Intellectual Property Invest CONTAINER WITH SEVERAL CHAMBERS FOR BLOOD OR OTHER FLUID SAMPLES
US5429610A (en) * 1993-11-19 1995-07-04 Vaillancourt; Vincent L. Dual chamber syringe for collecting samples and blood collecting system
DE19520883A1 (en) * 1995-06-08 1996-12-12 Szibor Reinhard Prof Dr Two-chamber blood taking syringe

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10737030B2 (en) 2012-11-09 2020-08-11 Iinjec Technologies Inc. Fluid delivery device and method
WO2017153963A1 (en) * 2016-03-11 2017-09-14 Provensis Limited Syringe
JP7303185B2 (en) 2017-10-11 2023-07-04 オアトゲン アクチエンゲゼルシャフト Apparatus with a first chamber for containing bodily fluid

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1498600C2 (en) Self-sealing, pierceable plug made of elastomeric material
DE60107013T2 (en) Discus and elastic valve for creating a hermetic seal within prefilled syringes
DE60002231T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A GEL OF AUTOLOGOUS BLOOD PLATES
DE2028662C3 (en) Blood collection needle
DE3622399C2 (en)
DE69434760T2 (en) Particle administration of therapeutic agents in the powdered state
DE69932866T2 (en) METHOD AND DEVICE TO ENABLE THE IMPLANTATION OF BIOLOGICAL MATERIALS
DE102005038497A1 (en) Double chamber container without bypass
DE2537013A1 (en) EQUIPMENT FOR MIXING AND CENTRIFUGING
DE60113251T2 (en) NADELLOSIS SYRINGE WITH MULTI-CHANNEL INJECTOR CONTAINING AN INSULATION MEMBRANE
DE2455981A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING PATHOGENIC MICROBES
DE2811372A1 (en) DEVICE FOR USE AS ARTIFICIAL PANCREAS
DE3414079A1 (en) MEDICAL CONTAINER
WO2007020239A1 (en) Twin-chamber receptacle and method for filling the same
WO2001064268A1 (en) Miniaturized needleless injector
EP2404864A1 (en) Ampoule breaker
EP2465558A1 (en) Device for removing a liquid from a container
DE1491850B1 (en) Injection ampoule
DE1491695A1 (en) Ampoule for needle-free injection devices
DE102007056759A1 (en) Blood sampling device i.e. syringe, for removing blood from patient e.g. human, has container device with two chambers for separating blood components, and separating unit with two separating parts for separating blood components
EP2435111B1 (en) Dual-chamber cylinder-piston unit for the lyophilisation, storage, reconstitution and application of injection solutions for an injector, and method for filling the cylinder-piston unit
EP2123289A1 (en) Device for manufacturing a biologically active substance
DE3343887C2 (en)
DE2617083A1 (en) INJECTION CARTRIDGE AND PROCEDURE FOR FILLING IT
DE102018104177A1 (en) Apparatus for removing noxious substances from blood, extracorporeal perfusion system comprising such a device and method for producing such a device

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee