DE102007028353A1

DE102007028353A1 - Spacer for use in cross-flow filter system, has upper and lower discs connected with each other by bars, which define non-filtrate conveying space, recess for discharging filtrate, and supply unit for supplying non-filtrate

Info

Publication number: DE102007028353A1
Application number: DE102007028353A
Authority: DE
Inventors: Erhard Rudolf
Original assignee: IP AG
Current assignee: IP AG
Priority date: 2007-06-15
Filing date: 2007-06-15
Publication date: 2008-12-18

Abstract

The spacer (1) has a recess (8) for discharging filtrate, and a supply unit for supplying non-filtrate. Upper and lower discs (20, 21) are connected with each other by bars, which define a non-filtrate conveying space. Each bar has a bulgy end (7) arranged at center of the spacer, and two sides, where one of the sides is larger than the other side. The non-filtrate conveying space opens out into an annular passage (22) e.g. rotary annular passage.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Distanzstück zum Einsatz in einer Filteranlage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und eine Filteranlage mit dem Distanzstück.The The present invention relates to a spacer for use in a filter system according to the preamble of claim 1 and a Filter system with the spacer.

Die vorliegende Erfindung liegt auf dem Gebiet von Filtrationsanlagen, die die Querstromtechnologie, auch als Cross-Flow-Technologie bekannt, nutzen. Bei derartigen Filteranlagen wird über dem Filtermittel eine Querströmung erzeugt mit dem Ziel, die Filtermitteloberfläche von Rückständen, auch als Filterkuchen bezeichnet, freizuhalten. Bei den erfindungsgegenständlichen Filteranlagen werden scheibenförmige Filtermittel genutzt, die hintereinander zu einem Filtermittelstapel angeordnet und aufgereiht werden. Das Filtermittelpaket kann in der Filteranlage dabei sowohl horizontal als auch vertikal betrieben werden. Damit über jedem einzelnen Filtermittel des Filtermittelpaketes eine entsprechende Querströmung erzielt werden kann, werden sogenannte Distanzstücke zwischen den einzelnen Filtermitteln angeordnet. Es handelt sich dabei in der Regel um scheibenförmige Elemente aus Metall oder Kunststoff. Filtermittel und Distanzstücke werden üblicherweise über einem Zentralrohr abwechselnd aufgereiht und befestigt. Die Ableitung des Filtrates erfolgt über das Zentralrohr.The present invention is in the field of filtration equipment, the cross-flow technology, also known as cross-flow technology, use. In such filter systems is above the filter medium a cross flow created with the target, the filter medium surface Residues, also known as filter cake, kept clear. In the inventive filter systems disc-shaped filter means are used, one behind the other arranged and strung to a filter media stack. The Filter agent package can be both horizontal in the filter system as well as vertically operated. So about each one Filter means of the filter medium packet a corresponding cross flow can be achieved, so-called spacers between arranged the individual filter means. These are in usually around disc-shaped elements made of metal or plastic. Filter media and spacers are usually over a central tube alternately strung and fixed. The derivative the filtrate takes place via the central tube.

Bei der Cross-Flow-Technologie wird der Partikelabtrag auf der Filtermitteloberfläche bewirkt, indem das zu filtrierende Unfiltrat in Bewegung versetzt wird und so über die Filtermitteloberfläche gelenkt wird. Als Unfiltrat werden Flüssigkeiten, Gase und Feststoffe bezeichnet, die mit der Filteranlage filtriert werden sollen. Flüssige Unfiltrate werden auch als Suspension bezeichnet. Unter gasförmigen Unfiltraten wird auch Luft verstanden, die gefiltert werden soll. Durch die Filtration zurückgehaltene Stoffe, die wiederum flüssig, fest oder gasförmig sein können, werden als Retentat bezeichnet. Als Filtrat wird das gefilterte Unfiltrat, d. h. der gefilterte Stoff, nach dem Filtrationsvorgang bezeichnet. Filtersysteme, die in Cross-Flow-Technologie betrieben werden, sind beispielsweise beschrieben in der WO 2004/069372 .In the cross-flow technology, the removal of particles on the surface of the filter medium is effected by moving the unfiltered filtrate to be filtered into motion and thus directing it over the surface of the filter medium. As unfiltrate liquids, gases and solids are referred to, which are to be filtered with the filter system. Liquid unfiltrates are also referred to as suspension. Gaseous unfiltrates are also understood as meaning air which is to be filtered. Retained by the filtration materials, which in turn may be liquid, solid or gaseous, are referred to as retentate. The filtered filtrate is the unfiltered filtrate, ie the filtered substance, after the filtration process. Filter systems operated in cross-flow technology are described, for example, in US Pat WO 2004/069372 ,

Derzeit ist bekannt, das Zentralrohr gekammert zu gestalten, um darin sowohl die Zufuhr von Unfiltrat als auch die Ableitung von Filtrat durchzuführen. Eine solche Gestaltung macht die Konstruktion der Filteranlagen aufwändig. Zudem ist die Zufuhr von Unfiltrat oftmals unzufriedenstellend; es entstehen sog. Schattenbereiche auf dem Filtermittel durch ein unvollständiges Überstreichen der Filtermitteloberfläche durch das Unfiltrat.Currently It is known to chamber the central tube to accommodate both to carry out the supply of unfiltered as well as the discharge of filtrate. Such a design makes the construction of the filter systems consuming. In addition, the supply of unfiltered is often unsatisfactory; so-called shadow areas are created on the filter medium incomplete sweeping of the filter medium surface through the unfiltrate.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, bekannte Filteranlagen konstruktiv zu verbessern.task The present invention is therefore, known filter systems constructive to improve.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Distanzstück nach Anspruch 1 und eine Filteranlage nach Anspruch 20. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.These Task is solved by a spacer after Claim 1 and a filter system according to claim 20. Advantageous Embodiments are the subject of the dependent claims.

Es sind in einer Filteranlage der Erfindung Distanzstücke vorgesehen, die eine mehrfache Funktion ausüben. Zum einen dienen sie wie im Stand der Technik bekannte Distanzstücke dazu, die einzelnen Filtermittel des Filtermittelpaketes voneinander zu beabstanden. Darüber hinaus erfolgt über die Distanzstücke jedoch auch die Filtratabfuhr und die Unfiltratzufuhr. Hierfür weist das erfindungsgemäße Distanzstück zumindest ein Mittel zum Ableiten von Filtrat und zumindest ein Mittel zum Zuführen von Unfiltrat auf. Als Beispiele für Mittel zum Ableiten von Filtrat seien Bohrungen, Ausnehmungen und Leitungen, die in dem Distanzstück angebracht sind, genannt. Bevorzugt erstreckt sich eine Ausnehmung zum Ableiten von Filtrat rechtwinklig zur Hauptebene des Distanzstückes. Die Ausnehmung befindet sich im Anschlussbereich des Filtermittels an das Distanzstück.It are spacers in a filter system of the invention provided that perform a multiple function. On the one hand they serve as known in the art spacers to the individual filter means of the filter medium package from each other to space. In addition, via the Spacers but also the Filtratabfuhr and the Unfiltratzufuhr. For this purpose, the spacer according to the invention at least one means for draining filtrate and at least one Means for supplying unfiltered material. As examples of Means for draining filtrate are bores, recesses and Lines that are mounted in the spacer, called. Preferably, a recess for discharging filtrate extends perpendicular to the main plane of the spacer. The recess is located in the connection area of the filter medium to the spacer.

Erfindungsgemäß weist das Distanzstück eine Oberscheibe und eine Unterscheibe auf. Die Oberscheibe und die Unterscheibe sind miteinander durch Stege verbunden, wobei diese Stege zumindest einen Unfiltratdurchleitungsraum begrenzen. Das Mittel zum Zuführen von Unfiltrat ist folglich ein Unfiltratdurchleitungsraum.According to the invention the spacer is a top plate and a bottom plate on. The upper disc and the lower disc are through each other Webs connected, said webs at least one Unfiltratdurchleitungsraum limit. The means for supplying unfiltered material is therefore an unfiltered transit room.

Vorteilhaft ist, dass ein gesondertes Zentralrohr bei erfindungsgemäßen Anlagen vollständig entfallen kann. Selbst wenn ein solches noch vorgesehen wird, so braucht es nicht gekammert zu sein. Es kann ein einfaches Rohr mit entsprechenden Öffnungen, die mit dem Unfiltratdurchleitungsraum zusammenwirken, sein. Die Filtratableitung erfolgt innerhalb der hintereinander angeordneten Distanzstücke. Die Ausnehmungen zum Ableiten des Filtrates sind dabei so hintereinander aufgereiht, dass die zumindest eine Ausnehmung, bevorzugt mehrere Ausnehmungen jedes Distanzstückes zusammenwirken, um die Filtratableitung bzw. die mehreren Filtratableitungen zu bilden.Advantageous is that a separate central tube in accordance with the invention Completely eliminated. Even if such is still provided, so it does not need to be chambered. It can a simple tube with appropriate openings, with be the unfiltrate transit space interact. The Filtratableitung takes place within the successively arranged spacers. The recesses for draining the filtrate are so one behind the other lined up that the at least one recess, preferably several Recesses of each spacer cooperate to the Filtratableitung or to form the multiple Filtratableitungen.

Das erfindungsgemäße Mittel zum Zuführen von Unfiltrat hat die Form eines Spaltes, der von den die Ober- und Unterscheibe zusammenhaltenden Stegen begrenzt wird. Die erfindungsgemäße Gestaltung des Distanzstückes bewirkt ein verbessertes Einströmen von Unfiltrat in die Filteranlage und über die Filtermittel hinweg. Die Filtermittel werden gleichmäßig überströmt und von Feststoffen, welche sich auf der Filtermitteloberfläche absetzen können, freigehalten. Somit sind längere Betriebszeiten einer Filteranlage gegenüber herkömmlichen Filteranlagen möglich.The Inventive means for feeding Unfiltrate has the form of a gap, which is the upper and Bottom-disc cohesive webs is limited. The inventive Design of the spacer causes an improved influx of unfiltered material in the filter system and on the filter media time. The filter media are flowed over evenly and of solids that are on the filter media surface can settle, kept free. Thus, longer ones Operating times of a filter system over conventional Filter systems possible.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung haben die den Unfiltratdurchleitungsraum begrenzenden Stege ein bauchiges Ende und ein spitz zulaufendes Ende. Besonders bevorzugt ist das bauchige Ende zur Mitte der Distanzscheibe hin orientiert. Eine andere Ausgestaltung sieht vor, dass die Stege Flügelform haben, insbesondere die Form aerodynamisch gestalteter Flügel. Es ist bevorzugt vorgesehen, dass jeder Steg zumindest zwei Seiten hat, die den Unfiltratdurchleitungsraum begrenzen. Es ist vorgesehen, dass die eine Seite jedes Steges länger ist, als die andere Seite. Es entstehen somit gekrümmte Seitenflächen der Stege. Bevorzugt sind derartige Stege so angeordnet, dass auf die kürzere Seite eines Steges die längere Seite des nächstfolgenden Steges folgt. Somit weist der durch die Stege begrenzte Unfiltratzuleitungsraum eine Trichterform auf, wobei der Trichter nicht rotationssymmetrisch ist, sondern geneigt ist. Der verengte Bereich des Unfiltratzuleitungsraumes in Trichterform befindet sich dabei in Richtung zur Mitte des Distanzstückes hin. Er verläuft bevorzugt parallel zur Hauptebene des Distanzstücks und in radialer Richtung, ausgehend von einer zentralen Öffnung oder Bohrung des Distanzstückes. Als Hauptebene des Distanzstückes wird dabei die Ebene der größten Oberfläche des scheibenförmigen Distanzstückes angesehen. Die zentralen Öffnungen mehrerer übereinander angeordneter Distanzstücke, beispielsweise in einer Filteranlage, bilden eine Unfiltratsammelzuleitung, von welcher die einzelnen Unfiltratdurchleitungsräume ausgehen. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführung mündet der Unfiltratdurchleitungsraum in einen umlaufenden Ringspalt. Anders ausgedrückt erstrecken sich die den Unfiltratdurchleitungsraum begrenzenden Stege nicht bis zur äußeren Kante der Oberscheibe und Unterscheibe des Distanzstückes. Stattdessen enden sie in einem gewissen Abstand zur Außenkante, so dass umlaufend ein Ringspalt ausgebildet wird.According to one preferred embodiments have the unfiltrate passage space bordering webs a bulbous end and a tapered The End. Particularly preferred is the bulbous end to the center of the spacer oriented. Another embodiment provides that the webs Wing shape, in particular the shape aerodynamically designed Wing. It is preferably provided that each web at least has two sides that bound the unfiltrate transit space. It it is envisaged that one side of each bridge is longer, as the other side. This results in curved side surfaces of the bridges. Preferably, such webs are arranged so that on the shorter side of a bridge the longer side the next bridge follows. Thus, the by the webs limited unfiltratzuleitungsraum a funnel shape, the funnel is not rotationally symmetric, but inclined is. The narrowed area of the unfiltrate supply conduit in funnel shape is located in the direction of the center of the spacer out. It preferably runs parallel to the main plane of the Spacer and in the radial direction, starting from a central opening or bore of the spacer. The main plane of the spacer is the plane the largest surface of the disc-shaped Spacer viewed. The central openings several superimposed spacers, For example, in a filter system, form a Unfiltratsammelzuleitung, from which the individual unfiltrate transfer rooms emanate. According to one Another preferred embodiment of the unfiltrate passage space opens in a circumferential annular gap. In other words, extend the webs delimiting the unfiltrate passage space are not up to the outer edge of the upper disc and lower disc of the spacer. Instead, they end up in a certain Distance to the outer edge, so that circumferentially an annular gap is trained.

Das Mittel zum Ableiten von Filtrat ist bevorzugt im Bereich der Stege, das heißt durch die Stege des Distanzstückes hindurch, ausgebildet. Bevorzugt handelt es sich hierbei um eine Ausnehmung, welche sich rechtwinklig zur Hauptebene des Distanzstückes erstreckt und welche sich im Bereich des Anschlusses des Filtermittels an das Distanzstück befindet.The Means for draining filtrate is preferred in the region of the webs, that is through the webs of the spacer, educated. This is preferably a recess, which extends at right angles to the main plane of the spacer and which in the area of the connection of the filter medium the spacer is located.

Bevorzugt sind mehrere Unfiltratdurchleitungsräume pro Distanzstück vorgesehen, insbesondere drei oder mehr. Diese sind dann bevorzugt gleichmäßig um den Umfang des Distanzstückes herum verteilt. Bevorzugt ist ebenfalls, dass mehrere Mittel zum Ableiten von Filtrat pro Distanzstück vorgesehen sind, insbesondere drei oder mehr, bevorzugt sechs. Die Distanzstücke, auch als Distanzscheiben bezeichnet, haben überwiegend einen kreisrunden Durchmesser, da dies sich strömungstechnisch als besonders günstig herausgestellt hat. Ihr Durchmesser ist dem Durchmesser des Zentralrohrs und dem Durchmesser der Filtermittel angepasst. Um eine möglichst hohe Filterfläche zu erzielen, werden die Distanzstücke vorzugsweise einen möglichst geringen Durchmesser haben. Die Höhe der Distanzstücke bestimmt sich nach dem Abstand, der zwischen den einzelnen Filtermitteln erzeugt werden soll. Einerseits ist der Abstand der Filtermittel eines Filtermittelpaketes möglichst gering zu wählen, um eine möglichst hohe Filtermittelfläche zur Verfügung zu stellen. Andererseits ist ein gewisser Abstand zwischen den Filtermitteln notwendig, um dem Unfiltrat zu erlauben, sich über diese Filtermitteloberfläche effektiv zu bewegen.Prefers are several unfiltrate transit rooms per spacer provided, in particular three or more. These are then preferably uniform distributed around the circumference of the spacer. Prefers is also that several means for draining filtrate per Spacer are provided, in particular three or more, preferably six. The spacers, also as spacers designated, have predominantly a circular diameter, because this is technically fluid as particularly favorable has exposed. Their diameter is the diameter of the central tube and adapted to the diameter of the filter media. To one as possible high filter surface to achieve the spacers preferably have the smallest possible diameter. The height of the spacers is determined by the distance that is generated between the individual filter means should. On the one hand, the distance between the filter means of a filter agent package to choose as low as possible, as possible provide high filter medium area. On the other hand, there is a certain distance between the filter means necessary to allow the unfiltrate to get over this To effectively move the filter media surface.

Eine weitere Ausführung sieht vor, dass in dem Distanzstück auch ein Mittel zum Ableiten von Unfiltrat vorgesehen ist, sozusagen ein Rücklauf. Dieses kann wiederum eine Leitung oder Bohrung sein. Vorteilhaft ist, dass dann ein Behälter entfallen kann. Ferner kann durch das Vorsehen von einer oder mehreren zusätzlichen Leitungen im Distanzstück auch ein Mittel zum Entlüften bereitgestellt werden. Damit kann sich im Bereich des Zentrums im Verlauf der Filtration von Liquiden ansammelnde Luft abgezogen werden. Da Luft den Filtrationsvorgang von Flüssigkeiten behindert und auch die Membrane des Filtermittels austrocknen kann, ist dies von Vorteil.A Another embodiment provides that in the spacer Also provided is a means for draining unfiltrate, so to speak a return. This in turn can be a pipe or bore. It is advantageous that then a container can be omitted. Furthermore, by providing one or more additional ones Cables in the spacer also a means of venting to be provided. This may be in the area of the center in the course be deducted from the filtration of liquid accumulating air. There Air obstructs the filtration process of liquids and even the membrane of the filter medium can dry out, this is advantageous.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert und beschrieben. Es zeigen:following The invention will be explained in more detail with reference to the drawings and described. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Distanzstückes in Vorderansicht; 1 a perspective view of a spacer according to the invention in front view;

2 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Distanzstückes in Unteransicht; 2 a perspective view of a spacer according to the invention in a bottom view;

3 das Distanzstück der 1 und 2 in Aufsicht; 3 the spacer of the 1 and 2 in supervision;

4 eine erste Seitenansicht des Distanzstückes der 1 bis 3; 4 a first side view of the spacer of 1 to 3 ;

5 einen Schnitt durch das Distanzstück der 3 entlang der Linie A-A; 5 a section through the spacer of 3 along the line AA;

6 eine zweite Seitenansicht des Distanzstückes der 1 bis 5; 6 a second side view of the spacer of 1 to 5 ;

7 eine perspektivische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels; eines erfindungsgemäßen Distanzstückes in Vorderansicht; 7 a perspective view of another embodiment; a spacer according to the invention in front view;

8 das Distanzstück der 7 in Unteransicht; 8th the spacer of the 7 in bottom view;

9 das Distanzstück der 7 und 8 in Aufsicht; 9 the spacer of the 7 and 8th in supervision;

10 eine erste Seitenansicht des Distanzstückes der 7 bis 9; 10 a first side view of the spacer of 7 to 9 ;

11 einen Schnitt entlang der Linie A-A des Distanzstückes der 9; 11 a section along the line AA of the spacer of the 9 ;

12 eine zweite Seitenansicht des Distanzstückes der 7 bis 11; 12 a second side view of the spacer of 7 to 11 ;

13 ein Ausführungsbeispiel eines Steges in schematischer Darstellung in Aufsicht; 13 an embodiment of a web in a schematic representation in plan view;

14 einen Schnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Distanzstücks; und 14 a section through a further embodiment of a spacer according to the invention; and

15 einen Schnitt durch noch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Distanzstücks der Erfindung. 15 a section through yet another embodiment of a spacer of the invention.

Die 1 bis 6 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel, die 7 bis 12 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel, 14 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel und 15 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Distanzstücks. Gleiche Teile mit gleicher Funktion werden in allen Ausführungsbeispielen mit identischen Bezugszeichen bezeichnet.The 1 to 6 show a first embodiment, the 7 to 12 show a second embodiment, 14 shows a third embodiment and 15 shows a fourth embodiment of a spacer according to the invention. Identical parts with the same function are denoted by identical reference numerals in all embodiments.

Das Distanzstück 1 der 1 bis 6 weist eine Oberscheibe 20 und eine Unterscheibe 21 auf. Diese sind miteinander zum dem Distanzstück 1 über eine Anzahl von Stegen 4, im dargestellten Ausführungsbeispiel sind es insgesamt sechs Stege 4, miteinander verbunden. Die Stege 4 haben somit eine Doppelfunktion; zum einen verbinden sie Oberscheibe 20 und Unterscheibe 21 miteinander und zum anderen begrenzen sie den Unfiltratdurchleitungsraum 3. Die Stege 4 haben in der dargestellten Ausführung Flügelform. Sie weisen ein bauchiges Ende 7 und ein spitz zulaufendes Ende 13 auf. Der Unfiltratdurchleitungsraum 3 erhält dadurch eine gewisse Trichterform und weist demzufolge einen verengten Bereich 16 und einen erweiterten Bereich 17 auf. Der verengte Bereich 16 des Unfiltratdurchleitungsraumes 3 ist zur zentralen Öffnung 2 hin ausgerichtet. Insgesamt liegen die Stege 4 in einer Ebene, die sich parallel zur Hauptebene E des Distanzstückes 1 erstreckt. Die Stege 4 verlaufen radial, ausgehend von der zentralen Öffnung 2. Anders ausgedrückt, die Stege 4 sind strahlenförmig angeordnet. Die Stege 4 weisen zwei Seiten auf, eine erste Seite 14 und eine zweite Seite 15. Wie in der Detaildarstellung der 13 zu sehen ist, ist die erste Seite 14 länger als die zweite Seite 15. Die erste Seite 14 hat eine konvexe Form, sie ist nach außen gewölbt, wohingegen die Seite 15 eine konkave Form hat. Der Steg 4 hat somit eine aerodynamische Flügelform. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass die Strömungsgeschwindigkeit über der längeren Seite des Steges hinweg höher ist als über die kürzere Seite. Dadurch wird eine Beschleunigung des Unfiltrates beim Ausstoß erzielt, was einen vorteilhaften Partikelabtrag auf der Filtermitteloberfläche mit sich bringt. Der Pfeil 5 zeigt beispielhaft die Strömungsrichtung des Unfiltrates. Wie daraus zu sehen ist, wird das Unfiltrat dabei über das Filtermittel verteilt.The spacer 1 of the 1 to 6 has a top disk 20 and a lower pane 21 on. These are together to the spacer 1 over a number of bridges 4 In the illustrated embodiment, there are a total of six webs 4 , connected with each other. The bridges 4 thus have a double function; On the one hand, they connect the upper disk 20 and bottom plate 21 with each other and on the other they limit the unfiltrate passage space 3 , The bridges 4 have in the illustrated embodiment wing shape. They have a bulbous ending 7 and a tapered end 13 on. The unfiltrate transit space 3 This gives it a certain funnel shape and therefore has a narrowed area 16 and an extended area 17 on. The narrowed area 16 of the unfiltrate transit space 3 is to the central opening 2 aligned. Overall, the bridges are 4 in a plane parallel to the main plane E of the spacer 1 extends. The bridges 4 extend radially, starting from the central opening 2 , In other words, the bars 4 are arranged radially. The bridges 4 have two pages, a first page 14 and a second page 15 , As in the detailed representation of the 13 can be seen is the first page 14 longer than the second page 15 , The first page 14 has a convex shape, it is curved outward, whereas the side 15 has a concave shape. The jetty 4 thus has an aerodynamic wing shape. This has the advantage that the flow velocity over the longer side of the web is higher than on the shorter side. As a result, an acceleration of the unfiltrate is achieved during the ejection, which brings about an advantageous removal of particles on the surface of the filter medium. The arrow 5 shows by way of example the flow direction of the unfiltrate. As can be seen from this, the unfiltered material is distributed over the filter medium.

Im Bereich der Stege 4 und durch die Stege 4 hindurch sind Ausnehmungen zur Ableitung von Filtrat 8, Schrauböffnungen 9 und Befestigungsmitteldurchlässe 10 vorgesehen. Mit Hilfe der Schrauböffnungen 9 und der Befestigungsmitteldurchlässe 10 erfolgt eine gegenseitige Verschraubung bzw. Befestigung einzelner Distanzstücke 1 aneinander, beispielsweise in einer Filteranlage. Über die Ausnehmung 8 erfolgt die Filtratableitung. Wie aus den Zeichnungen zu sehen ist, sind die Ausnehmung 8 sowie die Bohrungen 9 und 10 rechtwinklig zur Hauptebene E des Distanzstückes 1 angeordnet. Ein Filtermittel wird im Anschlussbereich 19 des Distanzstückes 1 angeschlossen, wodurch die Ausnehmung 8 zum Ableiten von Filtrat Anschluss an das Filtermittel erfährt. In den Nuten 11 und 12 sind Dichtungen, insbesondere O-Ring-Dichtungen, einlegbar, um eine Abdichtung der Distanzstücke untereinander zu erzielen (Nut 12) bzw. um die Filtermittel gegenüber den Distanzstücken abzudichten (Nut 11).In the area of the bridges 4 and through the bridges 4 through are recesses for the discharge of filtrate 8th , Screw holes 9 and fastener passages 10 intended. With the help of screw holes 9 and the fastener passages 10 there is a mutual screwing or attachment of individual spacers 1 to each other, for example in a filter system. About the recess 8th the filtrate is discharged. As can be seen from the drawings, the recess 8th as well as the holes 9 and 10 at right angles to the main plane E of the spacer 1 arranged. A filter medium is in the connection area 19 of the spacer 1 connected, whereby the recess 8th for deriving filtrate connection to the filter means experiences. In the grooves 11 and 12 are seals, in particular O-ring seals, inserted to achieve a seal between the spacers with each other (groove 12 ) or to seal the filter media against the spacers (groove 11 ).

In der Darstellung der 7 bis 12 sind Stege 104 vorgesehen, welche sich bis zum Umfang 6 des Distanzstückes 100 erstrecken. In der dargestellten Ausführung haben die Stege 104 ebenfalls Flügelform. Anders als bei den 1 bis 6 ist kein umlaufender Ringspalt 22 vorgesehen; der Ringspalt 122 wird durch die spitz zulaufenden Enden 113 der Stege 104 begrenzt. Das bauchige Ende 107 ist ebenfalls der zentralen Öffnung 2 zugewandt. Analog zu den Stegen 4 der 1 bis 6 besitzen die Stege 104 ebenfalls eine erste Seite 114 und eine zweite Seite 115 mit unterschiedlichen Längen. Der Unfiltratdurchleitungsraum 103 ist auch spaltenförmig und weist wiederum eine asymmetrische Trichterform auf. Der Unfiltratdurchleitungsraum 103 mündet in die zentrale Öffnung 2, wobei die Mündung durch das Bezugszeichen 18 angegeben ist.In the presentation of the 7 to 12 are webs 104 provided, which is up to the extent 6 of the spacer 100 extend. In the illustrated embodiment, the webs 104 also wing shape. Unlike the 1 to 6 is not a circumferential annular gap 22 intended; the annular gap 122 gets through the tapered ends 113 of the bridges 104 limited. The bulbous end 107 is also the central opening 2 facing. Analogous to the webs 4 of the 1 to 6 own the bars 104 also a first page 114 and a second page 115 with different lengths. The unfiltrate transit space 103 is also columnar and again has an asymmetric funnel shape. The unfiltrate transit space 103 flows into the central opening 2 , wherein the mouth by the reference numeral 18 is specified.

Die 14 und 15 zeigen zwei weitere Ausführungsbeispiele von Distanzstücken 200 bzw. 300. In beiden Ausführungen weisen die Stege 204 bzw. 304 Fortsätze 224 bzw. 324 auf. Diese bewirken eine Lenkung des Unfiltrats. Das Unfiltrat wird beim Einströmen in einen Filteranlage durch diese Fortsätze zusätzlich abgelenkt, um dem Behälter der Filteranlage tangential zugeführt zu werden. Eine tangentiale Unfiltratzufuhr erwies sich in Versuchen beim Partikelabtrag auf der Filtermitteloberfläche als besonders wirksam. Durch die Fortsätze wird der Unfiltratdurchleitungsraum 203 verändert, indem der in den anderen Beispielen stark erweiterte Bereich 17 bzw. 117 etwas verengt wird (Bezugszeichen 217). Eine weitere Verengung erfährt dieser Bereich bei der Ausführung der 15. Bei dieser Ausführung sind zusätzlich Leitbleche 325 vorgesehen, welche im Unfiltratdurchleitungsraum 303 angebracht sind. Hierdurch entstehen zwei verengte Bereiche, in der Darstellung mit den Bezugszeichen 316' und 316'' bezeichnet. Die Leitbleche 325 bewirken eine Lenkung des Unfiltrats beim Einströmen. Die Strömungspfeile 305 zeigen beispielhaft den Weg des Unfiltrats und die Ablenkung durch die Leitbleche 325 und die Fortsätze 324 bzw. 224 (Pfeile 205). Anzumerken ist noch, dass selbstverständlich bei Vorsehen von Leitblechen 325 die Fortsätze 324 entfallen können. Auch ist es für den Fachmann ersichtlich, dass die Anzahl an Leitblechen 325 variieren kann, in Abhängigkeit von der Anwendung und den Abmessungen der Anlage. So können zwei oder mehr Leitbleche 325 pro Unfiltratdurchleitungsraum vorgesehen sein. Auch können Fortsätze ähnlich wie die Fortsätze 224 und 324 an anderen Stellen der Stege 204 bzw. 304 vorgesehen sein, z. B. im mittleren Bereich, um eine Lenkung des Unfiltrats zu bewirken.The 14 and 15 show two further embodiments of spacers 200 respectively. 300 , In both versions, the webs 204 respectively. 304 projections 224 respectively. 324 on. These cause a steering of the unfiltered. The unfiltered material is additionally deflected when flowing into a filter system through these extensions in order to be fed tangentially to the container of the filter system. A tangential Unfiltratzufuhr proved in experiments in the removal of particles on the filter surface as be especially effective. Through the extensions, the Unfiltratdurchleitungsraum 203 changed by the area greatly expanded in the other examples 17 respectively. 117 something is narrowed (reference numeral 217 ). A further narrowing experiences this area in the execution of the 15 , In this version are also baffles 325 provided, which in Unfiltratdurchleitungsraum 303 are attached. This results in two narrowed areas, in the illustration with the reference numerals 316 ' and 316 '' designated. The baffles 325 cause a steering of the unfiltered material when flowing. The flow arrows 305 exemplify the path of the unfiltrate and the deflection by the baffles 325 and the extensions 324 respectively. 224 (arrows 205 ). It should be noted that, of course, when providing baffles 325 the extensions 324 can be omitted. Also, it will be apparent to those skilled in the art that the number of baffles 325 may vary, depending on the application and the dimensions of the plant. So can two or more baffles 325 be provided per Unfiltratdurchleitungsraum. Also, extensions can be similar to the extensions 224 and 324 in other places of the footbridges 204 respectively. 304 be provided, for. B. in the middle region, to effect a steering of the unfiltered.

Gemäß einer anderen, in den Zeichnungen nicht dargestellten Ausführung ist vorgesehen, dass die Höhe des Unfiltratdurchleitungsraums 3, 103, 203, 303 über das Distanzstück hinweg variieren kann. Dadurch wird der Spalt, der durch den Unfiltratdurchleitungsraum gebildet wird, variiert, was zu einer Veränderung der Strömungsgeschwindigkeiten führt. So ist zum Beispiel vorgesehen, dass die Höhe des Unfiltratdurchleitungsraums von der zentralen Öffnung zur Außenkante des Distanzstücks abnimmt. Dadurch kann dem durch eine Erweiterung (erweiterter Bereich 17, 117) möglicherweise bedingten Abfall der Strömungsgeschwindigkeit entgegengewirkt bzw. eine Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit bewirkt werden. Der Partikelabtrag wird dadurch beeinflusst.According to another embodiment, not shown in the drawings, it is provided that the height of the unfiltrate passage space 3 . 103 . 203 . 303 can vary over the spacer. Thereby, the gap formed by the unfiltrate passage space is varied, resulting in a change of the flow rates. For example, it is contemplated that the height of the unfiltrate passage space decreases from the central opening to the outer edge of the spacer. This can be done by an extension (extended area 17 . 117 ) possibly conditional drop in the flow velocity counteracted or an increase in the flow velocity can be effected. The particle removal is influenced by it.

Die in den Ausführungsbeispielen dargestellten Stege 4 und 104 haben jeweils Flügelform, wobei sich die Flügelformen der Stege 4 und 104 voneinander unterscheiden. Der Steg 4 ist kürzer und plumper, wohingegen der Steg 104 eher lang gestreckt ist. Bei der Flügelform handelt sich nur um eine besonders bevorzugte Ausführung. Anstatt Flügelform können die Stege auch anders gestaltet sein. Entscheidend ist, dass die Stege die Oberscheibe 20 bzw. 120 mit der Unterscheibe 21 bzw. 121 verbinden und dass sie zumindest einen Unfiltratdurchleitungsraum begrenzen. Andere mögliche Gestaltungen für die Stege bzw. 4 bzw. 104 sind beispielsweise eine kreisförmige oder elliptische Scheibenform, sie können auch stabförmig gestaltet sein. Die erste und zweite Seite können annährend gleich lang sein, in der Art eines Tropfens, so dass sie einen symmetrisch trichterförmigen Unfiltratdurchleitungsraum begrenzen. Möglich ist auch, dass die einzelnen Stege eines Distanzstückes voneinander abweichend gestaltet sind, beispielsweise abwechselnd flügel- und tropfenförmig. Wie bereits durch die beiden in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert, können sich die Stege sowohl von der die zentrale Öffnung ausbildenden inneren Oberfläche 23 eines Distanzstückes bis zum Umfang des Distanzstückes erstrecken (Darstellung der 7 bis 12). Ebenso können sie sich nur teilweise über den Radius des Distanzstückes hinweg erstrecken, so dass ein umlaufender Ringspalt 22 verbleibt, in welchen der Unfiltratdurchleitungsraum mündet. Es ist für einen Fachmann ersichtlich, dass unter Wahrung des zugrunde liegenden Prinzips der Erfindung – das Vorsehen eines Unfiltratdurchleitungsraumes – diverse Ausgestaltungen möglich sind, die sich auch nach dem Anwendungsziel richten. So hat beispielsweise der Aggregatzustand des Unfiltrats einen Einfluss auf die Gestaltung des Unfiltratdurchleitungsraumes. Aus den beiden dargestellten Ausführungsbeispielen wird auch deutlich, dass eine unterschiedliche Gestaltung der Stege und damit der Unfiltratdurchleitungsräume eine unterschiedliche Strömung bewirkt. Aus einem Vergleich der Pfeile 5 und 105 in den 3 und 9 wird deutlich, dass die Stegform den Strömungsverlauf beeinflusst. So führt die im Ringspalt endende kürzere, stumpfere Flügelform des Stegs 4 dazu, dass das Unfiltrat enger am Distanzstück, und über einen längeren Zeitraum im Ringspalt 22 geführt wird, als beim länglicheren, schmäleren Steg 104. Ferner können diverse Leitstrukturen und Leitbleche vorgesehen sein, die eine Lenkung des Unfiltrats bedingen.The webs illustrated in the embodiments 4 and 104 have each wing shape, with the wing shapes of the webs 4 and 104 differ from each other. The jetty 4 is shorter and clumsier, whereas the bridge 104 rather elongated. The wing shape is only a particularly preferred embodiment. Instead of wing shape, the webs can be designed differently. It is crucial that the webs the upper disk 20 respectively. 120 with the lower disk 21 respectively. 121 connect and that they limit at least one Unfiltratdurchleitungsraum. Other possible designs for the webs or 4 respectively. 104 For example, a circular or elliptical disc shape, they can also be designed rod-shaped. The first and second sides may be approximately the same length, in the manner of a drop, as to define a symmetrically funnel-shaped unfiltered passage space. It is also possible that the individual webs of a spacer are designed differently from each other, for example, alternately wing and drop-shaped. As already explained by the two embodiments illustrated in the figures, the webs can both from the central opening forming inner surface 23 a spacer to the periphery of the spacer extend (representation of 7 to 12 ). Likewise, they may extend only partially over the radius of the spacer, so that a circumferential annular gap 22 remains in which the Unfiltratdurchleitungsraum opens. It will be apparent to one of ordinary skill in the art that while preserving the underlying principle of the invention - the provision of a non-filtrate transit space - various embodiments are possible which also depend on the application target. For example, the state of matter of the unfiltered material has an influence on the design of the unfiltrate transferring space. From the two illustrated embodiments, it is also clear that a different design of the webs and thus the Unfiltratdurchleitungsräume causes a different flow. From a comparison of the arrows 5 and 105 in the 3 and 9 it becomes clear that the web shape influences the flow. So leads the ending in the annular gap shorter, dull wing shape of the web 4 cause the unfiltered material to be closer to the spacer, and over a longer period of time in the annular gap 22 than the longer, narrower bridge 104 , Furthermore, various guide structures and baffles may be provided which cause a steering of the unfiltered.

1, 100, 200, 3001, 100, 200, 300: Distanzstückspacer
22: zentrale Öffnungcentral opening
3, 103, 203, 3033, 103, 203, 303: UnfiltratdurchleitungsraumUnfiltratdurchleitungsraum
4, 104, 204, 3044, 104, 204, 304: Stegweb
5, 105, 205, 3055, 105, 205, 305: Pfeilarrow
66: Umfangscope
7, 107, 207, 3077, 107, 207, 307: bauchiges Endebulbous The End
88th: Ausnehmung zum Ableiten von Filtratrecess for draining filtrate
99: Schrauböffnungscrew opening
1010: BefestigungsmitteldurchlassFasteners passage
1111: Nutgroove
1212: Nutgroove
13, 113, 213, 31313 113, 213, 313: spitz zulaufendes Endepointed tapering end
14, 11414 114: erste Seite des Stegsfirst Side of the dock
15, 11515 115: zweite Seite des Stegssecond Side of the dock
16, 116, 216, 31616 116, 216, 316: verengter Bereich des Unfiltratdurchleitungsraumsconstricted Area of the unfiltrate transit space
17, 117, 21717 117, 217: erweiterter Bereich des Unfiltratdurchleitungsraumsextended Area of the unfiltrate transit space
1818: Mündung des Unfiltratdurchleitungsraumsmuzzle the unfiltrate transit space
1919: Anschlussbereich des Filtermittelsterminal area of the filter medium
2020: OberscheibeOberscheibe
2121: Unterscheibelower pane
22, 12222 122: Ringspaltannular gap
2323: innere Oberflächeinner surface
224, 324224 324: Fortsatzextension
325325: Leitblechbaffle
Ee: Hauptebenemain level

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2004/069372 [0003]

Claims

Spacer ( 1 . 100 . 200 . 300 ) for use in a cross-flow filter system, the filter medium in the filter system spaced from each other, wherein at least one means for the removal of filtrate ( 8th ) and at least one means for supplying unfiltered material are provided, characterized in that the spacer is a top disk ( 20 ) and a lower pane ( 21 ) which are interconnected by webs ( 4 . 104 . 204 . 304 ), wherein the webs at least one Unfiltratdurchleitungsraum ( 3 . 103 . 203 . 303 ) limit.

Spacer according to claim 1, characterized in that the webs have a bulbous end ( 7 . 107 . 207 . 307 ) and a pointed end ( 13 . 113 . 213 . 313 ) to have.

Spacer according to claim 2, characterized in that the bulbous end ( 7 . 107 . 207 . 307 ) to the middle of the spacer ( 1 . 100 . 200 . 300 ) is oriented.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the webs ( 4 . 104 . 204 . 304 ) Have wing shape, in particular the shape of aerodynamic wings.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that each web ( 4 . 104 . 204 . 304 ) at least a first page ( 14 . 114 ) and a second page ( 15 . 115 ) which has the unfiltrate transit space ( 3 . 103 . 203 . 303 ), the first page ( 14 . 114 ) is longer than the second page ( 15 . 115 ).

Spacer according to claim 5, characterized in that the webs are arranged so that on the longer side ( 14 . 114 ) of a bridge the shorter side ( 15 . 115 ) follows the next bridge.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the non-filtrate passage space ( 3 . 103 . 203 . 303 ) in an annular gap ( 22 . 122 ), in particular a circumferential annular gap ( 22 ) opens.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the non-filtrate passage space ( 3 . 103 . 203 . 303 ) Funnel shape, wherein the funnel shape is designed so that the narrowed area ( 16 . 116 . 216 . 316 ) towards the center of the spacer ( 1 . 100 . 200 . 300 ) is located.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the non-filtrate passage space ( 3 . 103 . 203 . 303 ) in the main plane of the spacer ( 1 . 100 . 200 . 300 ) and extends radially, starting from a central opening ( 2 ), wherein the central openings of a plurality of superimposed spacers form a Unfiltratsammelzuleitung.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that at least three uniformly around the circumference ( 6 ) of the spacer ( 1 . 100 . 200 . 300 ) distributed unfiltrate transit rooms ( 3 . 103 . 203 . 303 ) are provided.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that on at least one web ( 4 . 104 . 204 . 304 ) Extensions ( 224 . 324 ), in particular sheets, which are placed in the unfiltrate transfer space ( 3 . 103 . 203 . 303 ) and effect a steering of the unfiltrate flowing through the unfiltrate passage space.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that in the unfiltrate passage space ( 3 . 103 . 203 . 303 ) Baffles ( 325 ) are provided which direct the unfiltrate flowing through the unfiltrate passage space.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the unfiltrate passage space ( 3 . 103 . 203 . 303 ) varies across the spacer, in particular that the height of the unfiltrate passage space from the mouth ( 18 ) of the unfiltrate passage space decreases toward the outer edge of the spacer.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one means for discharging filtrate ( 8th ) in the webs ( 4 . 104 . 204 . 304 ) is trained.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one means for discharging filtrate is a recess ( 8th ), which is perpendicular to the main plane (E) of the spacer (E) 1 . 100 . 200 . 300 ) and in the area of the terminal ( 19 ) of the filter medium is located on the spacer.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that several, in particular three to six, evenly in the connection area ( 19 ) of the filter means arranged recesses ( 8th ) are provided for draining filtrate.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that at at least one means for venting is provided, in particular a bore or opening.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer is a substantially has circular basic shape.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that in the webs ( 4 . 104 . 204 . 304 ) Devices for fastening ( 9 . 10 ) are provided by a plurality of spacers with each other.

Cross-flow filtration plant with a spacer ( 1 . 100 . 200 . 300 ) according to any one of the preceding claims.