DE102007030850A1 - Container sterilization with UVC radiation - Google Patents

Container sterilization with UVC radiation Download PDF

Info

Publication number
DE102007030850A1
DE102007030850A1 DE102007030850A DE102007030850A DE102007030850A1 DE 102007030850 A1 DE102007030850 A1 DE 102007030850A1 DE 102007030850 A DE102007030850 A DE 102007030850A DE 102007030850 A DE102007030850 A DE 102007030850A DE 102007030850 A1 DE102007030850 A1 DE 102007030850A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
liquid
liquids
containers according
sterilizing liquids
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102007030850A
Other languages
German (de)
Inventor
Wilfried Rosendahl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rev Renewable Energy Ventures Inc Zug Ch
Original Assignee
REV RENEWABLE ENERGY VENTURES
REV RENEWABLE ENERGY VENTURES AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by REV RENEWABLE ENERGY VENTURES, REV RENEWABLE ENERGY VENTURES AG filed Critical REV RENEWABLE ENERGY VENTURES
Priority to DE102007030850A priority Critical patent/DE102007030850A1/en
Priority to PCT/EP2007/008411 priority patent/WO2008043437A2/en
Publication of DE102007030850A1 publication Critical patent/DE102007030850A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30—Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32—Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • C02F1/325—Irradiation devices or lamp constructions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/008—Control or steering systems not provided for elsewhere in subclass C02F
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/283—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/78—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with ozone
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32—Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/322—Lamp arrangement
    • C02F2201/3225—Lamps immersed in an open channel, containing the liquid to be treated
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32—Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/326—Lamp control systems
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/42—Liquid level
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/44—Time
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2301/00—General aspects of water treatment
    • C02F2301/04—Flow arrangements
    • C02F2301/046—Recirculation with an external loop
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00—Specific treatment goals
    • C02F2303/04—Disinfection

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern mittels ultravioletter Strahlung im sogenannten UV-C-Bereich. Hierzu dienen UV-C-Strahler, welche zum Volumen und der Geometrie eines Behälters zentrisch anzuordnen sind. Nach Bedarf kann ergänzend ein stark oxidierendes Gas, vorzugsweise Ozon, in der Flüssigkeit gelöst werden. Die erfindungsgemäße Anordnung und Steuerung bewirkt eine zuverlässige Entkeimung der Flüssigkeit und der Innenwände des Behälters sowie der ausgangsseitigen Armaturen und Rohrleitungen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Entgiftung und chemischen Aufreinigung von Wasser in Behältern durch Auflösen von Ozon und nachfolgender Photolyse zwecks Erzeugung von Hydroxiradikalen.The invention relates to a method for sterilizing liquids in containers by means of ultraviolet radiation in the so-called UV-C range. For this purpose serve UV-C emitters, which are to be arranged centric to the volume and the geometry of a container. If necessary, a strong oxidizing gas, preferably ozone, can additionally be dissolved in the liquid. The inventive arrangement and control causes a reliable sterilization of the liquid and the inner walls of the container and the output side fittings and piping. The invention further relates to a method for the detoxification and chemical purification of water in containers by dissolving ozone and subsequent photolysis for the purpose of generating hydroxiradicals.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern mittels ultravioletter Strahlung im sogenannten UV-C-Bereich. Nach Bedarf kann ergänzend ein stark oxidierendes Gas, vorzugsweise Ozon, in der Flüssigkeit gelöst werden. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Entgiftung und chemischen Aufreinigung von Wasser in Behältern durch Auflösen von Ozon und nachfolgender Photolyse zwecks Erzeugung von Hydroxiradikalen. Ferner betrifft die Erfindung besonders geeignete Verwendungen des Verfahrens.The The invention relates to a method for sterilizing liquids in containers by means of ultraviolet radiation in the so-called UV-C range. To Need can be complementary a strong oxidizing gas, preferably ozone, in the liquid be solved. The invention further relates to a method for detoxification and chemical purification of water in containers by dissolving Ozone and subsequent photolysis to generate hydroxiradicals. Furthermore, the invention relates to particularly suitable uses of Process.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Es ist bekannt, dass UV-C-Strahlung in der physikalischen Entkeimungstechnik eine vielfältige praktische Anwendung findet, unter anderem auch für die Innenentkeimung von Behältern, insbesondere solchen, welche zum Lager von Wasser dienen. Hierbei ergibt sich allerdings die Problematik, dass sich eine ausreichende Strahlungsdosis in der Praxis nur sehr aufwändig kontrollieren lässt. Überdies kann die UV-C-Strahlung physikalisch bedingt nicht durch die Oberfläche der Flüssigkeit hindurch wirken, was zu einer Verkeimung auf der Flüssigkeitsoberfläche und an den oberen Behälterwänden führen kann. Des Weiteren ist eine Entkeimung in Strahlungsschattenbereichen und in ausgangsseitigen Rohrleitungen nicht gewährleistet.It It is known that UV-C radiation in the physical sterilization technique a versatile practical Application finds, among other things, also for the internal disinfection of containers, in particular those which serve to the camp of water. This results However, the problem that a sufficient radiation dose in practice very expensive can control. moreover The UV-C radiation can not physically through the surface of the liquid through, causing bacterial contamination on the surface of the liquid and can lead to the upper container walls. Of Furthermore, a sterilization in radiation shadow areas and not guaranteed in output-side pipelines.

Es ist auch bekannt, dass mit UV-C-Strahlung zu entkeimende Flüssigkeiten keine mineralischen Trübstoffe und trübende organischen Verbindungen enthalten sollen und auch keine gelösten Stoffe, welche die UV-C-Strahlung dampfen, wie beispielsweise Eisen. Dieses Problem wird üblicher Weise durch eine vorherige Aufbereitung der Flüssigkeiten gelöst, so auch in dieser Erfindung, jedoch in einer neuen, in den Unteransprüchen näher beschriebenen Art und Weise.It It is also known that with UV-C radiation to be sterilized liquids no mineral turbidity and clouding contain organic compounds and also no dissolved substances, which vaporize the UV-C radiation, such as iron. This Problem becomes usual way solved by a prior treatment of the liquids, so too in this invention, but in a new, more detail in the subclaims Way.

Ferner ist bekannt, dass eine UV-C-Entkeimung in Rohrleitungen und Armaturen außerhalb des Strahlungsbereichs keine Wirkung hat. Die Erfindung begegnet diesem Problem durch das Einbringen von stark oxidierenden Gasen, vorzugsweise Ozon, welche wahlweise direkt in den Behälter eingebracht werden, oder erst am Behälterausgang. Wasser hat zum Beispiel für solche Gase eine ausreichend lange Speicherfähigkeit und kann darum die desinfizierende Wirkung in angeschlossene Rohrleitungen und Armaturen transportieren. Als weiterer Vorteil ist die Benutzung stark oxidierender Gase als chemisches Argenz ist zu sehen, dass sich gelöste Metalle, selbst wenn sie an Huminsäuren und ähnliche Stoffe gebunden sind, leicht und wirksam ausscheiden, was für die Wirksamkeit der UV-C-Entkeimung von besonderem Vorteil ist.Further It is known that a UV-C sterilization in pipelines and fittings outside the radiation area has no effect. The invention is met this problem by the introduction of highly oxidizing gases, preferably ozone, which are optionally introduced directly into the container, or only at the container outlet. Water has for example Such gases have a sufficiently long storage capacity and can therefore the disinfecting effect in connected pipelines and fittings transport. As a further advantage the use is strongly oxidizing Gases as a chemical agent can be seen to be dissolved metals, even when it comes to humic acids and similar Substances are bound, easily and effectively excrete, indicating the effectiveness UV-C sterilization is of particular advantage.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Die Erfindung stellt eine Entkeimungssicherheit für ein Behältervolumen dadurch sicher, dass bei diskontinuierlicher Betriebsweise die im Behälter befindlichen UV-C-Strahler schon mit Beginn des Befüllens eingeschaltet werden und erst durch den steigenden Pegel in die Flüssigkeit eintauchen. Die für die Entkeimung der oberen Behälterwände notwendige Strahlungsdosis ist für jeden Behältertyp zu berechnen, oder durch Versuche zu ermitteln, wonach die Steiggeschwindigkeit des Flüssigkeitspegels mittels eines Druckminderer (12) so einzuregulieren ist, dass bei feststehender UV-C-Strahlungsleistung der zeitliche Ablauf eine notwendige Strahlungsdosis garantiert.The invention ensures a sterilization security for a container volume by ensuring that in the discontinuous mode of operation, the UV-C emitters located in the container are turned on already at the beginning of filling and only submerge in the liquid by the rising level. The radiation dose necessary for the sterilization of the upper container walls shall be calculated for each type of container, or shall be determined by experiments, whereby the rate of increase of the liquid level by means of a pressure reducer ( 12 ) is to regulate so that with a fixed UV-C radiation power of the time schedule guarantees a necessary radiation dose.

Um eine Ansammlung von Keimen auf der Flüssigkeitsoberfläche zu unterbinden, bricht die von oben eintretende Flüssigkeit, durch Überdruck oder freien Fall, die Flüssigkeitsoberfläche ständig auf und mischt bis zum Ende des Befüllen eventuell vorhandene Keime in die Flüssigkeit. Auch wirken entstehende Wellen sich günstig auf die Entkeimungsleistung aus, weil deren Reflektionen in mögliche Schattenbereiche gelenkt werden.Around to prevent accumulation of germs on the surface of the liquid, breaks the liquid entering from above, by overpressure or free fall, the liquid surface is constantly on and mix until the end of filling any germs present in the liquid. Also, emerging Waves are favorable on the degermination performance, because their reflections in possible shadow areas be steered.

Ist der Behälter vollständig gefüllt, beginnt eine vorher berechnete, oder durch Versuche ermittelte Entkeimungszeit. Die erfindungsgemäße Anordnung gewährleistet steuerungstechnisch, dass vor Ablauf der Entkeimungszeit keine irrtümliche Entnahme von Flüssigkeit möglich ist, in dem ein Zeitprogramm während der Entkeimung die Funktion einer Entnahmepumpe oder eines Magnetventils am Behälterausgang sperrt. Nach Ablauf der Entkeimungszeit wird die Entnahme frei gegeben und die Entkeimung abgeschaltet. Nach vollständiger oder auch teilweiser Entleerung eines Behälters kann ein neuer Füllvorgang automatisch oder per Handsteuerung erfolgen.is the container Completely filled, begins a previously calculated, or by experimentally determined disinfection time. The inventive arrangement guaranteed Control technology, that before the end of the sterilization time no erroneous removal of liquid possible where is a schedule during the sterilization the function of a sampling pump or a solenoid valve at the container outlet locks. After the sterilization time, the removal is released and the sterilization switched off. After complete or even partial Emptying a container may be a new filling process done automatically or by hand control.

Ist in der praktischen Verwendung der Erfindung eine Kombination mit dem Einbringen von stark oxidierenden Gasen von Vorteil, im Folgenden am Beispiel einer Ozonisierung von Wasser beschrieben, so kann die Zeitschaltung auch die dafür notwendigen Apparate steuern.is in the practical use of the invention a combination with the introduction of strongly oxidizing gases of advantage, hereinafter described by the example of an ozonation of water, the Timer also for that control necessary apparatus.

Für die Entgiftung und chemische Aufreinigung von Wasser ist die Kombination von Ozonisierung, mittels Venturidüse oder galvanisch und nachfolgender Photolyse in einem apparateinternen Wasserkreislauf, derart bemessen, dass es zur Bildung von Hydroxiradikalen kommt. Letztere wirken als stärkstes bekanntes Oxidationsmittel in Wasser auf gelöste, emulgierte und suspendierte organische Verbindungen. Im Idealfall entstehen aus der Oxidation nur die Elemente C, H, N, P, S und Halogene enthaltende organische Verbindungen Kohlendioxyd, Wasser, Nitrat, Phosphat, Sulfat und die Halogen-Anionen Br–, CL– und F–, also mineralische Ionen, die in den meisten Wässern naturgemäß bereits vorhanden sind. Die Oxidation kann auch teilweise erfolgen, weswegen die biologische Abbaubarkeit der gelösten Kontaminanden erhöht wird. Die Prozesssteuerung ist mit einer fotometrischen Extinktionsmessung möglich.For the detoxification and chemical purification of water, the combination of ozonization, Venturi nozzle or galvanic and subsequent photolysis in an intra-water water circuit, such that it comes to the formation of hydroxiradicals. The latter act as the strongest known oxidizing agent in water on dissolved, emulsified and suspended organic Links. Ideally, only the elements C, H, N, P, S and halogens containing arise from the oxidation of organic compounds, carbon dioxide, water, nitrate, phosphate, sulfate and halogen anions Br -, Cl - and F -, that mineral ions, which naturally already exist in most waters. The oxidation can also be partial, which is why the biodegradability of the dissolved contaminants is increased. The process control is possible with a photometric extinction measurement.

Das Einbringen einer angemessenen Gasmenge erfolgt in der Art, dass mit Beginn des Füllvorgangs zum Beispiel Ozongas mit einem Ozonisierungsgerät (8) in den Behälter (4) eingebracht wird, wonach dieses sich mit dem eintretenden Wasserstrahl in Blasen unter die Flüssigkeit (18) mischt und sich dort in ausreichender Menge löst. Hierzu ist der Behältereintritt (17) mit einer Vielzahl von Düsen versehen. Die Dosierung erfolgt zeitabhängig und gerätespezifisch über ein Zeitprogramm. Die gleichen Reaktionen können noch wesentlich schneller ablaufen, wenn, wie erfindungsgemäß in Patentanspruch 6. angeführt, das eintretende Wasser fein versprüht wird. Nach dem Befüllvorgang kann mit einer Umwälzpumpe (19) und Venturidüse (23) Ozongas nachdosiert werden.The introduction of an adequate amount of gas takes place in such a way that at the beginning of the filling process, for example, ozone gas with an ozonizer ( 8th ) in the container ( 4 ) is introduced, after which this bubbles with the incoming water jet under the liquid ( 18 ) and dissolves there in sufficient quantity. For this purpose, the container entry ( 17 ) provided with a plurality of nozzles. The dosage is time-dependent and device-specific via a time program. The same reactions can proceed much faster if, as stated in claim 6 according to the invention, the incoming water is finely sprayed. After the filling process, a circulation pump ( 19 ) and Venturi nozzle ( 23 ) Ozone gas can be added.

Für eine Verwendung gemäß Patentanspruch 14. und 15. kann es Vorteilhaft sein, nach Ozonisierung durch Venturidüse (23) die Flüssigkeit anschließend mit UV-C-Strahlung zu behandeln. Hierzu ist ein UV-C-Durchflussgerät (24) vorgesehen.For use according to claim 14 and 15, it may be advantageous, after ozonization by venturi ( 23 ) then treat the liquid with UV-C radiation. For this purpose, a UV-C flow device ( 24 ) intended.

Der Umwälzausgang (20) und der Behältereintritt (17) sind für einen guten Oxidationswirkungsgrad vorteilhaft in der Nähe von UV-C-Strahler (5) anzuordnen. Eine dadurch im Behälter entstehende Strömung ist günstiger Weise so auszurichten, dass der frei aufgehängte UV-C-Strahler (5) Pendelbewegungen ausführt, wodurch sich die Strahlungsdosis im Behälter gleichmäßiger verteilt und Strahlungsschatten auszuschließen sind. Alternativ zur Venturidüse (23) ist auch eine galvanische Produktion von Ozon an gleicher Stelle möglich.The circulation outlet ( 20 ) and the container entry ( 17 ) are advantageous for good oxidation efficiency in the vicinity of UV-C radiation ( 5 ). A resulting flow in the container is favorably aligned so that the freely suspended UV-C emitter ( 5 ), Whereby the radiation dose in the container is distributed more uniformly and radiation shadows can be ruled out. Alternatively to Venturi nozzle ( 23 ) is also a galvanic production of ozone in the same place possible.

Die aufeinanderfolgende Anordnung von Ozonisierung mittels Venturidüse (23) und UV-C-Bestrahlung mittels UV-C-Durchflussgerät (24) bedarf einen zeitlichen Abstand, in welchem das Gas in der Flüssigkeit zur Wirkung kommt, bevor sie mit UV-C-Strahlung behandelt wird. Um dieses zu gewährleisten ist ein Verzögerungsbehälter (28) mit ausreichendem Volumen zu durchströmen. Zum Erreichen eines gleichmäßigen Strömungsbildes erhält Verzögerungsbehälter (28) sog. Füllkörper. Alternativ zu Verzögerungsbehälter (28) könnte auch eine genügend Dimensionierte Rohrstrecke dienen.The sequential arrangement of ozonization by means of venturi ( 23 ) and UV-C irradiation by means of UV-C flow device ( 24 ) requires a time interval in which the gas in the liquid comes into effect before being treated with UV-C radiation. To ensure this is a delay container ( 28 ) to flow through with sufficient volume. To achieve a uniform flow pattern delay container ( 28 ) So-called packing. Alternative to delay tank ( 28 ) could also serve a sufficiently dimensioned pipe route.

Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten AusführungsformDescription of the drawing illustrated embodiment

In 1 ist der Schnitt durch einen vereinfachten schematischen Grundaufbau des Verfahrens dargestellt. Der UV-C-Strahler (5) ist bereits vollständig in die Flüssigkeit (18) eingetaucht. Eine Entkeimung der Wände des Behälters (4) findet oberhalb des Pegels so nicht mehr statt.In 1 the section is shown by a simplified schematic basic structure of the method. The UV-C emitter ( 5 ) is already completely in the liquid ( 18 immersed). A sterilization of the walls of the container ( 4 ) no longer takes place above the level.

Es sind der Montagerahmen (1) mit einer Bodenplatte (2) und den Kufen (3) zu sehen. Eingebaut ist der Behälter (4), in welchen ein UV-C-Strahler (5) mit Kabel (6), aufgehängt am elektrischen Schaltgerät (7), befindet.It is the mounting frame ( 1 ) with a bottom plate ( 2 ) and skids ( 3 to see). Built-in is the container ( 4 ), in which a UV-C emitter ( 5 ) with cable ( 6 ), suspended from the electrical switching device ( 7 ) is located.

Die aufzubereitende Flüssigkeit gelangt über den Verfahrenseingang (10), das Magnetventil (11) und den Druckminderer (12) zur Filtergruppe (13), (14), (15). In diesem 3-stufigen Filtersystem können in den Filtertöpfen (16) zur Vorbereitung der Flüssigkeit (18) ganz unterschiedliche Filtermedien verwendet werden. Vorzugsweise sorgt der Vorfilter (13) für den Rückhalt grober Partikel, wonach Filtermedium 1 (14) und Filtermedium 2 (15) eine Feinfilterung und wenn nötig weitere Aufbereitungen übernehmen können, zum Beispiel eine Wasserenthärtung oder Aufbereitung mit Aktivkohle.The liquid to be treated passes through the process input ( 10 ), the solenoid valve ( 11 ) and the pressure reducer ( 12 ) to the filter group ( 13 ) 14 ) 15 ). In this 3-stage filter system, in the filter pots ( 16 ) for the preparation of the liquid ( 18 ) very different filter media can be used. Preferably, the prefilter ( 13 ) for the retention of coarse particles, according to which filter medium 1 ( 14 ) and filter medium 2 ( 15 ) Fine filtering and, if necessary, further processing can take over, for example, a water softening or treatment with activated carbon.

Vom Ausgang der Filtergruppe (13), (14), (15) gelangt das Filterprodukt entweder direkt zum Behältereintritt (17), welcher darstellungsgemäß als Sprühkopf ausgeführt sein kann, oder es wird gemäß Patentanspruch 10. über eine Venturidüse (23) ozonisiert, durch den Verzögerungsbehälter (28) geleitet und anschließend mit UV-C-Strahlung im UV-C-Durchflussgerät (24) bestrahlt. Das bei Bedarf danach angeordnete Ozonisiergerät (8) produziert entweder selbst ein stark oxidatives Gas, oder es übergibt Gas aus einer externen Ozonquelle.From the output of the filter group ( 13 ) 14 ) 15 ) the filter product either passes directly to the container inlet ( 17 ), which can be designed as a spray head according to the presentation, or it is according to claim 10 via a venturi ( 23 ozonated, through the delay tank ( 28 ) and then with UV-C radiation in the UV-C flow device ( 24 ) irradiated. The ozonizer (if required) 8th ) either produces its own strong oxidative gas or it transfers gas from an external ozone source.

Die dargestellte Umwälzpumpe (19) saugt aus dem Behälter Flüssigkeit am Umwälzausgang (20), welcher vorzugsweise in Nähe des UV-C-Strahler (5) angeordnet ist und führt diese Flüssigkeit am Behältereintritt (17) zur Ozonisierung.The illustrated circulation pump ( 19 ) draws liquid from the container at the circulation outlet ( 20 ), which preferably in the vicinity of the UV-C emitter ( 5 ) and leads this liquid at the container inlet ( 17 ) for ozonation.

Am Verfahrensausgang 1 (21) ist eine Entnahmepumpe (22) dargestellt. Alternativ kann es für eine Verwendung gemäß Patentanspruch 14. oder 15. günstig sein, Flüssigkeit mittels der Umwälzpumpe (19) über die Ausgangsleitung (26) und Absperrventil (27) am Verfahrensausgang 2 (29) als Aufbereitungsprodukt abzugeben.At process output 1 ( 21 ) is a take-off pump ( 22 ). Alternatively, it may be beneficial for a use according to claim 14 or 15, liquid by means of the circulating pump ( 19 ) via the output line ( 26 ) and shut-off valve ( 27 ) at process exit 2 ( 29 ) as a treatment product.

In 2 ist der Schnitt A-A zur Verdeutlichung der Anordnungen in 1 dargestellt.In 2 is the section AA to illustrate the arrangements in 1 shown.

11
Montagerahmenmounting frame
22
Bodenplattebaseplate
33
Kufenskids
44
Behältercontainer
55
UV-C-StrahlerUV-C emitter
66
Kabelelectric wire
77
Schaltgerätswitchgear
88th
OzonisierungsgerätOzonisierungsgerät
99
RevisionsdeckelAccess Doors
1010
Verfahrenseingangprocess input
1111
Magnetventilmagnetic valve
1212
Druckmindererpressure reducer
1313
Vorfilterprefilter
1414
Filtermedium 1filter media 1
1515
Filtermedium 2filter media 2
1616
Filtertöpfefilter pots
1717
Behältereintrittcontainer entry
1818
Flüssigkeitliquid
1919
Umwälzpumpecirculating pump
2020
UmwälzausgangUmwälzausgang
2121
Verfahrensausgang 1method output 1
2222
Entnahmepumpewithdrawal pump
2323
Venturidüseventuri
2424
UV-C-DurchflussgerätUV-C-flow device
2525
Ozonleitungozone line
2626
Ausgangsleitungoutput line
2727
Absperrventilshut-off valve
2828
Verzögerungsbehälterdelay reservoir
2929
Verfahrensausgang 2method output 2

Claims (15)

Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern mittels UV-C-Strahlung dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere UV-C-Strahler (5) in einem Behälter (4) während des Befüllvorgang durch steigenden Pegel in die Flüssigkeit (18) so langsam eintauchen, dass die Strahlungsdosis oberhalb des Pegels ausreicht die Behälterwände zu entkeimen.Method for sterilizing liquids in containers by means of UV-C radiation, characterized in that one or more UV-C emitters ( 5 ) in a container ( 4 ) during the filling process by increasing level in the liquid ( 18 ) so slowly that the radiation dose above the level is sufficient to sterilize the container walls. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (4) und alle Bauteile des Verfahrens betriebsfertig in einem Montagerahmen (1) montiert werden, welcher einen mobilen oder wahlweise stationären Betrieb der gesamten Anordnung ermöglicht und vorzugsweise palettenähnliche Kufen (3) besitzt, welche den Transport mit Gabelstaplern erleichtern.Method for sterilizing liquids in containers according to claim 1, characterized in that the container ( 4 ) and all components of the method ready for use in a mounting frame ( 1 ), which allows a mobile or optionally stationary operation of the entire arrangement and preferably pallet-like skids ( 3 ), which facilitate transport by fork-lift trucks. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Behälter außerhalb des Montagerahmens installiert werden und im Umwälzbetrieb extern die im Montagerahmen (1) angeordneten Verfahrensstufen und die Verfahrenssteuerungstechnik nutzen, oder allein als zusätzliche Speicher dienen.Method for sterilizing liquids in containers according to claim 1 and 2, characterized in that one or more containers are installed outside the mounting frame and in Umwälzbetrieb externally in the mounting frame ( 1 ) and use the process control technique, or serve alone as additional storage. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Flüssigkeit in den Behälter von oben einströmt, den Pegel durchbricht und durch Überdruck oder freien Fall, eventuell auf der Pegeloberfläche vorhandene Keime unter die Flüssigkeit mischt und einer submersen UV-C-Bestrahlung zuführt.Method for sterilizing liquids in containers according to claim 1 to 3, characterized in that a liquid in the container from above flows, breaks the level and by overpressure or free fall, possibly on the level surface existing germs below the liquid mixes and a submerged UV-C irradiation supplies. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zulaufende Flüssigkeit von oben durch den Pegel strömt und durch Überdruck oder freien Fall, bis zum Ende des Befüllen ein stark oxidierendes Gas in die Flüssigkeit diffundiert.Method for sterilizing liquids in containers according to claim 1 to 4, characterized in that the incoming liquid flows from the top through the level and by overpressure or free fall, until the end of filling a strongly oxidizing Gas in the liquid diffused. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, die zulaufende Flüssigkeit im Behälter zwecks Oberflächenvergrößerung fein versprüht wird.Method for sterilizing liquids in containers according to claim 1 to 5, characterized, the incoming liquid in the container in order to Surface enlargement fine is sprayed. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, das nach Ende der Füllzeit die Ozonisierung über einen apparateinternen Wasserkreislauf fortgesetzt wird.Method for sterilizing liquids in containers according to claim 1 to 6, characterized in that after the end of the filling time the Ozonation over an internal water cycle is continued. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zeitprogramm verhindert, dass vor Ende einer ausreichenden Bestrahlungszeit Flüssigkeit aus einem Behälter entnommen werden kann.Method for sterilizing liquids in containers according to claim 1 to 7, characterized in that a time program prevents that before the end of a sufficient irradiation time liquid from a container can be removed. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeiten für eine wirksamere UV-C-Entkeimung aufbereitet werden, vorzugsweise mit speziellen Filtern (13, 14, 15, 16) und Ionenaustauschern, deren Durchflussgeschwindigkeit mit einem Drosselventil oder einem Druckminderer (12) so zu justieren ist, dass sich ein ideales Verhältnis von Filterkapazität und Befüllzeit einstellt.A method for sterilizing liquids in containers according to claim 1 to 8, characterized in that the liquids are prepared for more effective UV-C sterilization, preferably with special filters ( 13 . 14 . 15 . 16 ) and ion exchangers whose flow rate is controlled by a throttle valve or a pressure reducer ( 12 ) is to be adjusted so that an ideal ratio of filter capacity and filling time is established. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Filtermedium 2 (15) und dem Behältereintritt (17) eine Ozonisiervorrichtung, beispielsweise eine Venturidüse (23) installiert ist, welcher ein UV-C-Durchflussgerät (24) nachgeschaltet sein kann.Method for sterilizing liquids in containers according to claims 1 to 9, characterized in that between the filter medium 2 ( 15 ) and the container entry ( 17 ) an ozonizer, for example a venturi ( 23 ), which is a UV-C flow device ( 24 ) can be connected downstream. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllen des Behälters automatisch erfolgt, sobald ein Minimalpegel unterschritten wird, welcher als Reservehaltung gelten kann, wobei gleichzeitig das Zeitprogramm für das Einschalten der Entkeimungsstrahler sorgt und ggf. auch die Ozonisierung aktiviert.Method for sterilizing liquids in containers according to claim 1 to 10, characterized in that the filling of the container automatically takes place as soon as a minimum level is undershot, which as Reservation can apply, and at the same time the time program for the Switching on the sterilization heater ensures and possibly also the ozonization activated. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeit mit Hilfe einer Umwälzpumpe in einer Strömung den UV-C-Strahlern nahe gebracht wird und diese zu Pendelbewegungen anregt.Method for sterilizing liquids in containers according to claim 1 to 11, characterized in that the liquid by means of a circulation pump in a current the UV-C lamps is brought close and this excites to pendulum movements. Verfahren zum Entkeimen von Flüssigkeiten in Behältern gemäß Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeit mit Hilfe einer Umwälzpumpe zur kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Ozonisierung auch nach dem Befüllvorgang in einem Wasserkreislauf zirkuliert.Method for sterilizing liquids in containers according to claim 1 to 12, characterized in that the liquid by means of a circulation pump for continuous or discontinuous ozonation, too after the filling process circulated in a water cycle. Verwendung des Verfahrens nach Anspruch 1 bis 13 für die Aufbereitung von Flüssigkeiten in Behältern, insbesondere zur Entgiftung und chemischen Aufreinigung von Trinkwasser.Use of the method according to claims 1 to 13 for the Preparation of liquids in containers, in particular for the detoxification and chemical purification of drinking water. Verwendung des Verfahrens nach Anspruch 1 bis 13 zur Veränderung der chemischen und physikalischen Eigenschaften von Flüssigkeiten.Use of the method according to claims 1 to 13 to change the chemical and physical properties of liquids.
DE102007030850A 2006-10-14 2007-07-03 Container sterilization with UVC radiation Withdrawn DE102007030850A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007030850A DE102007030850A1 (en) 2006-10-14 2007-07-03 Container sterilization with UVC radiation
PCT/EP2007/008411 WO2008043437A2 (en) 2006-10-14 2007-09-27 Container disinfection by means of uvc radiation

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006048691.9 2006-10-14
DE102006048691 2006-10-14
DE102007030850A DE102007030850A1 (en) 2006-10-14 2007-07-03 Container sterilization with UVC radiation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007030850A1 true DE102007030850A1 (en) 2008-04-17

Family

ID=39183139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007030850A Withdrawn DE102007030850A1 (en) 2006-10-14 2007-07-03 Container sterilization with UVC radiation

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102007030850A1 (en)
WO (1) WO2008043437A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009035076A1 (en) * 2009-07-28 2011-02-03 Sol-Uv Technologie & Entwicklungs-Gmbh Process and device for the treatment of bathing water
EP2297049A1 (en) * 2008-05-22 2011-03-23 Water Safe Solutions, Inc. Mobile water purification system and method
WO2011051211A3 (en) * 2009-10-30 2011-07-21 Siemens Aktiengesellschaft Method for operating a water treatment system and water treatment system suitable for performing the method, in particular for very pure water
DE102013014712A1 (en) 2013-09-03 2015-03-05 Joachim Dorow Mobile water treatment plant

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021183304A (en) * 2020-05-21 2021-12-02 株式会社ディスコ Pure water generator and UV irradiation unit

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5433866A (en) * 1992-06-15 1995-07-18 Hoppe; Jeffrey E. System and method for treating water
WO1994011307A1 (en) * 1992-11-16 1994-05-26 Pacific Energy Ozone treatment of landfill waste-water
JPH08117742A (en) * 1994-10-21 1996-05-14 Tadahide Iwashita Lid for container with sterilizer
US6932889B1 (en) * 1996-06-27 2005-08-23 Robert R. Holcomb Water treatment device and method
US6447721B1 (en) * 2000-07-31 2002-09-10 Remotelight, Inc. Drinking water UV disinfection system and method
US6766097B2 (en) * 2000-11-28 2004-07-20 Remote Light, Inc. UV portal-based appliances and containers
US7128830B2 (en) * 2000-12-14 2006-10-31 Yoshiyuki Sawada Purifying device
JP2004057703A (en) * 2002-07-31 2004-02-26 L'air Liquide Sa Pour L'etude & L'exploitation Des Procedes Georges Claude Waste liquid treatment device of hemodialysis unit
TW200407265A (en) * 2002-11-14 2004-05-16 Senno Technology Inc Water treatment system combining ozone injection apparatus and monitoring apparatus
DE102005000845A1 (en) * 2005-01-05 2006-07-20 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH disinfection

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2297049A1 (en) * 2008-05-22 2011-03-23 Water Safe Solutions, Inc. Mobile water purification system and method
EP2297049A4 (en) * 2008-05-22 2012-03-28 Water Safe Solutions Inc Mobile water purification system and method
DE102009035076A1 (en) * 2009-07-28 2011-02-03 Sol-Uv Technologie & Entwicklungs-Gmbh Process and device for the treatment of bathing water
WO2011051211A3 (en) * 2009-10-30 2011-07-21 Siemens Aktiengesellschaft Method for operating a water treatment system and water treatment system suitable for performing the method, in particular for very pure water
DE102013014712A1 (en) 2013-09-03 2015-03-05 Joachim Dorow Mobile water treatment plant

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008043437A2 (en) 2008-04-17
WO2008043437A3 (en) 2008-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19517039C2 (en) Device for oxidative photopurification
DE69334121T2 (en) LIQUID TREATMENT ON POLLING
EP0478583A1 (en) Process and device for treating polluted fluids.
CA2183062A1 (en) Electrocatalytic dissolved oxygen generator for water processing
DE202008017944U1 (en) Plant for the chemical and physical treatment of water by means of UV radiation
DE102007030850A1 (en) Container sterilization with UVC radiation
DE202010006823U1 (en) System for the production of ultrapure water in dialysis
DE4110687A1 (en) Treatment of liq. contaminated with hazardous substances - by mixing with an oxidising agent in cylindrical tube and exposing to UV light
EP0436922A2 (en) Method and apparatus for treating effluent
DE4417543A1 (en) Process and device for the treatment of an organic liquid containing chlorine-containing compounds
DE4401691C2 (en) Device for drinking water treatment
DE102018121551A1 (en) Process and plant for the oxidative treatment of drinking, industrial and waste water
DE102006045773A1 (en) Water Purification System
DE3932341A1 (en) Sterilising wine bottles, etc. - by immersion in soln. of chlorine di:oxide controlled in concn. by injecting hydrochloric acid and sodium chloride solns.
EP4137462A1 (en) Method for softening drinking water, swimming and bathing pool water and/or process water
DE102008047148A1 (en) Method for cleaning and disinfecting surface coming into contact with foodstuff, involves spraying surface with suitable fluid, where water, upstream from surface, is subjected to in-situ-treatment for producing oxidizing agent
DE1517669B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING WASTE WATER
DE10201037A1 (en) Purification and/or disinfection of water, especially waste water from fish farming, involves use of a reactor at a specified position to dissolve ozone
DE60107299T2 (en) PROCESS FOR CLEANING WATER FROM A KEROSINENSCHWEFELUNGSANLAGE
DE2543418A1 (en) METHOD FOR DISINCLUDING WATER BY IRRADIATION WITH ULTRA-VIOLET LIGHT AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
CH626254A5 (en) Process for sterilising liquids
DE60110423T2 (en) Apparatus and method for washing and sterilizing industrial installations
DE3338537T1 (en) System for purifying water with gaseous ionized allotropic oxygen and method and apparatus therefor
DE102007036769A1 (en) Assembly to clean bedpans/urine bottles has a cleaning chamber and a steam chamber, with a dosing unit to feed water softener and disinfectant into the water tank
DE10044652A1 (en) Method and device for the permanent after-effect decontamination of water supply line systems

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: REV RENEWABLE ENERGY VENTURES, INC., ZUG, CH

8139 Disposal/non-payment of the annual fee