DE102007022082A1 - Cooking foodstuffs treatment and handling device, has separate preservation containers for holding cooking foodstuffs material - Google Patents

Cooking foodstuffs treatment and handling device, has separate preservation containers for holding cooking foodstuffs material Download PDF

Info

Publication number
DE102007022082A1
DE102007022082A1 DE200710022082 DE102007022082A DE102007022082A1 DE 102007022082 A1 DE102007022082 A1 DE 102007022082A1 DE 200710022082 DE200710022082 DE 200710022082 DE 102007022082 A DE102007022082 A DE 102007022082A DE 102007022082 A1 DE102007022082 A1 DE 102007022082A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
oven
dough
storage container
storage
baked goods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200710022082
Other languages
German (de)
Inventor
Lothar Paulick
Frank Jeremias
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRANK JEREMIAS
Werner and Pfleiderer Lebensmitteltechnik GmbH
Original Assignee
FRANK JEREMIAS
Werner and Pfleiderer Lebensmitteltechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FRANK JEREMIAS, Werner and Pfleiderer Lebensmitteltechnik GmbH filed Critical FRANK JEREMIAS
Priority to DE200710022082 priority Critical patent/DE102007022082A1/en
Publication of DE102007022082A1 publication Critical patent/DE102007022082A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21BBAKERS' OVENS; MACHINES OR EQUIPMENT FOR BAKING
    • A21B3/00Parts or accessories of ovens
    • A21B3/18Discharging baked goods from tins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21BBAKERS' OVENS; MACHINES OR EQUIPMENT FOR BAKING
    • A21B3/00Parts or accessories of ovens
    • A21B3/07Charging or discharging ovens

Abstract

A cooking foodstuffs handling device include an oven (6) designed as a through-oven (6) through which the raw material is fed through. A preservation unit (2) has at least a first preservation container (22) for holding the cooking material and at least a second preservation (24) container for receiving cooking material. The two containers (22,24) are separated from one another, and a movable deflection device is arranged between the end of a transport device and the preservation containers (22,24) to selectively move the cooking foodstuffs into the containers. An independent claim is given for a method for handling/treating cooking foodstuffs.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Behandeln von Backgut. Backöfen sind aus dem Stand der Technik seit langem bekannt und weisen üblicherweise einen Backraum auf, in den Rohlinge eingeführt, darin gebacken und anschließend wieder herausgenommen werden können. In jüngerer Zeit ist es jedoch auch üblich geworden, dass beispielsweise Supermarktfilialen kleine Bäckereien betreiben. In diesen Bäckereien wird üblicherweise tiefgefrorenes oder halbgebackenes Backgut gebacken und anschließend verkauft. Da üblicherweise die Personaldecken in derartigen Bäckereien sehr gering sind, stehen nicht genügend Kräfte zur Verfügung, um das Backgut in den Ofen einzuführen und nach der Backzeit wieder aus diesem herauszuholen. Daher wurden Backöfen entwickelt, durch welche hindurch Brötchen selbsttätig bewegt werden, so dass kein Personal nötig ist, um das Backgut aus dem Ofen herauszuholen. Derartige Öfen werden im Folgenden auch als Durchgangsöfen bezeichnet. Das in dem Durchgangsofen gebackene Backgut wird anschließend üblicherweise in ein Aufbewahrungsbehältnis bzw. einen Vorratbehälter befördert.The The invention relates to a device for treating baked goods. Ovens have long been known in the art and usually have a baking chamber, in the blanks introduced, baked in it and then again can be taken out. More recently However, it has become common practice that, for example Supermarket branches run small bakeries. In these Bakeries are usually deep-frozen or baked half baked pastry and then sold. Since usually the staff blankets in such bakeries are very small, are not enough forces available to introduce the dough into the oven and to get out of this after the baking time. Therefore were Ovens developed, through which rolls to be moved automatically, so no staff needed is to get the dough out of the oven. Such ovens are also referred to below as Durchgangsöfen. The baked goods baked in the passage oven subsequently become common in a storage container or a storage container promoted.

Aus der DE 103 58 541 A1 ist eine Beschickungsvorrichtung für einen Backofen bekannt. Dabei kann ein Backofen über eine Bevorratungseinrichtung mit Rohlingen beschickt werden, wobei eine Hubfördereinheit vorgesehen ist, welche die Rohlinge zu dem Backofen befördert.From the DE 103 58 541 A1 is known a feeder for an oven. In this case, an oven can be charged via a storage device with blanks, wherein a Hubfördereinheit is provided, which conveys the blanks to the oven.

Aus der DE 103 58 540 A1 ist eine Vereinzelungsvorrichtung für Backgut bekannt, welche vereinzeltes Backgut in einen Durchgangsofen befördert.From the DE 103 58 540 A1 a separating device for dough pieces is known which conveys individual baked goods in a continuous oven.

Oftmals ist es jedoch wünschenswert, mit einer Backvorrichtung zwei oder mehrere unterschiedliche Sorten an Backgut zu backen. Dabei tritt das Problem auf, dass dieses Backgut letztlich auch in voneinander getrennte Aufnahmebehälter gefördert werden sollte, damit das Bedienpersonal ohne umständliches Suchen jeweils die gewünschte Gattung Backgut dem Vorratsbehälter entnehmen kann.often However, it is desirable with a baking device to bake two or more different kinds of baked goods. The problem arises that this baked good ultimately be promoted in separate receptacles should, so that the operator without cumbersome searching in each case the desired type of dough, the storage container can take.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Backvorrichtung zu schaffen, in der auch zwei oder mehrere unterschiedliche Sorten an Backgut in einfacher Weise gebacken und gehandhabt werden können. Dies wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand von Anspruch 1 erreicht. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Of the The present invention is therefore based on the object, a baking device to create, in which also two or more different varieties can be easily baked and handled on dough pieces. This is inventively by the subject achieved by claim 1. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Behandeln von Backgut weist einen Backofen auf, in dem Rohlinge gebacken werden, wobei der Backofen als Durchgangsofen ausgeführt ist, durch den die Rohlinge hindurchgefördert werden. Weiterhin ist eine Transporteinrichtung vorgesehen, welche das aus dem Backofen austretende Backgut aufnimmt und in Richtung einer Aufbewahrungseinheit transportiert. Erfindungsgemäß weist die Aufbewahrungseinheit wenigstens ein erstes Aufbewahrungsbehältnis zur Aufnahme von Backgut und wenigstens ein zweites Aufbewahrungsbehältnis zur Aufnahme von Backgut auf, wobei das erste Aufbewahrungsbehältnis und das zweite Aufbewahrungsbehältnis voneinander getrennt sind und wobei zwischen dem Ende der Transporteinrichtung und dem Aufbewahrungsbehältnissen eine zwischen wenigstens zwei Positionen bewegliche Ablenkeinrichtung vorgesehen ist, die das Backgut in Abhängigkeit von ihrer Bewegungsstellung wahlweise in das erste Aufbewahrungsbehältnis oder das zweite Aufbewahrungsbehältnis verbringt.A Device according to the invention for treating Dough has an oven in which blanks are baked, the oven is designed as a passage oven through the blanks are conveyed through. Furthermore, one is Transport device provided which emerges from the oven Picks up baked goods and transports them in the direction of a storage unit. According to the invention, the storage unit at least a first storage container for receiving of dough and at least a second storage container for receiving baked goods, wherein the first storage container and the second storage container separated from each other are and between the end of the transport device and the Storage containers one between at least two Positions movable deflector is provided, which is the Bakery products depending on their movement position optionally in the first storage container or the second storage container spends.

Bei der Transporteinrichtung, die das aus dem Backofen austretende Backgut aufnimmt handelt es sich bevorzugt um ein angetriebenes Transportband. Es wären jedoch auch andere Transportmittel möglich, wie beispielsweise Rutschen, Kettenförderer oder dergleichen In einer einfachen Ausführungsform könnte auch die Ablenkeinrichtung identisch mit der Transporteinrichtung sein, insbesondere wenn die Aufbewahrungsbehältnisse unterhalb des Backofens angeordnet sind.at the transport device, the baking goods leaving the oven Preferably, it is a driven conveyor belt. However, other means of transport would also be possible such as slides, chain conveyors or the like In a simple embodiment could also the deflection device is identical to the transport device, especially if the storage containers below of the oven are arranged.

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird ermöglicht, dass unterschiedliche Sorten an Backgut in dem gleichen Ofen gebacken und anschließend in unterschiedliche Behältnisse gefördert werden können. Damit wird eine Vorrichtung zur Verfügung gestellt, in der Vollautomatisch und durch den Benutzer vorgebbar unterschiedliche Sorten von Backgut gebacken und in unterschiedliche Aufbewahrungsbehältnisse gefördert werden, aus denen sie von dem Benutzer entnommen werden können. Unter einem Ende der Transporteinrichtung wird ein Ende in der Transportrichtung des Backguts verstanden.By the device according to the invention is made possible that baked different types of dough in the same oven and then into different containers can be promoted. This will be a device provided in the fully automatic and by the user specified different types of baked goods baked and promoted in different storage containers from which they can be taken by the user. Under an end of the transport device is an end in the transport direction the baked goods understood.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Ablenkeinrichtung in wenigstens einer Position eine schiefe Ebene auf, entlang derer das Backgut in ein Aufbewahrungsbehältnis gefördert wird. Dabei ist es beispielsweise möglich, die besagte schiefe Ebene in einen Transportpfad zwischen der Transporteinrichtung und den Aufbewahrungsbehältnissen einzubringen oder wieder aus diesen heraus zu ziehen. Sobald die schiefe Ebene in diesen Transportpfad angeordnet ist, wird das Backgut abgelenkt und gelangt auf diese Weise in das jeweils andere Aufbewahrungsbehältnis.In a further preferred embodiment, the deflection device in at least one position an inclined plane along which the dough is conveyed into a storage container. It is possible, for example, the said crooked Plane in a transport path between the transport device and to bring in the storage containers or again to pull out of these. Once the inclined plane in this transport path is arranged, the dough is deflected and gets to this Way in the other storage container.

Vorzugsweise kontaktiert die Ablenkeinrichtung das Backgut nur in einer Position der Ablenkeinrichtung. Dies bedeutet, dass die Ablenkeinrichtung nur in einer Position in dem Pfad zwischen der Transporteinrichtung und den Aufbewahrungsbehältnissen angeordnet ist. Dies ist vorteilhaft, da die Ablenkeinrichtung im laufenden Betrieb der Vorrichtung gereinigt werden kann.The deflecting device preferably contacts the dough pieces only in one position of the deflecting device. This means that the deflector is only in one position in the path between the trans Porteinrichtung and the storage containers is arranged. This is advantageous because the deflection can be cleaned during operation of the device.

Vorzugsweise weist die Ablenkeinrichtung eine schiefe Ebene auf und die Ablenkeinrichtung ist in ihrer Gesamtheit gegenüber dem Aufbewahrungsbehältnissen verschiebbar. Dabei ist bevorzugt eine Schiene vorgesehen, an der die schiefe Ebene angeordnet ist und entlang derer sie in einer bestimmten Richtung verschiebbar ist. Vorteilhaft ist die schiefe Ebene in einer geraden Richtung verschiebbar. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die schiefe Ebene eine Teflonbeschichtung auf. Diese Beschichtung hat den Vorteil, dass das Backgut relativ leicht auf dieser entlang bleiben kann.Preferably the deflector has an inclined plane and the deflector is in its entirety opposite the storage containers displaceable. In this case, a rail is preferably provided on the the inclined plane is arranged and along which they are in one certain direction is displaced. Advantageous is the inclined plane displaceable in a straight direction. In a further advantageous Embodiment, the inclined plane has a Teflon coating on. This coating has the advantage that the dough is relatively can easily stay on this.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Transporteinrichtung ein Steilförderer, der das Backgut zumindest auch von unten nach oben fördert. Dadurch wird berücksichtigt, dass der Raum der für die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Verfügung steht, üblicherweise sehr gering ist. Zwar wäre es grundsätzlich auch möglich, die Regale unterhalb des Backofens anzuordnen, dann jedoch würde sich der Backofen in relativ großer Höhe befinden und die üblicherweise oberhalb des Backofen angeordneten Bevorratungseinheiten für die Rohlinge wären nur schwer für das Bedienungspersonal zugänglich. Mit den Steilförderern ist es möglich, dass die Aufbewahrungseinheiten auf in etwa der gleichen Höhe angeordnet werden können wie der Backofen selbst und damit sowohl die Aufbewahrungseinheiten als auch die Bevorratungseinheiten für die Backrohlinge in leicht zugänglicher Höhe angeordnet sind.at A further advantageous embodiment is the transport device a steep conveyor, the baked goods at least from below promotes upward. This takes into account that the space for the inventive Device is available, usually is very low. Although it would be in principle possible to arrange the shelves below the oven, but then the oven would be in relatively large Height and which are usually above the Oven arranged storage units for the blanks would be difficult for the operator to access. With the steep conveyors it is possible that the Storage units arranged at approximately the same height can be like the oven itself and thus both the storage units as well as the storage units for the baking blanks arranged in easily accessible height are.

Bei diesem Steilförderer kann es sich beispielsweise um einen Schneckenförderer handeln, der das fertig gebackene Backgut nach oben befördert. Daneben kann jedoch auch ein Transportband vorgesehen sein, welches das Backgut vereinzelt in Richtung der Aufbewahrungsbehältnisse transportiert.at This steep conveyor can be, for example, a Screw conveyor act, the finished baked dough transported to the top. In addition, however, a conveyor belt may also be provided be, which separates the dough pieces in the direction of the storage containers transported.

Vorzugsweise weisen der Aufbewahrungsbehältnisse unterschiedliche Volumina auf, beispielsweise ist ein erstes Aufbewahrungsbehältnis für ein Standardbackgut vorgesehen und das zweite Aufbewahrungsbehältnis für ein spezielles Backgut. Es wäre jedoch auch möglich mehr als zwei voneinander getrennte Aufbewahrungsbehältnisse für entsprechend eine größere Anzahl von Backgut vorzusehen. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform fördert die Transporteinrichtung das Backgut vereinzelt. Zu diesem Zweck kann beispielsweise ein Transportband mit einer Vielzahl von sich aus den Transportband senkrecht herausstreckenden Mitnehmern vorgesehen sein, wobei an jedem Mitnehmer ein Stück Backgut zu liegen kommt, damit dieses auch vereinzelt in die Aufbewahrungsbehältnisse eingebracht werden kann.Preferably the storage containers have different volumes on, for example, is a first storage container provided for a standard baking and the second storage container for a special baked good. It would be too possible more than two separate storage containers for accordingly a larger number to provide baked goods. In a further advantageous embodiment promotes the transport device the dough isolated. To For this purpose, for example, a conveyor belt with a variety by itself the conveyor belt vertically extending drivers be provided, wherein at each driver a piece of dough to lie down, so that this also isolated in the storage containers can be introduced.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist zwischen dem Backofen und der Transporteinrichtung ein weiteres Transportband vorgesehen. So ist es möglich, dass das aus dem Backofen herausfallende Backgut zunächst auf einer horizontal verlaufenden Transporteinrichtung gefördert wird und anschließend auf der Transporteinrichtung nach oben in Richtung der Aufbewahrungsbehältnisse. Dabei ist diese Transporteinrichtung gegenüber der Waagerechten um zwischen 30° und 85° bevorzugt um zwischen 40° und 80° und besonders bevorzugt zwischen 50° und 70° geneigt.at a further advantageous embodiment is between the oven and the transport device another conveyor belt intended. So it is possible that the falling out of the oven First baked goods on a horizontally extending conveyor is promoted and then on the transport device upwards in the direction of the storage containers. there is this transport device opposite the horizontal between 30 ° and 85 ° preferably between 40 ° and 80 ° and more preferably between 50 ° and 70 ° inclined.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist ein Antrieb vorgesehen, der die Ablenkeinrichtung zwischen den zwei Positionen bewegt. Grundsätzlich wäre es auch möglich, die Ablenkeinrichtung manuell zu bewegen, da jedoch, wie oben erwähnt, oftmals nur wenig Bedienpersonal zur Verfügung steht, ist vorzugsweise ein Antrieb vorgesehen, der die Ablenkeinrichtung bewegt.at A further advantageous embodiment is a drive provided the baffle between the two positions emotional. In principle, it would also be possible to manually move the deflector, however, as mentioned above, often only a small number of operating personnel is available Preferably, a drive is provided which moves the deflector.

Vorzugsweise weist die Vorrichtung zwei voneinander getrennte Vorratsbehälter für Rohlinge verschiedener Gattungen auf.Preferably the device has two separate reservoirs for blanks of various genres.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist eine Steuerungseinrichtung vorgesehen, welche den Antrieb der Ablenkeinrichtung in Abhängigkeit von einer Gattung der Rohlinge, die in den Durchgangsofen eingefüllt werden, steuert. So ist es beispielsweise möglich, dass der Benutzer die Beschickung des Backofens von einer ersten Backgutsorte auf eine zweite Backgutsorte umstellt. Die Steuerungseinrichtung ermittelt anschließend, wann das erste Backgut der zweiten Sorte zu der Transporteinrichtung bzw. zu den Aufbewahrungsbehältnissen gelangt. Zu diesem Zeitpunkt wird die Ablenkeinrichtung so verschoben, dass nunmehr nicht das erste Aufbewahrungsbehältnis sondern das zweite Aufbewahrungsbehältnis befüllt wird.at A further advantageous embodiment is a control device provided which the drive of the deflection device in dependence of a genus of blanks filled in the through-hole furnace be controlled. So it is possible, for example, that the user is feeding the oven from a first type of cake switched to a second type of baked goods. The control device then determines when the first baked good of the second Variety to the transport device or to the storage containers. At this time, the deflector is shifted so that now not the first storage container but the second storage container is filled.

Die vorliegende Erfindung ist weiterhin auf ein Verfahren zum Behandeln von Backgut gerichtet, wobei das Backgut durch einen Backofen bewegt wird und von diesem Backofen gebacken wird und wobei das Backgut nach Durchlaufen des Backofens mit einer Transporteinrichtung zu einer Aufbewahrungseinheit mit wenigstens zwei voneinander getrennten Aufbewahrungsbehältnissen befördert wird, wobei diese Aufbewahrungsbehältnisse voneinander getrennt sind.The The present invention is further directed to a method of treating directed by dough, the dough is moved through an oven and from this oven is baked and where the dough is after Passing through the oven with a transport device to a Storage unit with at least two separate Storage containers is transported, wherein these storage containers are separated from each other.

Vorzugsweise kann das Backgut mittels einer zwischen der Transporteinrichtung und den Aufbewahrungsbehältnissen angeordneten Ablenkeinrichtung wahlweise in das erste Aufbewahrungsbehältnis und wahlweise in das zweite Aufbewahrungsbehältnis verbracht werden.Preferably, the dough pieces can be arranged in the first storage container by means of a deflection device arranged between the transporting device and the storage containers be spent and optionally in the second storage container.

Vorzugsweise wird das Backgut nur in einer Position der Ablenkeinrichtung von dieser abgelenkt.Preferably the dough is only in one position of the deflection of this distracted.

Wie oben erwähnt, handelt es sich bei der Ablenkeinrichtung vorzugsweise um eine Ablenkeinrichtung, die in wenigstens einer Position eine schiefe Ebene aufweist. Es wäre jedoch auch möglich, das beispielsweise an der Transporteinrichtung eine schwenkbare Platte an geordnet ist, die in einer Stellung vertikal nach unten ragt und in einer zweiten Stellung die besagte schiefe Ebene bildet, die das Backgut in Richtung des jeweils anderen Aufbewahrungsbehältnisses fördert.As mentioned above, it is at the deflector preferably a deflection device, which in at least one Position has an inclined plane. It would be too possible, for example, at the transport device a hinged plate is arranged to the vertical in a position protrudes down and in a second position, the said crooked Level forms, which the baking dough in the direction of the respective other storage container promotes.

Eine derartige schwenkbare Klappe könnte jedoch auch in Aufbewahrungsbehältnissen angeordnet sein und auf diese Weise je nach Stellung dieser Klappe eine Förderung des Backguts in das erste oder zweite Aufbewahrungsbehältnis bewirken.A However, such hinged flap could also be in storage containers be arranged and in this way depending on the position of this flap a promotion of the baked goods in the first or second storage container cause.

Weiter Vorteile und Ausführungsformen ergeben sich aus den beigefügten Zeichnungen:Further Advantages and embodiments will be apparent from the attached Drawings:

Darin zeigen.In this demonstrate.

1 ein Blockdiagramm einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; 1 a block diagram of a device according to the invention;

2 eine Ansicht auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung; 2 a view of a device according to the invention;

3 eine Seitenansicht einer Aufbewahrungseinheit; 3 a side view of a storage unit;

4 eine Detailansicht der in 2 gezeigten Vorrichtung; 4 a detailed view of in 2 shown device;

5 eine Detailansicht der Vorrichtung in einer weiteren Ausführungsform; und 5 a detailed view of the device in a further embodiment; and

6 eine Detailansicht der Vorrichtung in einer weiteren Ausführungsform. 6 a detailed view of the device in a further embodiment.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 zum Behandeln von Backgut. Diese Vorrichtung weist einen ersten Vorratsbehälter 11 und einen zweiten Vorratsbehälter 12 auf. In den Vorratsbehältern 11, 12 befindet sich das zu backende Backgut beispielsweise in Form von tiefgefrorenen- oder halbgebackenen Rohlingen. Ausgehend von diesen Vorratsbehältern 11, 12 gelangt das Backgut in einen Durchgangsofen 6, in welchem es von oben nach unten gefördert wird. 1 shows a schematic representation of a device according to the invention 1 for treating baked goods. This device has a first reservoir 11 and a second reservoir 12 on. In the storage containers 11 . 12 is the baked goods to be baked, for example in the form of deep-frozen or half-baked blanks. Starting from these storage containers 11 . 12 the dough goes into a passage oven 6 in which it is conveyed from top to bottom.

Nach dem Backen wird das Backgut in Richtung einer Aufbewahrungseinheit 2 gefördert, wobei diese Aufbewahrungseinheit 2 ein erstes Aufbewahrungsbehältnis 22 und ein zweites Aufbewahrungsbehältnis 24 aufweist. Diese beiden Aufbewahrungsbehältnisse 22, 24 sind durch eine Trennwand 23 voneinander getrennt.After baking, the dough is moved towards a storage unit 2 promoted, this storage unit 2 a first storage container 22 and a second storage box 24 having. These two storage containers 22 . 24 are through a partition 23 separated from each other.

Das Bezugszeichen 21 bezieht sich auf eine Auffangwanne zum Auffangen von Teigresten. Das Bezugszeichen 7 kennzeichnet eine Anzeigevorrichtung wie beispielsweise ein Touchpanel zur Bedienung der Steuerung. Die beiden Vorratsbehälter 11, 12 können jeweils Türen zum Einfüllen des Backgutes aufweisen. Bei der in 1 gezeigten Ausführungsform ist das zweite Aufbewahrungsbehältnis 24 größer als das erste Aufbewahrungsbehältnis 22. Dieses erste Aufbewahlrungsbehältnis 22 wird im Folgenden auch als kleines Verkaufsregal bezeichnet und das Aufbewahrungsbehältnis 24 auch als großes Verkaufsregal.The reference number 21 refers to a drip pan for catching dough pieces. The reference number 7 denotes a display device such as a touch panel for operating the controller. The two storage containers 11 . 12 can each have doors for filling the baked good. At the in 1 the embodiment shown is the second storage container 24 larger than the first storage box 22 , This first bunker container 22 is also referred to below as a small store shelf and the storage container 24 also as a big sales shelf.

Das Bezugszeichen 25 bezieht sich in seiner Gesamtheit auf eine Steuerungseinrichtung bzw. einen Schaltschrank. Vorteilhafterweise ist dieser Schaltschrank von vorne her zugänglich, sodass Änderungen direkt von einem Kundendienst vorgenommen werden können. Das rechte Teilbild in 1 zeigt eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Man erkennt, dass diese Vorrichtung in der erfindungsgemäßen Bauweise relativ schmal und damit Platz sparend ausgeführt werden kann. Das Bezugszeichen 28 kennzeichnet feststellbare Schwerlastrollen und das Bezugszeichen 40 ein Gesamtgehäuse für die erfindungsgemäße Vorrichtung.The reference number 25 refers in its entirety to a control device or a control cabinet. Advantageously, this cabinet is accessible from the front, so that changes can be made directly by a customer service. The right part of the picture in 1 shows a side view of a device according to the invention. It can be seen that this device in the construction according to the invention can be made relatively narrow and thus space-saving. The reference number 28 identifies lockable heavy duty castors and the reference numeral 40 an overall housing for the device according to the invention.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung weißt eine Stundenleistung im Bereich von 600–1200 Stück Backgut pro Stunde auf. Der Temperaturbereich des Backofens ist bis zu 150° einstellbar. Mithilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung können alle bekannten Sorten an Backgut gebacken werden.A Device according to the invention knows one Hourly output in the range of 600-1200 pieces Baked goods per hour. The temperature range of the oven is adjustable up to 150 °. With the help of the invention Device can be baked all known types of dough become.

2 zeigt eine vereinfachte Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Behandeln von Backgut. Die beiden Vorratsbehälter 11 und 12 sind dabei jeweils als um geometrische horizontale Achsen 11b, 12b drehbare Behälter ausgebildet, in deren Inneren das noch tiefgefrorene Backgut liegt. Diese Behälter werden durch Antriebe 11a, 12a gedreht. Durch eine Drehung dieser Behältnisse 11, 12 kann das Backgut aus diesen herausbefördert werden und bevorzugt über einen Trichter bzw. einer Rutsche in den Backofen 6 gelangen. Diese Anordnung wurde detailliert in der noch unveröffentlichten Patentanmeldung Nr. 10 2005 060539.7 beschrieben. Durch Bezugnahme wird der Gegenstand dieser Patentanmeldung vollständig auch zum Offenbarungsgehalt der vorliegenden Patentanmeldung gemacht. 2 shows a simplified representation of a device according to the invention for treating baked goods. The two storage containers 11 and 12 are each as about geometric horizontal axes 11b . 12b rotatable container formed in the interior of the still frozen dough lies. These containers are powered by drives 11a . 12a turned. By turning these containers 11 . 12 the dough pieces can be transported out of these and preferably via a funnel or a chute into the oven 6 reach. This arrangement has been described in detail in the still unpublished patent application no. 10 2005 060539.7. By reference, the subject matter of this patent application is also fully made the disclosure of the present patent application.

Der Durchgangsofen 6 weist eine Vielzahl von horizontal angeordneten Platten auf, den gegenüber das Backgut von oben nach unten befördert wird. Dieser Backofen wurde detailliert in der Deutschen Patentanmeldung DE 10 2005 030791 der Anmelderin beschrieben und wird daher im Rahmen der vorliegenden Beschreibung ebenfalls nicht mehr genauer erläutert. Durch Bezugnahme wird auch der Gegenstand der DE 10 2005 030791 in die vorliegende Patentanmeldung einbezogen.The passage furnace 6 has a plurality of horizontally arranged plates, the gegenü About the dough is transported from top to bottom. This oven was detailed in the German patent application DE 10 2005 030791 The applicant described and therefore will not be explained in more detail in the context of the present description. By reference, the subject of the DE 10 2005 030791 included in the present patent application.

Das in dem Durchgangsofen 6 gebackene Backgut gelangt zunächst auf ein horizontales Transportband 35 und vorn dort auf eine Transporteinrichtung 4. Diese Transporteinrichtung 4 ist hier ebenfalls als Transportband 4 ausgeführt, welches um zwei Umlenkrollen 31, 32 geführt wird. Weiterhin sind an diesem Transportband 4 Mitnehmer 14 vorgesehen, um das Backgut in Richtung der Aufnahmebehältnisse 22, 24 zu fördern. Es wäre jedoch auch möglich, die Transporteinrichtung 4 noch steiler anzuordnen. Durch die steile Anordnung der Transporteinrichtung kann die genannte Vorrichtung sehr Platz sparend ausgeführt werden.That in the tunnel 6 baked dough initially reaches a horizontal conveyor belt 35 and in front there on a transport device 4 , This transport device 4 is also here as a conveyor belt 4 executed, which by two pulleys 31 . 32 to be led. Furthermore, on this conveyor belt 4 takeaway 14 provided to the dough in the direction of the receptacles 22 . 24 to promote. However, it would also be possible to transport the device 4 even steeper to arrange. Due to the steep arrangement of the transport device, said device can be made very space-saving.

Es kann jedoch ein durchgängiges Transportband mit einem horizontalen Abschnitt und einem schräg verlaufenden Abschnitt vorgesehen sein.It However, a continuous conveyor belt with a horizontal Section and a sloping section provided be.

Das über die Transporteinrichtung 4 nach oben geförderte Backgut 10 fällt anschießend wahlweise entweder in die Aufbewahrungseinheit 22 oder die Aufbewahrungseinheit 24. Um die jeweilige Aufbewahrungseinheit auswählen zu können ist eine Ablenkeinrichtung 8 vorgesehen, die je nach ihrer Position dafür sorgt, dass das Backgut entweder in das Aufbewahrungsbehältnis 22 fällt oder in Richtung des Aufbewahrungsbehältnisses 24 abgelenkt wird. Das Bezugszeichen 33 zeigt eine weitere Umlenkrolle, Während des eigentlichen Backvorgangs werden zunächst die Behältnisse 11 und 12 mit zu Backenden Backgut befüllt. Nach dem Starten der Vorrichtung setzt sich zunächst eine der beiden Behältnisse 11 oder 12 in Bewegung wobei das betreffende Behältnis beispielsweise über das in 1 gezeigte Touchpanel 7 angewählt werden kann.The about the transport device 4 upwardly promoted dough 10 Then you can either drop into the storage unit 22 or the storage unit 24 , In order to select the respective storage unit is a deflector 8th provided that, depending on their position, ensures that the dough is either in the storage container 22 falls or towards the storage box 24 is distracted. The reference number 33 shows another pulley, During the actual baking process, the containers are first 11 and 12 filled with baking goods to be backed. After starting the device, first one of the two containers is set 11 or 12 in motion with the container in question, for example, via the in 1 shown touch panel 7 can be selected.

Die Rohlinge fallen bedingt durch diese Drehung über einen Schacht 13 in den Durchgangsofen 6 und werden, nachdem sie gebacken wurden, über die Transporteinrichtung 4, d. h. den Steilförderer 4 in die Regale 22, 24 gefördert. Bei der in 2 gezeigten Positionierung befindet sich die Ablenkeinrichtung 8 links, d. h. die Brötchen werden abgelenkt und fallen in das große Regal 24.The blanks fall due to this rotation on a shaft 13 in the passage oven 6 and after being baked, they are passed over the conveyor 4 ie the steep conveyor 4 on the shelves 22 . 24 promoted. At the in 2 shown positioning is the deflection 8th left, ie the rolls are deflected and fall into the large shelf 24 ,

Über die Steuerungseinrichtung 25 wird die gesamte Vorrichtung automatisch gesteuert. Wenn beispielsweise das Behältnis 12 in Bewegung ist, befindet sich gleichzeitig die Ablenkeinrichtung in der in 2 gezeigten Position. Falls das Behältnis 11 in Bewegung ist, befindet sich die Ablenkeinrichtung 8 in einer rechten Position, sodass das Backgut 10 direkt in das kleinere Regal 22 fallen kann.About the control device 25 the entire device is controlled automatically. For example, if the container 12 is in motion, is located at the same time the deflection in the in 2 shown position. If the container 11 is in motion, is the deflection 8th in a right position, so that the dough is 10 directly into the smaller shelf 22 can fall.

Die Bezugszeichen 16 und 17 kennzeichnen (nur schematisch eingezeichnete) Sensoren, die den Füllstand der beiden Aufbewahrungsbehältnisse 22 und 24 kontrollieren und an die Steuerungseinrichtung 25 melden. Bei diesen Sensoren kann es sich beispielsweise um Lichtschranken, Infrarotsensoren, Ultraschallsensoren oder auch mechanische Abtastungen in Form von schwenkbaren Einrichtungen bzw. Wippen handeln.The reference numerals 16 and 17 identify (only schematically drawn) sensors that the level of the two storage containers 22 and 24 control and to the control device 25 Report. These sensors may be, for example, light barriers, infrared sensors, ultrasonic sensors or mechanical scans in the form of pivotable devices or rockers.

Falls beispielsweise eine der beiden Aufbewahrungsbehältnisse 22, 24 zu einem gewissen Anteil z. B. zu 75% gefüllt ist, meldet der betreffende Sensor 16, 17 an die Steuerungseinrichtung (welche beispielsweise als SPS-Steuerung ausgeführt ist) den Befehl "Trommel aus", damit rechtzeitig der Durchgangsofen 6 leergefahren werden kann, um dadurch verbranntes Backgut auf Grund eines übervollen Regals zu vermeiden.For example, if one of the two storage containers 22 . 24 to a certain extent z. B. is filled to 75%, reports the sensor in question 16 . 17 to the control device (which is designed for example as PLC control) the command "drum off", so in due time the passage furnace 6 can be emptied to thereby avoid burnt dough due to an overfull shelf.

Die Ablenkeinrichtung wird nicht unmittelbar gleichzeitig mit dem Abschalten der Trommel verschoben, sondern erst in einen bestimmten zeitlichen Abstand, der sich nach derjenigen Zeit richtet, die das Backgut benötigt um durch den Durchgangsofen hindurch und über die Transporteinrichtung 4 in Richtung der Umlenkrolle 31 zu gelangen.The deflection device is not displaced immediately at the same time as the drum is switched off, but only at a specific time interval, which depends on the time required for the dough pieces to pass through the passage oven and via the conveyor device 4 in the direction of the pulley 31 to get.

Falls beispielsweise einer der beiden Sensoren 16 oder 17 einen bestimmten Füllstand der Aufbewahrungsbehältnisse 22 bzw. 24 gemeldet hat, ist es möglich, dass das Behältnis 11 bzw. 12 automatisch wieder anfährt beispielsweise, wenn der betreffende Sensor meldet, dass das Regal nur noch einen Füllstand von beispielsweise 50% aufweist. Weiterhin wäre es auch möglich, dass das Bedienpersonal über einen Warnton aufgefordert wird, in diesem Fall das betreffende Vorratsbehältnis 11, 12 wieder von Hand zu starten.For example, if one of the two sensors 16 or 17 a certain level of storage containers 22 respectively. 24 has reported, it is possible that the container 11 respectively. 12 automatically restarts, for example, when the sensor in question reports that the shelf only has a level of, for example, 50%. Furthermore, it would also be possible for the operating personnel to be prompted by a warning tone, in this case the relevant storage container 11 . 12 to start again by hand.

Optional können auch auf Kundenwünsche zugeschnittene Backprogramme vorgesehen sein, oder auch das Erzeugen von Signaltönen, wenn die Vorratsbehälter 11, 12 leer sind. Zwischen den Vorratsbehältern 11, 12 und dem Durchgangsofen 6 kann auch eine Sensorklappe angeordnet sein, die auch ein Zählen des durchtretenden Backguts bewirkt.Optionally, tailor-made baking programs can be provided, or the generation of beeps when the storage containers 11 . 12 are empty. Between the storage tanks 11 . 12 and the passage furnace 6 can also be arranged a sensor flap, which also causes a counting of the penetrating baking material.

An der Oberseite des Durchgangsofens 6 können Lichtschranken oder andere Mittel vorgesehen sein, die feststellen, aus welchem der beiden Vorratsbehältern 11, 12 das Backgut in den Durchgangsofen gelangt ist. In Reaktion auf die festgestellte Gattung des Backguts kann mit Hilfe der Steuereinrichtung 25 ein Antrieb für die Ablenkeinrichtung 8 gesteuert werden. Es wird darauf hingewiesen, dass sowohl die beiden Aufbewahrungsbehältnisse 22 und 24 als auch die Transporteinrichtung 4 jeweils stationär angeordnet sind.At the top of the passage furnace 6 photocells or other means can be provided which determine from which of the two storage containers 11 . 12 the dough has passed into the passage oven. In response to the detected genus of the backgound can be with the help of the control device 25 a drive for the deflection 8th to be controlled. It is noted that both the two storage containers 22 and 24 as well as the transport device 4 are each arranged stationary.

Grundsätzlich wäre es jedoch auch möglich, die beiden Aufbewahrungsbehältnisse 22 und 24 bezüglich der Transporteinrichtung 4 bzw. bezüglich der oberen Umlenkrolle 32 dieser Transporteinrichtung 4 zu verschieben, um zu bewirken, dass das fertig gebackene Backgut entweder Aufbewahrungsbehältnis 22 oder das zweit Aufbewahrungsbehältnis 24 gelangt.In principle, however, it would also be possible to keep the two storage containers 22 and 24 with respect to the transport device 4 or with respect to the upper deflection roller 32 this transport device 4 to move the finished baked dough to either storage bin 22 or the second storage container 24 arrives.

3 zeigt eine Seitenansicht der Aufbewahrungseinheit 2. Diese Aufbewahrungseinheit 2 weist ein Gehäuse 40 auf, und innerhalb dieses Gehäuses 40 eine hintere Begrenzungswand 42. Zwischen dieser hinteren Begrenzungswand 42 und den Klappen 46, 48 wird ein Aufbewahrungsraum für das fertige Backgut gebildet. In Abhängigkeit von dem Füllstand dieses Backguts kann dieses in drei Entnahmeräume 45, 47, 49 gelangen. Die hinter Begrenzungswand 42 könnte auch unter einem anderen Winkel gegenüber der Waagrechten angeordnet sein. Die Entnahmeräume 45, 47, 49, werden durch Holzroste 44 nach unten begrenzt und im Ende dieser Räume befinden sich jeweils schwenkbare Klappen 48, sowie Sichtscheiben 46. Das Bezugszeichen 43 kennzeichnet eine Halterung. 3 shows a side view of the storage unit 2 , This storage unit 2 has a housing 40 on, and inside this case 40 a rear boundary wall 42 , Between this rear boundary wall 42 and the flaps 46 . 48 a storage space for the finished dough is formed. Depending on the level of this baking material this can be in three sampling rooms 45 . 47 . 49 reach. The rear boundary wall 42 could also be arranged at a different angle to the horizontal. The extraction rooms 45 . 47 . 49 , are made by wooden grates 44 limited to the bottom and in the end of these rooms are each swivel flaps 48 , as well as lenses 46 , The reference number 43 indicates a holder.

4 zeigt eine Detailansicht der Vorrichtung aus 2. Man erkennt hier zwei Stücke 10 des Backgutes, welche jeweils von der Transporteinrichtung 4 bzw. deren oberen Ende in Richtung der beiden Aufbewahrungsbehältnisse 22, 24, herunterfallen. Oberhalb der beiden Aufbewahrungsbehältnisse 22, 24 ist eine in der Figurenebene von rechts nach links bewegliche Ablenkeinrichtung 8 mit einer schiefen Ebene 9 vorgesehen. In dem oberen Teilbild von 4 befindet sich diese Ablenkeinrichtung in der Position I auf der linken Seite. Das herabfallende Backgut wird von der schiefen Ebene 9 abgelenkt und gelangt auf diese Weise in das Aufbewahrungsbehältnis 24. In der in einem unteren Teilbild 4 gezeigten Position 2 ist die Ablenkeinrichtung 9 nach rechts verschoben. In diesem Falle ist das Aufbewahrungsbehältnis 22 freigegeben und das Backgut 10 kann direkt von der Transporteinrichtung 4 in diese hineinfallen. Die schiefe Ebene ist um ca. 30°–45° gegenüber der Horizontalen geneigt. 4 shows a detailed view of the device 2 , You can see two pieces here 10 of the baked goods, each of the transport device 4 or the upper end in the direction of the two storage containers 22 . 24 , falling off. Above the two storage containers 22 . 24 is a deflection device movable from right to left in the plane of the figure 8th with a sloping plane 9 intended. In the upper part of 4 this deflector is in position I on the left side. The falling dough is from the inclined plane 9 distracted and gets in this way in the storage container 24 , In the lower part of the picture 4 shown position 2 is the deflection device 9 moved to the right. In this case, the storage container 22 released and the dough 10 can be directly from the transport device 4 fall into these. The inclined plane is inclined by about 30 ° -45 ° relative to the horizontal.

Es sind jedoch auch andere Ausgestaltungen für die verschiebliche schiefe Ebene möglich. So könnte die schiefe Ebene auch in einer senkrecht zur Figurenebene stehenden Richtung verschoben werden oder auch beispielsweise schwenkbar an einem Schwenkpunkt S angeordnet sein. In einer Stellung wäre beispielsweise die schiefe Ebene so geklappt, dass das Backgut direkt in das erste Aufbewahrungsbehältnis 22 fällt. Wird die schiefe Ebene um den Schwenkpunkt S hochgeklappt, wird das Backgut in das zweite Aufbewahrungsbehältnis 24 gleiten.However, other embodiments for the displaceable inclined plane are possible. Thus, the inclined plane could also be displaced in a direction perpendicular to the plane of the figure or also be arranged pivotably at a pivot point S, for example. In one position, for example, the inclined plane would be folded so that the dough directly into the first storage container 22 falls. If the inclined plane is folded up about the pivot point S, the dough is in the second storage container 24 slide.

5 zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablenkeinrichtung 8. Hier ist die Ablenkeinrichtung 8 über ein Gelenk 8a schwenkbar um eine Schwenkachse S1 angeordnet. Diese Schwenkachse befindet sich oberhalb der Trennwand 23. 5 shows a further embodiment of a deflection device according to the invention 8th , Here is the deflector 8th about a joint 8a pivotally mounted about a pivot axis S1. This pivot axis is located above the partition 23 ,

In der in dem oberen Teilbild von 5 gezeigten Situation ist die Ablenkeinrichtung so angeordnet, dass das Backgut wiederum durch die schiefe Ebene 8 in das zweite Aufbewahrungsbehältnis 24 rutscht. In der in dem unteren Teilbild gezeigten Situation ist die Ablenkeinrichtung 8 nicht in den Bewegungspfad zwischen der Transporteinrichtung 4 und dem Aufbewahrungsbehältnissen 22, 24 angeordnet, sodass das Backgut auch hier wieder direkt in das erste Aufbewahrungsbehältnis 22 fallen kann. Bei den gezeigten Ausführungsformen ist damit die Ablenkeinrichtung 8 nur in einer der beiden Positionen in dem Pfad zwischen der Transporteinrichtung 4 und den Aufbewahrungsbehältnissen 22, 24.In the in the upper part of 5 shown situation, the deflection is arranged so that the dough in turn through the inclined plane 8th in the second storage container 24 slips. In the situation shown in the lower partial image, the deflector is 8th not in the movement path between the transport device 4 and the storage containers 22 . 24 arranged so that the dough back here again directly into the first storage container 22 can fall. In the embodiments shown is thus the deflection 8th only in one of the two positions in the path between the transport device 4 and the storage containers 22 . 24 ,

6 zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablenkeinrichtung 8. Hier wird die schiefe Ebene schwenkbar um eine Schwenkachse S2 an der Transporteinrichtung 4 angeordnet und das zweite Ende der schiefen Ebene ragt in das erste Aufbewahrungsbehältnis 22 hinein. Die Länge einer derartigen Schwenkklappe kann dabei so gewählt werden, dass in einem weiteren geschwenkten Zustand (Position II, unteres Teilbild von 6) das Backgut in das zweite Aufbewahrungsbehältnis 24 gleitet. 6 shows a further embodiment of a deflection device according to the invention 8th , Here, the inclined plane is pivotable about a pivot axis S2 on the transport device 4 arranged and the second end of the inclined plane protrudes into the first storage container 22 into it. The length of such a pivoting flap can be chosen so that in a further pivoted state (position II, lower part of 6 ) the dough pieces in the second storage container 24 slides.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Vereinzelung des Backguts bevorzugt bereits in oder nach dem Vorratsbehälter 11, 12 vorgenommen wird und das Backgut bereits vereinzelt durch den Durchgangsofen transportiert wird und ebenfalls vereinzelt auf die Transporteinrichtung 4 gelangt. Es wäre weiterhin möglich, beispielsweise an der Transporteinrichtung 4 Lichtschranken oder andere Einheiten anzubringen, um das in die Aufnahmebehältnisse 22, 24 gelangende Backgut zu zählen. Eine weitere entsprechende Zähleinheit könnte beispielsweise auch an einem unteren Ausgang der Aufnahmebehältnisse 22, 24 vorgesehen sein, so dass stets die aktuelle in den Aufnahmebehältnissen 22, 24 vorhandene Stückzahl an Backgut 10 bekannt ist. In Abhängigkeit von dieser bekannten Stückzahl wird dann entschieden, welcher der Vorratsbehälter 11, 12 wieder zu befüllen sind.It should be noted that the separation of the baked goods preferably already in or after the reservoir 11 . 12 is made and the dough is already occasionally transported through the passage furnace and also isolated to the transport device 4 arrives. It would also be possible, for example, at the transport device 4 Light barriers or other units to attach to the receptacles 22 . 24 counted dough pieces. Another corresponding counting unit could, for example, also at a lower output of the receptacles 22 . 24 be provided so that always the current in the receptacles 22 . 24 existing number of dough pieces 10 is known. Depending on this known number of pieces, it is then decided which of the storage containers 11 . 12 to be refilled.

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All Features disclosed in the application documents are considered to be essential to the invention as far as they are individually or in combination the prior art are new.

11
Vorrichtung zum Behandeln von Backgutcontraption for treating baked goods
22
AufbewahrungseinheitStorage unit
44
Transporteinrichtungtransport means
66
DurchgangsofenTraversing furnace
77
Anzeigevorrichtungdisplay device
88th
AblenkeinrichtungDeflector
8a8a
Gelenkjoint
99
schiefe EbeneLeaning level
1010
Backgutdough
1111
erster Vorratsbehälterfirst reservoir
11a, 12a11a, 12a
Antriebedrives
11b, 12b11b, 12b
horizontale Achsehorizontal axis
1212
zweiter Vorratsbehältersecond reservoir
1313
Schachtshaft
1414
Mitnehmertakeaway
16, 1716 17
Sensorensensors
2121
Auffangwannedrip tray
2222
erstes Aufbewahrungsbehältnisfirst storage container
2323
Trennwandpartition wall
2424
zweites Aufbewahrungsbehältnissecond storage container
2525
Steuerungseinrichtungcontrol device
2626
Linearantrieblinear actuator
2828
SchwerlastrolleHeavy load roller
31, 32, 3331 32, 33
Umlenkrolleidler pulley
3535
horizontales Transportbandhorizontal conveyor belt
4040
Gehäusecasing
4242
hintere Begrenzungswandrear boundary wall
4343
Halterungbracket
4444
Holzrostwood pallet
45, 47, 4945, 47, 49
Entnahmeraumremoval compartment
4646
Sichtfensterwindow
4848
schwenkbare Klappeswiveling flap
S1, S2S1, S2
Schwenkpunktpivot point
I, III, II
Position der Ablenkeinrichtungposition the deflection device

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 10358541 A1 [0002] - DE 10358541 A1 [0002]
  • - DE 10358540 A1 [0003] - DE 10358540 A1 [0003]
  • - DE 102005030791 [0038, 0038] - DE 102005030791 [0038, 0038]

Claims (10)

Vorrichtung (1) zum Behandeln von Backgut (10), mit einem Backofen (6), in dem Rohlinge gebacken werden, wobei der Backofen (6) als Durchgangsofen (6) ausgeführt ist, durch den die Rohlinge (10) hindurchgefördert werden, mit einer Transporteinrichtung (4), welche das aus dem Backofen (6) austretende Backgut (10) aufnimmt und in Richtung einer Aufbewahrungseinheit (2) transportiert, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufbewahrungseinheit (2) wenigstens ein erstes Aufbewahrungsbehältnis (22) zur Aufnahme von Backgut und wenigstens ein zweites Aufbewahrungsbehältnis (24) zur Aufnahme von Backgut aufweist, wobei das erste Aufbewahrungsbehältnis (22) und das zweite Aufbewahrungsbehältnis (24) voneinander getrennt sind und wobei zwischen dem Ende der Transporteinrichtung (4) und den Aufbewahrungsbehältnissen (22, 24) eine zwischen wenigstens zwei Positionen (I, II) bewegliche Ablenkeinrichtung (8) vorgesehen ist, die bewirkt, dass das Backgut (10) in Abhängigkeit von ihrer Bewegungsstellung wahlweise in das erste Aufbewahrungsbehältnis (22) oder das zweite Aufbewahrungsbehältnis (24) gelangt.Contraption ( 1 ) for treating baked goods ( 10 ), with an oven ( 6 ), in which blanks are baked, the oven ( 6 ) as a passage furnace ( 6 ) is carried out, through which the blanks ( 10 ) are conveyed through, with a transport device ( 4 ), which from the oven ( 6 ) leaving dough ( 10 ) and towards a storage unit ( 2 ), characterized in that the storage unit ( 2 ) at least one first storage container ( 22 ) for receiving baked goods and at least one second storage container ( 24 ) for receiving baked goods, wherein the first storage container ( 22 ) and the second storage container ( 24 ) and between the end of the transport device ( 4 ) and the storage containers ( 22 . 24 ) a deflectable between at least two positions (I, II) deflecting device ( 8th ), which causes the dough ( 10 ) depending on their position of movement optionally in the first storage container ( 22 ) or the second storage container ( 24 ). Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablenkeinrichtung (8) in wenigstens einer Position (I, II) eine schiefe Ebene aufweist, entlang derer das Backgut (10) in ein Aufbewahrungsbehältnis (24) gefördert wird.Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the deflection device ( 8th ) in at least one position (I, II) has an inclined plane along which the baked goods ( 10 ) in a storage container ( 24 ). Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablenkeinrichtung (8) eine schiefe Ebene (9) aufweist und die Ablenkeinrichtung (8) gegenüber den Aufbewahrungsbehältnissen (22, 24) verschiebbar ist.Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the deflection device ( 8th ) an inclined plane ( 9 ) and the deflection device ( 8th ) in relation to the storage containers ( 22 . 24 ) is displaceable. Vorrichtung (1) nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (4) ein Steilförderer (4) ist, der das Backgut (10) zumindest auch von unten nach oben fördert.Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transport device ( 4 ) a steep conveyor ( 4 ), the baked goods ( 10 ) promotes at least from bottom to top. Vorrichtung (1) nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (4) das Backgut (10) vereinzelt fördert.Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transport device ( 4 ) the baked goods ( 10 ) promotes isolated. Vorrichtung (1) nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Backofen (6) und der Transporteinrichtung (4) ein weiteres Transportband (35) vorgesehen ist.Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that between the oven ( 6 ) and the transport device ( 4 ) another conveyor belt ( 35 ) is provided. Vorrichtung (1) nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Antrieb (26) vorgesehen ist, der die Ablenkeinrichtung (8) zwischen den Positionen (I, II) bewegt.Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a drive ( 26 ) is provided, the deflection device ( 8th ) moved between the positions (I, II). Vorrichtung (1) nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) zwei voneinander getrennte Vorratsbehälter (11, 12) für Rohlinge verschiedener Gattungen aufweist.Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) two separate reservoirs ( 11 . 12 ) for blanks of various genera. Vorrichtung (1) nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuerungseinrichtung (25) vorgesehen ist, welche den Antrieb (26) der Ablenkeinrichtung (8) in Abhängigkeit von der Gattung der Rohlinge, die in den Backofen (6) eingefüllt wurden, steuert.Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a control device ( 25 ) is provided, which the drive ( 26 ) of the deflection device ( 8th ) depending on the type of blanks that are in the oven ( 6 ) are filled. Verfahren zum Behandeln von Backgut, wobei das Backgut durch einen Backofen (6) bewegt wird und von diesem Backofen (6) gebacken wird, und wobei das Backgut (10) nach Durchlaufen des Backofens (6) mit einer Transporteinrichtung (4) zu einer Aufbewahrungseinheit (2) mit wenigstens zwei voneinander getrennten Aufbewah rungsbehältnissen (22, 24) gefördert wird, und wobei die Aufbewahrungsbehältnisse (22, 24) voneinander getrennt sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Backgut (10) mittels einer zwischen der Transporteinrichtung (4) und den Aufbewahrungsbehältnissen (22, 24) angeordneten Ablenkeinrichtung (8) wahlweise in das erste Aufbewahrungsbehältnis (22) und wahlweise in das zweite Aufbewahrungsbehältnis (24) verbracht werden kann.Process for treating dough, the dough being prepared by an oven ( 6 ) is moved and from this oven ( 6 ) and the baked goods ( 10 ) after passing through the oven ( 6 ) with a transport device ( 4 ) to a storage unit ( 2 ) with at least two separate storage containers ( 22 . 24 ) and the storage containers ( 22 . 24 ) are separated, characterized in that the baked goods ( 10 ) by means of a between the transport device ( 4 ) and the storage containers ( 22 . 24 ) arranged deflecting device ( 8th ) optionally in the first storage container ( 22 ) and optionally in the second storage container ( 24 ) can be spent.
DE200710022082 2007-05-11 2007-05-11 Cooking foodstuffs treatment and handling device, has separate preservation containers for holding cooking foodstuffs material Withdrawn DE102007022082A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710022082 DE102007022082A1 (en) 2007-05-11 2007-05-11 Cooking foodstuffs treatment and handling device, has separate preservation containers for holding cooking foodstuffs material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710022082 DE102007022082A1 (en) 2007-05-11 2007-05-11 Cooking foodstuffs treatment and handling device, has separate preservation containers for holding cooking foodstuffs material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007022082A1 true DE102007022082A1 (en) 2008-11-20

Family

ID=39868650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710022082 Withdrawn DE102007022082A1 (en) 2007-05-11 2007-05-11 Cooking foodstuffs treatment and handling device, has separate preservation containers for holding cooking foodstuffs material

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007022082A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20302346U1 (en) * 2003-02-13 2003-04-17 Rewe Zentral Ag Combined bread baking and vending oven has automated conveyer system linked to time-switch control unit
DE10358540A1 (en) 2003-06-10 2004-12-30 Werner & Pfleiderer Lebensmitteltechnik Gmbh Separating device for baked goods
DE202005001213U1 (en) * 2005-01-25 2005-03-31 Hoenings Arnold Retail bakery assembly to transfer baked bread rolls from holding hopper to customer collection point
DE20321013U1 (en) * 2002-12-18 2005-08-18 Jan Entwicklung Gbr Automatic bread baking assembly for use at point of sale, has sensor allocation of different bread products to discrete discharge points
DE102005030791A1 (en) 2005-06-29 2007-01-25 Werner & Pfleiderer Lebensmitteltechnik Sachsen Gmbh Traversing furnace
DE102005049193A1 (en) * 2005-10-07 2007-04-19 Wiesheu Gmbh Dispenser for bread comprises transverse conveyor belt feeding bread into dispenser and slides transferring it to inclined planes where swiveling shutter prevents the bread for being removed until it is released by lever

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20321013U1 (en) * 2002-12-18 2005-08-18 Jan Entwicklung Gbr Automatic bread baking assembly for use at point of sale, has sensor allocation of different bread products to discrete discharge points
DE20302346U1 (en) * 2003-02-13 2003-04-17 Rewe Zentral Ag Combined bread baking and vending oven has automated conveyer system linked to time-switch control unit
DE10358540A1 (en) 2003-06-10 2004-12-30 Werner & Pfleiderer Lebensmitteltechnik Gmbh Separating device for baked goods
DE10358541A1 (en) 2003-06-10 2005-01-05 Werner & Pfleiderer Lebensmitteltechnik Gmbh Feeding device for an oven and baking system with such a feeder and an oven
DE202005001213U1 (en) * 2005-01-25 2005-03-31 Hoenings Arnold Retail bakery assembly to transfer baked bread rolls from holding hopper to customer collection point
DE102005030791A1 (en) 2005-06-29 2007-01-25 Werner & Pfleiderer Lebensmitteltechnik Sachsen Gmbh Traversing furnace
DE102005049193A1 (en) * 2005-10-07 2007-04-19 Wiesheu Gmbh Dispenser for bread comprises transverse conveyor belt feeding bread into dispenser and slides transferring it to inclined planes where swiveling shutter prevents the bread for being removed until it is released by lever

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2401116B1 (en) Modular automated tool dispenser
EP0099510B1 (en) Apparatus for making and handling pieces of dough and method for controlling such apparatus
DE102009026619B4 (en) Baking machine
DE202005008141U1 (en) Self-service cabinet for bread has floor which slopes down towards front and transverse ramp on floor which holds back bread so that it can easily be picked out using tongs inserted through front flap of cabinet
EP2936986B1 (en) Skewer machine and method for the production of shashliks
DE102006007364A1 (en) Method and central belt machine for filling a job container in a picking system
EP2607271B1 (en) Method for picking articles and a picking device designed for this purpose
DE102013014631A1 (en) A tray transporting apparatus and method of continuously conveying a plurality of trays using a tray transporting apparatus
DE102018132062A1 (en) Automatic container storage and method for its operation
EP1617385B1 (en) Method and system for storage, processing and dispensing of food products
DE102004038877B4 (en) Apparatus for heat treatment of food
WO2017025538A1 (en) Method and device for transporting and outputting baked goods
EP1821268B1 (en) Food dispensing apparatus
EP2399460A1 (en) Charging device, baking device and baking method
DE102007022082A1 (en) Cooking foodstuffs treatment and handling device, has separate preservation containers for holding cooking foodstuffs material
EP3141121A1 (en) Multi-layer furnace with automated feeding
EP3141125A1 (en) Multi-layer furnace with feeding slides
WO2021239792A1 (en) Drive station
DE3111290C2 (en) Device for sending identical consignment containers
EP0416627A1 (en) Method and device for storing goods and automatically selecting them from shelves in large scale stores
DE2447294C3 (en) Archiving system for files
DE4107333A1 (en) Computerised order batching of assorted goods - involves two=step transfer of goods from shelves to intermediate and final containers by travelling collector
DE102004031857A1 (en) Method and apparatus for portioning meals on serving trays and workstation therefor
DE102015222445B3 (en) Merchandise compartment, vending machine and method for dispensing a product from a goods compartment
DE19939664C2 (en) Washer for crates

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee