DE102006027896B4 - Support body for a sieve package, its use in a filter device and a device for cleaning the support body - Google Patents

Support body for a sieve package, its use in a filter device and a device for cleaning the support body Download PDF

Info

Publication number
DE102006027896B4
DE102006027896B4 DE102006027896.8A DE102006027896A DE102006027896B4 DE 102006027896 B4 DE102006027896 B4 DE 102006027896B4 DE 102006027896 A DE102006027896 A DE 102006027896A DE 102006027896 B4 DE102006027896 B4 DE 102006027896B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support body
holes
carrier
face
perforated disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102006027896.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102006027896A1 (en
Inventor
Peter Uth
Winfried Trost
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Uth GmbH
Original Assignee
Uth GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Uth GmbH filed Critical Uth GmbH
Priority to DE102006027896.8A priority Critical patent/DE102006027896B4/en
Publication of DE102006027896A1 publication Critical patent/DE102006027896A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006027896B4 publication Critical patent/DE102006027896B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/01—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
    • B01D29/05—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements supported
    • B01D29/07—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements supported with corrugated, folded or wound filtering sheets
    • B01D29/071—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements supported with corrugated, folded or wound filtering sheets with curved filtering elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/56—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
    • B01D29/58—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection arranged concentrically or coaxially
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/04—Supports for the filtering elements
    • B01D2201/0415—Details of supporting structures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/18—Filters characterised by the openings or pores
    • B01D2201/188—Multiple filtering elements having filtering areas of different size

Abstract

Stützkörper für ein Siebpaket, das der Filtration von hochviskosen Medien dient, wobei der Stützkörper eine vordere Stirnfläche zur Anlage des Siebpakets sowie eine Vielzahl von Kanälen aufweist, die in die vordere Stirnfläche münden und die einen Durchtritt des filtrierten Mediums durch den Stützkörper ermöglichen, wobei der Stützkörper (1) wenigstens zweiteilig ausgeführt ist und aus einer die vordere Stirnfläche zur Anlage des Siebpakets (5) aufweisenden Lochscheibe (2) mit einer Vielzahl von ersten Bohrungen (4) und einem Träger (3) für die Lochscheibe (2) mit einer Vielzahl von zweiten Bohrungen (6) besteht, wobei die ersten Bohrungen (4) zusammen mit den zweiten Bohrungen (6) die Kanäle für den Durchtritt des filtrierten Mediums bilden, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittsfläche der ersten Bohrungen (4) kleiner ist als die der zweiten Bohrungen (6).Support body for a sieve package, which serves the filtration of highly viscous media, wherein the support body has a front end face for supporting the sieve package and a plurality of channels which open into the front end face and allow passage of the filtered medium through the support body, wherein the Support body (1) is at least made in two parts and from a front end face for conditioning the Siebpakets (5) having perforated disc (2) with a plurality of first holes (4) and a support (3) for the perforated disc (2) with a plurality consists of second bores (6), wherein the first bores (4) together with the second bores (6) form the channels for the passage of the filtered medium, characterized in that the cross-sectional area of the first bores (4) is smaller than that of the second holes (6).

Figure DE102006027896B4_0001
Figure DE102006027896B4_0001

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Stützkörper gemäß Anspruch 1 für ein Siebpaket, das der Filtration von hochviskosen Medien, dient, wobei der Stützkörper eine vordere Stirnfläche zur Anlage des Siebpaketes sowie eine Vielzahl von Kanälen aufweist, die in die vordere Stirnfläche münden und die einen Durchtritt des filtrierten Mediums durch den Stützkörper ermöglichen, wobei der Stützkörper wenigstens zweiteilig ausgeführt ist und aus einer die vordere Stirnfläche zur Anlage des Siebpakets aufweisenden Lochscheibe mit einer Vielzahl von ersten Bohrungen und einem Träger für die Lochscheibe mit einer Vielzahl von zweiten Bohrungen besteht, wobei die ersten Bohrungen zusammen mit den zweiten Bohrungen die Kanäle für den Durchtritt des filtrierten Mediums bilden.The invention relates to a support body according to claim 1 for a sieve package, which serves the filtration of highly viscous media, wherein the support body has a front end face for abutment of the sieve pack and a plurality of channels which open into the front end face and the one passage allow the filtered medium through the support body, wherein the support body is at least made in two parts and consists of a front end face for conditioning the Siebpakets perforated disc having a plurality of first holes and a support for the perforated disc with a plurality of second bores, wherein the first Holes together with the second holes form the channels for the passage of the filtered medium.

Eine Filtriereinrichtung mit einem von einem derartigen Stützkörper gestützten Siebpaket wird zur Filtration von Gummimischungen eingesetzt, um von Fremdkörpern und Verunreinigungen stammende Fehlstellen in den aus der Gummimischung hergestellten Fertigprodukten zu vermeiden. Zur Filtration wird die Gummimischung unter hohem, in der Größenordnung von 500 bar liegendem Druck durch das Siebpaket gedrückt. Damit dieses bei einem solchen Druck nicht zerstört wird, wird unmittelbar hinter dem Siebpaket zu dessen Abstützung ein Stützkörper mit einer Vielzahl von eng nebeneinander liegenden Bohrungen von kleinen Durchmessern angebracht.A filtering device with a screen pack supported by such a supporting body is used for the filtration of rubber mixtures in order to prevent defects originating in foreign bodies and contaminants in the finished products produced from the rubber mixture. For filtration, the rubber mixture is forced through the sieve pack under high pressure of the order of 500 bar. So that this is not destroyed at such a pressure, a support body with a plurality of closely adjacent holes of small diameters is mounted immediately behind the screen pack to support it.

Die DE 39 01 480 A1 beschreibt einen Fluidfilter zur Verwendung in der Extruder-Kunststofftechnik, wobei auf ein Filterpaket eine Wabenscheibe und darauf eine Unterbrecherscheibe folgt. Die Wabenscheibe besteht aus einer Vielzahl von Waben, in denen aus den Wabenwänden herausgebogene Laschen ragen, so dass durch die Laschen und durch die Öffnungen in den Wänden, in denen die Laschen zuvor lagen, eine Vermischung des durchströmenden Kunststoffes bewirkt wird. Die Unterbrecherscheibe weist Bohrungen auf, deren Querschnitt kleiner ist als die der Waben.The DE 39 01 480 A1 describes a fluid filter for use in extruder plastics technology, wherein a filter disk is followed by a honeycomb disk and thereupon a breaker disk. The honeycomb disc consists of a multiplicity of honeycombs in which tabs bent out of the honeycomb walls protrude, so that a mixing of the plastic flowing through is effected by the tabs and through the openings in the walls in which the tabs previously lay. The interrupter disc has holes whose cross section is smaller than that of the honeycomb.

Gemäß der DE 203 03 703 ist ein Stützkragen, der ein Filter in einem Siebträgerbolzen für eine Spritzgießmaschine zur Verarbeitung von thermoplastischen Kunststoff hält, mit einer Rückspülbohrung versehen.According to the DE 203 03 703 is a support collar, which holds a filter in a Siebträgerbolzen for an injection molding machine for processing thermoplastic, provided with a Rückspülbohrung.

Filtriereinrichtungen für thermoplastische Kunststoffe sind auch in der US 3,284,848 , der EP 0925 904 A1 und der DE 43 05 770 C1 beschrieben. Gemäß dieser Schriften folgt auf ein Siebpaket jeweils ein aus einem einzigen Bauteil bestehender Stützkörper.Filtration devices for thermoplastics are also available in the US 3,284,848 , of the EP 0925904 A1 and the DE 43 05 770 C1 described. According to these documents, a screening package is followed in each case by a support body consisting of a single component.

Da der Stützkörper, um den Druck in der genannten Größenordnung abstützen zu können, eine ausreichende Dicke aufweisen muss, sind die Bohrungen im Verhältnis zu ihrem Durchmesser sehr lang. Dieses bereitet Schwierigkeiten beim Reinigen des Stützkörpers nach einem Filtriervorgang, der zumindest bei jedem Wechsel der Gummimischung durchgeführt werden muss. Da die Bohrungen lang und eng sind, müssen sie nämlich sehr zeitaufwändig einzeln von Hand ausgebohrt werden, um die in den Bohrungen nach dem Filtriervorgang verbliebene zäh zusammenhängende Masse aus diesen zu entfernen. Es sind zwar auch Vorrichtungen bekannt, bei denen die Masse mittels eines Hochdruckwasserstrahls ausgewaschen wird. Dabei tritt aber eine Kontamination des Wassers mit den in der Gummimischung enthaltenen Chemikalien auf.Since the support body, in order to support the pressure in the order of magnitude, must have a sufficient thickness, the holes are very long in relation to their diameter. This prepares difficulties in cleaning the support body after a filtration process, which must be carried out at least every time you change the rubber compound. Because the holes are long and narrow, they must be very time consuming individually drilled by hand to remove the remaining in the holes after the filtering process tough coherent mass of these. Although devices are known in which the mass is washed out by means of a high-pressure water jet. However, a contamination of the water with the chemicals contained in the rubber compound occurs.

Die Erfindung beruht auf der Aufgabe, einen Stützkörper zu schaffen, der mit einfachen Mitteln und mit wenig Zeitaufwand zu reinigen ist.The invention is based on the task of creating a supporting body which can be cleaned with simple means and with little expenditure of time.

Zur Lösung des Problems sieht die Erfindung vor, dass die Querschnittsfläche der ersten Bohrungen kleiner ist als die der zweiten Bohrungen.To solve the problem, the invention provides that the cross-sectional area of the first holes is smaller than that of the second holes.

Der Begriff Bohrungen soll alle geradlinig verlaufenden oder sich konisch erweiternden Löcher mit einem beliebigen, aber vorzugsweise runden Querschnitt umfassen, auch wenn sie nicht durch Bohren erzeugt wurden.The term bores is intended to include all rectilinear or flared holes of any but preferably round cross-section, even if not produced by drilling.

Die Zweiteilung des Stützkörpers ermöglicht es, diesen wie folgt zu reinigen. Dazu werden die beiden Teile zunächst in Richtung des Bohrungsverlaufs voneinander getrennt. Da die Gummimischung eine zusammenhängende Masse bildet, die in den längeren Bohrungen des Trägers besser haftet als in den kurzen Bohrungen der Lochscheibe, werden dabei die zylinderförmigen Fortsätze der Masse, die sich in den Bohrungen der Lochscheibe befinden, aus diesen vollständig herausgezogen.The division of the support body makes it possible to clean this as follows. For this purpose, the two parts are first separated from each other in the direction of the bore course. Since the rubber compound forms a coherent mass, which adheres better in the longer holes of the carrier than in the short holes of the perforated disc, thereby the cylindrical extensions of the mass, which are located in the holes of the perforated disc, completely pulled out of these.

Danach wird die Masse aus dem Träger gelöst. Dazu wird, wie weiter unten noch näher beschrieben wird, ein sich auf der von der Lochscheibe abgewandten Rückseite befindender, aus der Gummimischung bestehender Kuchen, der sich während des Filtriervorganges gebildet hat, vom Träger gelöst. Dabei wird die mit dem Kuchen zusammenhängende Masse, die sich in den Bohrungen des Trägers befindet, aus diesen vollständig herausgezogen, ohne dass die Masse in den Bohrungen abreißt. Wegen des größeren Durchmessers der Bohrungen im Träger ist nämlich die Masse in sich stabil genug, um auch aus längeren Bohrungen problemlos abrissfrei herausgezogen werden zu können.Thereafter, the mass is released from the carrier. For this purpose, as will be described in more detail below, on the side facing away from the perforated disc back, consisting of the rubber mixture existing cake, which has formed during the Filtriervorganges, released from the carrier. In this case, the coherent with the cake mass, which is located in the holes of the carrier, completely pulled out of these, without the mass tearing in the holes. Because of the larger diameter of the holes in the carrier, namely, the mass is stable enough in itself to be able to be pulled out without any problems even from longer holes.

Da das Lochbild der Lochscheibe nach Dichte und Durchmesser der Bohrungen dem Lochbild eines Stützkörpers nach dem Stand der Technik entspricht, stützt die Lochscheibe das Siebpakt lokal entsprechend dem Stand der Technik. Wegen ihrer geringen Dicke wäre sie aber allein nicht in der Lage, das Siebpaket gegen den Druck des Mediums als Ganzes zu stützen. Dazu dient der Träger, der die Druckstabilität des Siebpaketes als Ganzes gewährleistet.Since the hole pattern of the perforated disc for density and diameter of the holes the hole pattern of a Corresponding support body according to the prior art, the perforated disc supports the Siebpakt locally according to the prior art. However, because of its small thickness, it alone would not be able to support the screen pack against the pressure of the media as a whole. The purpose of the carrier, which ensures the pressure stability of the Siebpaketes as a whole.

Da die Bohrungen im Träger weiter voneinander beabstandet sind als die in der Lochscheibe, fluchten nicht alle Bohrungen der Lochscheibe mit einer Bohrung im Träger. Um aber den Durchtritt des Mediums durch die Lochscheibe über ihre gesamte Fläche zu gewährleisten, sieht die Erfindung weiterhin vor, dass an der der Lochscheibe zugewandten Stirnfläche des Trägers Stege ausgebildet sind, deren schmale Kanten an der Lochscheibe anliegen, so dass Querkanäle in Form von Rinnen zwischen den Stegen gebildet sind, wodurch auch erste Bohrungen, die nicht mit einer zweiten Bohrung fluchten, in einer Strömungsverbindung mit diesen stehen. Im einfachsten Fall können die Stege konzentrisch verlaufen, wobei die zweiten Bohrungen zwischen den Stegen in die Stirnfläche des Trägers münden.Since the holes in the carrier are spaced further apart than those in the perforated disc, not all holes of the perforated disc are aligned with a hole in the carrier. However, in order to ensure the passage of the medium through the perforated disc over its entire surface, the invention further provides that on the perforated disc facing end face of the support webs are formed, the narrow edges abut the perforated disc, so that transverse channels in the form of grooves are formed between the webs, whereby also first holes, which are not aligned with a second bore, are in flow communication therewith. In the simplest case, the webs can extend concentrically, wherein the second holes between the webs open into the end face of the carrier.

Die oben erwähnte Ablösung des Kuchens erfolgt mit Druckluft, die zwischen den Kuchen und die rückwärtige Stirnfläche des Trägers geleitet wird. Dazu ist im Träger wenigstens eine verschließbare Druckluftbohrung vorhanden, die während der Filtration des Mediums von einem Stopfen verschlossen ist. Vorzugsweise befindet sich die Druckluftbohrung im Zentrum des Trägers.The above-mentioned separation of the cake is done with compressed air, which is passed between the cake and the rear end face of the carrier. For this purpose, at least one closable compressed-air bore is present in the carrier, which is closed by a plug during the filtration of the medium. Preferably, the compressed air bore is located in the center of the carrier.

Wie schon oben erwähnt, ist die Lochscheibe flach ausgeführt und weist eine gleichbleibende Dicke auf. Um den auf den Stützkörper wirkenden Druck zu halten, ist der Träger in der Mitte dicker ausgeführt, d. h. dass seine rückwärtige Stirnfläche konvex ausgeführt ist.As already mentioned above, the perforated disc is flat and has a constant thickness. In order to keep the pressure acting on the support body, the support is made thicker in the middle, d. H. that its rear end face is convex.

Gegenstand der Erfindung ist nicht nur der Stützkörper als solches, sondern auch dessen Verwendung zusammen mit einem an der vorderen Stirnfläche des Stützkörpers anliegenden Siebpakets in einer Filtriereinrichtung zur Filtration von hochviskosen Medien, insbesondere von Gummimischungen.The invention is not only the support body as such, but also its use together with a voltage applied to the front end surface of the support body Siebpakets in a filtration device for the filtration of highly viscous media, in particular of rubber mixtures.

Gegenstand der Erfindung ist weiterhin eine Vorrichtung zum Entfernen eines am Träger des Stützkörpers haftenden Kuchens aus einem hochviskosen Medium. Diese Vorrichtung besteht aus einem Aufnahmering zur Aufnahme des Stützkörpers, einem zylinderförmigen Rohr mit einem Endflansch, der an der einen Stirnseite des Aufnahmeringes befestigt ist, mit einer Abschlussplatte, die an der anderen Seite des Aufnahmeringes befestigt ist, mit einer im zylinderförmigen Rohr geführten Saugglocke zur Stützung des Kuchens, und mit einem Druckluftanschluss, der so gelegt ist, dass der Raum zwischen der Abschlussplatte und dem in den Aufnahmering eingelegten Träger, von dem zuvor die Lochscheibe getrennt worden ist, mit Druckluft beaufschlagbar ist, sowie mit einer Druckluftverbindung, um den besagten Raum mit der dem Raum abgewandten rückwärtigen Seite des Trägers zu verbinden, an dem sich der Kuchen befindet.The invention furthermore relates to a device for removing a cake adhering to the support of the support body from a highly viscous medium. This device consists of a receiving ring for receiving the support body, a cylindrical tube having an end flange which is fixed to one end side of the receiving ring, with a cover plate which is attached to the other side of the receiving ring, with a guided in the cylindrical tube suction cup Supporting the cake, and with a compressed air connection, which is placed so that the space between the end plate and the inserted into the receiving ring carrier, from which the perforated disc has previously been separated, can be acted upon with compressed air, and with a compressed air connection to the said To connect space with the rear side facing away from the space of the carrier on which the cake is located.

Zum Reinigen wird der Träger in die so definierte Vorrichtung eingespannt. Die Druckluft wird durch einen Druckluftanschluss an der Abschlussplatte in den Raum zwischen der Abschlussplatte und dem in den Aufnahmering eingelegten Träger eingeleitet, so dass der Druck auf die in den Bohrungen des Trägers sich befindende Gummimischung einwirkt. Dies würde aber nicht ausreichen, die Gummimischung aus den Bohrungen auszutreiben. Daher wird durch die oben erwähnte Druckluftbohrung die Druckluft an die rückwärtige Seite des Trägers geleitet, so dass der sich dort befindende Kuchen als Ganzes vom Träger gelöst wird und dabei die Masse aus den Bohrungen mitnimmt. Dies ist aber nur möglich, weil der Kuchen durch eine an ihm anliegende Saugglocke stabilisiert wird.For cleaning, the carrier is clamped in the device thus defined. The compressed air is introduced into the space between the end plate and the carrier inserted in the receiving ring by means of a compressed air connection on the end plate, so that the pressure acts on the rubber compound located in the bores of the carrier. However, this would not be enough to expel the rubber compound from the holes. Therefore, by the above-mentioned compressed air bore, the compressed air is directed to the rear side of the carrier, so that the cake located there is released as a whole from the carrier and thereby entrains the mass of the holes. But this is only possible because the cake is stabilized by a suction cup resting against it.

Im Folgenden wird anhand eines Ausführungsbeispiels die Erfindung näher erläutert. Dazu zeigen:In the following, the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. To show:

1a–1c Ansichten eines zweiteiligen Stützkörpers, 1a - 1c Views of a two-part support body,

1d einen Querschnitt durch diesen Stützkörper und 1d a cross section through this support body and

2 eine Explosionsdarstellung einer Vorrichtung zum Reinigen eines Trägers des Stützkörpers. 2 an exploded view of an apparatus for cleaning a support of the support body.

Gemäß den 1a bis 1d besteht der Stützkörper 1 aus einer Lochscheibe 2 und einem Träger 3. Die Lochscheibe 2 wird von einer flachen, runden Scheibe mit einer Vielzahl von ersten Bohrungen 4 gebildet. An ihrer ebenen Vorderfläche befindet sich ein Siebpaket 5. Der Durchmesser der ersten Bohrung 4 ist so gewählt, dass das Siebpaket 5 während des Filtriervorganges nicht in die einzelnen Bohrungen 4 hineingedrückt werden kann und dadurch aufreißen würde.According to the 1a to 1d consists of the supporting body 1 from a perforated disk 2 and a carrier 3 , The perforated disc 2 comes from a flat, round disk with a multitude of first holes 4 educated. On its flat front surface is a sieve package 5 , The diameter of the first hole 4 is chosen so that the sieve package 5 during the filtration process not in the individual holes 4 can be pushed in and thereby tear.

Der Träger 3 hat die Form einer Scheibe mit einer ebenen Vorderfläche und einer konvexen Rückseite. Er ist aber um ein Mehrfaches dicker als die Lochscheibe, um den Stützkörper 1 und damit das Siebpaket 5 während des Filtriervorganges gegen den Filtrationsdruck zu sichern und so eine Durchbiegung des Siebpakets 5 zu verhindern.The carrier 3 has the shape of a disc with a flat front surface and a convex back. But it is several times thicker than the perforated disc to the support body 1 and thus the sieve package 5 during the filtration process to secure against the filtration pressure and so a deflection of the sieve pack 5 to prevent.

Der Träger 3 weist zweite Bohrungen 6 auf, die einen deutlich größeren Durchmesser haben als die ersten Bohrungen 4 und die zu diesen parallel verlaufen, wobei, wie die Sicht auf den Stützkörper 1 gemäß der 1a zeigt, jeweils mehrere erste Bohrungen 4 mit einer zweiten Bohrung 6 zumindest zum Teil in Überdeckung stehen.The carrier 3 has second holes 6 on, which have a much larger diameter than the first holes 4 and parallel to these, taking as the view of the support body 1 according to the 1a shows, in each case several first holes 4 with a second hole 6 at least partially overlapping.

Der Ansicht der 1a ist auch zu entnehmen, dass wegen des größeren Abstandes der zweiten Bohrungen 6 zueinander einige Bohrungen 4 nicht direkt mit einer zweiten Bohrung 6 fluchten. Um auch für diese Bohrungen eine Strömungsverbindung herzustellen, befinden sich in der der Lochscheibe 2 zugewandten, vorderen Stirnfläche des Trägers 3 konzentrische Rillen 7, die durch entsprechende, konzentrisch verlaufende Stege 8 seitlich begrenzt sind. Die Stege 8 liegen an der rückwärtigen Stirnfläche der Lochscheibe 2 an. Die Rillen 7 und Stege 8 sind auch gut in 2 zu erkennen.The view of the 1a can also be seen that because of the greater distance between the second holes 6 to each other some holes 4 not directly with a second hole 6 aligned. In order to establish a flow connection for these holes, located in the perforated disc 2 facing, front end face of the wearer 3 concentric grooves 7 passing through corresponding concentric webs 8th are limited laterally. The bridges 8th lie on the rear end face of the perforated disc 2 at. The grooves 7 and footbridges 8th are also good in 2 to recognize.

In der zentralen Achse des Trägers 3 verläuft eine Druckluftbohrung 9, die bei einer Filtration durch einen Stopfen 10 geschlossen ist.In the central axis of the carrier 3 runs a compressed air hole 9 which is filtered through a plug 10 closed is.

Die 2 zeigt eine Reinigungsvorrichtung zum Entfernen des viskosen Mediums aus dem Träger 3, was bei einem Wechsel der Gummimischung notwendig wird. Diese Vorrichtung besteht aus einem Aufnahmering 11, einem zylinderförmigen Rohr 12, einer Abschlussplatte 13 sowie einer Saugglocke 14.The 2 shows a cleaning device for removing the viscous medium from the carrier 3 What is necessary when changing the rubber compound. This device consists of a receiving ring 11 a cylindrical tube 12 , a graduation plate 13 as well as a suction bell 14 ,

Zum Reinigen des Trägers 3 wird dieser in den Aufnahmering 11 eingespannt. Danach wird an der einen Seite des Aufnahmerings 11 das Rohr 12, das dazu einen Flansch 15 aufweist, und auf der anderen Seite die Abschlussplatte 13 befestigt. In dem Rohr 12 ist die Saugglocke 14 geführt. Hierbei handelt es sich um einen Kolben, dessen eine Stirnseite konkav ausgeführt und in etwa so geformt ist, dass sie sich an eine typische Kuchenform anzulegen vermag. Durch einen nicht näher gezeigten Anschluss wird in Öffnungen 17 in der Saugglocke 14 ein Unterdruck an der konkaven Seite erzeugt, so dass sich der Kuchen in die konkave Wölbung der Saugglocke 14 einschmiegt und von dieser gestützt wird.To clean the carrier 3 this is in the recording ring 11 clamped. After that, on one side of the recording ring 11 the pipe 12 that has a flange 15 and on the other side the end plate 13 attached. In the pipe 12 is the suction cup 14 guided. This is a piston whose one end face is concave and shaped approximately so that it is able to apply to a typical cake shape. Through a connection not shown in detail is in openings 17 in the suction cup 14 creates a negative pressure on the concave side, so that the cake in the concave curvature of the suction cup 14 nestles and is supported by this.

Zum Entfernen des Kuchens und der Masse aus den zweiten Bohrungen 6 im Träger 3 wird durch einen Druckluftanschluss 16 in der Abschlussplatte 13 Druckluft in den Raum zwischen dem Träger 3 und der Abschlussplatte 13 geleitet. Da zuvor die vordere Stirnfläche des Trägers 3 von dem viskosen Medium manuell befreit wurde, wirkt der Druck unmittelbar auf die in den Bohrungen befindliche Masse. Außerdem wird die Druckluft durch die zentrale Druckluftbohrung 10 zwischen den Kuchen und die rückwärtige Seite geleitet und hebt diesen von der rückwärtigen Seite des Trägers ab. Die Zerstörung des Kuchens wird durch die ihn stützende Saugglocke 14 vermieden. Dabei wird die Masse, die sich in den zweiten Bohrungen befindet und die mit dem Kuchen verbunden ist, aus allen Bohrungen gleichzeitig herausgezogen. Auf diese Weise wird die Masse aus den zweiten Bohrungen in einem Arbeitsgang heraus gezogen. Eine manuelle Reinigung der einzelnen Bohrungen ist nicht mehr notwendig.To remove the cake and the mass from the second holes 6 in the carrier 3 is through a compressed air connection 16 in the end plate 13 Compressed air in the space between the carrier 3 and the end plate 13 directed. Since previously the front face of the wearer 3 was released from the viscous medium manually, the pressure acts directly on the located in the holes mass. In addition, the compressed air is through the central compressed air hole 10 passed between the cake and the back side and lifts it from the back side of the carrier. The cake is destroyed by the suction cup supporting it 14 avoided. The mass, which is located in the second holes and which is connected to the cake, pulled out of all holes simultaneously. In this way, the mass is pulled out of the second holes in one operation. Manual cleaning of the individual holes is no longer necessary.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Stützkörpersupport body
22
Lochscheibeperforated disc
33
Trägercarrier
44
erste Bohrungfirst hole
55
Siebpaketscreen pack
66
zweite Bohrungsecond hole
77
Rillegroove
88th
Stegweb
99
DruckluftbohrungCompressed air hole
1010
StopfenPlug
1111
Aufnahmeringreceiving ring
1212
zylinderförmiges Rohrcylindrical tube
1313
AbschlussplatteEnd plate
1414
Saugglockesuction cup
1515
Flanschflange
1616
DruckluftanschlussCompressed air connection
1717
Öffnungenopenings

Claims (9)

Stützkörper für ein Siebpaket, das der Filtration von hochviskosen Medien dient, wobei der Stützkörper eine vordere Stirnfläche zur Anlage des Siebpakets sowie eine Vielzahl von Kanälen aufweist, die in die vordere Stirnfläche münden und die einen Durchtritt des filtrierten Mediums durch den Stützkörper ermöglichen, wobei der Stützkörper (1) wenigstens zweiteilig ausgeführt ist und aus einer die vordere Stirnfläche zur Anlage des Siebpakets (5) aufweisenden Lochscheibe (2) mit einer Vielzahl von ersten Bohrungen (4) und einem Träger (3) für die Lochscheibe (2) mit einer Vielzahl von zweiten Bohrungen (6) besteht, wobei die ersten Bohrungen (4) zusammen mit den zweiten Bohrungen (6) die Kanäle für den Durchtritt des filtrierten Mediums bilden, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittsfläche der ersten Bohrungen (4) kleiner ist als die der zweiten Bohrungen (6).Support body for a sieve package, which serves the filtration of highly viscous media, wherein the support body has a front end face for supporting the sieve package and a plurality of channels which open into the front end face and allow passage of the filtered medium through the support body, wherein the Support body ( 1 ) is at least made in two parts and from a front end face for conditioning the Siebpakets ( 5 ) perforated disc ( 2 ) with a plurality of first holes ( 4 ) and a carrier ( 3 ) for the perforated disc ( 2 ) with a plurality of second bores ( 6 ), the first holes ( 4 ) together with the second holes ( 6 ) form the channels for the passage of the filtered medium, characterized in that the cross-sectional area of the first holes ( 4 ) is smaller than that of the second holes ( 6 ). Stützkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der der Lochscheibe (2) zugewandten Stirnfläche des Trägers (3) Stege (8) ausgebildet sind, deren Kanten an der Lochscheibe (2) anliegen, so dass Querkanäle gebildet sind, wodurch erste Bohrungen (4), die nicht mit zweiten Bohrungen (6) fluchten, in einer Strömungsverbindung mit diesen stehen.Support body according to claim 1, characterized in that on the perforated disc ( 2 ) facing end face of the carrier ( 3 ) Webs ( 8th ) are formed whose edges on the perforated disc ( 2 ) lie, so that transverse channels are formed, whereby first holes ( 4 ), which are not with second holes ( 6 ) are in alignment with each other. Stützkörper nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (8) konzentrisch verlaufen und dass die zweiten Bohrungen (6) zwischen den Stegen (8) in die Stirnfläche des Trägers (3) münden.Support body according to claim 2, characterized in that the webs ( 8th ) concentric and that the second holes ( 6 ) between the bridges ( 8th ) in the face of the wearer ( 3 ). Stützkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine verschließbare Druckluftbohrung im Träger (3) vorhanden ist, die während der Filtration des Mediums von einem Stopfen (10) verschlossen ist. Support body according to one of the preceding claims, characterized in that at least one closable compressed air bore in the carrier ( 3 ) present during filtration of the medium from a stopper ( 10 ) is closed. Stützkörper nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluftbohrung sich im Zentrum des Trägers (3) befindet.Supporting body according to claim 4, characterized in that the compressed-air bore extends in the center of the carrier ( 3 ) is located. Stützkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lochscheibe (2) eine gleichbleibende Dicke aufweist und dass die der Lochscheibe (2) abgewandte Stirnfläche des Trägers (3) konvex ausgeführt ist.Support body according to one of the preceding claims, characterized in that the perforated disc ( 2 ) has a constant thickness and that of the perforated disc ( 2 ) facing away from the end face of the carrier ( 3 ) is convex. Verwendung eines Stützkörpers nach einem der Ansprüche 1 bis 6 und eines an der vorderen Stirnfläche des Stützkörpers anliegenden Siebpakets in einer Filtrationsvorrichtung zur Filtration hochviskoser Medien.Use of a support body according to one of claims 1 to 6 and a voltage applied to the front end face of the support body Siebpakets in a filtration device for the filtration of highly viscous media. Vorrichtung zum Entfernen eines am Träger des Stützkörpers, der nach einem der Ansprüche 1 bis 6 gebildet ist, haftenden Kuchen aus einem hochviskosen Medium, bestehend aus einem Aufnahmering (11) zur Aufnahme des Stützkörpers, einem zylinderförmigen Rohr (12) mit einem Endflansch, der an der einen Stirnseite des Aufnahmerings (11) befestigt ist, mit einer Abschlussplatte (13), die an der anderen Seite des Aufnahmeringes (11) befestigt ist, mit einer im zylinderförmigen Rohr (12) geführten Saugglocke (14) zur Stützung des Kuchens, mit einem Druckluftanschluss (16), der so gelegt ist, dass der Raum zwischen der Abschlussplatte (13) und dem in den Aufnahmering (11) eingelegten Träger (3), von dem zuvor die Lochscheibe getrennt worden ist, mit Druckluft beaufschlagt wird, sowie mit einer Druckluftverbindung, um den besagten Raum mit der dem Raum abgewandten Seite des Trägers (3) zu verbinden, an dem sich der Kuchen befindet.Device for removing a cake adhering to the carrier of the supporting body, which is formed according to one of claims 1 to 6, from a highly viscous medium, consisting of a receiving ring ( 11 ) for receiving the support body, a cylindrical tube ( 12 ) with an end flange, which at one end face of the receiving ring ( 11 ), with an end plate ( 13 ) on the other side of the receiving ring ( 11 ), with one in the cylindrical tube ( 12 ) guided suction cup ( 14 ) for supporting the cake, with a compressed air connection ( 16 ), which is placed so that the space between the end plate ( 13 ) and in the receiving ring ( 11 ) inserted carrier ( 3 ), from which the perforated disc has previously been separated, is supplied with compressed air, as well as with a compressed air connection to the said space with the side facing away from the space of the carrier ( 3 ) to connect the cake is located. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluftverbindung eine Druckluftbohrung (9) ist, die durch das Zentrum des Trägers (3) verläuft.Apparatus according to claim 8, characterized in that the compressed air connection a compressed air bore ( 9 ) passing through the center of the carrier ( 3 ) runs.
DE102006027896.8A 2006-06-17 2006-06-17 Support body for a sieve package, its use in a filter device and a device for cleaning the support body Active DE102006027896B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006027896.8A DE102006027896B4 (en) 2006-06-17 2006-06-17 Support body for a sieve package, its use in a filter device and a device for cleaning the support body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006027896.8A DE102006027896B4 (en) 2006-06-17 2006-06-17 Support body for a sieve package, its use in a filter device and a device for cleaning the support body

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102006027896A1 DE102006027896A1 (en) 2007-12-20
DE102006027896B4 true DE102006027896B4 (en) 2017-03-30

Family

ID=38690286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006027896.8A Active DE102006027896B4 (en) 2006-06-17 2006-06-17 Support body for a sieve package, its use in a filter device and a device for cleaning the support body

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006027896B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020208102A1 (en) 2020-06-30 2021-12-30 Continental Reifen Deutschland Gmbh Method for producing a first and a second rubber mixture, device for carrying out the method and the use of the device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101774685B (en) * 2009-01-08 2013-04-10 宜兴市裕隆环保有限公司 Micropore aerator aeration membrane, molding method and mold
DE102012217114B4 (en) * 2012-09-24 2022-06-15 Robert Bosch Gmbh Filter arrangement for a hydraulic valve

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3284848A (en) 1964-09-23 1966-11-15 Reynolds Metals Co Extruding apparatus
DE3901480A1 (en) 1988-01-19 1989-07-27 Raymond J Malinowski FLUID FILTER
DE4305770C1 (en) 1993-02-25 1994-02-10 Kreyenborg Verwaltungen High capacity but efficient replaceable filter for extruders etc. - has coarse filter plate on entry side and fine filter on outlet side, so as to be very effective but maintain high through-flow rate
EP0925904A1 (en) 1997-12-23 1999-06-30 BACHER, Helmut Method and device for changing the screen of a filtering apparatus
DE20303703U1 (en) 2003-03-08 2003-06-26 Kreyenborg Verwaltungen Flow unit for a sieve carrier bolt sieve chamber, comprises an inlet bore, a protruding ring edge and a support collar

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3284848A (en) 1964-09-23 1966-11-15 Reynolds Metals Co Extruding apparatus
DE3901480A1 (en) 1988-01-19 1989-07-27 Raymond J Malinowski FLUID FILTER
DE4305770C1 (en) 1993-02-25 1994-02-10 Kreyenborg Verwaltungen High capacity but efficient replaceable filter for extruders etc. - has coarse filter plate on entry side and fine filter on outlet side, so as to be very effective but maintain high through-flow rate
EP0925904A1 (en) 1997-12-23 1999-06-30 BACHER, Helmut Method and device for changing the screen of a filtering apparatus
DE20303703U1 (en) 2003-03-08 2003-06-26 Kreyenborg Verwaltungen Flow unit for a sieve carrier bolt sieve chamber, comprises an inlet bore, a protruding ring edge and a support collar

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020208102A1 (en) 2020-06-30 2021-12-30 Continental Reifen Deutschland Gmbh Method for producing a first and a second rubber mixture, device for carrying out the method and the use of the device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006027896A1 (en) 2007-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0947237B1 (en) Apparatus for separating liquid media containing impurities
EP1743690B1 (en) Filtration unit with multiple vertical filtration modules in row
EP1423178B1 (en) Device for filtering a fluid, especially for plastic-processing installations
EP2576180B1 (en) Filtering apparatus for highly viscous media
EP0672443A1 (en) Control device for at least two partial fluid streams
DE202016105013U1 (en) Filter candle for separating impurities from a plastic melt
DE102006027896B4 (en) Support body for a sieve package, its use in a filter device and a device for cleaning the support body
WO1992001500A1 (en) Filter for thermoplastic material
DE4445254C2 (en) Support plate for a filter
DE10116408C1 (en) Device for filtering a liquid, in particular for filtering a polymer plastic melt
DE202014001675U1 (en) Device for filtering a plastic melt
WO2016146428A1 (en) Mouthpiece for extruding a moulding compound into a formed body, and method for producing a mouthpiece of this type
WO2005087476A2 (en) Device for filtering a fluid, particularly a liquefied plastic
EP0919353B1 (en) Filter apparatus for a fluid stream and filter module for use in such an apparatus
DE10214013A1 (en) Filter unit for filtering fluids, in particular plastic melts comprises a filter screen sandwiched between filter and support plates pressed against each other
DE19818094C2 (en) Membrane separator for filtering and separating flow media with at least one permeate outlet
EP2001651A1 (en) Device for filtering a liquid synthetic material
WO2008025310A1 (en) Device for filtering a thermoplastic polymer melt
EP1728547A1 (en) Device for mixing and/or filtering melt of an injection molding machine
AT413654B (en) Filter system for polymer melts has piston with venting grooves on surface connecting polymer feed channel to outlet channel, grooves and casing forming closed channels in venting position
DE102008029203A1 (en) Medium e.g. air, separation device for contaminated fluid treatment, has separator provided with set of discharge points, and filter unit exhibiting filter mat web, where medium crosses filter mat web along direction of separator
WO2002016113A9 (en) Device for filtering liquid media, support body and a method for operating the device
DE19834302C2 (en) Filter device for extrusion presses and injection molding machines
EP3574973B1 (en) Filter assembly
EP0951934B1 (en) Filtration and separation apparatus for fluids having at least one permeate outlet

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20130327

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: RAUCH, UDO, DIPL.-PHYS. DR. PHIL. NAT., DE