Die
Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung gemäß Oberbegriff Patentanspruch
1.The
The invention relates to a device according to the preamble of the patent claim
1.
Elektroteile
für Fahrzeuge
sind im Sinne der Erfindung allgemein für die Verwendung in der Fahrzeugelektrik
oder -elektronik bestimmte Formteile, insbesondere solche aus polymeren
Material oder Kunststoff, wie z. B. Gehäuseteile, Stecker- oder Buchsenleisten
aus Kunststoff usw. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung
aufzuzeigen, die eine umweltfreundliche Behandlung ermöglicht.
Zur Lösung
dieser Aufgabe ist eine Vorrichtung entsprechend dem Patentanspruch
1 ausgebildet.Electrical parts
for vehicles
are in the context of the invention generally for use in the vehicle electrical system
or electronics certain moldings, especially those made of polymeric
Material or plastic, such as. B. housing parts, plug or socket strips
made of plastic, etc. The object of the invention is a device
show that enables environmentally friendly treatment.
To the solution
This object is a device according to the claim
1 formed.
Weiterbildungen,
Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten
der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung
von Ausführungsbeispielen
und aus den Figuren. Dabei sind alle beschriebenen und/oder bildlich
dargestellten Merkmale für
sich oder in beliebiger Kombination grundsätzlich Gegenstand der Erfindung,
unabhängig
von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.
Auch wird der Inhalt der Ansprüche zu
einem Bestandteil der Beschreibung gemacht. Die Erfindung wird im
Folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es
zeigen:Further developments,
Advantages and applications
The invention will become apparent from the following description
of exemplary embodiments
and from the figures. All are described and / or illustrated
illustrated features for
itself or in any combination in principle the subject of the invention,
independently
from their summary in the claims or their dependency.
Also, the content of the claims becomes
a part of the description. The invention is in
Explained in detail below with reference to the figures of an embodiment. It
demonstrate:
1 in
vereinfachter Darstellung eine als Durchlauftunnelanlage ausgebildete
Vorrichtung zum Trocknen und Aushärten von Elektroteilen für Fahrzeuge; 1 in a simplified representation, designed as a continuous tunnel system device for drying and curing of electrical parts for vehicles;
2 u. 3 in
Einzeldarstellung und im Schnitt sowie in Seitenansicht ein Aerosol-Filter
der Vorrichtung der 1. 2 u. 3 in an individual representation and in section and in side view an aerosol filter of the device 1 ,
Die
in den Figuren allgemein mit 1 bezeichnet und als Durchlauftunnelanlage
ausgebildete Vorrichtung dient zum Trocknen und/oder Aushärten von zur
Verwendung in Fahrzeugen bestimmten Elektroteilen, beispielsweise
Formteilen aus Kunststoff. Die in der 1 allgemein
mit 2 bezeichneten Formteile werden mittels eines Transporteurs 3 durch
die Vorrichtung 1 bewegt und in einem dortigen Innenraum (Behandlungsraum)
unter Verwendung eines von einem Generator 4 erzeugten
heißen
gas- und/oder dampfförmigen
Mediums mit einer Temperatur im Bereich von beispielsweise etwa
80–140°C, z. B.
mit heißer
Luft getrocknet und/oder ausgehärtet.
Das heiße
gas- oder dampfförmige
Behandlungsmedium verlässt
den Innenraum der Vorrichtung 1 über wenigstens ein Aerosol-Filter 5.
An den Ein- und Auslässen
für das
Zuführen
bzw. abführende
Formteile 2 ist der Innenraum der Vorrichtung 1 in
geeigneter Weise abgedichtet.The in the figures generally with 1 referred to and designed as a continuous tunnel system device is used for drying and / or curing of certain intended for use in vehicles electrical parts, such as molded plastic parts. The in the 1 generally with 2 designated moldings are by means of a transporter 3 through the device 1 moved and in a local interior (treatment room) using one of a generator 4 generated hot gas and / or vapor medium with a temperature in the range of, for example, about 80-140 ° C, z. B. dried with hot air and / or cured. The hot gaseous or vaporous treatment medium leaves the interior of the device 1 via at least one aerosol filter 5 , At the inlets and outlets for feeding or laxative moldings 2 is the interior of the device 1 sealed in a suitable manner.
Wie
die 2 und 3 zeigen, besteht das jeweilige
Aerosolfilter 5 im Wesentlichen aus einem geschlossenen
Filtergehäuse 6 mit
einem Einlass 7 und einem diesem bei der dargestellten
Ausführung achsgleich
gegenüberliegenden
Auslass 8 für
das Behandlungsmedium. Im Filterinnenraum 9 des Gehäuses 6 ist
eine Vielzahl von gekühlten
Prallelementen 10 so angeordnet, dass sie mit ihren Prallflächen in
Ebenen senkrecht zu der gemeinsamen Achse GA des Einlasses 7 und
des Auslasses 8 orientiert sind und außerdem eine direkte Strömung von
dem Einlass 7 zum Auslass 8 nicht möglich ist,
sondern das den Filterinnenraum 9 durchströmende abzuleitende Behandlungsmedium
durch ständiges
Aufprallen auf gekühlte
Prallelemente 10 sowie gegebenenfalls auch auf die Innenflächen des
Filterinnenraumes 9 zu einem ständigen Richtungswechsel mit
einer Winkeländerung
bis zu 90° gezwungen
wird. Dies wird bei der dargestellten Ausführungsform dadurch erreicht,
dass die Prallelemente 10, die bei der dargestellten Ausführungsform
jeweils von einem Rohrprofil mit rechteckförmigem Querschnitt gebildet
sind, in mehreren sich senkrecht zu der Achse GA erstreckenden Reihen
und dabei von Reihe zu Reihe auf Lücke versetzt angeordnet sind.
Die Prallelemente 10, die mit den größeren Querschnittsseiten ihres Rechteckprofils
senkrecht zur Achse GA orientiert sind, sind an der Außenseite
des Gehäuses 6 über gekrümmte Rohrstücke 11 so
miteinander verbunden, dass sämtliche
Prallelemente 10 zusammen mit den Rohrstücken 11 einen
Strömungskanal
bilden, der von einem Kühlmedium,
beispielsweise gekühlten
Wasser durchströmt
wird.As the 2 and 3 show, there is the respective aerosol filter 5 essentially from a closed filter housing 6 with an inlet 7 and an outlet coaxially opposed thereto in the illustrated embodiment 8th for the treatment medium. In the filter interior 9 of the housing 6 is a variety of refrigerated baffle elements 10 arranged so that their baffles in planes perpendicular to the common axis GA of the inlet 7 and the outlet 8th are oriented and also a direct flow from the inlet 7 to the outlet 8th is not possible, but the filter interior 9 through-flowing treatment medium by constant impact on cooled impact elements 10 and possibly also on the inner surfaces of the filter interior 9 is forced to a constant change of direction with an angle change up to 90 °. This is achieved in the illustrated embodiment in that the impact elements 10 , which are each formed in the illustrated embodiment of a tubular profile with a rectangular cross-section, in a plurality of perpendicular to the axis GA extending rows and thereby arranged offset from row to row in gap. The baffle elements 10 , which are oriented with the larger cross-sectional sides of their rectangular profile perpendicular to the axis GA, are on the outside of the housing 6 over curved pipe sections 11 so interconnected that all impact elements 10 together with the pipe sections 11 form a flow channel, which is traversed by a cooling medium, for example, cooled water.
Durch
das Aufprallen des heißen
gas- und/oder dampfförmigen
Behandlungsmediums auf die Prallelemente 10 sowie durch
den ständigen Richtungswechsel
und durch die dabei sich reduzierende Strömungsgeschwindigkeit insbesondere
auch aufgrund des im Vergleich zum Einlass 7 wesentlich größeren Durchmessers
des Filterinnenraumes 9 scheiden sich an den Innenflächen dieses
Filterinnenraumes und dabei insbesondere auch an dem gekühlten Prallelementen
mit dem Behandlungsmedium mitgeführte,
insbesondere vom Trocknen und/oder Aushärten der Formteile 2 herrührende z. B.
fluide und/oder dampfförmige
Bestandteile, beispielsweise fluide und/oder dampfförmige polymere Bestandteile,
wie z. B. Weichmacher, Silikon, Öle,
Silikonöle
usw. ab und werden dadurch aus dem Strom des Behandlungsmediums
ausgefiltert.By the impact of the hot gas and / or vapor treatment medium on the baffles 10 as well as by the constant change of direction and by the thereby reducing flow velocity, in particular also due to the compared to the inlet 7 much larger diameter of the filter interior 9 separate on the inner surfaces of this filter interior and in particular also on the cooled impact elements entrained with the treatment medium, in particular from drying and / or curing of the moldings 2 originating z. B. fluid and / or vapor components, for example, fluid and / or vaporous polymeric components, such as. As plasticizers, silicone, oils, silicone oils, etc. and are thereby filtered out of the stream of treatment medium.
Sämtliche
Komponenten des jeweiligen Aerosolfilters 5 sind aus einem
korrosionsbeständigem Material,
vorzugsweise aus einem korrosionsbeständigem metallischen Werkstoff,
beispielsweise Edelstahl gefertigt.All components of the respective aerosol filter 5 are made of a corrosion-resistant material, preferably made of a corrosion-resistant metallic material, such as stainless steel.