DE102007051931A1

DE102007051931A1 - Water drainer for sailing boat, has strand provided with notch and closely laid above passage location in tarpaulin around rigid or flexible goods, where sides of notch are closed in waterproof manner by connecting elements

Info

Publication number: DE102007051931A1
Application number: DE200710051931
Authority: DE
Inventors: Heinrich Quarder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-10-29
Filing date: 2007-10-29
Publication date: 2009-04-30
Anticipated expiration: 2027-10-30
Also published as: DE102007051931B4

Abstract

The drainer (1) has a strand made up of water-impermeable material and provided with a notch, with which the strand is closely laid above a passage location (9) in a tarpaulin (10) around rigid or flexible goods (8) that are guided regularly and/or continuously. Sides of the notch are closed in a waterproof manner by connecting elements e.g. hook-and-loop fastener or zip fastener. The notch runs from an edge to a center of the strand, and is designed as a V-shaped cutout. Edges of the notch overlap in a closed condition.

Description

Vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die verhindert, dass bei Persenningen, Planen, Zelten oder ähnlichen Abdeckungen Regenwasser oder Tau an Durchbrüchen zur Durchführung von Leinen, wie z. B. Fallen, Schoten, Wanten, Achterstagen, Backstagen odgl., den Leinen entlang unter die Abdeckung fließt oder sickert.This The invention relates to a device which prevents, in the case of tarpaulins, Plan, camp or similar Cover rainwater or dew at breakthroughs to carry out Linen, such. As traps, pods, shrouds, Achterstagen, Backstagen or the like, the lines along the cover flows or seeps.

Bei Segelbooten, die mit Persenningen abgedeckt werden, müssen die Persenninge verschließbare Einschnitte aufweisen, damit diese um nicht teilbare oder unter Spannung stehende Leinen udgl. herumgelegt werden können.at Sailboats covered with tarpaulins must have the Coverings lockable Have incisions so that they are not divisible or under Tensioned linen udgl. can be put around.

Die nach Verschließen des Einschnitts in der Persenninge verbleibende Öffnung für die Leine stellt eine Leckstelle dar, durch die Regen- oder Tauwasser unter die Persenninge fließen kann. An Leinen von oft nicht unbeträchtlicher Länge sammelt sich viel Feuchtigkeit, die den Leinen entlang durch die Durchtrittsöffnung unter die Persenninge fließt.The after closing the opening in the tarpaulin remaining opening for the line represents a leak through which rain or condensation water can flow under the tarpaulins. On linen of often not less Length collects a lot of moisture that runs along the lines through the opening the tarpaulins are flowing.

Bei längeren Regenperioden können sich auf diese Weise nicht unerhebliche Wassermengen unter der Persenninge oder Plane ansammeln, die den Zweck der Abdeckung hinfällig werden lässt; insbesondere bei Booten, die nicht selbstlenzend sind, stellt dieser Umstand eine nicht unerhebliche Gefahrenquelle für das Bootsmaterial dar, unabhängig davon, ob diese an Land oder im Wasser gelagert werden.at longer Rainy periods can in this way not insignificant amounts of water under the tarpaulins or tarpaulin that lapses the purpose of coverage leaves; especially for boats that are not selbstlenzend, this provides Circumstance is a significant source of danger to the boat material, regardless of whether they are stored on land or in the water.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es eine Vorrichtung zu schaffen, mit der in einfacher Weise verhindert wird, dass sich unter Persenningen oder anderen Abdeckungen Wasser ansammeln kann, weil Durchbrüche in Persenningen odgl. zur Durchführung von Leinen, Stagen, Spieren odgl. nicht vollständig abgedichtet werden können.task The present invention is to provide a device with which is prevented in a simple way that under tarpaulins or other covers can accumulate water, because breakthroughs in Persenningen or the like. to carry out of linen, rods, spars or the like can not be completely sealed.

Zur Lösung dieses Problems wird bei durch Planen, Abdeckungen, Persenningen, Zelten odgl. geführtem, stehendem und/oder laufendem Gut ein Wasserableiter vorgeschlagen, der aus einem Trumm eines wasserundurchlässigen Materials besteht, das mit einem Einschnitt versehen ist, mit dem es oberhalb der Öffnung in der Plane odgl. eng um das laufende und/oder stehende Gut gelegt werden kann, und dass anschließend die beiden Seiten des Einschnitts mittels eines Verbindungselements wasserdicht verschlossen werden können.to solution This problem is caused by tarpaulins, covers, tarpaulins, Tents or the like guided, standing and / or running good a water arrester proposed which consists of a strand of a water-impermeable material that is provided with an incision, with which it is above the opening in the tarpaulin or the like. placed close to the running and / or standing good can be, and that afterwards the two sides of the incision by means of a connecting element can be sealed watertight.

Vorzugsweise besteht das Verbindungselement aus einem Klettverschluss, in gleicher Weise können auch Reißverschlüsse oder Labyrinthverschlüsse vorgesehen werden. Diese Verschlüsse werden neben dem Einschnitt an beiden Seiten derart angebracht, dass nach ihrem Zusammenfügen ein kegelförmiger Spitzhut entsteht, der an seiner Spitz an dem durch die Plane geführten stehenden und/oder laufenden Gut eng anliegt.Preferably consists of the connecting element of a hook and loop fastener, in the same Way you can also zips or labyrinth seals be provided. These closures will be next to the incision on both sides so attached that after their joining conical Spitzhut arises, which at its point at the led through the tarpaulin and / or current good tight.

Erfolgt der Einschnitt in Form eines V-förmigen Ausschnitts, ergibt sich nach dem Zusammenfügen der Randabschnitte ein dreidimensionales kegelförmiges Raumelement, das an seiner Spitze eine Öffnung für das stehende und/oder laufende Gut bildet.He follows the incision in the form of a V-shaped Section, results after the joining of the edge sections three-dimensional cone-shaped Room element with an opening for the standing and / or running at its top Good forms.

In Weiterbildung des Erfindungsgedankens, kann im Bereich der Kegelspitze an der Innenseite des Trumms ein geschlossenporiger Schaumstoffabschnitt angebracht werden, der dichtend an dem stehenden und/oder laufenden Gut anliegt. Als ein derartiger Schaumstoff eignet sich beispielsweise Neopren.In Further development of the concept of the invention may be in the area of the cone tip on the inside of Trumms a closed-pore foam section be attached, the sealing of the stationary and / or running Good fit. As such a foam is suitable, for example Neoprene.

In vorteilhafter Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes kann der kegelförmige Wasserableiter aus wasserundurchlässigem Material mit einem zweiten darüber angeordneten kegelförmigen Wasserableiter aus saugfähigem Material kombiniert werden.In Advantageous embodiment of the subject invention, the conical Drainpipe made of water-impermeable material with a second about that arranged conical water drain from absorbent Material to be combined.

Einzelheiten und weitere Merkmale der Erfindung werden nachstehend in Verbindung mit den zugehörigen Zeichnungen näher beschrieben.details and further features of the invention will be described below with the associated Drawings closer described.

Von den Zeichnungen zeigt:From the drawings shows:

1 einen Wasserableiter nach vorliegender Erfindung; 1 a water drainage according to the present invention;

2 ein Kreissegment als Ausgangsform eines erfindungsgemäßen Wasserableiters; 2 a circle segment as a starting form of a Wasserableiters invention;

3 die Anordnung eines Wasserableiters bei einer Persenninge; 3 the arrangement of a Wasserableiters at a Persenninge;

4 die Ausgangsform für den in 4 the initial form for the in

5 dargestellten Wasserableiter und 5 illustrated drainage and

6 einen zweiteiligen Wasserableiter. 6 a two-piece water drain.

Insbesondere bei Segelbooten mit ihren hohen Masten und entsprechend langem stehendem und laufendem Gut sammeln sich entlang diesem bei Niederschlag in kurzer Zeit nicht unerhebliche Mengen an Wasser, das nach unten abläuft und trotz aufgespannter Persenninge in das Boot gelangt, weil eine vollständige Abdichtung der Durchtrittsstellen des stehenden und laufenden Guts durch die Persenninge nicht möglich ist. Weist das Boot keine selbstlenzende Pflicht auf, besteht bei an Land gelagerten Booten die Gefahr, dass der Bootsrumpf durch das Gewicht der eingedrungenen Wassermenge strukturell überlastet und beschädigt wird, oder dass über längere Zeit unbeaufsichtigt am Wasserlegeplatz festgemachte Boote sinken.Especially with sailboats with their tall masts and correspondingly long standing and running Good collect along this precipitation in a short time not insignificant amounts of water that runs down and despite spanned tarpaulins enters the boat because a complete seal the passage points of the standing and ongoing Guts through the covers is not possible. If the boat does not have a self - leving duty, there is a risk for boats stored on land that the boat hull is structurally overloaded and damaged by the weight of the infiltrated water, or that over boats left unattended for a long time at the water berth sink.

Mit Hilfe des in 1 dargestellten, kegelförmigen Wasserableiters 1 aus wasserundurchlässigem Material lässt sich erreichen, dass bei stehendem und laufendem Gut, das an diesem ablaufende Wasser abgeleitet und an der Durchtrittsstelle für das stehende und laufende Gut vorbei auf die Persenninge geleitet wird.With the help of in 1 illustrated, conical Wasserableiters 1 made of water-impermeable material can be achieved that with standing and running good, which is derived from this running water and passed at the point of passage for the standing and running good past on the tarpaulins.

Vorteilhaft ist, dass der Wasserableiter, nachdem die Persenninge aufgespannt ist, an dem stehenden und/oder laufenden Gut angebracht werden kann.Advantageous is that the drainpipe spanned after the tarpaulins is, on which standing and / or running good can be attached.

Wie aus 2 ersichtlich besteht der Wasserabweiser aus einem Kreissegment 2 mit einer Öffnung 3 in seiner Mitte sowie an seinen radialen Abschnitten 4 bzw. 5 komplementär ausgebildeten Verbindungselementen 6 bzw. 7. Diese Verbindungselemente 6 und 7 sind vorzugsweise als Klettverschluss ausgebildet.How out 2 it can be seen that the water deflector consists of a circle segment 2 with an opening 3 in its center as well as at its radial sections 4 respectively. 5 complementarily formed connecting elements 6 respectively. 7 , These fasteners 6 and 7 are preferably designed as Velcro.

Wie aus 3 ersichtlich kann der Wasserabweiser 1 um das stehende oder laufende Gut 8 gelegt und anschließend mittels der Verbindungselemente 6 bzw. 7 zu dem in 1 dargestellten kegelförmigen Wasserableiter verbunden werden.How out 3 The water deflector can be seen 1 around the standing or running good 8th placed and then by means of the connecting elements 6 respectively. 7 to the in 1 be connected conical water drainage connected.

An dem stehenden oder laufenden Gut 8 ablaufendes Wasser wird an der Durchtrittsstelle 9 in der Persenninge 10 vorbeigeleitet.At the standing or running good 8th draining water is at the point of passage 9 in the tarpaulins 10 bypasses.

Zur zusätzlichen Abdichtung des Wasserableiters gegenüber dem stehenden und/oder laufenden Gut kann im Bereich der Öffnung 3 desselben ein Schaumstoffeinsatz 12 vorgesehen werden, der aus einem geschlossenporigen Material, wie z. B. Neopren, besteht.For additional sealing of the Wasserableiters opposite the standing and / or running Good can in the region of the opening 3 the same a foam insert 12 be provided, which consists of a closed-cell material, such. B. neoprene exists.

In Weiterbildung des Erfindungsgedankens, wie er aus 6 ersichtlich ist, wird der Wasserableiter 1 aus wasserundurchlässigem Material mit einem zweiten darüber angeordneten Wasserfänge 21 aus einem wasseraufnehmenden Material kombiniert, der sich eng um das stehende und/oder laufende Gut legen oder, wie bei 22 gezeigt, wickeln lässt. Dieser Wassersammler 21 ist ebenfalls als Kreissegment ausgebildet und kann über Verbindungselemente 23 zu einem kegelförmigen Gebilde verbunden werden, das anschließend auf den Wasserableiter 1 abgesenkt wird, derart, dass das von dem Wassersammler 21 aufgenommene Wasser von dem stehenden und/oder laufenden Gut aufgenommen und an seinem unteren Rand 24 abtropfend auf den Wasserableiter 1 geführt wird.In development of the inventive idea, as he from 6 can be seen becomes the water drain 1 of water-impermeable material with a second overlying water catches 21 combined from a water-absorbing material, which wrap tightly around the standing and / or running goods or, as at 22 shown, wrapped. This water collector 21 is also formed as a circle segment and can be connected via fasteners 23 be connected to a cone-shaped structure, which then on the water drain 1 is lowered, so that that of the water collector 21 absorbed water from the standing and / or running good and taken at its lower edge 24 dripping on the water drain 1 to be led.

Der Wassersammler 21 und der Wasserableiter 1 in 6 können auch vorteilhafterweise derart miteinander kombiniert werden, dass das den Wasserableiter bildende wasserundurchlässige Material mit einem wasseraufsaugenden Material an seiner Oberseite kombiniert ist, so dass sich die Anbringung und Handhabung des Wasserableiters an stehendem und/oder laufendem Gut einfacher gestaltet.The water collector 21 and the drainpipe 1 in 6 can also be advantageously combined with each other so that the water-permeable material forming the drainage is combined with a water-absorbent material on its upper side, so that the attachment and handling of the drainage device to standing and / or running Good simplifies.

Abweichend von der in 1 und 2 dargestellten Kreissegmentform lassen sich auch je nach Einsatzzweck andersartige Ausbildungen des Wasserableiters, wie aus 4 und 5 hervorgeht, herstellen.Notwithstanding the in 1 and 2 also shown, depending on the purpose of use other types of training of Wasserableiters, as shown 4 and 5 shows, produce.

In vergrößerter Form kann auf diese Weise auch ein Mastkragen für Persenninge geschaffen werden, der zur zusätzlichen Abdichtung letzterer an dem Mast über der Persenning angebracht werden kann.In enlarged form can be created in this way, a mast collar for tarpaulins, the extra Seal the latter attached to the mast above the tarpaulin can be.

Claims

Discharge by tarpaulins, covers, tarpaulins, tents or the like. guided rigid or flexible, stationary and / or running Good, characterized - that a Trumm ( 2 ) of a water impermeable material with an incision ( 4 . 5 ), with which it is above the opening ( 9 ) of the tarpaulin ( 10 ) closely around the current and / or existing good ( 8th ) and - that then the two sides of the incision ( 4 . 5 ) by means of a connecting element ( 6 . 7 ) can be sealed watertight.

Drain according to claim 1, characterized in that the incision ( 4 . 5 ) from the edge ( 11 ) to the Middle ( 3 ) of the Trumms ( 2 ) runs.

Drain according to claim 1 and / or claim 2, characterized in that the incision ( 4 . 5 ) is designed as a V-shaped cutout.

Drain according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the connecting element ( 6 . 7 ) in the area of the incision ( 4 . 5 ) is arranged.

Drain according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that in the closed state, the edges ( 4 . 5 ) of the incision overlap.

Duct according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting element ( 6 . 7 ) is a hook and loop fastener.

Drainpipe after at least one of preceding claims 1 to 5, characterized in that the connecting element is a zipper.

Drain according to at least one of the preceding claims, characterized in that the Trumm ( 2 ) in the region of the opening ( 3 ) with an insert ( 11 ) is combined from closed-cell foam.

Duct according to at least one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the water-permeable material consisting of water absorber ( 1 ) with a water collector to be mounted above it ( 21 ) is combined from an absorbent material.

Drain according to the preceding claim, characterized in that the water collector ( 21 ) a collar ( 22 ) closely surrounding the standing or moving goods ( 8th ) can be placed.

Drain according to at least one of the preceding claims, characterized in that the Trumm ( 2 ) consists of a sandwich material, the underside of which consists of water-impermeable material and whose upper side consists of wasseraufsaugendem material.