DE102007047573A1 - Motor i.e. electromotor, for driving e.g. stirring device in food processing, has housing with inorganic, non-metallic coating at external side, where coating is hydrophobic, and housing is made of steel or light metal i.e. aluminum - Google Patents

Motor i.e. electromotor, for driving e.g. stirring device in food processing, has housing with inorganic, non-metallic coating at external side, where coating is hydrophobic, and housing is made of steel or light metal i.e. aluminum Download PDF

Info

Publication number
DE102007047573A1
DE102007047573A1 DE102007047573A DE102007047573A DE102007047573A1 DE 102007047573 A1 DE102007047573 A1 DE 102007047573A1 DE 102007047573 A DE102007047573 A DE 102007047573A DE 102007047573 A DE102007047573 A DE 102007047573A DE 102007047573 A1 DE102007047573 A1 DE 102007047573A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coating
housing
engine
motor
metallic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102007047573A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Matthias
Herbert Krug
Joerg Peters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kollmorgen Europe GmbH
Original Assignee
Danaher Motion GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Danaher Motion GmbH filed Critical Danaher Motion GmbH
Priority to DE102007047573A priority Critical patent/DE102007047573A1/en
Priority to DE202007016160U priority patent/DE202007016160U1/en
Publication of DE102007047573A1 publication Critical patent/DE102007047573A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/02Casings or enclosures characterised by the material thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09CTREATMENT OF INORGANIC MATERIALS, OTHER THAN FIBROUS FILLERS, TO ENHANCE THEIR PIGMENTING OR FILLING PROPERTIES ; PREPARATION OF CARBON BLACK  ; PREPARATION OF INORGANIC MATERIALS WHICH ARE NO SINGLE CHEMICAL COMPOUNDS AND WHICH ARE MAINLY USED AS PIGMENTS OR FILLERS
    • C09C3/00Treatment in general of inorganic materials, other than fibrous fillers, to enhance their pigmenting or filling properties
    • C09C3/12Treatment with organosilicon compounds
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/08Insulating casings
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/22Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
    • H02K5/225Terminal boxes or connection arrangements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01PINDEXING SCHEME RELATING TO STRUCTURAL AND PHYSICAL ASPECTS OF SOLID INORGANIC COMPOUNDS
    • C01P2004/00Particle morphology
    • C01P2004/60Particles characterised by their size
    • C01P2004/61Micrometer sized, i.e. from 1-100 micrometer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01PINDEXING SCHEME RELATING TO STRUCTURAL AND PHYSICAL ASPECTS OF SOLID INORGANIC COMPOUNDS
    • C01P2004/00Particle morphology
    • C01P2004/60Particles characterised by their size
    • C01P2004/62Submicrometer sized, i.e. from 0.1-1 micrometer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

The motor (1) has a housing (2) with an inorganic, non-metallic coating (6) at an external side (5), where the coating is made of a material that is selected from a group consisting of ceramic, metallic oxide, metallic nitride, metallic oxynitride, metallic carbide, metallic fluoride, metallic sulfide and carbon. The coating has silicon oxide, silicon nitride and silicon oxynitride as main components and has a thickness in the range of 3 to 10 micrometers. The coating is hydrophobic, and the housing is made of steel or light metal i.e. aluminum.

Description

Die Erfindung betrifft einen Motor, insbesondere einen Elektromotor, mit einem Gehäuse.The The invention relates to a motor, in particular an electric motor, with a housing.

Derartige Motoren, insbesondere Elektromotoren, werden in vielfältigen Bereichen zum Antrieb oder zur Aktuierung eingesetzt. Beispielsweise werden Motoren in der Lebensmittelverarbeitung sowie in Fertigungs- oder/und Verpackungsprozessen der chemischen und pharmazeutischen Industrie und der Medizintechnik eingesetzt, wo sie zum Teil mit den Lebensmitteln, Arzneimitteln und dergleichen in Kontakt kommen, wodurch hohe Anforderungen an die Hygiene und die Reinigung gestellt werden.such Engines, especially electric motors, are used in a variety of ways Areas used for drive or actuation. For example engines are used in food processing and manufacturing or / and chemical and pharmaceutical packaging processes Industry and medical technology used, where they partly with come into contact with food, medicines and the like, which places high demands on hygiene and cleaning become.

Derartige Motoren weisen daher oftmals ein Edelstahlgehäuse auf, welches einerseits lebensmittelverträglich und andererseits inert gegen viele Reinigungsmittel ist.such Motors therefore often have a stainless steel housing, which on the one hand food compatible and on the other hand is inert to many detergents.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Einsatzbereich eines Motors, insbesondere Elektromotors, zu erweitern, und insbesondere ein Reinigungsverhalten zu verbessern.task the present invention is to provide a field of application of an engine, in particular electric motor, to expand, and in particular a cleaning behavior to improve.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Motor mit den Merkmalen des Anspruches 1, ein Verfahren zur Beschichtung eines Gehäuses eines Motors mit den Merkmalen des Anspruches 13 sowie eine Verwendung eines Motors mit den Merkmalen des Anspruches 17. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den jeweiligen abhängigen Patentansprüchen angegeben.These The object is achieved by a motor having the features of claim 1, a method for Coating a housing of an engine with the features of claim 13 and a use of an engine having the features of claim 17. Advantageous embodiments and developments are in the respective dependent claims specified.

Bei einem erfindungsgemäßen Motor mit einem Gehäuse, weist dieses zumindest auf einer Außenseite eine anorganische, nichtmetallische Beschichtung auf. Hierdurch wird eine Resistenz gegenüber aggressiven chemischen Reinigungsmitteln verbessert, so dass sich auf Grund einer aggressiveren Reinigung die Hygiene verbessert. Vorteilhafterweise kann eine Korrosion von Edelstahl, insbesondere den üblicherweise verwendeten V2A- oder V4A-Stählen, vermieden werden. Dies ermöglicht beispielsweise den Einsatz starker chlorhaltiger Reinigungsmittel, welche ohne die erfindungsgemäße Beschichtung den Edelstahl angreifen würden. Vorteilhafterweise können auch günstigere Materialien für das Gehäuse vorgesehen werden. Insbesondere kann ein kostengünstiges Material wie Aluminium als Gehäusematerial verwendet werden.at a motor according to the invention with a housing, this has an inorganic, at least on an outer side, non-metallic coating on. This will be a resistance improved over aggressive chemical cleaning agents, so that due to a more aggressive cleaning hygiene improved. Advantageously, corrosion of stainless steel, in particular the commonly used V2A or V4A steels, be avoided. This allows, for example, the use strong chlorine-containing detergent, which without the inventive coating would attack the stainless steel. Advantageously, can also cheaper materials for the housing be provided. In particular, a cost-effective Material such as aluminum can be used as housing material.

Als Motor kann ein Motor jeglicher Art vorgesehen sein, insbesondere ein Verbrennungsmotor, bei dem vorzugsweise eine Gehäusetemperatur unterhalb von 500°C sichergestellt wird, ein Elektromotor, Hydraulikmotor oder eine Wärmekraftmaschine oder dgl. Vorzugsweise ist der Motor ein Elektromotor. Bei einem Elektromotor kann es sich sowohl um eine permanent erregte Synchronmaschine, einen Asynchronmotor, einen Schrittmotor oder einen Linearaktuatormotor handeln. Bei einem Schrittmotor kann insbesondere ein Hybridschrittmotor oder eine variable Reluktanz vorgesehen sein. Bei einem Linearaktuator ist insbesondere ein permanent erregter Elektromotor mit integrierter Kugelumlaufspindel vorgesehen.When Engine may be provided an engine of any kind, in particular an internal combustion engine, wherein preferably a housing temperature below 500 ° C, an electric motor, Hydraulic motor or a heat engine or the like. Preferably the engine is an electric motor. An electric motor can be both a permanent magnet synchronous machine, an asynchronous motor, a stepping motor or a linear actuator motor act. At a Stepper motor may in particular a hybrid stepping motor or a variable Reluctance be provided. In particular, a linear actuator is a permanently energized electric motor with integrated ball screw intended.

Vorzugsweise ist auch eine Peripherie des Gehäuses zumindest auf einer Außenseite mit einer anorganischen, nichtmetallischen Beschichtung versehen. Insbesondere kann diese für Sensoren wie beispielsweise Winkelgeber zur Positions-/Winkelerfassung einer Motorachse oder dgl. vorgesehen sein. Insbesondere kann ein zumindest zum Teil außerhalb des Gehäuses befindliches Anbauteil oder ein Bauelement des Motors entsprechend beschichtet sein.Preferably is also a periphery of the case at least on one Outside with an inorganic, non-metallic coating Mistake. In particular, this can be for sensors such as Angle encoder for position / angle detection of a motor axis or Like. Be provided. In particular, an at least partially outside the housing located attachment or a component The motor must be coated accordingly.

Das Gehäuse ist insbesondere so ausgestaltet, dass es den Motor kapselt. Vorzugsweise ist das Gehäuse zumindest gegen aufgesprühtes Wasser oder dgl. abgedichtet.The Housing is designed in particular so that it is the engine encapsulates. Preferably, the housing is at least against sprayed Water or the like sealed.

Die Beschichtung ist vorzugsweise allseitig auf der Außenseite des Gehäuses angebracht. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, diese nur an Stellen vorzusehen, die bei einer Reinigung besonders exponiert sind. Insbesondere kann das Gehäuse eine Innenbeschichtung, zumindest in einem Kantenbereich angrenzend an die Außenseite, aufweisen. Vorzugsweise vermindert dies eine Korrosion im Falle einer Leckage und/oder im Falle eines Hineinkriechens von Reinigungsflüssigkeit in zwischen mehreren Teilen des Gehäuses vorhandene Spalten.The Coating is preferably on all sides on the outside attached to the housing. However, it can also be provided be to provide these only in places that are particular in a cleaning are exposed. In particular, the housing may be an interior coating, at least in an edge region adjacent to the outside, exhibit. Preferably, this reduces corrosion in the case a leakage and / or in the case of a creeping in of cleaning fluid in existing between several parts of the housing columns.

Gemäß einer Weiterbildung weist die Beschichtung wenigstens eine keramische Schicht auf. Vorzugsweise ermöglicht dies eine hohe Temperaturbeständigkeit von wenigstens 200°C, vorzugsweise wenigstens 500°C. Insbesondere ist die Schicht physiologisch unbedenklich und somit lebensmittelverträglich.According to one Further, the coating has at least one ceramic Shift up. This preferably allows a high temperature resistance of at least 200 ° C, preferably at least 500 ° C. In particular, the layer is physiologically harmless and thus food grade.

Ein Schichtmaterial der insbesondere keramischen Beschichtung ist gemäß einer Ausgestaltung ausgewählt aus der Gruppe umfassend Metalloxid, Metallnitrit, Metalloxinitrid, Metallcarbid, Metallfluorid, Metallsulfid und diamantartiger Kohlenstoff. Als Oxid ist dabei insbesondere Aluminiumoxid, Titanoxid, Zinkoxid, Zinnoxid, Zirkonoxid, Hafniumoxid, Nioboxid, Tantaloxid oder Wismutoxid vorgesehen. Es können auch Mischungen verschiedener Oxide vorgesehen sein. Neben den für Metalloxide genannten Metallen kann als Metall für Metallnitride insbesondere Bor verwendet werden. Als Carbid wird beispielsweise Borcarbid oder Siliziumcarbid verwendet. Als Fluorid ist beispielsweise Aluminiumfluorid oder Magnesiumfluorid vorgesehen.One Layer material of the particular ceramic coating is according to a Embodiment selected from the group comprising metal oxide, Metal nitrite, metal oxynitride, metal carbide, metal fluoride, metal sulfide and diamond-like carbon. As oxide is in particular Alumina, titania, zinc oxide, tin oxide, zirconia, hafnia, niobium oxide, Tantalum oxide or bismuth oxide provided. It can also be mixtures be provided various oxides. In addition to those for metal oxides mentioned metals can be used as metal for metal nitrides in particular Boron be used. As carbide, for example, boron carbide or Silicon carbide used. As a fluoride, for example, aluminum fluoride or Magnesium fluoride provided.

Unter diamantartigen Kohlenstoffschichten sind insbesondere sogenannte DLC-Schichten, amorphe diamantähnliche Kohlenstoffschichten, zu verstehen.Under diamond-like carbon layers are in particular so-called DLC layers, amorphous diamond-like carbon layers, to understand.

Eine kostengünstige und gleichzeitig wirksame Beschichtung kann dadurch ermöglicht werden, dass die Beschichtung Siliziumoxid, Siliziumnitrit oder Siliziumoxynitrit als Hauptbestandteil aufweist. Vorzugsweise ist als Hauptbestandteil Siliziumoxid vorgesehen. Die Verwendung von Siliziumoxid ermöglicht eine farblose, transparente und vorzugsweise porenfreie Beschichtung auf dem Gehäuse. Insbesondere wird das Gehäuse dabei mit einer glasartigen Beschichtung umgeben, welche im Wesentlichen die bekannten inerten Eigenschaften von Glas aufweist. Vorzugsweise wird auf Grund einer hohen Beständigkeit gegenüber UV-Bestrahlung eine hohe Lebensdauer der Beschichtung erzielt. Vorzugsweise wird eine Beständigkeit bei einer UV-Bestrahlung gemäß ISO 4892 von mehr als 7000 Stunden erreicht. Eine Beständigkeit in einem Salzsprühtest wird vorzugsweise bis zu 1000 Stunden erreicht. Weiterhin ist die Schicht insbesondere beständig in kochendem Wasser. Vorzugsweise wird eine Beständigkeit in einem Kesternich-Test von wenigstens 15 Zyklen erreicht.An inexpensive and simultaneously effective coating can be made possible by the fact that the coating comprises silicon oxide, silicon nitrite or silicon oxynitrite as the main constituent. Preferably, silicon oxide is provided as the main component. The use of silicon oxide allows a colorless, transparent and preferably non-porous coating on the housing. In particular, the housing is surrounded with a glass-like coating which essentially has the known inert properties of glass. Preferably, a high durability of the coating is achieved due to a high resistance to UV radiation. Preferably, a resistance to UV irradiation according to ISO 4892 reached over 7000 hours. Stability in a salt spray test is preferably achieved up to 1000 hours. Furthermore, the layer is particularly resistant to boiling water. Preferably, a resistance in a Kesternich test of at least 15 cycles is achieved.

Eine verbesserte Lebensdauer der Beschichtung kann dadurch erzielt werden, dass die Beschichtung wenigstens eine Haftvermittlungsschicht aufweist. Diese ermöglicht vorzugsweise eine bessere Haftung einer keramischen Schicht auf einem metallischen Gehäuse, insbesondere auf einem Edelstahlgehäuse. Als Haftvermittlungsschicht ist eine insbesondere wenige Nanometer dicke Metallschicht, beispielsweise Titan oder Chrom, vorgesehen. Es kann auch eine Gradientenschicht vorgesehen sein, bei welcher ein Oxidierungsgrad ausgehend von einer vollständig metallischen Haftvermittlungsschicht unmittelbar am Gehäuse in Schichtwachstumsrichtung kontinuierlich zunimmt.A improved lifetime of the coating can be achieved by the coating has at least one adhesion-promoting layer. This preferably allows better adhesion of a ceramic layer on a metallic housing, in particular on a stainless steel case. As a bonding layer is an especially few nanometers thick metal layer, for example Titanium or chrome, provided. It can also be a gradient layer be provided, in which a degree of oxidation starting from a completely metallic primer layer immediately on the housing continuously increases in the slice growth direction.

Eine besonders hohe Resistenz gegen aggressive Reinigungsmittel wird vorzugsweise erreicht, wenn die Beschichtung zumindest weitgehend säurebe ständig und/oder laugenbeständig, insbesondere in einem pH-Bereich von etwa 2 bis 12, insbesondere von 3 bis 12, ist. Der pH-Wert ist dabei bezogen auf eine Temperatur von 25°C.A especially high resistance to aggressive cleaning agents preferably achieved when the coating at least largely acid-resistant and / or alkali-resistant, especially in a pH range from about 2 to 12, especially from 3 to 12. The pH is while based on a temperature of 25 ° C.

Hinsichtlich einer Dicke der Beschichtung ist vorgesehen, dass diese zwischen 0,1 und 100 μm, insbesondere zwischen 1 und 30 μm sowie insbesondere zwischen 3 und 10 μm beträgt. Die Dicke ist dabei vorzugsweise so gewählt, dass sowohl eine vollständig geschlossene, geschlossenporige Schicht als auch eine ausreichende Dehnungsfähigkeit erzielt wird. Insbesondere führt eine Dehnung in Folge von Temperaturänderungen im Betrieb des Motors auf Grund unterschiedlicher thermischer Ausdehnungskoeffizienten von Motor und Beschichtung nicht zu Rissen oder Mikrorissen in der Beschichtung. Eine Dicke der Schicht mit Siliziumoxid als Hauptbestandteil beträgt beispielsweise 2 bis 5 μm.Regarding a thickness of the coating is provided that this between 0.1 and 100 microns, in particular between 1 and 30 microns and in particular between 3 and 10 microns. The thickness is preferably chosen so that both a completely closed, closed-pore layer as also a sufficient elasticity is achieved. In particular, elongation results from temperature changes during operation of the engine due to different thermal expansion coefficients from engine and coating not to cracks or micro cracks in the Coating. A thickness of the layer with silica as a main component is for example 2 to 5 microns.

Ein verbessertes Abtropfverhalten des Motorgehäuses kann beispielsweise dadurch erzielt werden, dass die Beschichtung geeignete Oberflächeneigenschaften aufweist. In einer ersten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Beschichtung hydrophob ist. Die Beschichtung weist dabei einen Wasserkontaktwinkel von mehr als 90°, vorzugsweise mehr als 120°, auf. Dies wird beispielsweise dadurch erreicht, dass eine Oberflächenenergie der Beschichtung durch Einbau von beispielsweise Fluor oder anderer geeigneter Dotanten verringert wird. Insbesondere begünstigt dies ein Abgleiten oder Abrollen von Wassertropfen bzw. Flüssigkeitstropfen. Durch eine schnellere Trocknung wird insbesondere einer Bildung von Keimen entgegengewirkt.One improved dripping behavior of the motor housing, for example be achieved by the coating suitable surface properties having. In a first embodiment it is provided that the Coating is hydrophobic. The coating has a water contact angle more than 90 °, preferably more than 120 °, on. This is achieved for example by a surface energy the coating by incorporation of, for example, fluorine or other suitable dopants is reduced. In particular, favored this is a sliding or rolling of water droplets or liquid droplets. By a faster drying is in particular a formation of germs counteracted.

In einer anderen Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Beschichtung hydrophil ist und einen Wasserkontaktwinkel von weniger als 90° aufweist. Insbesondere weist die Beschichtung einen Wasserkontaktwinkel von weniger als 45° auf. Als hydrophile Beschichtung wird beispielsweise eine Beschichtung verwendet, welche Siliziumoxid als Hauptbestandteil aufweist. Mit einer hydrophilen Beschich tung wird vorzugsweise bewirkt, dass sich ein gleichmäßiger, dünner Flüssigkeitsfilm, insbesondere ein Reinigungsflüssigkeitsfilm ausbildet, welcher im Vergleich zu einzelnen Tropfen schneller verdunstet, so dass Flüssigkeitsreste möglichst vermieden werden.In another embodiment provides that the coating is hydrophilic and has a water contact angle of less than 90 °. Especially the coating has a water contact angle of less than 45 °. As a hydrophilic coating, for example uses a coating comprising silica as a main component. With a hydrophilic Beschich device is preferably causes that a uniform, thin liquid film, in particular, forms a cleaning fluid film, which evaporates faster compared to single drops, so that liquid residues avoided as possible become.

Die Dichtigkeit des erfindungsgemäß beschichteten Motors erreicht vorzugsweise die Schutzklasse IP67 gemäß der Norm IEC60529 , so dass sich eine Betriebssicherheit verbessert. Das Gehäuse ist dabei einerseits dicht gegen Eindringen von Staub bei einem Unterdruck von insbesondere 20 mbar im Gehäuse und andererseits wasserdicht bei zeitweiligem Untertauchen in Wasser.The tightness of the engine coated according to the invention preferably reaches the protection class IP67 according to the standard IEC60529 , so that a reliability improves. The housing is on the one hand tight against the ingress of dust at a negative pressure of 20 mbar in particular in the housing and on the other hand waterproof with temporary submersion in water.

Zur Erzielung dieser Schutzklasse ist das Gehäuse des Motors beispielsweise mit entsprechenden Dichtungen versehen. Insbesondere kann vorgesehen sein, das Gehäuse einstückig auszugestalten, wobei dies an einer Seite offen und mit einem Flansch versehen ist, welcher zur Montage des Motors dient.to Achieving this level of protection is the housing of the motor provided for example with appropriate seals. Especially can be provided to design the housing in one piece, this being open on one side and provided with a flange, which is used for mounting the motor.

Eine hohe Lebensdauer des Motorgehäuses wird vorzugsweise erreicht, wenn als Gehäusematerial Edelstahl oder ein Leichtmetall, vorzugsweise Aluminium vorgesehen ist. Der Einsatz von Edelstahl vermindert zum einen eine Rostbildung und zum anderen zumindest weitestgehend auch eine Kontamination von evtl. mit dem Motorgehäuse in Kontakt tretenden Lebensmittel bei Versagen der Beschichtung. Als Edelstahl ist insbesondere V2A- oder V4A-Stahl vorgesehen. Für eine leichtere und insbesondere kostengünstigere Bauweise kann jedoch auch ein weniger inertes Metall vorgesehen sein. Vorzugsweise kann ein Aluminiumgehäuse verwendet werden, welches durch die Beschichtung zuverlässig geschützt ist.A long service life of the motor housing is preferably achieved if the housing material is stainless steel or a light metal, preferably aluminum. The use of stainless steel reduces on the one hand a rust formation and on the other hand at least largely also a contamination of possibly with the motor housing in contact tre food in the event of coating failure. As stainless steel in particular V2A or V4A steel is provided. For a lighter and more cost-effective design, however, a less inert metal may be provided. Preferably, an aluminum housing can be used, which is reliably protected by the coating.

Zur Erzielung eines verbesserten Abtropf- bzw. Ablaufverhaltens weist zumindest eine Oberseite des Gehäuses in einer Einbaulage gemäß einer Ausgestaltung gegenüber einer Waagerechten geneigte Außenwände auf. Dies wird bei spielsweise dadurch erreicht, dass ein im Wesentlichen quaderförmiges Gehäuse schief gegenüber einer Waagerechten gehaltert angebracht wird. Es kann jedoch auch ein zylinderförmiges Gehäuse vorgesehen sein. Des Weiteren ist es möglich, ein im Wesentlichen quaderförmiges Gehäuse so auszurichten, dass eine Kante nach oben zeigt. Des Weiteren ist es günstig, wenn das Gehäuse möglichst glatte Flächen und/oder möglichst keine in einem spitzen Winkel aufeinandertreffenden Flächen aufweist. Vorzugsweise sind entsprechende Kanten abgerundet und weisen einen Kantenradius von wenigstens 3 mm, vorzugsweise 5 mm, auf. Zur Vermeidung von Schmutznestern werden vorzugsweise Außensechskantschrauben, Außendreikantschrauben oder allgemein Außenmehrkantschrauben verwendet. Diese sind vorzugsweise in Edelstahl ausgeführt und weiter bevorzugt ebenfalls wie das Motorgehäuse mit einer anorganischen, nichtmetallischen Beschichtung versehen.to Achieving an improved dripping or drainage behavior has at least one upper side of the housing in an installed position according to an embodiment with respect to one Horizontal inclined outside walls. this will achieved in example by that a substantially cuboid Housing tilted against a horizontal held is attached. However, it can also be a cylindrical Housing be provided. Furthermore, it is possible a substantially cuboidal housing so align with an edge facing up. Furthermore is it cheap if the case as possible smooth surfaces and / or possibly none in one has acute angles meeting surfaces. Preferably, corresponding edges are rounded and have a Edge radius of at least 3 mm, preferably 5 mm, on. To avoid of dirt nests are preferably external hex screws, External tightening screws or general external polygonal screws used. These are preferably made of stainless steel and more preferably also like the motor housing with an inorganic, non-metallic coating provided.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Beschichtung eines Gehäuses eines Motors, von Motorteilen, Motoranbauteilen wie beispielsweise Klemmkasten, Steckverbindern oder dergleichen, insbesondere eines Motors gemäß einer der vorstehend beschriebenen Ausgestaltungen, wobei zumindest auf einer Außenseite des Gehäuses wenigstens eine anorganische, nichtmetallische Beschichtung, insbesondere einer der gemäß vorstehend beschriebenen Ausgestaltungen, aufgebracht wird.The The invention further relates to a method for coating a Housing of an engine, of engine parts, engine attachments such as terminal box, connectors or the like, in particular an engine according to one of the above-described Embodiments, wherein at least on an outer side of the Housing at least one inorganic, non-metallic Coating, in particular one of the above described embodiments, is applied.

Für die Beschichtung wird vorzugsweise ein Beschichtungsverfahren aus der Gruppe umfassend Sol-Gel-Beschichtung, chemische Gasphasenbeschichtung, plasmaaktivierte chemische Gasphasenbeschichtung und physikalische Gasphasenbeschichtung verwendet. Die Sol-Gel-Beschichtung kann dabei als Tauch-, Sprüh- oder Gießverfahren vorgesehen sein. Vorzugsweise wird mit einem Tauchverfahren eine einfache gleichzeitige Beschichtung von Außenseite und Innenseite des Gehäuses ermöglicht. Durch den Einsatz geeigneter Prekursoren bei der Sol-Gel-Beschichtung können insbesondere metalloxidische Ver bindungen gemäß der vorstehenden Aufzählung hergestellt werden. Vorzugsweise wird das Sol-Gel-Beschichtungsverfahren zur Herstellung einer Siliziumoxidschicht verwendet.For the coating is preferably a coating process the group comprising sol-gel coating, chemical vapor deposition, plasma activated chemical vapor deposition and physical Gas phase coating used. The sol-gel coating can do this intended as a dipping, spraying or casting process be. Preferably, with a dipping method a simple simultaneous Coating the outside and inside of the case allows. By using suitable precursors The sol-gel coating can in particular metal oxide Connections according to the above list getting produced. Preferably, the sol-gel coating method becomes used for producing a silicon oxide layer.

An Stelle eines Sol-Gel-Prozesses kann auch eine chemische Gasphasenbeschichtung, CVD, verwendet werden, wobei in einem Vakuumreaktor durch Einleitung geeigneter Prekursoren auf dem in der Vakuumkammer befindlichen Motorgehäuse, insbesondere unter Verwendung von Temperatureinwirkung zum Beispiel eine Metalloxidschicht gebildet werden kann. Eine Herabsetzung einer Beschichtungstemperatur ist vorteilhafterweise dann möglich, wenn eine plasmaaktivierte chemische Gasphasenbeschichtung, PECVD, verwendet wird. Vorzugsweise kann eine Beschichtungstemperatur von weniger als 100°C erreicht werden.At The site of a sol-gel process can also be a chemical vapor deposition, CVD, be used in a vacuum reactor by introducing suitable precursors on the located in the vacuum chamber Motor housing, in particular using temperature action For example, a metal oxide layer can be formed. A reduction a coating temperature is then advantageously possible when a plasma activated chemical vapor coating, PECVD, is used. Preferably, a coating temperature of less can be achieved as 100 ° C.

Eine Absenkung der Prozesstemperatur ist auch mittels einer physikalischen Gasphasenbeschichtung, PVD, möglich, wozu beispielsweise ein elektronisches oder thermisches Aufdampfverfahren oder ein Kathodenzerstäubungsverfahren verwendet wird. Eine Beschichtung kann dabei sowohl durch Verdampfung bzw. Kathodenzerstäubung von keramischen Material als auch reaktiv durch Verdampfung bzw. Zerstäubung von metallischen Material in einer Reaktivgasatmosphäre hergestellt werden.A Lowering the process temperature is also by means of a physical Gas phase coating, PVD possible, including, for example an electronic or thermal vapor deposition method or a sputtering method is used. A coating can be both by evaporation or sputtering of ceramic material as well reactive by evaporation or atomization of metallic Material can be produced in a reactive gas atmosphere.

Als Verfahrensablauf bei der Herstellung eines gattungsgemäßen Motors mit einer erfindungsgemäßen Beschichtung ist in einer ersten Variante vorgesehen, dass das Gehäuse mittels eines Sol-Gel-Verfahrens beschichtet wird, das Gehäuse zur Trocknung der Schicht ausgeheizt wird, insbesondere bei einer Temperatur von wenigstens 200°C, und anschließend das Gehäuse zu einem Motor zusammengebaut wird. Dadurch wird vorzugsweise eine Temperaturbelastung temperaturempfindlicher Bauteile des Motors, wie insbesondere der Magneten, vermieden. Zur Durchführung des Verfahrens ist dabei bei einer Fertigung der Motoren in der Fertigungsstrecke eine Sol-Gel-Beschichtungsstation mit einer anschließenden Trocknungsstation vorgesehen.When Procedure in the production of a generic Engine with a coating according to the invention is provided in a first variant that the housing is coated by a sol-gel process, the housing for Drying of the layer is baked, especially at a temperature of at least 200 ° C, and then the housing assembled to a motor. This is preferably a Temperature load on temperature-sensitive components of the engine, especially the magnet, avoided. To carry out The process is in a production of the engines in the Production line a sol-gel coating station with a subsequent Drying station provided.

Alternativ oder zusätzlich ist vorgesehen, dass das Gehäuse zu einem Motor zusammengebaut wird und anschließend beschichtet wird, insbesondere mittels eines insbesondere plasmaaktivierten chemischen Gasphasenbeschichtungsverfahrens, und/oder mittels eines physikalischen Gasphasenbeschichtungsverfahrens. Vorzugsweise ermöglicht das Aufbringen einer erfindungsgemäßen Beschichtung eine Fertigung, ohne einen bis zum Zusammenbau des Motorgehäuses bzw. des Motors vorgesehenen Produktionsablauf verändern zu müssen. Vorzugsweise beträgt eine Beschichtungstemperatur weniger als 100°C, so dass insbesondere die Magneten im Falle eines Elektromotors keinen Schaden nehmen.Alternatively or additionally, it is provided that the housing is assembled into a motor and then coated, in particular by means of a particular plasma-activated chemical vapor deposition method, and / or by means of a physical vapor deposition method. Preferably, the application of a coating according to the invention makes it possible to manufacture without having to change a production process provided until the motor housing or the motor is assembled. Preferably, a coating temperature is less than 100 ° C, so that in particular the magnets in the case of an electric motor no Scha take that.

Weiterhin betrifft die Erfindung die Verwendung eines Motors mit einem Gehäuse, welches zumindest auf einer Außenseite eine anorganische, nichtmetallische Beschichtung aufweist, zur Lebensmittelverarbeitung, Lebensmittelverpackung, Arzneimittelverarbeitung, Arzneimittelverpackung, Pharmazeutikaverarbeitung, Pharmazeutikaverpackung, Chemikalienverarbeitung oder/und Chemikalienverpackung. Beispielsweise wird der Motor zum Antrieb eines Rührwerkes, einer Transporteinrichtung oder dgl. verwendet. Vorzugsweise bestehen auch bei direktem Kontakt von Lebensmitteln mit dem Gehäuse keine gesundheitlichen Beeinträchtigungen.Farther the invention relates to the use of a motor with a housing, which at least on an outer side of an inorganic, non-metallic Coating, for food processing, food packaging, Drug processing, drug packaging, pharmaceutical processing, Pharmaceutical packaging, chemical processing or / and chemical packaging. For example, the motor is used to drive a stirrer, a transport device or the like. Used. Preferably exist even with direct contact of food with the housing no health impairments.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung beispielhaft erläutert. Die Zeichnung ist jedoch nicht beschränkend auszulegen. Vielmehr sind jeweils in der Beschreibung sowie in den einzelnen Figuren dargestellte Merkmale zur Weiterbildung im Rahmen des Schutzbereichs der Patentansprüche miteinander kombinierbar.in the The invention will be explained by way of example with reference to the drawing. However, the drawing is not intended to be restrictive. Rather, in each case in the description and in the individual figures illustrated features for training within the scope of the claims combined with each other.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Ansicht eines Motors, 1 a schematic view of an engine,

2 eine Beschichtung, 2 a coating,

3 ein Schema eines ersten Verfahrensablaufs, 3 a scheme of a first procedure,

4 ein Schema eines zweiten Verfahrensablaufs, 4 a scheme of a second procedure,

5 einen Motor mit einer Anschlussbox, und 5 a motor with a connection box, and

6 eine Explosionsdarstellung einer Anschlussbox. 6 an exploded view of a junction box.

Der schematisch dargestellte Motor 1 weist ein Edelstahlgehäuse 2 auf, welches zur Befestigung des Motors 1 an einer Anlage oder dgl. mit einem Flansch 3 versehen ist. In einem befestigten Zustand kann eine Abtriebswelle 4 ein nicht dargestelltes Gerät antreiben. Auf einer Außenseite 5 des Gehäuses 2 ist eine anorganische, nichtmetallische Beschichtung 6 aufgebracht, bei welcher es sich um eine keramische Schicht handelt, und zwar um eine glasartige, als Hauptbestandteil Siliziumoxid aufweisende Schicht. Zur Vermeidung stehender Flüssigkeitstropfen ist das Gehäuse 2 im Wesentlichen zylinderförmig ausgestaltet. Weiterhin ist zur Vermeidung von stehenden Flüssigkeitstropfen, welche beispielsweise von einer Reinigungsflüssigkeit stammen, mit gerundeten Kanten 7 versehen.The schematically illustrated engine 1 has a stainless steel case 2 which is used to attach the motor 1 on a plant or the like with a flange 3 is provided. In a fixed state, an output shaft 4 drive an unillustrated device. On an outside 5 of the housing 2 is an inorganic, non-metallic coating 6 applied, which is a ceramic layer, namely a glassy, as the main component silica-containing layer. To avoid standing drops of liquid is the housing 2 designed substantially cylindrical. Furthermore, in order to avoid standing liquid drops, which originate for example from a cleaning liquid, with rounded edges 7 Mistake.

Das Edelstahlgehäuse 2 kapselt die im Inneren des Gehäuses 2 befindlichen und nicht dargestellten Teile des Motors 1 sowohl gegen Staub als auch gegen Flüssigkeitseintritt ab. Dazu ist der Flansch 3 mit einer nicht dargestellten Dichtung versehen.The stainless steel case 2 encapsulates the inside of the case 2 located and not shown parts of the engine 1 both against dust and against liquid from. This is the flange 3 provided with a seal, not shown.

Zusätzlich können – nicht dargestellt – ein Anschlusskasten, Klemmenkasten, Steck- oder Klemmsteckverbinder oder/und ein Kabelauslass vorgesehen sein, welcher auf oder an dem Gehäuse angebracht ist. Sofern vorhanden, ist auch dieser wie das Gehäuse 2 zumindest auf einer Außenseite mit einer anorganischen, nichtmetallischen Beschichtung versehen.In addition - not shown - a terminal box, terminal box, plug or clamp connectors and / or a cable outlet may be provided, which is mounted on or on the housing. If available, this is like the housing 2 provided on at least one outside with an inorganic, non-metallic coating.

Eine erfindungsgemäße Beschichtung 6 ist in 2 in einem Querschnitt dargestellt. Auf einer ausschnittsweise dargestellten Gehäusewand 8, welche beispielsweise aus Edelstahl besteht, ist eine etwa 4 μm dicke anorganische, nichtmetallische Beschichtung 6 aufgebracht, wobei es sich um eine Siliziumoxidschicht handelt. Für eine verbesserte Haftung kann zwischen der Gehäusewand 8 sowie in der Beschichtung 6 noch eine Haftvermittlungsschicht vorgesehen sein. Die Beschichtung 6 weist eine geschlossenporige, glatte Oberfläche 9 auf. Dies verhindert, dass ein Flüssigkeitstropfen 10 eines aggressiven Reinigungsmittels, welches chlorhaltig, sauer oder alkalisch ist, die Gehäusewand 8 angreifen kann.A coating according to the invention 6 is in 2 shown in a cross section. On a partially illustrated housing wall 8th , which consists for example of stainless steel, is an approximately 4 microns thick inorganic, non-metallic coating 6 applied, which is a silicon oxide layer. For improved adhesion can be between the housing wall 8th as well as in the coating 6 still be provided a primer layer. The coating 6 has a closed-pored, smooth surface 9 on. This prevents a liquid drop 10 an aggressive cleaning agent, which is chlorine-containing, acidic or alkaline, the housing wall 8th can attack.

Der in 3 gezeigte schematische Verfahrensablauf ist für die Konfektionierung eines Elektromotors vorgesehen. In einem ersten Verfahrensschritt 11 wird ein Rohgehäuse bereitgestellt. Ohne Anwendung eines Beschichtungsverfahrens wird dieses einem Zusammenbau eines Motors zugeführt mit folgenden Verfahrensschritten 12 und 13, in denen die benötigten Motorteile eingesetzt werden bzw. eine Endmontage erfolgt. Im zweiten Verfahrensschritt 12 werden beispielsweise die Magneten des Motors eingesetzt.The in 3 shown schematic procedure is provided for the assembly of an electric motor. In a first process step 11 a raw housing is provided. Without applying a coating method, this is an assembly of a motor supplied with the following process steps 12 and 13 , in which the required engine parts are used or a final assembly takes place. In the second process step 12 For example, the magnets of the motor are used.

Zum Aufbringen einer anorganischen, nichtmetallischen Beschichtung zumindest auf einer Außenseite des Gehäuses ist in einem vierten Verfahrensschritt 14, ggf. nach vorheriger Reinigung des Gehäuses, ein Sol-Gel-Beschichtungsprozess vorgesehen, welcher nach einem Sprühverfahren abläuft. Hierbei wird das Rohgehäuse mit einer Sol-Gel-Lösung besprüht und der dabei entstehende Film anschließend an der Luft getrocknet. Im Falle der Verwendung einer Siliziumoxidschicht als anorganische, nichtmetallische Beschichtung wird beispielsweise Tetraethoxisilan, TEOS, in Alkohol gelöst und mit Wasser umge setzt, als Sol-Gel-Lösung verwendet. Nach der Sol-Gel-Beschichtung im vierten Verfahrensschritt 14 wird das beschichtete Gehäuse in einem fünften Verfahrensschritt 15 einem Ausheizvorgang zugeführt. Dabei wird die im vierten Verfahrensschritt 14 aufgebrachte Beschichtung getrocknet und ausgeheizt, so dass eine Siliziumoxidschicht gebildet wird. Je nach eingestellter Viskosität der Sol-Gel-Lösung und der erforderlichen Schichtdicke können vierter Verfahrensschritt 14 und fünfter Verfahrensschritt 15 mehrfach durchlaufen werden, bevor mit dem zweiten Verfahrensschritt 12 wieder das übliche Montageverfahren fortgesetzt wird.For applying an inorganic, non-metallic coating at least on an outer side of the housing is in a fourth process step 14 , if necessary after prior cleaning of the housing, a sol-gel coating process is provided, which proceeds according to a spray process. Here, the raw housing is sprayed with a sol-gel solution and the resulting film is then dried in air. In the case of using a silicon oxide layer as an inorganic, non-metallic coating, for example, tetraethoxysilane, TEOS, dissolved in alcohol and reacted with water, used as a sol-gel solution. After the sol-gel coating in the fourth process step 14 the coated housing is in a fifth process step 15 a heat-up process supplied. Here, in the fourth step 14 dried coating and baked, so that a silicon oxide layer is formed. Depending on the adjusted viscosity of the sol-gel solution and the required layer thickness can fourth process step 14 and fifth process step 15 be run through several times before with the second step 12 the usual assembly procedure is continued again.

Ein Ausheizen der Schicht erfolgt dabei beispielsweise bei 200°C, vorzugsweise bei 500°C. Aus diesem Grund ist es im Allgemeinen nicht möglich, die Sol-Gel-Beschichtung nach einem Einbau der Elektromagneten in das Gehäuse vorzusehen.One Baking of the layer takes place for example at 200 ° C, preferably at 500 ° C. That's why it's generally not possible, the sol-gel coating after installation to provide the electromagnet in the housing.

Ein Verfahren für eine derartige nachträgliche Beschichtung ist in 4 dargestellt. Wie in dem in 3 dargestellten Verfahren sind ein erster, zweiter oder dritter Verfahrensschritt 11, 12, 13 vorgesehen, welche die Bereitstellung des Rohgehäuses bis zur Endmontage des Motors umfassen. An Stelle eines Sol-Gel-Beschichtungsprozesses ist in einem sechsten Verfahrensschritt 16 als abschließender Verfahrensschritt ein plasmaaktiviertes chemisches Gasphasenbeschichtungsverfahren, PECVD, vorgesehen. Hierzu werden ein oder mehrere Motoren in eine PECVD-Kammer eingebracht und in einem Radiofrequenz- oder Mikrowellenfrequenz-Prozess beschichtet. Als Prekursorgas wird dazu Silan verwendet. Der Beschichtungsprozess benötigt dabei keine Heizung des Gehäuses und ermöglicht eine Beschichtungstemperatur von weniger als 100°C.A method for such a subsequent coating is in 4 shown. As in the in 3 The methods shown are a first, second or third method step 11 . 12 . 13 provided, which include the provision of the Rohgehäuses until the final assembly of the engine. Instead of a sol-gel coating process is in a sixth step 16 as a final step, a plasma-activated chemical vapor deposition method, PECVD provided. For this purpose, one or more motors are placed in a PECVD chamber and coated in a radio frequency or microwave frequency process. The precursor orgas is silane. The coating process requires no heating of the housing and allows a coating temperature of less than 100 ° C.

Für andere Schichtmaterialien als Siliziumoxid sind entsprechend andere geeignete Prekursoren zu verwenden.For other layer materials than silicon oxide are correspondingly different to use suitable precursors.

Zur Erzielung eines abgedichteten elektrischen Anschlusses ist der in 5 gezeigte Motor 1 mit einer Anschlussbox 17 versehen, deren Oberfläche wie die Oberfläche des Motors 1 mit einer nichtmetallischen, anorganischen Beschichtung versehen ist. Die Beschichtung der Anschlussbox 17 kann dabei in einem auf dem Motor 1 montierten Zustand erfolgen. Vorzugsweise wird die die Anschlussbox jedoch vorher beschichtet.To achieve a sealed electrical connection, the in 5 shown engine 1 with a connection box 17 whose surface is like the surface of the engine 1 is provided with a non-metallic, inorganic coating. The coating of the connection box 17 can do it in one on the engine 1 assembled state. Preferably, however, the junction box is previously coated.

Eine vorherige Beschichtung ermöglicht auch eine Beschichtung in einem Inneren der in 6 in einer Explosionsdarstellung gezeigten Anschlussbox 17. Dadurch kann beispielsweise eine Korrosion durch aggressive, insbesondere chlorhaltige Reinigungsmittel, bei teilweisem Versagen einer Dichtung 18 zwischen Deckel 19 und Anschlussboxgehäuse 20 im Inneren der Anschlussbox bzw. vor allem an Rändern 21, 22 des Anschlussgehäuses 20 bzw. des Deckels 19 verhindert werden. Gleichermaßen gilt dies für die Bereiche der Kabeldurchführungen 23. Vorteilhafterweise kann auch die Dichtung 18 mit einer erfindungsgemäßen nichtmetallischen anorganischen Beschichtung versehen sein.A previous coating also allows a coating in an interior of the 6 in an exploded view connection box 17 , As a result, for example, a corrosion by aggressive, especially chlorine-containing cleaning agent in case of partial failure of a seal 18 between lids 19 and junction boxes 20 inside the connection box or especially at the edges 21 . 22 of the connection housing 20 or the lid 19 be prevented. Likewise, this applies to the areas of the cable glands 23 , Advantageously, also the seal 18 be provided with a non-metallic inorganic coating according to the invention.

Zur Verringerung einer Angriffsfläche gegenüber Reinigungsmedien werden elektrischer Energieanschluss 24 sowie jeweils mehrpolige Steueranschlüsse 25, 26, 27 über lediglich zwei Kabeldurchführungen aus der Anschlussbox 17 geführt.To reduce an attack surface against cleaning media become electrical energy connection 24 as well as in each case multi-pole control connections 25 . 26 . 27 Only two cable entries from the connection box 17 guided.

11
Motorengine
22
Edelstahlgehäusestainless steel case
33
Flanschflange
44
Abtriebswelleoutput shaft
55
Außenseiteoutside
66
Beschichtungcoating
77
gerundete Kantenrounded edge
88th
Gehäusewandhousing wall
99
Oberflächesurface
1010
Flüssigkeitstropfenliquid drops
1111
erster Verfahrensschrittfirst step
1212
zweiter Verfahrensschrittsecond step
1313
dritter Verfahrensschrittthird step
1414
vierter Verfahrensschrittfourth step
1515
fünfter Verfahrensschrittfifth step
1616
sechster Verfahrensschrittsixth step
1717
Anschlussboxjunction
1818
Dichtungpoetry
1919
Deckelcover
2020
AnschlussboxgehäuseAnschlussboxgehäuse
2121
Randedge
2222
Randedge
2323
KabeldurchführungGrommet
2424
elektrischer Energieanschlusselectrical power connection
25–2725-27
mehrpolige Steueranschlüssemultipolar control connections

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • - ISO 4892 [0014] - ISO 4892 [0014]
  • - IEC60529 [0020] - IEC60529 [0020]

Claims (17)

Motor (1), insbesondere Elektromotor (1), mit einem Gehäuse (2), welches zumindest auf einer Außenseite (5) eine anorganische, nichtmetallische Beschichtung (6) aufweist.Engine ( 1 ), in particular electric motor ( 1 ), with a housing ( 2 ), which at least on one outer side ( 5 ) an inorganic, non-metallic coating ( 6 ) having. Motor (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (6) wenigstens eine keramische Schicht (6) aufweist.Engine ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the coating ( 6 ) at least one ceramic layer ( 6 ) having. Motor (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schichtmaterial ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend Metalloxid, Metallnitrid, Metalioxinitrid, Metallcarbid, Metallfluorid, Metallsulfid und diamantartiger Kohlenstoff.Engine ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that a layer material is selected from the group comprising metal oxide, metal nitride, metal oxynitride, metal carbide, metal fluoride, metal sulfide and diamond-like carbon. Motor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (6) Siliziumoxid, Siliziumnitrid oder Siliziumoxinitrid als Hauptbestandteil aufweist.Engine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the coating ( 6 ) Comprises silicon oxide, silicon nitride or silicon oxynitride as a main component. Motor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Haftvermittlungsschicht unterhalb der Beschichtung (6) vorgesehen ist.Engine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one adhesion-promoting layer below the coating ( 6 ) is provided. Motor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (6) zumindest weitgehend säurebeständig und/oder laugenbeständig, insbesondere in einem pH-Bereich von etwa 2 bis 12, ist.Engine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the coating ( 6 ) is at least substantially acid resistant and / or alkali resistant, especially in a pH range of about 2 to 12. Motor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Dicke der Beschichtung (6) zwischen 0,1 und 100 Mikrometer, insbesondere zwischen 1 und 30 Mikrometer, sowie insbesondere zwischen 3 und 10 Mikrometer beträgt.Engine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a thickness of the coating ( 6 ) between 0.1 and 100 microns, in particular between 1 and 30 microns, and in particular between 3 and 10 microns. Motor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (6) hydrophob ist.Engine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the coating ( 6 ) is hydrophobic. Motor (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (6) hydrophil ist.Engine ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the coating ( 6 ) is hydrophilic. Motor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Dichtigkeit des Motors (1) die Schutzklasse IP67 gemäß der Norm IEC 60529 erfüllt.Engine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a tightness of the engine ( 1 ) meets protection class IP67 according to standard IEC 60529. Motor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Gehäusematerial Edelstahl oder ein Leichtmetall, vorzugsweise Aluminium, vorgesehen ist.Engine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing material is stainless steel or a light metal, preferably aluminum, is provided. Motor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Oberseite des Gehäuses (2) in einer Einbaulage gegenüber einer Waagerechten geneigte Außenwände (8) aufweist.Engine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one upper side of the housing ( 2 ) in an installed position with respect to a horizontal inclined outer walls ( 8th ) having. Verfahren zur Beschichtung eines Gehäuses eines Motors (1), wobei zumindest auf einer Außenseite (5) des Gehäuses (2) wenigstens eine anorganische, nichtmetallische Beschichtung (6) aufgebracht wird.Method for coating a housing of an engine ( 1 ), wherein at least on one outer side ( 5 ) of the housing ( 2 ) at least one inorganic, non-metallic coating ( 6 ) is applied. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass ein Beschichtungsverfahren aus der Gruppe umfassend Sol-Gel-Beschichtung, chemi sche Gasphasenbeschichtung, plasmaaktivierte chemische Gasphasenbeschichtung und physikalische Gasphasenbeschichtung verwendet wird.Method according to claim 13, characterized in that a coating process from the group comprising sol-gel coating, chemical vapor deposition, plasma activated chemical vapor deposition and physical vapor deposition is used. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) mittels eines Sol-Gel-Verfahrens beschichtet wird, das Gehäuse (2) zur Trocknung der Schicht ausgeheizt wird, insbesondere bei einer Temperatur von wenigstens 200°C, und anschließend das Gehäuse (2) zu einem Motor (1) zusammengebaut wird.Method according to claim 14, characterized in that the housing ( 2 ) is coated by means of a sol-gel process, the housing ( 2 ) is dried to dry the layer, in particular at a temperature of at least 200 ° C, and then the housing ( 2 ) to a motor ( 1 ) is assembled. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) zu einem Motor (1) zusammengebaut wird und anschließend beschichtet wird, insbesondere mittels eines insbesondere plasmaaktivierten chemischen Gasphasenbeschichtungsverfahrens, oder/und mittels eines physikalischen Gasphasenbeschichtungsverfahrens.Method according to one of claims 12 to 15, characterized in that the housing ( 2 ) to a motor ( 1 ) and subsequently coated, in particular by means of a particularly plasma-activated chemical vapor deposition method, or / and by means of a physical vapor-phase coating method. Verwendung eines Motors (1) mit einem Gehäuse (2), welches zumindest auf einer Außenseite (5) eine anorganische, nichtmetallische Beschichtung (6) aufweist, zur Lebensmittelverarbeitung, Lebensmittelverpackung, Arzneimittelverarbeitung, Arzneimittelverpackung, Pharmazeutikaverarbeitung, Pharmazeutikaverpackung, Chemikalienverarbeitung oder/und Chemikalienverpackung.Using an engine ( 1 ) with a housing ( 2 ), which at least on one outer side ( 5 ) an inorganic, non-metallic coating ( 6 ), for food processing, food packaging, drug processing, drug packaging, pharmaceutical processing, pharmaceutical packaging, chemicals processing and / or chemical packaging.
DE102007047573A 2007-10-04 2007-10-04 Motor i.e. electromotor, for driving e.g. stirring device in food processing, has housing with inorganic, non-metallic coating at external side, where coating is hydrophobic, and housing is made of steel or light metal i.e. aluminum Withdrawn DE102007047573A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007047573A DE102007047573A1 (en) 2007-10-04 2007-10-04 Motor i.e. electromotor, for driving e.g. stirring device in food processing, has housing with inorganic, non-metallic coating at external side, where coating is hydrophobic, and housing is made of steel or light metal i.e. aluminum
DE202007016160U DE202007016160U1 (en) 2007-10-04 2007-11-16 engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007047573A DE102007047573A1 (en) 2007-10-04 2007-10-04 Motor i.e. electromotor, for driving e.g. stirring device in food processing, has housing with inorganic, non-metallic coating at external side, where coating is hydrophobic, and housing is made of steel or light metal i.e. aluminum

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007047573A1 true DE102007047573A1 (en) 2009-04-09

Family

ID=40384809

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007047573A Withdrawn DE102007047573A1 (en) 2007-10-04 2007-10-04 Motor i.e. electromotor, for driving e.g. stirring device in food processing, has housing with inorganic, non-metallic coating at external side, where coating is hydrophobic, and housing is made of steel or light metal i.e. aluminum
DE202007016160U Expired - Lifetime DE202007016160U1 (en) 2007-10-04 2007-11-16 engine

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202007016160U Expired - Lifetime DE202007016160U1 (en) 2007-10-04 2007-11-16 engine

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102007047573A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012219160A1 (en) * 2012-10-19 2014-04-24 Schmid & Wezel Gmbh & Co. Hand-held butcher machine with a tight casing

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014001267A1 (en) 2014-01-31 2015-08-06 Groschopp Ag Drives & More electric motor

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19908180C2 (en) * 1998-02-27 2003-07-03 Sanyo Electric Co Heating cooking device with a heating part which is formed from a radiant heating element and an insulator
DE102004009287A1 (en) * 2004-02-26 2005-09-15 Institut Für Neue Materialien Gem. Gmbh Amphiphilic nanoparticles

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19908180C2 (en) * 1998-02-27 2003-07-03 Sanyo Electric Co Heating cooking device with a heating part which is formed from a radiant heating element and an insulator
DE102004009287A1 (en) * 2004-02-26 2005-09-15 Institut Für Neue Materialien Gem. Gmbh Amphiphilic nanoparticles

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
IEC60529
ISO 4892

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012219160A1 (en) * 2012-10-19 2014-04-24 Schmid & Wezel Gmbh & Co. Hand-held butcher machine with a tight casing
EP2722974A3 (en) * 2012-10-19 2016-06-01 SCHMID & WEZEL GmbH & Co. Hand-held butcher's machine with sealed casing

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007016160U1 (en) 2009-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2134797B1 (en) Biocidal/hydrophobic inner coating of condenser pipes (of industrial turbines and subsidiary cooling cycles)
DE69401250T2 (en) Manufacturing process of a micropump
EP2230704B1 (en) Button cell with coated outer surface
EP1432285A2 (en) Hydrophobic coating of individual hearing aid components
EP2258010A1 (en) Galvanic cell and method for the production thereof
DE112006002987T5 (en) Aluminum alloy element with excellent corrosion resistance
DE102008039326A1 (en) Preparing electrically insulated electric sheet, to prepare laminated magnetic core, comprises coating one side of sheet using liquid mixture comprising hydrolyzed and condensed metal organic monomer, and heat treating coated sheet
EP2558611A1 (en) Process for internally coating functional layers with a through-hardened material
EP1026704A2 (en) Surface-modified insulator and method thereof
EP1255083B1 (en) Baking oven with a baking oven muffle
DE102007047573A1 (en) Motor i.e. electromotor, for driving e.g. stirring device in food processing, has housing with inorganic, non-metallic coating at external side, where coating is hydrophobic, and housing is made of steel or light metal i.e. aluminum
EP2052038A1 (en) Titanium dioxide layer with improved surface properties
DE3515807A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A THIN FILM
DE102006025172B4 (en) Piezoelectric actuator with encapsulation and process for its preparation
EP1748449A1 (en) Insulator with increased insulation capability
DE102007015635A1 (en) Coating of a hardened steel component and method of applying the coating
CH224292A (en) Electrical capacitor and process for its manufacture.
EP2283082B1 (en) Hydrophobic coating and process for production thereof
EP2817836B1 (en) Multilayer component and method for producing a multilayer component
WO2016041727A2 (en) Chemically resistant multilayered coating for a measuring device used in process engineering
WO1996025243A1 (en) Process for producing a layer system on substrates and the layer system produced by the said method
WO2010136337A2 (en) Utilization of a ceramic layer and method for fabricating such a layer
DE10213756A1 (en) Cooling circuit or component, comprises a coating composed of an organic hybrid material in the areas exposed to coolant
DE102004010912A1 (en) Measurement probe for determining physical parameters, comprises a measurement unit for receiving signals, a fixing unit, an electronic processing unit, and a housing
WO2020083566A1 (en) Casing for covering a sensor

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal