DE102007056143A1

DE102007056143A1 - Arrangement with a probe body and method for producing an arrangement with a probe body

Info

Publication number: DE102007056143A1
Application number: DE200710056143
Authority: DE
Inventors: Lars Dipl.-Ing. Hellwich; Peter Dipl.-Ing. Milewski; Stefan Moeller
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2007-11-16
Filing date: 2007-11-16
Publication date: 2009-05-20
Also published as: CN101868897B; RU2010124407A; EP2210324A1; CN101868897A; RU2488127C2; WO2009062840A1

Abstract

Eine Anordnung weist einen Sondenkörper (7a) und einen Rahmen (1) auf. Der Sondenkörper (7a) ist an dem Rahmen (1) angeordnet. Der Rahmen (1) weist Wangen (13) auf. Der Sondenkörper (7a) weist eine koaxial zu einer Achse (2) gekrümmte sensitive Fläche (8) auf. Die Wangen (13) überragen die sensitive Fläche (18). Ein von dem Rahmen (1) umgebender Isolierstoffkörper (3) wird in fluider Form in den Rahmen (1) eingebracht und härtet in dem Rahmen (1) aus.An arrangement comprises a probe body (7a) and a frame (1). The probe body (7a) is arranged on the frame (1). The frame (1) has cheeks (13). The probe body (7a) has a coaxial to an axis (2) curved sensitive surface (8). The cheeks (13) project beyond the sensitive surface (18). An insulating body (3) surrounding the frame (1) is introduced into the frame (1) in fluid form and hardens in the frame (1).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung mit einem Sondenkörper, welcher eine im Wesentlichen koaxial zu einer Achse gekrümmt ausgerichtete sensitive Fläche aufweist.The The invention relates to an arrangement with a probe body, which is curved substantially coaxially with respect to an axis having aligned sensitive surface.

Eine derartige Anordnung ist beispielsweise aus der europäischen Patentanmeldung EP 0 780 692 A2 bekannt. Dort ist ein Sensor zum Auskoppeln von Teilentladungpulsen aus einer hochspannungsführenden elektrischen Anlage beschrieben. Der dortige Sensor weist einen Sondenkörper auf, welcher im Inneren eines Kapselungsgehäuses beabstandet zu diesem angeordnet ist.Such an arrangement is for example from the European patent application EP 0 780 692 A2 known. There, a sensor for decoupling of partial discharge pulses from a high voltage electrical system is described. The local sensor has a probe body, which is arranged in the interior of a capsule housing spaced therefrom.

Insbesondere in der Nähe von hochspannungsführenden elektrischen Anlagen kommt es zur Entstehung von elektrischen Feldern. Mit zunehmender Spannungshöhe wirken in das elektrische Feld eingebrachte Körper störend. Durch derartige Körper kann die Spannungsfestigkeit der gewählten Isolation nachteilig beeinflusst werden.Especially near high-voltage electrical Plants it comes to the emergence of electric fields. With increasing Voltage level act in the electric field introduced Body disturbing. Through such body can the dielectric strength of the chosen insulation disadvantageous to be influenced.

Daher ist es Aufgabe der Erfindung, eine Anordnung mit einem Sondenkörper der eingangs genannten Art derart auszubilden, dass bei kompakten Abmessungen eine dielektrisch stabile Anordnung entsteht.Therefore It is an object of the invention to provide an assembly with a probe body of the type mentioned in such a way that with compact dimensions a dielectrically stable arrangement arises.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei einer Anordnung mit den Merkmalen der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der Sondenkörper an einem Rahmen angeordnet ist und die sensitive Fläche von zumindest einer koaxial zur Achse ausgerichteten Wange des Rahmens überragt ist.According to the invention the task in an arrangement with the features of the aforementioned Art solved by the fact that the probe body on a Frame is arranged and the sensitive area of at least projecting beyond a coaxially aligned to the axis cheek of the frame is.

Durch die Verwendung eines Rahmens wird die Anordnung mechanisch stabilisiert. Eine Wange kann die Steifigkeit des Rahmens verstärken und der sensitiven Fläche einen mechanischen Schutz gewähren. Der Rahmen kann dabei verschiedene Ausgestaltungen aufweisen. Er kann beispielsweise einstückig, mehrteilig, in sich geschlossen usw. sein. Insbesondere eine ringförmige Gestalt des Rahmens ermöglicht vorteilhaft beispielsweise die Nutzung in sich geschlossener Wangen. Bei einer entsprechenden Materialauswahl kann der Rahmen neben vorteilhaften mechanischen auch eine dielektrisch schirmende Wirkung haben.By the use of a frame mechanically stabilizes the assembly. A cheek can increase the stiffness of the frame and provide mechanical protection to the sensitive surface. The frame can have different configurations. He can for example in one piece, multi-part, self-contained etc. be. In particular, an annular shape of the frame allows advantageous, for example, the use of self-contained cheeks. With an appropriate choice of materials, the frame can be advantageous as well mechanical also have a dielectrically shielding effect.

Durch die Verwendung des Rahmens ist eine separate Baugruppe geschaffen, welche beispielsweise in Hochspannungseinrichtungen, beispielsweise im Bereich von Stoßstellen zwischen Kapselungsgehäusen druckgasisolierter Anlagen, eingefügt werden kann. Da bei Hochspannungsanlagen gasisolierte Kapselungsgehäuse häufig mit unter erhöhtem Druck stehendem Gas befüllt sind, können entsprechende Dichtelemente der Anordnung mit dem Rahmen zugeordnet sein.By the use of the frame is a separate assembly created which for example in high-voltage devices, for example in the area of joints between encapsulating housings pressure-gas-insulated plants, can be inserted. There at High-voltage systems gas-insulated encapsulating often filled with elevated pressure gas are, can corresponding sealing elements of the arrangement be associated with the frame.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die sensitive Fläche in axialer Richtung beiderseits von Wangen des Rahmens überragt ist.Farther can be advantageously provided that the sensitive surface projected in the axial direction on both sides of cheeks of the frame is.

Durch das Vorsehen von Wangen an dem Rahmen kann beispielsweise in den der Achse zugewandten Bereichen des Rahmens zumindest abschnittsweise eine nutartige Ausnehmung gebildet werden, in welche der Sondenkörper nebst sensitiver Fläche integrierbar ist. Dabei kann vorgesehen sein, dass die Wangen in sich geschlossen vollständig um die Achse herumlaufen oder dass die Wangen lediglich innerhalb eines Sektors, in welchem sich der Sondenkörper befindet, ausgebildet sind. Der Sondenkörper kann dabei vorteilhaft mit dem Rahmen verbunden sein, so dass der Rahmen den Sondenkörper trägt.By the provision of cheeks on the frame, for example, in the the axis facing portions of the frame at least in sections a groove-like recess are formed, in which the probe body together with sensitive surface can be integrated. It can be provided be that the cheeks closed completely around the cheeks Axis running around or that the cheeks just inside a Sector in which the probe body is formed are. The probe body can advantageously be connected to the frame be such that the frame carries the probe body.

Neben einer dielektrischen Schirmung des Sondenkörpers bzw. der sensitiven Fläche mittels der Wangen des Rahmens ist weiterhin ein mechanischer Schutz des Sondenkörpers gegeben, so dass während eines Verarbeitens bzw. Bearbeitens der Anordnung eine Beschädigung des Sondenkörpers nur erschwert möglich ist.Next a dielectric shield of the probe body or the sensitive area by means of the cheeks of the frame is still given a mechanical protection of the probe body, so that during processing the assembly, damage the probe body is difficult possible.

Vorteilhafterweise kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Rahmen einen Isolierstoffkörper umgibt.advantageously, For example, it may be provided that the frame is an insulating material body surrounds.

Damit der Rahmen eine ausreichende dielektrische Schirmwirkung hervorbringen kann, kann dieser feldbeeinflussendes Material, wie beispielsweise elektrisch leitenden Materialien oder einer entsprechenden Behandlung (beispielsweise durch einen Versatz mit kohlenstoffhaltigen Materialien oder einer entsprechenden Oberflächenbeschichtung) unterzogene Kunststoffe bzw. Isolierstoffe aufweisen. Der Isolierstoffkörper erstreckt sich im Wesentlichen um die Achse herum und wird seinerseits von dem Rahmen umgeben. Durch den Isolierstoffkörper ist eine Möglichkeit gegeben, eine zu überwachende Anordnung, beispielsweise einen Leiter, in der Nähe der sensitiven Fläche zu positionieren. Durch den Rahmen kann weiter vorgesehen sein, dass äußere Kräfte von dem Isolierstoffkörper ferngehalten werden und diese von dem Rahmen aufgenommen werden. Dadurch ist es möglich, einen entsprechenden Isolierstoff für den Isolierstoffkörper im Wesentlichen nach dessen elektrischen Eigenschaften auszuwählen.In order to the frame produce a sufficient dielectric shielding effect can, this field-influencing material, such as electrically conductive materials or a corresponding treatment (For example, by an offset with carbonaceous materials or a corresponding surface coating) Have plastics or insulating materials. The insulating body extends essentially around the axis and in turn becomes surrounded by the frame. Through the insulating material is a Possibility of having an arrangement to be monitored, for example, a conductor, near the sensitive Position surface. Through the frame can be further provided be that external forces from the Isolierstoffkörper kept away and these are taken up by the frame. This makes it possible to have a corresponding insulating material for the insulating material according to to select its electrical properties.

Dabei kann vorteilhaft weiter vorgesehen sein, dass der Isolierstoffkörper den Rahmen berührt.there can advantageously be further provided that the insulating body touched the frame.

Über eine Kontaktierung zwischen Isolierstoffkörper und Rahmen kann die Relativlage zwischen Rahmen und Isolierstoffkörper zueinander festgelegt werden. Weiterhin kann durch eine entsprechende Formgebung des Rahmens erreicht werden, dass der Isolierstoffkörper winkelsteif mit dem Rahmen verbunden ist. Dazu kann beispielsweise vorgesehen sein, dass in dem Rahmen vorgesehene Ausnehmungen formschlüssig mit Isolierstoffmaterial befüllt sind. Gegebenenfalls kann auch ein stoffschlüssiger Verbund oder eine Kombination aus Stoff- und Formschluss zwischen dem Isolierstoffkörper und dem Rahmen vorgesehen sein. Dabei kann weiter vorgesehen sein, dass der Isolierstoffkörper zumindest Teile des Sondenkörpers abdeckt und insbesondere die sensitive Fläche vor unmittelbaren Einwirkungen schützt. Somit ist der Sondenkörper bzw. die sensitive Fläche zum einen durch den Rahmen zum anderen durch den Isolierstoffkörper vor Einwirkungen geschützt. Damit ist ein hinreichender mechanischer Schutz gegeben, um einen über längere Zeiträume einsatzfähigen Sondenkörper zur Verfügung zu stellen.About a contact between Isolierstoffkörper and frame, the relative position between the frame and insulating material to each other be determined. Furthermore, it can be achieved by a corresponding shaping of the frame, that the insulating material is connected angle stiff with the frame. For this purpose, for example, be provided that provided in the frame recesses are positively filled with insulating material. Optionally, a cohesive composite or a combination of material and form fit between the insulating material and the frame can be provided. It can further be provided that the insulating material covers at least parts of the probe body and in particular protects the sensitive surface from direct effects. Thus, the probe body or the sensitive surface is protected on the one hand by the frame to the other by the Isolierstoffkörper from impacts. This provides adequate mechanical protection in order to provide a probe body that can be used for longer periods of time.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann dabei vorsehen, dass die sensitive Fläche zu dem Isolierstoffkörper beabstandet ist.A Another advantageous embodiment may provide that the sensitive surface spaced from the insulating body is.

Durch eine Beabstandung der sensitiven Fläche von dem Isolierstoffkörper wird erreicht, dass der Isolierstoffkörper zum einen eine mechanische Schutzwirkung entfalten kann, zum anderen über der sensitiven Fläche ein Raum geschaffen wird, welcher beispielsweise mit einem Fluid befüllbar ist. Somit ist eine unmittelbare Kontaktierung vermieden, welche bei hohen elektrischen Feldstärken ein Entstehen von Teilentladungen unterstützen kann. Durch ein gezieltes Einleiten eines Fluides, beispielsweise eines Gases oder eines Öles, kann der Übergangsbereich zwischen der sensitiven Fläche und dem Isolierstoffkörper dielektrisch stabilisiert werden. Bei einer Ausbildung eines Spaltes zur Beabstandung der sensitiven Fläche, welcher geringere Dimensionen aufweist als der Isolierstoffkörper, wird ein Bereich zwischen sensitiver Fläche und Leiteraufnahme im Wesentlichen durch den Isolierstoffkörper bestimmt. Damit ist die Umgebung der sensitiven Flächen über längere Zeiträume als stabil anzusehen.By a spacing of the sensitive surface from the insulating body is achieved that the insulating material on the one hand a mechanical protective effect, on the other hand over the sensitive surface a space is created, which for example can be filled with a fluid. Thus, an immediate Contacting avoided, which at high electric field strengths can support the emergence of partial discharges. By a targeted introduction of a fluid, such as a gas or an oil, the transition area between the sensitive surface and the insulating body be dielectrically stabilized. In a formation of a gap for spacing the sensitive area, which is lower Dimensions than the Isolierstoffkörper is, a Area between sensitive area and conductor reception in Essentially determined by the Isolierstoffkörper. In order to is the environment of the sensitive areas over longer To regard periods as stable.

Es kann weiterhin vorteilhaft vorgesehen sein, dass der Sondenkörper in einen isolierenden Tragkörper unter Freilassung der sensitiven Fläche eingebettet ist.It can also be advantageously provided that the probe body in an insulating support body, releasing the is embedded in a sensitive area.

Der Sondenkörper kann je nach Einsatzzweck verschiedenartigst ausgeformt sein. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Sondenkörper eine selbsttragende winkelstarre Konstruktion ist, die beispielsweise durch einen entsprechend geformten metallischen Körper gebildet ist. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass der Sondenkörper durch eine folienartige Struktur bestimmt ist, welche nur eingeschränkt selbsttragende Eigenschaften aufweist. Derartige Folien können dabei zum einen als separate Körper ausgebildet sein. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass diese Folien lediglich durch ein Bedampfen, Bedrucken oder anderer geeigneter Form auf einen Tragkörper aufgebracht werden. Der Tragkörper ist dabei derart ausgestaltet, dass er den Sondenkörper mit seiner sensitiven Fläche trägt und an dem Rahmen haltert. Dabei ist der isolierende Tragkörper jedoch derart ausgestaltet, dass dieser eine elektrische Kontaktierung von Sondenkörper und Rah men verhindert. Als solches kann der Tragkörper selbst aus elektrisch isolierendem Material gefertigt sein. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass im Verlauf des Tragkörpers eine Isolierstelle an geeigneter Position vorgesehen ist, welche das Risiko eines Ausbildens eines Strompfades zwischen dem Sondenkörper und dem Rahmen vermindert. Durch ein Einbetten des Sondenkörpers in den Tragkörper, kann der Sondenkörper selbst an vielen Abschnitten, welche einer Bildung der sensitiven Fläche nicht unmittelbar dienen, geschützt werden. Dadurch ist es möglich, Fügestellen zwischen dem Sondenkörper und dem isolierenden Tragkörper durch die Einbettung zu schützen bzw. zu versiegeln. Damit ist ein Lösen des Sondenkörpers von dem Tragkörper erschwert. Weiterhin wird durch die Einbettung ein Hantieren mit dem Sondenkörper, beispielsweise während eines Herstellungsprozesses, erleichtert, da der Sondenkörper durch den Tragkörper einen gewissen Stabiliserung erfährt.Of the Probe body can vary depending on the purpose be formed. It can be provided, for example, that the Probe body is a self-supporting angular rigid construction, for example, by a correspondingly shaped metallic Body is formed. However, it can also be provided that the probe body by a foil-like structure is determined which only limited self-supporting properties having. Such films can on the one hand as a separate Body be formed. However, it can also be provided be that these films merely by steaming, printing or other suitable form applied to a support body become. The support body is designed such that he the probe body with its sensitive surface carries and holds to the frame. Here is the insulating But supporting body designed such that this one prevents electrical contacting of probe body and frame. As such, the support body itself may be made of electrically insulating material be made. However, it may also be provided that in the course the supporting body an insulating point at a suitable position is provided, which reduces the risk of forming a current path between diminished the probe body and the frame. By embedding of the probe body in the support body, the Probe body itself at many sections, which one Formation of the sensitive surface does not serve directly to be protected. This makes it possible to joints between the probe body and the insulating support body protect the embedding or seal. This is a detachment of the probe body from the support body difficult. Furthermore, by embedding with a handling the probe body, for example during a Manufacturing process, facilitated because of the probe body undergoes a certain stabilization by the support body.

Durch die Einbettung kann weiter eine Stoßsicherung des Sondenkörpers erfolgen. Weiterhin ist durch die Einbettung ein vergrößerter Bereich zur Verfügung gestellt, welcher der Halterung und Befestigung des Sondenkörpers an dem Rahmen dienen kann.By the embedding can continue to shock protection of the probe body respectively. Furthermore, by embedding an enlarged Area provided, which the bracket and Attachment of the probe body can serve to the frame.

Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass der Sondenkörper selbsttragend ausgebildet ist und so auf eine Einbettung verzichtet werden kann. Das Tragelement isoliert jedoch auch in diesem Falle den Sondenkörper von dem Rahmen.It However, it can also be provided that the probe body is self-supporting and so waives embedding can be. However, the support member also isolated in this case the probe body from the frame.

Weiterhin kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die sensitive Fläche nach Art eines Abschnittes einer Innenmantelfläche eines Hohlzylinders ausgebildet ist.Farther can advantageously be provided that the sensitive surface in the manner of a portion of an inner circumferential surface of a Hollow cylinder is formed.

Eine Innenmantelfläche eines Hohlzylinders ist beispielsweise durch eine Ebene, welche bezüglich einer Achse gekrümmt ist, beschreibbar. Vorteilhaft sollten derartige Abschnitte einer Innenmantelfläche eines Hohlzylinders in einer Projektion eine rechteckige Außenkontur aufweisen. Vorzugsweise sollte die sensitive Fläche mit ihrer Krümmungsachse parallel vorzugsweise deckungsgleich zu einer Ringachse eines ringförmigen Rahmens ausgerichtet sein. Dadurch kann die sensitive Fläche eine Krümmung des Rahmens aufnehmen, so dass eine Rahmenkrümmung und die Krümmung der sensitiven Fläche annähernd koaxial zueinander ausgerichtet sind. Damit entsteht ein schichtenartiger Aufbau der Gesamtanordnung, so dass der durch den Rahmen in seinem Inneren zur Verfügung gestellte Raum effektiv nutzbar ist.An inner circumferential surface of a hollow cylinder is, for example, by a plane which is curved with respect to an axis writable. Such sections of an inner lateral surface of a hollow cylinder should advantageously have a rectangular outer contour in a projection. Preferably, the sensitive surface should be aligned with its axis of curvature parallel preferably congruent to a ring axis of an annular frame. This allows the sensitive surface to record a curvature of the frame, so that a Rah menkrümmung and the curvature of the sensitive surface are aligned approximately coaxially with each other. This creates a layer-like structure of the overall arrangement, so that the space provided by the frame in its interior space is effectively usable.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass die sensitive Fläche symmetrisch zu einem zu überwachenden elektrischen Leiter angeordnet ist.A Another advantageous embodiment may provide that the sensitive Surface symmetrical to an electrical to be monitored Ladder is arranged.

Elektrische Leiter werden zum Leiten eines elektrischen Stromes durch dieselben hindurch mit einer entsprechenden elektrischen Spannung beaufschlagt. Mittels des Sondenkörpers mit seiner sensitiven Fläche können, ausgehend von einem elektrischen Feld, verursacht von einer treibenden Spannung Ladungen erfasst werden. Dadurch ist es möglich, mittels des Sondenkörpers und dessen sensitiver Fläche eine Aussage über den Zustand des elektrischen Leiters zu treffen. So kann beispielsweise je nach Auslegung der Auswerteeinrichtungen eine qualitative und/oder eine quantitative Information gewonnen werden. Durch ein symmetrisches Anordnen der sensitiven Fläche über dem elektrischen Leiter ist eine gleichmäßige Felderfassung durch die sensitive Fläche zu erwarten. Damit kann der Sondenkörper eine relativ genaue Abbildung des Zustandes des zu überwachenden elektrischen Leiters liefern. Dabei kann vorgesehen sein, dass der elektrische Leiter als rotationssymmetrischer Körper ausgeführt ist, dessen Rotationsachse mit der Achse der gekrümmten sensitiven Fläche zusammenfällt. Sofern der elektrische Leiter als langgestreckter Körper ausgeformt ist, sollte dessen Längsachse im Bereich der Achse der sensitiven Fläche liegen. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Längsachse bzw. die Rotationsachse des elektrischen Leiters innerhalb eines Sektors liegt, welcher zum einen durch die sensitive Fläche zum andern durch Strecken, welche jeweils von den Enden eines von der sensitiven Fläche aufgespannten Bogens in Richtung der Achse laufen, begrenzt ist. Dadurch ist sichergestellt, dass der zu überwachende elektrische Leiter im Erfassungsbereich der sensitiven Fläche liegt.electrical Conductors are used to conduct an electric current through them through applied with a corresponding electrical voltage. By means of the probe body with its sensitive surface can be caused by an electric field be detected by a driving voltage charges. This is it is possible by means of the probe body and its sensitive surface a statement about the condition of the electrical conductor. For example, depending on Interpretation of the evaluation a qualitative and / or a quantitative information can be obtained. By a symmetrical Arranging the sensitive area over the electrical Head is a uniform field detection through to expect the sensitive area. Thus, the probe body a relatively accurate picture of the state of the monitored electrical conductor deliver. It can be provided that the electrical conductor designed as a rotationally symmetrical body is whose axis of rotation with the axis of the curved sensitive Surface coincides. If the electrical conductor As an elongated body is formed, should be Longitudinal axis in the area of the axis of the sensitive area lie. However, it can also be provided that the longitudinal axis or the axis of rotation of the electrical conductor within a sector which, on the one hand through the sensitive surface for others by stretching, each from the ends of one of the sensitive area spanned arch in the direction of Axis run, limited. This ensures that the to be monitored electrical conductors in the detection area the sensitive area lies.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass der Leiter in einem von der sensitiven Fläche überspannten Abschnitt zumindest in Richtung der Achse gekrümmt ist.Farther can be advantageously provided that the head in one of the sensitive area spanned section at least curved in the direction of the axis.

Vorteilhaft kann eine Krümmung in Richtung der Achse vorgesehen sein, so dass der überspannte Abschnitt des elektrischen Leiters beispielsweise eine Art Einschnürung oder Ausbauchung aufweist.Advantageous a curvature can be provided in the direction of the axis, so that the overstretched section of the electrical conductor For example, has a kind of constriction or bulge.

Dabei kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass der Abschnitt eine sattelförmige Gestalt aufweist.there can be advantageously provided that the section is a saddle-shaped Has shape.

Eine sattelförmige Gestalt liefert zum einen eine mechanisch stabilisierende Wirkung für den Abschnitt des elektrischen Leiters, zum andern kann im Zusammenspiel der sattelförmigen Gestalt des elektrischen Leiters und der gekrümmten Ausgestaltung der sensitiven Fläche eine besonders günstige Erfassung von elektrischen Feldern erfolgen.A saddle-shaped form provides on the one hand a mechanical stabilizing effect for the section of the electric Ladder, on the other hand, in the interaction of the saddle-shaped Shape of the electrical conductor and the curved configuration of the sensitive area a particularly favorable acquisition done by electric fields.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass an dem Rahmen mehrere unabhängig voneinander wirkende Sondenkörper angeordnet sind.Farther can be advantageously provided that on the frame several independent mutually acting probe body are arranged.

Durch den Einsatz mehrerer unabhängig voneinander wirkender Sondenkörper kann zum einen bei einem Ausfall eines der Sondenkörper zumindest eine eingeschränkte Erfassung des Zustandes des elektrischen Leiters mittels der verbleibenden Sondenkörper vorgenommen werden. Bei der Verwendung mehrerer Sonden sollten diese möglichst gleichmäßig entlang des Umfangs des Rahmens verteilt angeordnet werden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn der Rahmen eine umlaufende Nut aufweist und folgend auch umlaufende Wangen aufweist, so dass beispielsweise auch eine nötige Anordnung von Anschlüssen eines Sondenkörpers zumindest teilweise innerhalb eines geschützten Bereiches des Rahmens erfolgen kann.By the use of several independently acting probe body can, for one thing, be a failure of one of the probe bodies at least a limited detection of the condition of electrical conductor by means of the remaining probe body be made. When using multiple probes, these should be as evenly as possible along the circumference the frame are distributed. It is advantageous if the frame has a circumferential groove and the following also circumferential Cheeks, so that, for example, a necessary Arrangement of connections of a probe body at least partially within a protected area of the frame.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass mehrere elektrische Leiter angeordnet sind, von denen jeweils einer einem Sondenkörper zugeordnet ist.Farther can be advantageously provided that several electrical conductors are arranged, one of which a probe body assigned.

Mehrere elektrische Leiter können beispielsweise in so genannten mehrphasig isolierten Anordnungen vorgesehen sein. Dabei dient jeder der elektrischen Leiter der Übertragung von elektrischer Energie einer Phase eines mehrphasigen Wechselspannungssystems. Diese elektrischen Leiter sind parallel zueinander verlegt und bilden ein mehrphasiges Elektroenergieübertragungssystem aus. Durch eine Zuordnung verschiedener Sondenkörper zu den verschiedenen elektrischen Leitern kann jeder der elektrischen Leiter für sich überwacht werden. Damit ist die Möglichkeit gegeben, beispielsweise Ausfälle in einzelnen elektrischen Leitern zu detektieren. Dazu sollten die Sondenkörper jeweils nur einem Leiter zugeordnet sein.Several electrical conductors can be used for example in so-called be provided polyphase isolated arrangements. Everybody serves the electrical conductor of the transmission of electrical Energy of a phase of a multiphase AC system. These electrical conductors are laid parallel to each other and form a multi-phase electric power transmission system. By assigning different probe body to the different Electrical conductors can be any of the electrical conductors for be monitored. This is the possibility given, for example, failures in individual electrical Detect ladders. For this, the probe body should respectively be associated with only one conductor.

Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass der Rahmen und der/die Leiter einander über den Isolierstoffkörper stützen.advantageously, it may be provided that the frame and the ladder cross each other over the Support insulating material body.

Zu einem Abstützen des Rahmen und des/der elektrischen Leiter untereinander ist es vorteilhaft, wenn der Isolierstoffkörper sowohl zu dem Rahmen Berührungspunkte als auch zu dem(n) Leiter(n) selbst Berührungspunkte aufweist. Damit sind die elektrischen Leiter relativ zu dem Rahmen und damit relativ zu dem/den am Rahmen befestigten Sondenkörper(n) positioniert. Weiterhin kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Isolierstoffkörper die elektrischen Leiter vollständig umgreift und flächig mit dem Rahmen verbunden ist, so dass eine fluiddichte Verbindung zwischen dem Rahmen und dem Isolierkörper bzw. dem/den elektrischen Leiter(n) erfolgen kann. Damit ist eine scheibenartige Struktur geschaffen, welche beispielsweise als Fluidbarriere einsetzbar ist, um ein Übertreten von Fluiden von einem Kapselungsgehäuse in einen anderen Raum zu verhindern.To support the frame and the electrical conductor (s) with each other, it is advantageous if the insulating body itself has points of contact both to the frame touch points and to the conductor (s). Thus, the electrical conductors are relative to the frame and thus relative to the / attached to the frame Probe body (s) positioned. Furthermore, it can be provided, for example, that the insulating body completely engages around the electrical conductors and is connected in a planar manner to the frame, so that a fluid-tight connection between the frame and the insulating body or the electrical conductor (s) can take place. Thus, a disc-like structure is provided which can be used, for example, as a fluid barrier to prevent the passage of fluids from one encapsulating to another space.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist, ein geeignetes Verfahren zur Herstellung einer Anordnung mit einem Sondenkörper, einem Rahmen und einem Isolierkörper anzugeben.A Another object of the invention is to provide a suitable method for Producing an assembly with a probe body, a Specify frame and an insulating body.

Bisherige Verfahren sahen vor, den Sondenkörper nachträglich in bereits konstruktiv festgelegte Anordnungen einzufügen. Dies erwies sich während der Fertigungsprozesse als nachteilig. Daher soll die Erfindung auch ein geeigneteres Verfahren zur Herstellung einer Anordnung mit einem Sondenkörper, einem Rahmen und einem Isolierkörper angeben.Previous Procedures provided, the probe body later to insert in already constructive arrangements. This proved disadvantageous during the manufacturing processes. Therefore, the invention is also intended to provide a more suitable method of preparation an assembly with a probe body, a frame and specify an insulating body.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei einem Verfahren der vorstehenden Art dadurch gelöst, dass der Sondenkörper an dem Rahmen fixiert wird, dass der Isolierstoffkörper in fluider Form in den Rahmen eingebracht wird und der Isolierstoffkörper nach einem Einbringen in den Rahmen aushärtet.According to the invention solved the problem with a method of the above type, that the probe body is fixed to the frame that the Isolierstoffkörper is introduced in fluid form into the frame and the insulating body hardens after insertion into the frame.

Eine Positionierung des Sondenkörpers in dem Rahmen und eine Verbindung von Rahmen und Isolierstoffkörper in zunächst flüssiger Form gestattet es in einfacher Weise eine Verbindung zwischen Rahmen, Isolierkörper und Sondenkörper kostengünstig herzustellen. Dabei wird ein kompakter Verbundkörper geschaffen, welcher eine ausreichende Winkelsteifheit für einen Einsatz in Hochspannungsanlagen aufweist. Weiterhin kann auf den Einsatz von speziellen Befestigungsmitteln verzichtet werden, welche gegebenenfalls entsprechende dielektrische Schirmungen erfordern und damit die Kosten für die Herstellung einer Anordnung erhöhen würden. Weiterhin kann durch das Einbringen des Isolierkörpers in fluider Form ein flächiges Verschließen des Rahmens bzw. ein Verbund des Rahmens mit dem/den zugeordneten Leiter(n) erzeugt werden. Dabei entsteht sowohl ein formschlüssiger Verbund als auch ein stoffschlüssiger Verbund. Zusätzlich kann der Isolierstoffkörper nach einem Erhärten den Sondenkörper schützen und die gesamte Anordnung stabilisieren und fixieren.A Positioning of the probe body in the frame and a Connection of frame and insulating material in first liquid form allows a connection in a simple manner between frame, insulator and probe body inexpensive to produce. This is a compact composite body created, which has a sufficient angular stiffness for has an insert in high voltage systems. Furthermore, on the use of special fasteners are dispensed with, which may require appropriate dielectric shielding and thus the cost of producing an assembly would increase. Furthermore, by introducing the insulating body in fluid form a flat Closing the frame or a composite of the frame with the / the associated conductor (s) are generated. This creates both a positive-locking composite as well as a cohesive Composite. In addition, the insulating material after hardening, protect the probe body and stabilize and fix the entire assembly.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens kann vorsehen, dass während eines Aushärtens des Isolierstoffkörpers durch eine Volumenänderung des Isolierstoffkörpers eine Beabstandung von einer sensitiven Fläche des Sondenkörpers erfolgt.A further advantageous embodiment of the method may provide during hardening of the insulating body by a change in volume of the insulating material a spacing from a sensitive area of the probe body he follows.

Durch eine entsprechende Formgebung des Isolierstoffkörpers kann eine während eines Aushärungsvorganges auftretende Volu menschrumpfung dazu genutzt werden, oberhalb der sensitiven Fläche des Sondenkörpers eine ausreichend große Beabstandung hervorzurufen, um diese gezielt mit einem Fluid zu befüllen und so möglichst frei von Teilentladungen zu halten. Durch Teilentladungen würde gegebenenfalls die sensitive Fläche nachteilig beeinflusst, so dass die Wirksamkeit des Sondenkörpers nicht mehr gewährleistet sein könnte. Ein Schrumpfen während eines Aushärtens wird regelmäßig als nachteilig empfunden. Hier kann ein Schrumpfen bei entsprechender Formgebung vorteilhaft ausgenutzt werden, um einen entsprechenden Freiraum an der sensitiven Fläche des Sondenkörpers zur Verfügung zu stellen. Dadurch kann beispielsweise ein Nachbearbeiten des im Rahmen ausgehärteten Isolierkörpers oder ähnliches vermieden werden.By a corresponding shape of the insulating material can a occurring during a Aushärungsvorganges Volu men shrinkage be used, above the sensitive Surface of the probe body a sufficiently large To cause spacing to specifically with a fluid fill and as free as possible from partial discharges to keep. By partial discharges, the sensitive surface adversely affected, so that the effectiveness the probe body can no longer be guaranteed could. Shrinkage during curing is regularly perceived as disadvantageous. Here shrinkage can be advantageously exploited with appropriate shaping, for a corresponding space on the sensitive surface of the probe body. Thereby For example, a reworking of the hardened in the frame Insulating or the like can be avoided.

Im Folgenden wird ein schematisches Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben und nachfolgend in einer Zeichnung gezeigt.in the Below is a schematic embodiment of the Invention described and shown in a drawing below.

Dabei zeigt diethere show the

1 eine Draufsicht auf eine Anordnung mit einem ringförmigen Rahmen, mehreren elektrischen Leitern sowie einen Isolierstoffkörper, die 1 a plan view of an arrangement with an annular frame, a plurality of electrical conductors and an insulating body, the

2 einen Ausschnitt aus einem freigeschnittenen Rahmen mit einem Sondenkörper, die 2 a section of a cut-out frame with a probe body, the

3 einen weiteren Schnitt durch einen Rahmen mit einem Sondenkörper, sowie die 3 another section through a frame with a probe body, and the

4 eine perspektivische Ansicht eines teilweise freigeschnittenen Rahmens mit einem Sondenkörper. 4 a perspective view of a partially cut-out frame with a probe body.

Die 1 zeigt eine Draufsicht auf eine Anordnung mit einem ringförmigen Rahmen 1, welcher koaxial zu einer Achse 2 ausgerichtet ist. In der 1 erstreckt sich die Achse 2 lotrecht zur Zeichenebene. Der ringförmige Rahmen 1 schließt in seinem Innern einen Isolierstoffkörper 3 ein. Der Isolierstoffkörper 3 berührt den ringförmigen Rahmen 1 und haltert relativ zu dem ringförmigen Rahmen 1 einen ersten elektrischen Leiter 4a, einen zweiten elektrischen Leiter 4b sowie einen dritten elektrischen Leiter 4c.The 1 shows a plan view of an arrangement with an annular frame 1 which is coaxial with an axis 2 is aligned. In the 1 the axis extends 2 perpendicular to the drawing plane. The annular frame 1 closes in its interior a Isolierstoffkörper 3 one. The insulating body 3 touches the annular frame 1 and holds relative to the annular frame 1 a first electrical conductor 4a , a second electrical conductor 4b and a third electrical conductor 4c ,

Eine in der 1 gezeigte Anordnung ist mittels in dem ringförmigen Rahmen 1 vorgesehener Ausnehmungen 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h an einen entsprechenden Flansch anflanschbar. Vorzugsweise ist dieser Flansch Teil eines druckgasfesten Kapselungsgehäuses einer Hochspannungsanlage. Die Anordnung dient dabei zum einen dem Halten bzw. Einführen der elektrischen Leiter 4a, 4b, 4c in das Kapselungsgehäuse, zum anderen kann die Anordnung bei einer entsprechend gasdichten Ausführung und Anlage des Isolierstoffkörpers 3 an den ringförmigen Rahmen 1 bzw. an die elektrischen Leiter 4a, 4b, 4c auch als gasdichte Barriere fungieren. Im äußeren Umfang des Isolierstoffkörpers 3 ist eine Ausnehmung 5 eingearbeitet. Die Ausnehmung 5 kann der Aufnahme eines Dichtelementes, beispielsweise eines O-Ringes dienen. Am Umfang gleichmäßig verteilt, jeweils einem der elektrischen Leiter 4a, 4b, 4c zugeordnet, sind ein erstes Anschlusselement 6a, ein zweites Anschlusselement 6b sowie ein drittes Anschlusselement 6c vorgesehen. Die Anschlusselemente 6a, 6b, 6c dienen dem Anschließen von Sondenkörpern, welche von dem Isolierstoffkörper 3 bzw. dem ringförmigen Rahmen 1 überdeckt sind. Schematisch ist die Lage der Sondenkörper in der 1 durch un terbrochene Volllinien dargestellt. Ausgestaltungen der Sondenkörper sind in den folgenden Figuren dargestellt.One in the 1 The arrangement shown is by means of in the annular frame 1 provided recesses 1a . 1b . 1c . 1d . 1e . 1f . 1g . 1h can be flanged to a corresponding flange. Preferably, this flange is part of a pressure-gas-tight encapsulating a high-voltage system. The arrangement serves for a holding or insertion of the electrical conductors 4a . 4b . 4c in the encapsulating, on the other hand, the arrangement with a correspondingly gas-tight design and installation of the insulating material 3 to the annular frame 1 or to the electrical conductors 4a . 4b . 4c also act as a gas-tight barrier. In the outer periphery of the insulating material 3 is a recess 5 incorporated. The recess 5 can serve to accommodate a sealing element, such as an O-ring. Evenly distributed on the circumference, one of the electrical conductors 4a . 4b . 4c assigned, are a first connection element 6a , a second connection element 6b and a third connection element 6c intended. The connection elements 6a . 6b . 6c serve to connect probe bodies, which of the insulating body 3 or the annular frame 1 are covered. Schematically, the location of the probe body in the 1 represented by un interrupted broken lines. Embodiments of the probe body are shown in the following figures.

In der 2 ist ein Teil des ringförmigen Rahmens 1 freigeschnitten dargestellt. Weiter ist das erste Anschlusselement 6a in einem Schnitt dargestellt. Zu erkennen ist weiterhin ein erster Sondenkörper 7a, welcher eine sensitive Fläche 8 aufweist. Im vorliegenden Beispiel ist der erste Sondenkörper 7a nach Art einer Folie ausgeführt, welche in einen Tragkörper 9 eingebettet ist. Der Tragkörper 9 ist an dem ringförmigen Rahmen 1 befestigt. Der Tragkörper 9 ist im vorliegenden Beispiel aus einem elektrisch isolierenden Material, beispielsweise als Kunststoffgussteil aus Silikon oder ähnlichem gefertigt. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass eine metallische Ausgestaltung des Tragkörpers 9 vorgesehen ist und über entsprechende Isolationsstellen eine Isolation zwischen dem ringförmigen Rahmen 1 und dem Sondenkörper 7a sichergestellt ist. In diesem Falle können die Funktionen eines Sondenkörpers und eines Tragkörpers zusammenfallen, so dass auf einen separaten Sondenkörper verzichtet werden kann. Als Aufnahmebereich ist an dem Tragkörper 9 eine Ausnehmung vorgesehen, die allseitig von einer vorspringenden Körperkante begrenzt ist. In die Ausnehmung ist der erste Sondenkörper 7a eingelegt, wobei die vorspringende Körperkante den ersten Sondenkörper 7a bündig umlaufend umgibt und dieser in den Tragkörper 9 eingebettet ist.In the 2 is a part of the annular frame 1 shown cut. Next is the first connection element 6a shown in a section. To recognize further is a first probe body 7a which is a sensitive area 8th having. In the present example, the first probe body 7a executed in the manner of a film, which in a support body 9 is embedded. The supporting body 9 is on the annular frame 1 attached. The supporting body 9 is made in the present example of an electrically insulating material, for example as a plastic casting of silicone or the like. However, it can also be provided that a metallic configuration of the support body 9 is provided and via appropriate isolation points an insulation between the annular frame 1 and the probe body 7a is ensured. In this case, the functions of a probe body and a support body can coincide, so that it is possible to dispense with a separate probe body. As a receiving area is on the support body 9 a recess provided, which is bounded on all sides by a projecting body edge. In the recess is the first probe body 7a inserted, wherein the projecting body edge of the first probe body 7a surrounding it flush and this in the supporting body 9 is embedded.

Der erste Sondenkörper 7a weist eine gewölbte Struktur nach Art eines Abschnittes einer Innenmantelfläche eines Hohlzylinders auf. Dabei ist der erste elektrische Leiter 4a symmetrisch zu dem in der 2 nach Art eines Kreisbogens verlaufenden ersten Sondenkörpers 7a ausgerichtet. Dazu ist die Längsachse des elektrischen Leiters 4a, welche mit seiner Rotationsachse zusammenfällt, innerhalb eines Kreissegmentes angeordnet, welches bei der in der 2 dargestellten Lage des ersten Sondenkörpers 7a, zum einen von dem ersten Sondenkörper 7a und zum anderen von Bogenenden des ersten Sondenkörpers 7a zu der Achse 2 verlaufenden Strecken begrenzt ist. Dabei ist die Längsachse des ersten elektrischen Leiters 4a auf einer Winkelhalbierenden eines zwischen den beiden Strecken eingeschlossenen Winkels liegend angeordnet. Neben einer Anordnung des ersten elektrischen Leiters 4 innerhalb des Kreissektors sollte die Längsachse bzw. Symmetrieachse höchstens bis zur Achse 2 bzw. bis auf die begrenzenden Strecken verschoben werden.The first probe body 7a has a curved structure in the manner of a portion of an inner circumferential surface of a hollow cylinder. Here is the first electrical conductor 4a symmetrical to that in the 2 in the manner of a circular arc extending first probe body 7a aligned. This is the longitudinal axis of the electrical conductor 4a , which coincides with its axis of rotation, disposed within a circle segment, which at the in the 2 shown position of the first probe body 7a on the one hand, from the first probe body 7a and secondly, arc ends of the first probe body 7a to the axis 2 is limited running routes. In this case, the longitudinal axis of the first electrical conductor 4a arranged on an angle bisector of an included between the two routes angle. In addition to an arrangement of the first electrical conductor 4 Within the circular sector, the longitudinal axis or symmetry axis should be at most up to the axis 2 or shifted to the limiting routes.

Zur Kontaktierung und zum Abgriff eines Sondensignals ist eine Anschlussleitung 10 mit dem ersten Sondenkörper 7a kontaktiert. Die Anschlussleitung 10 ist vorteilhaft im Bereich einer radial durch den ringförmigen Rahmen 1 verlaufenden Ausnehmung isoliert zu dem ringförmigen Rahmen 1 geführt. Dazu kann vorgesehen sein, dass der Tragkörper 9 über eine entsprechende Führungsanordnung verfügt. Um die radiale Ausnehmung abzuschließen, ist eine mit einem Dichtelement 11 versehene Abdeckung 12 abgedichtet mit dem ringförmigen Rahmen 1 verbunden.For contacting and tapping a probe signal is a connection cable 10 with the first probe body 7a contacted. The connection cable 10 is advantageous in the region of a radially through the annular frame 1 extending recess isolated to the annular frame 1 guided. For this purpose, it may be provided that the support body 9 has a corresponding guide arrangement. To complete the radial recess, one is with a sealing element 11 provided cover 12 sealed with the annular frame 1 connected.

Die 3 zeigt einen quer zur Schnittachse der 1 liegenden Schnitt durch den ringförmigen Rahmen 1 sowie die weiteren Baugruppen. Der ringförmige Rahmen 1 weist axial bezogen auf die Achse 2 beiderseits des ersten Sondenkörpers 7a liegende umlaufende Wangen 13 auf. Die umlaufenden Wangen 13 sind derart ausgestaltet, dass in dem Rahmen 1 eine ringförmig umlaufende Nut gebildet ist, in welche der erste Sondenkörper 7a eingelegt ist, so dass dieser nebst der sensitiven Fläche 8 in Richtung der Achse 2 überdeckt wird. Dadurch ist ein sowohl mechanisch schützender Bereich als auch dielektrisch schirmender Bereich für den ersten Sondenkörper 7a gebildet. Neben der Ausgestaltungsvariante, wie in der 3 gezeigt, kann weiter vorgesehen sein, dass lediglich abschnittsweise die Anordnung derartiger Wangen vorgesehen ist, so dass sektorförmige Ausnehmungen auf der Innenseite des ringförmigen Rahmens 1 entstehen, in welche ein Sondenkörper integrierbar ist.The 3 shows a transverse to the cutting axis of 1 lying section through the annular frame 1 and the other modules. The annular frame 1 points axially relative to the axis 2 on either side of the first probe body 7a lying circumferential cheeks 13 on. The circumferential cheeks 13 are configured such that in the frame 1 an annular circumferential groove is formed, in which the first probe body 7a is inserted so that this together with the sensitive area 8th in the direction of the axis 2 is covered. This provides both a mechanically protective area and a dielectrically shielding area for the first probe body 7a educated. In addition to the design variant, as in the 3 can be further provided that only sections of the arrangement of such cheeks is provided so that sector-shaped recesses on the inside of the annular frame 1 arise, in which a probe body is integrated.

Zu erkennen ist weiter in der 3, dass der erste elektrische Leiter 4a nicht nur eine Wölbung aufweist, welche quer zu der Achse 2 verläuft, sondern dass der Abschnitt im Bereich des ringförmigen Rahmens 1 des ersten elektrischen Leiters 4a weiter eine Einschnürung aufweist, so dass eine Wölbung entsteht, welche in Richtung der Achse 2 verläuft. Dadurch ist ein sattelförmiger Bereich an dem ersten elektrischen Leiter 4a geformt, welcher der sensitiven Fläche 8 des ersten Sondenkörpers 7a gegenübersteht. In der 3 wurde auf eine Darstellung des Isolierstoffkörpers 3 verzichtet. Dieser würde die im Inneren des ringförmigen Rahmens 1 befindlichen Baugruppen umgeben und abdecken. Die Wangen 13 des in der 3 dargestellten ringförmigen Rahmens sind weiterhin in axialer Richtung mit umlaufenden Nuten 14 versehen, in welche beispielsweise elastische Dichtelemente einbringbar sind, mittels welcher eine Dichtung zu weiteren über Flanschflächen des ringförmigen Rahmens 1 verbindbare Kapselungsgehäuse möglich ist.It can be seen further in the 3 that the first electrical conductor 4a not only has a curvature which transverse to the axis 2 runs, but that the section in the area of the annular frame 1 of the first electrical conductor 4a further has a constriction, so that a curvature arises, which in the direction of the axis 2 runs. This is a saddle-shaped area on the first electrical conductor 4a shaped, which is the sensitive area 8th of the first probe body 7a faces. In the 3 was on a representation of the insulating material 3 waived. This would be the inside of the annular frame 1 Surround and cover existing assemblies. The cheeks 13 in the 3 shown annular frame are further in the axial direction with circumferential grooves 14 provided in which, for example, elastic sealing elements can be introduced, by means of which a seal to further via flange surfaces of the annular frame 1 connectable encapsulating is possible.

In dem ersten elektrischen Leiter 4a sind parallel zur Achse 2 mehrere Ausnehmungen vorgesehen, in welche geeignete Befestigungsmittel, beispielsweise Gewindestifte, einbringbar sind, um weitere Leiterelemente mit dem ersten elektrischen Leiter 4a zu verbinden. Darüber hinaus können auch alternati ve Verbindungsverfahren wie Schweißen, Löten Kleben usw. genutzt werden.In the first electrical conductor 4a are parallel to the axis 2 a plurality of recesses provided in which suitable fastening means, such as threaded pins, can be introduced to further conductor elements with the first electrical conductor 4a connect to. In addition, alternative joining methods such as welding, soldering, gluing, etc. can also be used.

Zur Verdeutlichung des Aufbaus ist in der 4 der ringförmige Rahmen in einer perspektivischen Sicht geschnitten, wobei der erste Sondenkörper 7a mit dem Tragkörper 9 ebenso wie die Abdeckung 12 noch nicht in seiner endgültigen Lage dargestellt ist. Die Abdeckung 12 ist mittels Gewindebolzen 15 in Gewindeausnehmungen des ringförmigen Rahmens 1 sicherbar. Je nach Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass im Bereich der einander zugewandten Flächen von Tragkörper 9 und dem ringförmigen Rahmen eine ausreichende Beabstandung vorgesehen ist, so dass ein entstehender Raum gezielt mit einem Fluid, beispielsweise Isoliergas oder einem Öl, befüllbar ist. Neben der Ausgestaltung des ersten Sondenkörpers 7a als folienartig auf den Tragkörper 9 aufgebrachten Körper, kann dieser auch in einer selbsttragenden Variante ausgestaltet sein oder mittels Druckverfahren, Bedampfungsverfahren oder ähnlichem die mechanische Stabilität eines Tragkörpers 9 nutzend, mit diesem verbunden werden. Vorteilhaft kann der Tragkörper aus Silikon geformt sein.To clarify the structure is in the 4 the annular frame cut in a perspective view, wherein the first probe body 7a with the support body 9 as well as the cover 12 not yet shown in its final position. The cover 12 is by means of threaded bolts 15 in threaded recesses of the annular frame 1 securable. Depending on the configuration can be provided that in the region of the facing surfaces of support body 9 and the annular frame is provided with a sufficient spacing, so that a resulting space can be selectively filled with a fluid, for example insulating gas or an oil. In addition to the configuration of the first probe body 7a as a foil on the support body 9 applied body, this can also be configured in a self-supporting variant or by means of printing process, vapor deposition or the like, the mechanical stability of a support body 9 using, be connected with this. Advantageously, the support body may be formed of silicone.

Anhand der 4 soll weiterhin beispielhaft ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Anordnung beschrieben werden.Based on 4 should continue to be described by way of example a method for producing an inventive arrangement.

Der Rahmen kann beispielsweise ein metallischer Rahmen sein, der ein- oder mehrstückig ausgebildet ist. In Ausnehmungen des Rahmens, welche in Richtung des Zentrums des Rahmens ausgerichtet sind, wird zumindest ein vorteilhaft mehrere Sondenkörper gegebenenfalls über die Verwendung von Tragelementen positioniert. In den Rahmen wird ein Isolierstoffkörper in fluider Form, beispielsweise in Form eines flüssigen Har zes, eingebracht. Der Isolierstoffkörper füllt dabei die Ausnehmung(en) des Rahmens bis in den Bereich der Wangen 13, so dass eine scheibenartige Struktur entsteht. Dabei überdeckt er die sensitive Fläche des Sondenkörpers. Weiter kann vorgesehen sein, dass im Innern des Isolierstoffkörper dem Sondenkörper zugeordnet zumindest ein den Isolierstoffkörper durchsetzender elektrischer Leiter angeordnet ist. Bei einem Aushärten des Isolierstoffkörpers kommt es zu einem Schrumpfungsprozess des Volumens des Isolierstoffkörpers. Durch eine entsprechende Ausgestaltung von Rahmen und der endgültigen Form des Isolierstoffkörpers wird eine Schrumpfung gezielt in dem Bereich der sensitiven Fläche 8 befördert, so dass über der sensitiven Fläche 8 eine Beabstandung zu den Flächen des Isolierstoffkörpers 3 hervorgerufen wird. Der so gebildete Spalt wird mit einem elektrisch isolierenden Fluid, beispielsweise einem Gas wie Schwefelhexafluorid oder einem Isolieröl befüllt.The frame may for example be a metallic frame, which is formed in one or more pieces. In recesses of the frame, which are aligned in the direction of the center of the frame, at least one advantageously a plurality of probe body is optionally positioned on the use of support elements. In the frame an insulating material in fluid form, for example in the form of a liquid Har zes introduced. The Isolierstoffkörper fills the recess (s) of the frame into the area of the cheeks 13 so that a disc-like structure is created. He covers the sensitive surface of the probe body. Furthermore, it can be provided that at least one electrical conductor passing through the insulating body is arranged in the interior of the insulating body, associated with the probe body. When curing the insulating material, there is a shrinkage process of the volume of the insulating material. By a corresponding configuration of the frame and the final shape of the insulating material shrinkage is targeted in the area of the sensitive area 8th transported so that over the sensitive area 8th a spacing to the surfaces of the insulating material 3 is caused. The gap thus formed is filled with an electrically insulating fluid, for example a gas such as sulfur hexafluoride or an insulating oil.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 0780692 A2 [0002]

Claims

Arrangement with a probe body ( 7a ) which is substantially coaxial with an axis ( 2 ) curved aligned sensitive surface ( 8th ), characterized in that the probe body ( 7a ) on a frame ( 1 ) and the sensitive surface ( 8th ) of at least one coaxial to the axis ( 2 ) oriented cheek ( 13 ) of the frame ( 1 ) is surmounted.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the sensitive surface ( 8th ) in the axial direction on both sides of cheeks ( 13 ) of the frame ( 1 ) is surmounted.

Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the frame ( 1 ) an insulating material body ( 3 ) surrounds.

Arrangement according to claim 3, characterized in that the insulating body ( 3 ) the frame ( 1 ) touched.

Arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that the sensitive surface ( 8th ) to the insulating body ( 3 ) is spaced.

Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the probe body ( 7a ) in an insulating support body ( 9 ) leaving the sensitive area ( 8th ) is embedded.

Arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sensitive surface ( 8th ) is formed in the manner of a portion of an inner circumferential surface of a hollow cylinder.

Arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sensitive surface ( 8th ) symmetrical to an electrical conductor to be monitored ( 4a . 4b . 4c ) is arranged.

Arrangement according to claim 8, characterized in that the conductor ( 4a . 4b . 4c ) in one of the sensitive area ( 8th ) spanned portion is curved at least in the direction of the axis.

Arrangement according to claim 9, characterized that the section has a saddle-shaped shape.

Arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the frame ( 1 ) several independently acting probe body ( 7a ) are arranged.

Arrangement according to one of claims 8 to 10, characterized in that a plurality of electrical conductors ( 4a . 4b . 4c ) are arranged, one of which a probe body ( 7a ) assigned.

Arrangement according to one of claims 8 to 12, characterized in that the frame ( 1 ) and the leader (s) ( 4a . 4b . 4c ) each other over the Isolierstoffkörper ( 3 ) support.

Method for producing an arrangement with a probe body ( 7a ), a frame ( 1 ) and an insulating body ( 3 ), characterized in that the probe body ( 7a ) on the frame ( 1 ) is fixed, that the Isolierstoffkörper ( 3 ) in fluid form in the frame ( 1 ) is introduced and the Isolierstoffkörper ( 3 ) after insertion into the frame ( 1 ) hardens.

Method according to claim 14, characterized in that during hardening of the insulating body ( 3 ) by a change in volume of the insulating body ( 3 ) a spacing from a sensitive area ( 8th ) of the probe body ( 7a ) he follows.