DE102007024773A1

DE102007024773A1 - Multi-part key

Info

Publication number: DE102007024773A1
Application number: DE102007024773A
Authority: DE
Inventors: Thomas Schmidt
Original assignee: KABA MAUER GmbH
Current assignee: KABA MAUER GmbH
Priority date: 2006-06-27
Filing date: 2007-05-26
Publication date: 2008-01-03
Also published as: EP1873333A2; EP1873333B1; EP1873333A3

Abstract

Ein mehrteiliger Schlüssel 1 besteht aus einem Basisteil 2 mit einem hinteren Halmabschnitt 5 und der Reide 8 sowie einem Funktionsteil 3 mit einem vorderen Halmabschnitt 6 und dem Schlüsselbart 9. Zwischen Basisteil 2 und Funktionsteil 3 ist ein fest mit dem Basisteil 2 oder mit dem Funktionsteil 3 verbundener Adapter 4 vorgesehen, bei dem es sich um ein kostengünstig herstellbares Standardbauteil handelt.A multi-part key 1 consists of a base part 2 with a rear blade section 5 and the Reide 8 and a functional part 3 with a front Halmabschnitt 6 and the key bit 9. Between the base part 2 and functional part 3 is fixed to the base part 2 or with the functional part. 3 connected adapter 4 is provided, which is a cost-manufacturable standard component.

Description

Die Erfindung betrifft einen mehrteiligen Schlüssel zur Betätigung eines Schlosses, bestehend aus einem Basisteil mit einem hinteren Halmabschnitt und der Reide und einem Funktionsteil mit einem vorderen Halmabschnitt und dem Schlüsselbart. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Herstellung eines mehrteiligen Schlüssels zur Betätigung eines Schlosses, bestehend aus einem Basisteil mit einem hinteren Halmabschnitt und der Reide und einem Funktionsteil mit einem vorderen Halmabschnitt und dem Schlüsselbart und einem fest mit dem Basisteil oder mit dem Funktionsteil verbundenen Adapter,The The invention relates to a multi-part key for actuating a Castle, consisting of a base part with a rear blade section and the Reide and a functional part with a front Halmabschnitt and the key bit. The invention also relates a method for producing a multi-part key for actuating a Castle, consisting of a base part with a rear blade section and the Reide and a functional part with a front Halmabschnitt and the key bit and one fixed to the base part or to the functional part Adapter,

Schlüssel aus mehreren Komponenten sind bekannt, sie bestehen aus einem Basis- und einem Funktionsteil. Beide weisen einen Halmabschnitt auf und werden zumeist über einen zur Übertragung der Drehmomente geeigneten Einhakmechanismus miteinander verbunden. Es handelt sich also bei dem Basisteil um eine standardisierte Komponente, die einer auf das jeweilige Schloss abgestimmten, individuellen Komponente, dem Funktionsteil verbunden und kombiniert wird. Zweckmäßig ist ein solch mehrteiliger Schlüssel etwa bei Nutzern, die eine Vielzahl von Schlüsseln mit sich tragen müssen und die das standardisierte Basisteil dann jeweils mit dem Funktionsteil kombinieren, um Aufwand bezüglich Platz und Gewicht zu sparen. Weil die Verbindung zwischen Basis- und Funktionsteil einerseits lösbar sein und andererseits aber auch die Übertragung von Drehmomenten gewährleisten muss, ist der Mechanismus relativ kompliziert. So weist eines der Bauteile in der Regel zwei Stege auf, um die das andere Teil in einer Schwenkbewegung eingeklinkt wird. Dies bringt mit sich, dass der jeweilige Schlüsselteil sehr kompliziert herzustellen ist. Hierfür sind Prozesse wie das Herstellen der Schweißverbindung zwischen hinterem Halmabschnitt und Reide und darüber hinaus Fräsen, Senken, Schleifen, Vernieten etc. notwendig, was die Kosten für die Herstellung eines solchen Schlüssels natürlich maßgeblich in die Höhe treibt.Key off several components are known, they consist of a basic and a functional part. Both have a Halmabschnitt and are mostly over one for transmission the torques suitable hooking mechanism connected together. Thus, the base part is a standardized component, the one tailored to the respective lock, individual Component, the functional part is connected and combined. Is appropriate such a multi-part key for example, users who have to carry a large number of keys and then the standardized base part in each case with the functional part combine to effort regarding Save space and weight. Because the connection between basic and functional part on the one hand solvable on the other hand, but also the transmission of torques guarantee must, the mechanism is relatively complicated. Thus, one of the Components usually have two webs on which the other part is in a pivoting movement is latched. This brings with it that the respective key part very complicated to make. This includes processes such as manufacturing the welded joint between the back of the stalk and Reide and beyond Milling, sinking, Grinding, riveting etc. necessary, what the cost of manufacturing of such a key Naturally decisively in the air drives.

Damit stellt sich der vorliegenden Erfindung die Aufgabe, einen mehrteiligen Schlüssel zu schaffen, der weitgehend standardisiert und damit wesentlich kostengünstiger hergestellt werden kann.In order to the present invention has the object, a multi-part key to create that largely standardized and therefore essential cost-effective can be produced.

Diese Aufgabe wird vorrichtungsgemäß dadurch gelöst, dass zwischen Basisteil und Funktionsteil ein fest mit dem Basisteil oder mit dem Funktionsteil verbundener Adapter vorgesehen ist.These Task is according to the device by solved, that between the base part and functional part one fixed to the base part or adapter connected to the functional part is provided.

Durch die feste Verbindung von Basisteil und Adapter oder dem auf das Schließwerk abgestimmten Funktionsteil und Adapter bilden diese quasi eine funktionelle Einheit, die im Bedarfsfall mit dem jeweiligen anderen Schlüsselteil, sei es Funktionsteil, sei es Basisteil, kombiniert, d.h. lösbar verbunden wird. Es wird dadurch ermöglicht, den relativ kompliziert bauenden Einhakmechanismus durch Zuordnung zu dem Adapter auf geeignete Weise separat und damit den Schlüssel als Ganzes deutlich kostengünstiger herzustellen.By the firm connection of base part and adapter or on the locking mechanism coordinated functional part and adapter form this quasi a functional Unit that, if necessary, with the respective other key part, be it functional part, be it base part, combined, i. releasably connected becomes. It is thereby made possible the relatively complicated built hooking mechanism by assignment to the adapter separately and thus the key as appropriate Whole much cheaper to produce.

In diesem Sinne ist auch der Vorschlag zu verstehen, dass es sich bei dem Adapter um ein bezüglich Abmessungen und Ausbildung standardisiertes Bauteil handelt. Damit umfasst der erfindungsgemäß aus drei Teilen bestehende Schlüssel zwei standardisierte und damit vereinfacht und kostengünstig herstellbare Teile, nämlich Basisteil und Adapter. Dies gilt unabhängig davon, ob der Adapter dem Basis- oder dem Funktionsteil zugeordnet ist.In In this sense, the suggestion to understand that it is the adapter to a respect Dimensions and training standardized component is. In order to The invention comprises three Share existing keys two standardized and thus simplified and inexpensive to produce Parts, namely Base part and adapter. This is true regardless of whether the adapter is assigned to the base or the functional part.

Eine bevorzugte Variante sieht dabei vor, dass der Adapter als Halmabschnitt ausgebildet ist. Dieser ist zwischen Funktions- und Basisteil positioniert und korrespondierend zu beiden ausgebildet. Der Adapter ist also praktisch eine Verlängerung des Basis- oder des Funktionsteils mit dem Einhakmechanismus am anderen Ende und kann in einem auf die Anforderungen gerade in Hinblick auf den Einhakmechanismus abgestimmten Verfahren hergestellt werden.A preferred variant provides that the adapter as Halmabschnitt is trained. This is positioned between the functional part and the base part and formed corresponding to both. The adapter is so practically an extension of the base or the functional part with the hooking mechanism on other end and can be in one on the requirements straight in view manufactured on the hooking mechanism.

Fertigungstechnisch ist es vorteilhaft, wenn der Adapter und das Funktionsbauteil eine Baueinheit bilden. Dies ist auf vorteilhafte Weise z. B. der Fall, wenn der Funktionsteil als Zinkdruckgussteil direkt an den Adapter angegossen wird. Der vorgefertigte Adapter wird dabei in das Zinkdruckgusswerkzeug eingelegt, sodass eine Baueinheit, bestehend aus Funktionsbauteil und Adapter entsteht.manufacturing technology it is advantageous if the adapter and the functional component a Form building unit. This is advantageous manner z. For example, if the functional part as Zinkdruckgussteil directly to the adapter is poured. The prefabricated adapter is in the zinc die casting tool inserted, so that a structural unit, consisting of functional component and adapter is created.

Besonders zweckmäßig ist es außerdem, wenn der Adapter einteilig ausgebildet ist. Der entsprechend hergestellte Halmabschnitt umfasst dabei den Einhakmechanismus in Form einer Ausnehmung mit zwei innerhalb dieser quer angeordneten Stegen.Especially is appropriate it also, if the adapter is integrally formed. The accordingly manufactured Halmabschnitt includes the Einhakmechanismus in the form of a Recess with two within this transverse webs.

In Hinblick auf die Verbindung zwischen Basisteil und Adapter bzw. Funktionsteil und Adapter ist daran gedacht, dass der Adapter, das Basisteil oder das Funktionsteil mit einem zapfenartigen Ende versehen ist. Das jeweils andere Bauteil weist eine korrespondierend zu dem zapfenartigen Ende ausgebildete Aufnahme für dieses auf.In With regard to the connection between base part and adapter or Function part and adapter is thought that the adapter, the Base part or the functional part provided with a pin-like end is. The respective other component has a corresponding to the cone-shaped end formed receptacle for this.

Um eine möglichst hohen Beanspruchungen standhaltende Verbindung zum Adapter zu erreichen, ist daran gedacht, dass der Adapter über eine Press- oder Schrumpfverbindung mit dem Basisteil oder dem Funktionsteil verbunden ist. Eine Alternative dazu sieht vor, dass der Adapter über ein Gewinde mit dem Basisteil oder dem Funktionsteil verbunden ist.Around one possible high demands to maintain a stable connection to the adapter It is thought that the adapter via a press or shrink connection connected to the base part or the functional part. An alternative this provides that the adapter is threaded over to the base part or the functional part is connected.

Eine Ausführungsform sieht vor, dass das zapfenartige Ende mit einem Gewinde oder einem Rändel versehen ist. Das zapfenartige Ende, das Bestandteil des Basisteils, des Funktionsteils oder des Adapters sein kann, trägt also ein Gewinde oder ein Rändel zur Herstellung der Verbindung mit dem restlichen Schlüssel.A embodiment provides that the pin-like end provided with a thread or a knurl is. The cone-like end, which is part of the base part, the Function part or the adapter may be so wearing a thread or a knurl Making the connection with the remaining key.

Eine Alternative zu Gewinde oder Rändel sieht vor, dass das zapfenartige Ende als Dübel ausgebildet ist. Damit ist eine Sicherung gegen das Abziehen des Adapters aus dem diesem zugeordneten Basis- oder Funktionsteil realisiert. Hierzu weist der Dübel eine Vielzahl von Verzahnungen auf, die eine solche Trennung verhindern sollen.A Alternative to thread or knurl looks before that the pin-like end is designed as a dowel. In order to is a backup against the removal of the adapter from this assigned basic or functional part realized. For this purpose points the dowel a variety of gears that prevent such separation should.

Um die Trennung des Dübels von dem ihm zugeordneten Bauteil nicht nur in Richtung Längsachse des Schlüssels, sondern auch bei Drehung um diese zu verhindern, ist vorgesehen, dass der Dübel mit einer Verdrehsicherung ausgerüstet ist.Around the separation of the dowel from its associated component not only in the direction of the longitudinal axis the key, but also in rotation to prevent this is provided that the dowel with equipped against rotation is.

Eine solche Verdrehsicherung kann in der Form ausgebildet sein, dass der Dübel mindestens eine Längsnut aufweist, die sich parallel zur Längsachse des Schlüssels bzw. des Adapters erstreckt. Bevorzugt sind zwei um 180° versetzt angeordnete Längsnuten, die eine Verdrehung der Schlüsselteile verhindern.A such rotation can be formed in the form that the dowel at least one longitudinal groove has, which is parallel to the longitudinal axis of the key or extends the adapter. Preferably, two are offset by 180 ° arranged longitudinal grooves, which prevent a rotation of the key parts.

Zur Herstellung der eigentlichen Verbindung oder aber zur zusätzlichen Sicherung einer der zuvor beschriebenen mechanischen Verbindungen ist daran gedacht, dass der Adapter über Klebung mit dem Basisteil oder dem Funktionsteil verbunden ist.to Production of the actual compound or for additional Securing one of the mechanical connections described above It is thought that the adapter is glued to the base part or the functional part is connected.

Um eine besonders gut lösbare Verbindung des Adapters zu erreichen, ist vorgesehen, dass der Adapter mit dem Funktionsteil oder dem Basisteil über einen Einhakmechanismus verbunden ist, wobei der Adapter zwei Stege aufweist, zu denen das Funktionsteil oder das Basisteil korrespondierend ausgebildet ist. Die umgekehrte Ausführung, bei der das Funktions- oder das Basisteil zwei Stege aufweist, zu denen der Adapter korrespondierend ausgebildet ist, ist ebenso denkbar.Around a particularly good solvable To achieve connection of the adapter, it is provided that the adapter with the functional part or the base part via a hooking mechanism is connected, wherein the adapter has two webs, to which the functional part or the base part is designed to correspond. The reverse Execution, in which the functional or the base part has two webs, too where the adapter is formed corresponding, is also conceivable.

Es wurde bereits erwähnt, dass es sich bei dem Adapter um ein standardisiertes Bauteil handelt, dass also letztlich ein solcher Adapter mit Basis- und Funktionsteilen unterschiedlichster Art, Ausbildung und Länge kombiniert werden kann. Um hier einerseits zu erreichen, dass der Adapter sowohl mit Basis- als auch Funktionsteil gut verbunden werden kann und andererseits zu ermöglichen, dass die hohen Kräfte und Momente hier gut übertragen werden können, ist daran gedacht, dass der Adapter eine Länge von 20 mm bis 40 mm, vorzugsweise 30 mm, aufweist. Variationen in der Länge des Schlüssels als Gesamtbauteil in Hinblick auf die jeweiligen Anforderungen im Zusammenhang mit dem Schloss können dann über den Basisteil erreicht werden.It has already been mentioned that the adapter is a standardized component that So ultimately such an adapter with basic and functional parts of different Type, training and length can be combined. To achieve here on the one hand, that the Adapters with both basic and also functional part can be well connected and on the other hand too enable, that the high forces and transmit moments here well can be It is contemplated that the adapter may have a length of 20 mm to 40 mm, preferably 30 mm. Variations in the length of the key as a total component in terms of the respective requirements related to The castle can then over the Base part can be achieved.

Ein Kernpunkt der Erfindung liegt darin, das Basisteil nunmehr deutlich vergünstigt herstellen zu können, indem nicht mehr eine Bearbeitung des Basis- oder Funktionsteils zur Herstellung des Einhakmechanismus notwendig ist. Vielmehr wird hierzu ein standardisiertes Bauteil in Form des Adapters vorgeschlagen. Es empfiehlt sich daher, den Adapter getrennt herzustellen. Zweckmäßigerweise geschieht dies in einem Verfahren, mit dem der Einhakmechanismus quasi in nur einem Arbeitsgang mit der Herstellung des eigentlichen Adapters bewerkstelligt werden kann. Im Hinblick auf das Material ist hierbei vorgesehen, dass der Adapter aus Metall oder Kunststoff hergestellt ist.One Core point of the invention lies in the base part now clearly reduced to be able to produce by no longer editing the base or functional part to manufacture the hooking mechanism is necessary. Rather, this is a standardized Component proposed in the form of the adapter. It is therefore recommended make the adapter separately. Appropriately, this happens in a method with which the Einhakmechanismus quasi in only one Operation be accomplished with the production of the actual adapter can. With regard to the material here is provided that the adapter is made of metal or plastic.

Z. B. ist es vorteilhaft, wenn der Adapter im Metallpulverspritzgussverfahren hergestellt ist. Der Adapter wird dabei pulvermetallurgisch hergestellt, was praktisch kaum Nachbearbeitungsbedarf erfordert. Hiermit kann auch der in Hinblick auf den Einhakmechanismus geometrisch komplexe Adapter quasi in einem Schritt hergestellt werden. Im Rahmen dieses Verfahrens werden die Metallpulver mechanisch in Formwerkzeugen verdichtet und anschließend bei hohen Temperaturen zu Fertigteilen gesintert. Dieses auch als Metal Injection Moulding bezeichnete Verfahren hat sich auch in Zusammenhang mit den vorliegenden Adaptern als besonders geeignet erwiesen.Z. B. it is advantageous if the adapter in the metal powder injection molding process is made. The adapter is made by powder metallurgy, which virtually no post-processing needs required. Hereby can also the with respect to the hooking geometrically complex adapter quasi be made in one step. In the context of this procedure The metal powders are mechanically compacted in molds and subsequently sintered at high temperatures to finished parts. This as well Metal Injection Molding has also been described in Connection with the present adapters as particularly suitable proved.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird verfahrensgemäß dadurch gelöst, dass zunächst der Adapter im Metallpulverspritzgussverfahren hergestellt wird und dass der Adapter anschließend in ein Zinkdruckgusswerkzeug eingelegt und das Funktionsteil als Zinkdruckgussteil an den Adapter angegossen wird.The inventive task becomes according to the method solved, that first the adapter is produced in the metal powder injection molding process and that the adapter afterwards placed in a zinc die-casting tool and the functional part as Zinc diecasting is cast on the adapter.

Das Verfahren zur Herstellung dieses Schlüsselteils umfasst also zwei Schritte. Zunächst wird im Metallpulverspritzgussverfahren der Adapter als geometrisch besonders komplexes Bauteil hergestellt. Der Adapter wird dann in ein Zinkdruckgusswerkzeug eingelegt, woraufhin das Funktionsteil als Zinkdruckgussteil direkt an den Adapter angegossen wird.The Method of making this key part thus includes two Steps. First, will in the metal powder injection molding process, the adapters are considered geometrically special manufactured complex component. The adapter is then placed in a zinc die casting tool inserted, whereupon the functional part as Zinkdruckgussteil directly is cast on the adapter.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass ein mehrteiliger Schlüssel geschaffen ist, der über ein Basisteil, bestehend aus hinterem Halmabschnitt und Reide, und ein Funktionsteil, bestehend aus vorderem Halmabschnitt und Schlüsselbart hinaus einen dazwischen angeordneten Adapter aufweist, bei dem es sich vorteilhafterweise um ein Standardbauteil handeln kann. Den kompliziert bauenden Teil des Einhakmechanismus, über den die Verbindung zu dem jeweiligen restlichen Schlüssel hergestellt wird, nämlich zwei in einer Ausnehmung angeordnete Stege, weist nunmehr der Adapter auf. Dieser wird dabei in einem Verfahren hergestellt, das für ein geometrisch derart aufwendig bauendes Bauteil besonders geeignet ist, zweckmäßigerweise im Metallpulverspritzguss. Hierdurch können gleich mehrere Arbeitsgänge eingespart werden, die zuvor notwendig waren, um das im Gießverfahren hergestellte Basisteil für den Einhakmechanismus nachzubearbeiten. Die Adapter werden dann fest mit dem Basis- oder Funktionsteil durch Pressen, Schrumpfen, Verschrauben, Rändeln, Dübeln, Eingießen und/oder Kleben verbunden, so dass Adapter und Basis- oder Funktionsteil eine Einheit bilden.The invention is characterized in particular by the fact that a multi-part key is provided, which has a base member consisting of rear Halmabschnitt and Reide, and a functional part consisting of front Halmabschnitt and key bit beyond an adapter arranged therebetween, in which advantageously a standard component can act. The complicated building part of the hooking mechanism, over which the connection to the respective remaining Key is made, namely two arranged in a recess webs, now has the adapter. This is produced in a process which is particularly suitable for a geometrically complex component, expediently in the metal powder injection molding. As a result, several operations can be saved, which were previously necessary to rework the base produced by the casting process for the hooking. The adapters are then fixedly connected to the base or functional part by pressing, shrinking, screwing, knurling, dowelling, pouring and / or gluing, so that adapter and base or functional part form a unit.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, in denen bevorzugte Ausführungsbeispiele mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:Further Details and advantages of the subject invention arise from the following description of the accompanying drawings, in which preferred embodiments presented with the necessary details and individual parts is. Show it:

1 einen mehrteiligen Schlüssel in Explosionsdarstellung, 1 a multipart key in exploded view,

2 eine Variante zu 1, 2 a variant too 1 .

3 einen Adapter in Seitenansicht, 3 an adapter in side view,

4 eine Variation zu 3 in perspektivischer Ansicht, 4 a variation too 3 in perspective view,

5 einen Schnitt durch einen weiteren Adapter, 5 a section through another adapter,

6 einen im Vergleich zur Darstellung in 5 um 90° gedrehten Adapter, 6 one compared to the representation in 5 90 ° rotated adapter,

7 eine Alternative zu 2 und 7 an alternative to 2 and

8 einen Adapter mit Dübel. 8th an adapter with dowels.

1 zeigt den mehrteiligen Schlüssel in Explosionsdarstellung. Dieser weist zunächst den Basisteil 2 und den Adapter 4 auf, die hier zur besseren Veranschaulichung nicht verbunden dargestellt sind, aber eine funktionelle Einheit durch eine feste Verbindung aufweisen. Ersterer weist einen vergleichsweise langen, hinteren Halmabschnitt 5 und die Reide 8 sowie ein zapfenartig ausgebildetes Ende 11 auf. Zweiterer ist durch den mittleren Halmabschnitt 7 gebildet. Der Schlüssel 1 wird dann eigentlich erst zu einem solchen, wenn über den Einhakmechanismus 14 eine lösbare Verbindung zwischen der aus Basisteil 2 und Adapter 4 gebildeten Baueinheit und dem Funktionsteil 3 hergestellt wird. Dieses wiederum weist neben dem vorderen Halmabschnitt 6 den Schlüsselbart 9 zur Betätigung des hier nicht dargestellten Schlosses auf. Der Funktionsteil 3 hat an seinem dem Adapter 4 zugewandten Ende 18 zwei einander gegenüber liegend angeordnete Kerben 19 und 20, welche korrespondierend zu den hier nicht erkennbaren Stegen im Adapter 4 ausgebildet sind. 1 shows the multipart key in exploded view. This first has the base part 2 and the adapter 4 which are not shown connected for clarity but have a functional unit through a fixed connection. The former has a comparatively long, rear section of stalk 5 and the Reide 8th and a pin-like end formed 11 on. The second is through the middle half of the stem 7 educated. The key 1 then actually becomes such only when using the hooking mechanism 14 a detachable connection between the base part 2 and adapters 4 formed unit and the functional part 3 will be produced. This in turn points next to the front stalk section 6 the key-beard 9 for actuating the lock, not shown here. The functional part 3 has at its the adapter 4 facing the end 18 two notches located opposite each other 19 and 20 , Which correspond to the not recognizable webs in the adapter 4 are formed.

Während in der Darstellung gemäß 1 das zapfenartige Ende dem Basisteil 2 zugeordnet ist, ist es in der Darstellung gemäß 2 Bestandteil des Adapters 4, womit veranschaulicht werden soll, dass hier mehrere Varianten denkbar sind. Das Basisteil 2 mit den Halmabschnitten 5 und 5' besteht hier aus zwei Teilen 2 und 2' mit dem Abstand 17, was sich aber nur auf die Darstellung bezieht. Hiermit soll zusätzlich veranschaulicht werden, dass einerseits das Bauteil Adapter 4 eine standardisierte Länge aufweist, während andererseits das Basisteil 2 zur Anpassung an das Schloss unterschiedliche Längen aufweisen kann.While in the illustration according to 1 the pin-like end of the base part 2 is assigned, it is in the illustration according to 2 Part of the adapter 4 , which is intended to illustrate that here several variants are conceivable. The base part 2 with the stalk sections 5 and 5 ' consists of two parts 2 and 2 ' with the distance 17 , which refers only to the representation. This is to be additionally illustrated that on the one hand the component adapter 4 has a standardized length, while on the other hand, the base part 2 for adaptation to the castle may have different lengths.

3 zeigt einen Adapter mit der länglichen Ausnehmung 21 am dem Funktionsteil zugewandten Ende 22 und den beiden Stegen 15 und 16, die miteinander den Einhakmechanismus 14 bilden. Am dem dem Basisteil zugewandten zapfenartigen Ende 11 weist der Adapter 4 hier ein Rändel auf. 3 shows an adapter with the elongated recess 21 at the end facing the functional part 22 and the two bridges 15 and 16 connecting the hooking mechanism with each other 14 form. At the base part facing the pin-like end 11 points the adapter 4 here a knurl on.

Eine Variante hierzu zeigt 4, nämlich eine Aufnahme 23 für das zapfenartige Ende, das in diesem Fall dem Basisteil zugeordnet ist.A variant shows this 4 namely a recording 23 for the pin-like end, which in this case is assigned to the base part.

Den Adapter 4 in einer solchen Form zeigt auch 5 mit den beiden Stegen 15 und 16 und dem Gewinde 12 in der Aufnahme 23.The adapter 4 in such a form also shows 5 with the two bars 15 and 16 and the thread 12 in the recording 23 ,

Um 90° gedreht ist dieser Adapter in 6 dargestellt, wo sich zeigt, dass die Stege 15 und 16 versetzt zueinander angeordnet sind, um hier den Einhakmechanismus mit dem Ende des Funktionsteils gewährleisten zu können.Turned 90 °, this adapter is in 6 shown where it turns out that the webs 15 and 16 offset from each other are arranged to ensure the Einhakmechanismus with the end of the functional part here.

In 7 ist ein mehrteiliger Schlüssel 1 gezeigt, bei dem Funktionsteil 3 und Adapter 4 eine funktionelle Einheit 10 durch eine feste Verbindung bilden. Der Basisteil besteht aus den beiden Teilen 2 und 2', die zusammen den Halmabschnitt 5 bilden. Am Ende 34 des Basisteils 2 befindet sich eine Hälfte des Einhakmechanismus 14', die andere Hälfte 14 ist Bestandteil der aus Funktionsteil 3 und Adapter 4 gebildeten Einheit 10. Zu deren Herstellung wird zunächst der Adapter 4, vorzugsweise im Metallpulverspritzgussverfahren hergestellt, anschließend wird der Adapter 4 in ein Zinkdruckgusswerkzeug eingelegt, woraufhin der Funktionsteil 3 mit Halmabschnitt 7 und Schlüsselbart 9 an den Adapter 4 angegossen wird.In 7 is a multipart key 1 shown in the functional part 3 and adapters 4 a functional unit 10 form by a firm connection. The base part consists of the two parts 2 and 2 ' which together form the stalk section 5 form. At the end 34 of the base part 2 is one half of the hooking mechanism 14 ' , the other half 14 is part of the functional part 3 and adapters 4 formed unit 10 , For their production, the adapter is first 4 , preferably produced by the metal powder injection molding process, then the adapter 4 placed in a zinc die casting tool, whereupon the functional part 3 with stalk section 7 and key-beard 9 to the adapter 4 is poured.

8 zeigt einen Adapter 4 mit dem Einhakmechanismus 14 und einem zapfenartigen Ende 11 in Form eines Dübels 26. Dieser weist als Zugsicherung in Längsachsenrichtung 33 des Adapters 4 wie des Schlüssels mehrere Verzahnungen 30, 31, 32 auf. Als Verdrehsicherung 24 dienen die parallel zur Längsachse 33 angeordneten und um 180° versetzten Längsnuten 28 und 29. 8th shows an adapter 4 with the hooking mechanism 14 and a pin-like end 11 in the form of a dowel 26 , This points as Zugsicherung in the longitudinal axis direction 33 of the adapter 4 like the key several gears 30 . 31 . 32 on. As anti-twist device 24 serve the parallel to the longitudinal axis 33 arranged and offset by 180 ° longitudinal grooves 28 and 29 ,

Claims

Multi-part key ( 1 ) for actuating a lock, consisting of a base part ( 2 ) with a rear blade section ( 5 ) and the Reide ( 8th ) and a functional part ( 3 ) with a front blade section ( 6 ) and the key bit ( 9 ), characterized in that between base part ( 2 ) and functional part ( 3 ) one fixed to the base part ( 2 ) or with the functional part ( 3 ) connected adapter ( 4 ) is provided.

Key according to claim 1, characterized in that the adapter ( 4 ) is a component standardized in terms of dimensions and design.

Key according to claim 1, characterized in that the adapter ( 4 ) as a culm section ( 7 ) is trained.

Key according to claim 1, characterized in that the adapter ( 4 ) is formed in one piece,

Key according to claim 1, characterized in that the adapter ( 4 ) and the functional component ( 3 ) an assembly ( 10 ) form.

Key according to claim 1, characterized in that the adapter ( 4 ), the basic part ( 2 ) or the functional part ( 3 ) with a pin-like end ( 11 ) is provided.

Key according to claim 6, characterized in that the adapter ( 4 ) via a press or shrink connection with the base part ( 2 ) or the functional part ( 3 ) connected is.

Key according to claim 6, characterized in that the adapter ( 4 ) via a thread ( 12 ) with the base part ( 2 ) or the functional part ( 3 ) connected is.

Key according to claim 6, characterized in that the pin-like end ( 11 ) with a thread ( 12 ) or a knurl ( 13 ) is provided.

Key according to claim 6, characterized in that the pin-like end ( 11 ) as dowels ( 26 ) is trained.

Key according to claim 10, characterized in that the dowel ( 26 ) with an anti-twist device ( 27 ) is equipped.

Key according to claim 10, characterized in that the dowel ( 26 ) at least one longitudinal groove ( 28 ) having.

Key according to claim 6, characterized in that the adapter ( 4 ) via bonding with the base part ( 2 ) or the functional part ( 3 ) connected is.

Key according to claim 1, characterized in that the adapter ( 4 ) has a length of 20 mm to 40 mm, preferably 30 mm.

Key according to claim 1, characterized in that the adapter ( 4 ) with the functional part ( 3 ) or the base part ( 2 ) via a hooking mechanism ( 14 . 14 ' ), the adapter ( 4 ) two bars ( 15 . 16 ), to which the functional part ( 3 ) or the base part ( 2 ) is formed correspondingly.

Key according to claim 1, characterized in that the adapter ( 4 ) is made of metal or plastic.

Key according to claim 1, characterized in that the adapter ( 4 ) is produced in the metal powder injection molding process.

Process for producing a multipart key for activity a lock, consisting of a base part with a rear Halm section and the Reide and a functional part with a front Halm section and the key bit and one fixed to the base part or to the functional part Adapter, characterized in that first the adapter in the metal powder injection molding process is manufactured and that the adapter is then inserted into a zinc die-casting tool and the functional part is cast as a zinc diecast to the adapter becomes.