DE102007021865B4 - Lighting device for a vehicle - Google Patents

Lighting device for a vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102007021865B4
DE102007021865B4 DE102007021865A DE102007021865A DE102007021865B4 DE 102007021865 B4 DE102007021865 B4 DE 102007021865B4 DE 102007021865 A DE102007021865 A DE 102007021865A DE 102007021865 A DE102007021865 A DE 102007021865A DE 102007021865 B4 DE102007021865 B4 DE 102007021865B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
lighting device
emitting diodes
organic light
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102007021865A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102007021865A1 (en
Inventor
Dr. Schlöder Ulrike
Dr.rer.nat. Ackermann Ralf
Alexander Knauer
Martin Reichelt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Automotive Lighting Reutlingen Germany GmbH
Original Assignee
Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Lighting Reutlingen GmbH filed Critical Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority to DE102007021865A priority Critical patent/DE102007021865B4/en
Publication of DE102007021865A1 publication Critical patent/DE102007021865A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102007021865B4 publication Critical patent/DE102007021865B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2696—Mounting of devices using LEDs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/12—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of emitted light
    • F21S41/13—Ultraviolet light; Infrared light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F21S43/145—Surface emitters, e.g. organic light emitting diodes [OLED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2400/00—Special features or arrangements of exterior signal lamps for vehicles
    • B60Q2400/20—Multi-color single source or LED matrix, e.g. yellow blinker and red brake lamp generated by single lamp
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00—Planar light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
    • F21Y2115/15—Organic light-emitting diodes [OLED]

Abstract

Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend
– mindestens ein Lichtmodul (2, 3, 10, 11; 101, 102, 103) jeweils mit einer Strahlungsquelle (4, 8; 104, 106, 107, 108; 203, 204) zum Aussenden von Strahlung in einem sichtbaren und/oder unsichtbaren Wellenlängenbereich und einem Reflektor (5, 9; 105, 109) zum Bündeln zumindest eines Teils der von der Strahlungsquelle (4, 8; 104, 106, 107, 108; 203, 204) ausgesandten Strahlung,
– eine Abdeckscheibe (13; 111), welche eine Lichtaustrittsöffnung der Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) verschließt, und
– einen Abdeckrahmen (15; 112; 205), der von außerhalb der Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) durch die Abdeckscheibe (13; 111) hindurch sichtbar um das mindestens eine Lichtmodul (2, 3, 10, 11; 101, 102, 103) herum angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckrahmen (15; 112; 205) auf der von außerhalb der Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) durch die Abdeckscheibe (13; 111) hindurch sichtbaren Seite...Lighting device (1, 100, 200) for a vehicle, in particular for a motor vehicle, comprising
- At least one light module (2, 3, 10, 11, 101, 102, 103) each having a radiation source (4, 8, 104, 106, 107, 108, 203, 204) for emitting radiation in a visible and / or invisible wavelength range and a reflector (5, 9, 105, 109) for bundling at least part of the radiation emitted by the radiation source (4, 8, 104, 106, 107, 108, 203, 204),
- A cover (13, 111), which closes a light exit opening of the lighting device (1, 100, 200), and
A cover frame (15; 112; 205) which is visible from outside the illumination device (1; 100; 200) through the cover plate (13; 111) around the at least one light module (2, 3, 10, 11; 101, 102 , 103) is arranged around, characterized in that the cover frame (15; 112; 205) on the visible from outside the illumination device (1; 100; 200) through the cover plate (13;

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug. Die Beleuchtungseinrichtung umfasst

  • – mindestens ein Lichtmodul jeweils mit einer Strahlungsquelle zum Aussenden von Strahlung in einem sichtbaren und/oder unsichtbaren Wellenlängenbereich und einem Reflektor zum Bündeln zumindest eines Teils der von der Strahlungsquelle ausgesandten Strahlung,
  • – eine Abdeckscheibe, welche eine Lichtaustrittsöffnung der Beleuchtungseinrichtung verschließt, und
  • – einen Abdeckrahmen, der von außerhalb der Beleuchtungseinrichtung durch die Abdeckscheibe hindurch sichtbar um das mindestens eine Lichtmodul herum angeordnet ist.
The present invention relates to a lighting device for a vehicle, in particular for a motor vehicle. The lighting device comprises
  • At least one light module each having a radiation source for emitting radiation in a visible and / or invisible wavelength range and a reflector for bundling at least part of the radiation emitted by the radiation source,
  • - A cover, which closes a light exit opening of the lighting device, and
  • - A cover, which is arranged from outside the illumination device through the cover visible through the at least one light module around.

Derartige Beleuchtungseinrichtungen sind in verschiedenen Ausführungsformen aus dem Stand der Technik bekannt. Sie können als Fahrzeugscheinwerfer oder als Fahrzeugrückleuchten ausgebildet sein. Die Lichtmodule können als Reflexionsmodule oder als Projektionsmodule ausgebildet sein, wobei auch eine Kombination beider Module in einer einzigen Beleuchtungseinrichtung möglich ist. Die Lichtmodule weisen Strahlungsquellen auf, welche sichtbares Licht oder aber unsichtbare UV- oder IR-Strahlung emittieren können. Die unsichtbare Strahlung kann für sogenannte Nachtsichtgeräte zur Sichtbarmachung von Fahrbahnbereichen jenseits des Abblendlichtbereichs, das heißt im Blendbereich des Gegenverkehrs, verwendet werden. Die Strahlungsquelle kann als eine Glühlampe, als eine Gasentladungslampe, als eine Leuchtdiode oder ein Leuchtdiodenarray, oder als eine Neonröhre oder ähnliches ausgebildet sein. Auch eine Kombination verschiedener Arten von Strahlungsquellen in einer einzigen Beleuchtungseinrichtung ist denkbar.Such lighting devices are known in various embodiments from the prior art. They can be designed as vehicle headlights or as vehicle tail lights. The light modules can be designed as reflection modules or as projection modules, wherein a combination of both modules in a single illumination device is possible. The light modules have radiation sources which can emit visible light or invisible UV or IR radiation. The invisible radiation can be used for so-called night vision devices for the visualization of road areas beyond the low beam range, that is to say in the dazzling area of oncoming traffic. The radiation source may be formed as an incandescent lamp, a gas discharge lamp, a light emitting diode or a light emitting diode array, or a neon tube or the like. A combination of different types of radiation sources in a single lighting device is conceivable.

Bei den Beleuchtungseinrichtungen der eingangs genannten Art handelt es sich in aller Regel um Beleuchtungseinrichtungen, deren Abdeckscheibe keine oder nur ganz wenige optisch wirksame Elemente aufweist. Insbesondere ist bei solchen Beleuchtungseinrichtungen der Blick von außerhalb in das Innere der Beleuchtungseinrichtung, insbesondere auf die darin angeordneten Lichtmodule, frei. Aus diesem Grund ist bei derartigen Beleuchtungseinrichtungen um die Lichtmodule herum ein Abdeckrahmen angeordnet, der die Bereiche zwischen den Lichtmodulen verdeckt und einen für den Betrachter ansprechenden Eindruck vom Inneren der Beleuchtungseinrichtung bietet. Bei Reflexionsmodulen ist der Abdeckrahmen vorzugsweise um den vorderen Außenrand des Reflektors herum angeordnet. Bei Projektionsmodulen ist der Abdeckrahmen dagegen vorzugsweise um den Außenumfang einer Projektionslinse herum angeordnet. In aller Regel ist die sichtbare Außenseite des Abdeckrahmens, ähnlich wie die Reflexionsflächen von Reflektoren spiegelnd ausgebildet.In the lighting devices of the type mentioned are usually lighting devices whose cover has no or only a very few optically active elements. In particular, in such lighting devices, the view from the outside into the interior of the lighting device, in particular to the light modules arranged therein, is free. For this reason, such a lighting device around the light modules around a cover frame is arranged, which covers the areas between the light modules and offers a pleasing to the viewer impression of the interior of the lighting device. In reflection modules, the cover frame is preferably arranged around the front outer edge of the reflector. In contrast, in projection modules, the cover frame is preferably arranged around the outer circumference of a projection lens. As a rule, the visible outside of the cover frame, similar to the reflective surfaces of reflectors is formed mirroring.

Ein Problem bei modernen Kraftfahrzeugen sind die beengten Platzverhältnisse für die technischen Aggregate, insbesondere im vorderen Bereich des Fahrzeugs. Am Beispiel eines Fahrzeugscheinwerfers lässt sich dies verdeutlichen. In modernen Scheinwerfern sind immer mehr Funktionen integriert. Dynamisches und statisches Kurvenlicht, Leuchtweitenregelung, adaptive Lichtverteilung mit Stadtlicht, Autobahnlicht, Schlechtwetterlicht, etc. müssen in Scheinwerfer integriert werden, die kaum größer als frühere Scheinwerfer mit weit weniger Funktionen sein dürfen. Grund für die beengten Platzverhältnisse im Frontbereich eines Fahrzeugs sind die Anforderungen an einen möglichst geringen Luftwiderstandswert, um Kraftstoffverbrauch und Geräusche durch Fahrtwind möglichst niedrig zu halten, die Anforderungen an einen wirksamen Fußgängerschutz im Falle eines Frontalunfalls sowie die zunehmende Anzahl an Aggregaten für Komfort- und Sicherheitssysteme. Aus diesem Grund ist es wünschenswert, möglichst viele unterschiedliche Leuchtfunktionen in einer möglichst kleinbauenden Beleuchtungseinrichtung zu integrieren.A problem with modern motor vehicles is the limited space available for the technical units, especially in the front area of the vehicle. This can be illustrated by the example of a vehicle headlight. In modern headlamps more and more functions are integrated. Dynamic and static headlights, headlight range control, adaptive light distribution with city lights, motorway light, bad weather, etc. must be integrated into headlights, which are hardly larger than previous headlights with far fewer functions. The reason for the limited space in the front of a vehicle are the requirements for the lowest possible air resistance to keep fuel consumption and noise due to wind as low as possible, the requirements for effective pedestrian protection in the event of a head-on accident and the increasing number of aggregates for comfort and safety systems , For this reason, it is desirable to integrate as many different lighting functions in a small-scale lighting device as possible.

Aus der DE 203 16 660 U1 ist es bekannt, aus designerischen Gründen Kraftfahrzeugbauteile mit organischen Leuchtdioden, sogenannten organic light emitting diodes (OLEDs), zu versehen. Als ein Beispiel wird dort erwähnt, organische Leuchtdioden auf der Abdeckscheibe einer Kraftfahrzeugleuchte anzuordnen, die zwischen transparent und einem Farbton der Fahrzeugkarosserie umgeschaltet werden kann. Im transparenten Zustand kann die volle Lichtausbeute der dahinter befindlichen Lichtmodule der Beleuchtungseinrichtung gewährleistet werden. Die verschiedenen Leuchtfunktionen der Beleuchtungseinrichtung werden dabei also nach wie vor allein durch die verschiedenen Lichtmodule erzielt. Die Anordnung der organischen Leuchtdioden dient in der genannten Druckschrift allein designerischen Aspekten.From the DE 203 16 660 U1 For automotive reasons, it is known to provide automotive components with organic light emitting diodes (OLEDs). As an example, there is mentioned to arrange organic light-emitting diodes on the cover of a motor vehicle lamp, which can be switched between transparent and a hue of the vehicle body. In the transparent state, the full light output of the light modules located behind the lighting device can be ensured. The various lighting functions of the lighting device are thus still achieved solely by the different light modules. The arrangement of the organic light-emitting diodes serves solely designerischen aspects in the cited document.

Aus der WO 2006/095118 A1 ist es bekannt, statt einer herkömmlichen Rückleuchte mit mehreren Lichtmodulen, die in einer Einbauöffnung der Fahrzeugkarosserie eingebaut wird, einfach organische Leuchtdioden auf die entsprechenden Partien der Fahrzeugkarosserie aufzubringen, welche alle Lichtfunktionen der Rückleuchte übernehmen. Der Vorteil gegenüber herkömmlichen Rückleuchten besteht in der geringeren Einbautiefe der organischen Leuchtdioden. Gegenüber einer herkömmlichen Rückleuchte werden dabei jedoch keine zusätzlichen Lichtfunktionen gewonnen.From the WO 2006/095118 A1 It is known, instead of a conventional tail light with multiple light modules, which is installed in a mounting hole of the vehicle body, easy to apply organic light emitting diodes on the corresponding parts of the vehicle body, which take over all the light functions of the tail light. The advantage over conventional taillights is the lower installation depth of the organic light-emitting diodes. Compared to a conventional tail light, however, no additional lighting functions are obtained.

Ferner ist aus der DE 103 41 572 A1 eine Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art bekannt, bei der ein Abdeckrahmen mit einer Elektrolumineszenz-Folie beschichtet ist. Schließlich ist aus der JP 2002-083 507 A eine Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art bekannt, bei der auf einem Reflektor eine im ausgeschalteten Zustand spiegelnde Elektrolumineszenz-Schicht aufgebracht ist. Furthermore, from the DE 103 41 572 A1 a lighting device of the aforementioned type, in which a cover frame is coated with an electroluminescent film. Finally, out of the JP 2002-083507 A a lighting device of the aforementioned type, in which a reflecting in the off state electroluminescent layer is applied to a reflector.

Ausgehend von dem beschriebenen Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art dahingehend auszugestalten und weiterzubilden, dass die Beleuchtungseinrichtung möglichst kleinbauend ausgebildet bzw. bei gleicher Baugröße möglichst viele Lichtfunktionen durch die Beleuchtungseinrichtung realisiert werden können.Based on the described prior art, the present invention, the object of providing a lighting device of the type mentioned in such a way and further, that the lighting device formed as small as possible or can be realized by the lighting device as many as possible lighting functions with the same size.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ausgehend von der Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, dass der Abdeckrahmen auf der von außerhalb der Beleuchtungseinrichtung durch die Abdeckscheibe hindurch sichtbaren Seite organische Leuchtdioden aufweist, die bei Aktivierung zur Realisierung zumindest eines Teils einer vorgegebenen Leuchtfunktion Licht aussenden.To solve this problem, it is proposed, starting from the illumination device of the type mentioned above, that the cover frame on the visible from outside the illumination device through the cover through organic LEDs, which emit light when activated for the realization of at least a portion of a predetermined lighting function.

Erfindungsgemäß werden also auf den Abdeckrahmen, der bisher lediglich zur Verbesserung des äußeren Erscheinungsbilds der Beleuchtungseinrichtung diente, Leuchtmittel in Form von organischen Leuchtdioden aufgebracht oder eingesetzt. Diese auch als Organic Light Emitting Diodes (OLEDs) bezeichneten Leuchtmittel haben eine besonders geringe Bautiefe, so dass sie ohne größere konstruktive Änderungen im Bereich des Abdeckrahmens auf oder in den Abdeckrahmen aufgebracht bzw. eingebracht werden können. Falls der Abdeckrahmen aus Metall oder einem anderen gut Wärme leitenden Material besteht oder mit einem wärmeleitenden Überzug versehen ist, kann der großflächige Abdeckrahmen zur wirksamen Ableitung von während des Betriebs der OLED entstehender wärme genutzt werden.Thus, according to the invention, light sources in the form of organic light-emitting diodes are applied or used on the cover frame, which up to now has merely served to improve the external appearance of the illumination device. These bulbs, which are also referred to as organic light emitting diodes (OLEDs), have a particularly low overall depth, so that they can be applied or introduced onto the cover frame without major structural changes in the region of the cover frame. If the cover frame is made of metal or another good heat-conducting material or provided with a thermally conductive coating, the large-scale cover frame can be used for effective dissipation of heat generated during operation of the OLED.

Eine OLED ist ein dünnfilmiges, leuchtendes Bauelement aus organischen, halbleitenden Materialien, dessen Aufbau dem einer anorganischen Leuchtdiode (LED) ähnelt. Im Vergleich zueinander bieten die organischen Dioden die Möglichkeit einer kostengünstigeren Herstellung. Außerdem können mehrere OLEDs zu einer einzigen, beliebig geformten, gleichmäßig leuchtenden Fläche zusammengesetzt werden, was für den erfindungsgemäßen Einsatz besonders vorteilhaft ist. Aufgrund der nutzbaren Materialien können die OLEDs als flache, großflächige, biegsame Lichtquellen genutzt werden. Alternativ kann auch ein OLED-Element als ein flächenhafter Strahler ausgeführt sein. Für ein derart ausgebildetes OLED-Element sind keine zusätzlichen Reflektoren erforderlich, so dass sich eine sehr geringe Bautiefe ergibt. Es ist denkbar, dass das rückseitige Trägersubstrat verspiegelt ist, so dass mehr Licht für die durch die OLEDs erzeugte Lichtverteilung zur Verfügung steht.An OLED is a thin-film, luminous component made of organic semiconducting materials whose structure resembles that of an inorganic light-emitting diode (LED). In comparison to each other, the organic diodes offer the possibility of a more cost-effective production. In addition, several OLEDs can be assembled into a single, arbitrarily shaped, uniformly luminous surface, which is particularly advantageous for the use according to the invention. Due to the usable materials, the OLEDs can be used as flat, large-area, flexible light sources. Alternatively, an OLED element can also be designed as a planar radiator. For such a trained OLED element no additional reflectors are required, so that there is a very small overall depth. It is conceivable that the rear-side carrier substrate is mirrored, so that more light is available for the light distribution generated by the OLEDs.

Die zur Realisierung der Erfindung vorzugsweise eingesetzten OLEDs weisen entweder ein flexibles, biegsames Trägersubstrat auf oder sind OLEDs mit einem starren Trägersubstrat mit einer beliebig gebogenen Oberflächenkontur. Dadurch können die OLEDs problemlos auf Abdeckrahmen, bei denen es sich in der Regel um Freiformflächen handelt, angeordnet werden. Bei der Verwendung von OLEDs mit flexiblem Trägersubstrat muss darauf geachtet werden, dass es bei der Anordnung und Befestigung auf dem Abdeckrahmen aufgrund von starken Krümmungen, Kanten und Knicken im Abdeckrahmen nicht zu Falten in der OLED-Fläche kommt.The OLEDs preferably used to implement the invention either have a flexible, flexible carrier substrate or are OLEDs with a rigid carrier substrate with an arbitrarily curved surface contour. As a result, the OLEDs can be easily arranged on cover frames, which are usually free-form surfaces. When using OLEDs with a flexible carrier substrate, care must be taken to ensure that there are no wrinkles in the OLED surface when it is arranged and fastened to the cover frame due to severe curvatures, edges and kinks in the cover frame.

Zur Montage der OLED können verschiedene Techniken eingesetzt werden, die beispielsweise ein direktes Verschrauben, Einklipsen und Kleben der OLED auf dem Abdeckrahmen umfassen. Selbstverständlich ist es denkbar, dass die OLED auch mittelbar an dem Abdeckrahmen befestigt ist. Dazu ist die OLED beispielsweise in einem Gehäuse angeordnet, das seinerseits dann an den Abdeckrahmen geschraubt, geklipst oder geklebt ist.Various techniques can be used for mounting the OLED, which include, for example, direct screwing, clipping and gluing of the OLED on the cover frame. Of course, it is conceivable that the OLED is also indirectly attached to the cover frame. For this purpose, the OLED is arranged, for example, in a housing, which in turn is then screwed, clipped or glued to the cover frame.

Zur Ansteuerung der OLED können verschiedene Ansätze Anwendung finden. Es wird lediglich eine geeignete Ansteuerschaltung zur Aktivierung und Deaktivierung der OLEDs benötigt. Die Ansteuerschaltung kann Bestandteil der OLED-Baugruppe oder Teil eines Ansteuergeräts sein. Erfolgt die elektrische Ansteuerung über eine in der OLED oder der OLED-Baugruppe integrierte elektronische Schaltung, so kann die OLED wie eine konventionelle Glühlampe am Kabelbaum der Beleuchtungseinrichtung angeschlossen werden. Die OLED kann aber auch über einen Kanal eines Steuergeräts bzw. ein separates Steuergerät angesteuert werden. Die einfachste elektrische Ansteuerung der OLED besteht darin, der OLED einen Widerstand vorzuschalten bzw. die OLED mit einem Widerstandsnetzwerk zu beschalten. Ferner kann die OLED mit einer Stromregelung angesteuert werden.Various approaches can be used to control the OLED. All that is needed is a suitable drive circuit for activating and deactivating the OLEDs. The drive circuit may be part of the OLED module or part of a drive device. If the electrical control takes place via an electronic circuit integrated in the OLED or the OLED module, then the OLED can be connected to the cable harness of the illumination device like a conventional incandescent lamp. However, the OLED can also be controlled via a channel of a control unit or a separate control unit. The simplest electrical control of the OLED is to pre-connect the OLED to a resistor or to connect the OLED to a resistor network. Furthermore, the OLED can be controlled with a current control.

Die elektrische Kontaktierung kann durch eine gängige Verkabelung mit Steckkontakten erfolgen, was bei Einzelelementen vorteilhaft ist. Setzt sich die Leuchtfunktion aus mehreren OLED-Elementen zusammen, so können diese in Form von mehreren Einzelelementen oder als Baugruppe eingesetzt werden. Dabei ist es grundsätzlich möglich, mehrere OLEDS, die elektrisch zu einer Baugruppe zusammengefasst sind, auch mechanisch zu einer Baugruppe zusammenzufassen. Die Baugruppe kann intern über eingequetschte oder gelötete Kabel kontaktiert werden. Auch eine Kontaktierung mit Steckkontakten ist möglich. Ferner kann die Kontaktierung auf flexiblen Leiterbahnen erfolgen. Diese mechanischen Baugruppen erlauben eine effiziente Montage der Leuchte.The electrical contact can be done by a common wiring with plug contacts, which is advantageous for individual elements. If the lighting function consists of several OLED elements, these can be used in the form of several individual elements or as an assembly. It is basically possible, several OLEDS, which are summarized electrically to form an assembly, also summarized mechanically to form an assembly. The assembly can be contacted internally via crimped or soldered cables. A contact with plug contacts is possible. Furthermore, the contacting can take place on flexible interconnects. These mechanical assemblies allow efficient installation of the luminaire.

Wenn bei der Konstruktion der Beleuchtungseinrichtung die Temperaturentwicklung innerhalb der Einrichtung auf die OLEDs abgestimmt wird, benötigen die OLEDs unter Umständen keine zusätzliche Kühlung. Beispielsweise bei einer mit den OLEDs realisierten Blinklichtfunktion könnten Metallkernplatinen mit ihrer Wärmekapazität kurzzeitig auftretende Temperaturspitzen unterdrücken. Unter ungünstigen thermischen Bedingungen innerhalb der Beleuchtungseinrichtung kann eine Kühlung der OLEDs erforderlich sein. Dies kann mit einer erzwungenen Luftströmung erreicht werden, welche durch Konvektion oder mit einem Lüftergebläse erzeugt wird. Die kühlende Wirkung der Luftströmung kann mit einem Kühlkörper, welcher auf der OLED aufgesetzt ist, verstärkt werden. Sollte in der Beleuchtungseinrichtung eine Flüssigkeitskühlung vorhanden sein, könnten damit auch OLED-Lichtquellen gekühlt werden. Unter extrem ungünstigen Bedingungen ist eine aktive Kühlung der OLED beispielsweise mittels eines Peltier-Elements (Thermo-Electric-Cooler; TEC) möglich.If the design of the illumination device tunes the temperature development within the device to the OLEDs, the OLEDs may not require additional cooling. For example, with a flashing light function realized with the OLEDs, metal core boards with their heat capacity could suppress temporary temperature peaks. Under unfavorable thermal conditions within the illumination device, cooling of the OLEDs may be necessary. This can be accomplished with a forced airflow created by convection or with a fan blower. The cooling effect of the air flow can be enhanced with a heat sink, which is placed on the OLED. If liquid cooling is present in the illumination device, it would also be possible to cool OLED light sources. In extremely unfavorable conditions, active cooling of the OLED is possible, for example, by means of a Peltier element (Thermo-Electric-Cooler; TEC).

Die OLEDs selbst umfassen typischerweise vier Schichten, ein transparentes Substrat, eine transparente elektrisch leitende Schicht, eine organische Schicht und eine weitere elektrisch leitende Schicht. Das durchsichtige Substrat besteht aus Glas oder einem geeigneten transparenten Polymer. Die organische Schicht besteht aus einem organischen Material, das in Folge von Elektro-Lumineszenz sichtbare Strahlung aussendet, wenn ein Strom durch die Schicht hindurchfließt.The OLEDs themselves typically comprise four layers, a transparent substrate, a transparent electrically conductive layer, an organic layer and a further electrically conductive layer. The transparent substrate is made of glass or a suitable transparent polymer. The organic layer consists of an organic material which emits visible radiation as a result of electro-luminescence when current flows through the layer.

Erfindungsgemäß wird also der Designaspekt des Abdeckrahmens mit einer zusätzlichen Leuchtfunktion verknüpft, ohne das äußere Erscheinungsbild der Beleuchtungseinrichtung zu beeinträchtigen.According to the invention, therefore, the design aspect of the cover frame is linked with an additional lighting function, without affecting the external appearance of the lighting device.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der vorliegenden Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Beleuchtungseinrichtung als ein Scheinwerfer ausgebildet ist. Vorzugsweise sind die organischen Leuchtdioden in Form und Anzahl derart gewählt, dass das von ihnen ausgesandte Licht die gesetzlichen Anforderungen an die Lichtverteilung eines Begrenzungslichts erfüllt. Alternativ wird vorgeschlagen, dass die organischen Leuchtdioden in Form und Anzahl derart gewählt sind, dass das von ihnen ausgesandte Licht die gesetzlichen Anforderungen an die Lichtverteilung eines Tagfahrlichts erfüllt. Selbstverständlich können die organischen Leuchtdioden in Form und Anzahl derart gewählt sein, dass das von ihnen ausgesandte Licht die gesetzlichen Anforderungen an eine beliebig andere Lichtverteilung eines Scheinwerfers, insbesondere Nebellicht, statisches Kurvenlicht, Abblendlicht, Blinklicht etc. erfüllt. Es ist auch denkbar, dass das von den auf dem Abdeckrahmen angebrachten organischen Leuchtdioden ausgesandte Licht genutzt wird, um einen in IR-Strahlung möglicherweise enthaltenen Anteil an sichtbarem farbigem Licht, insbesondere einen Rotlichtanteil, zu überlagern, so dass für einen Betrachter der Eindruck entsteht, dass lediglich weißes oder weißliches Licht, jedenfalls kein Rotlicht, den IR-Strahler verlässt.According to an advantageous development of the present invention, it is proposed that the illumination device is designed as a headlight. Preferably, the organic light emitting diodes are selected in shape and number such that the light emitted by them meets the legal requirements for the light distribution of a limiting light. Alternatively, it is proposed that the organic light-emitting diodes are selected in shape and number such that the light emitted by them meets the legal requirements for the light distribution of a daytime running light. Of course, the organic light emitting diodes can be selected in shape and number such that the light emitted by them meets the legal requirements for any other light distribution of a headlight, in particular fog light, static cornering light, dipped beam, flashing light, etc. It is also conceivable that the light emitted by the organic light-emitting diodes mounted on the cover frame is used to superimpose a fraction of visible colored light, in particular a red light component, possibly contained in IR radiation, so that the impression is created for a viewer, that only white or whitish light, at least no red light, leaves the IR emitter.

Gemäß einer alternativen vorteilhaften Weiterbildung der vorliegenden Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Beleuchtungseinrichtung als eine Rückleuchte ausgebildet ist. Vorzugsweise sind die organischen Leuchtdioden in Form und Anzahl derart gewählt, dass das von ihnen ausgesandte Licht beispielsweise die gesetzlichen Anforderungen an die Lichtverteilung eines Rücklichts erfüllt. Alternativ sind die organischen Leuchtdioden in Form und Anzahl derart gewählt, dass das von ihnen ausgesandte Licht die gesetzlichen Anforderungen an die Lichtverteilung eines Bremslichts erfüllt. Selbstverständlich können die organischen Leuchtdioden in Form und Anzahl derart gewählt sein, dass das von ihnen ausgesandte Licht die gesetzlichen Anforderungen an eine beliebig andere Lichtverteilung einer Rückleuchte, insbesondere Nebellicht, Rückfahrlicht, Blinklicht etc. erfüllt.According to an alternative advantageous development of the present invention, it is proposed that the illumination device is designed as a tail light. Preferably, the organic light-emitting diodes are selected in shape and number such that the light emitted by them, for example, meets the legal requirements for the light distribution of a tail light. Alternatively, the organic light emitting diodes are selected in shape and number such that the light emitted by them meets the legal requirements for the light distribution of a brake light. Of course, the organic light emitting diodes can be chosen in shape and number such that the light emitted by them meets the legal requirements for any other light distribution of a tail light, in particular fog light, reversing light, flashing light, etc.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die organischen Leuchtdioden in Form und Anzahl derart gewählt sind, dass das von ihnen ausgesandte Licht eine Lambertsche Abstrahlcharakteristik aufweist. Die auf die Abdeckscheibe aufgebrachte OLED-Fläche bildet also einen physikalisch idealen Strahler, einen sogenannten Lambert-Strahler. Die Strahldichte eines Lambert-Strahlers ist nach allen Richtungen konstant. Als Lambert-Strahler wird eine Strahlungsquelle bezeichnet, deren Strahlstärke einem Cosinus-Gesetz folgt: I = Imax cosθ, wobei die Hauptstrahlrichtung durch θ = 0 gekennzeichnet ist. Der Vorteil dieser Ausführungsform besteht darin, dass die OLED-Fläche unabhängig vom Blickwinkel θ (θ = –90° ... +90°) nach allen Seiten gleichmäßig hell erscheint.According to a preferred embodiment of the invention it is proposed that the organic light-emitting diodes are selected in shape and number such that the light emitted by them has a Lambertian radiation characteristic. The applied to the cover OLED surface thus forms a physically ideal radiator, a so-called Lambert radiator. The radiance of a Lambert radiator is constant in all directions. A Lambert radiator is a radiation source whose radiant intensity follows a cosine law: I = I max cos θ, wherein the main beam direction is characterized by θ = 0. The advantage of this embodiment is that the OLED surface appears uniformly bright on all sides regardless of the viewing angle θ (θ = -90 ° ... + 90 °).

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass der Abdeckrahmen lediglich auf einem Teil der von außerhalb der Beleuchtungseinrichtung durch die Abdeckscheibe hindurch sichtbaren Seite die organischen Leuchtdioden aufweist. So ist es beispielsweise denkbar, dass der Abdeckrahmen teilweise ausschließlich designerische Aspekte hat und nur der restliche Teil des Abdeckrahmens, auf den die OLED-Fläche aufgebracht ist, zur Erzeugung einer oder mehrerer zusätzlicher Leuchtfunktionen dient.According to another preferred embodiment, it is proposed that the cover frame has the organic light-emitting diodes only on a part of the side visible from outside the illumination device through the cover pane. So it is conceivable, for example, that the cover partially exclusively has design aspects and only the remaining part of the cover, on which the OLED surface is applied, serves to generate one or more additional lighting functions.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die Beleuchtungseinrichtung eine Ansteuerschaltung zur Ansteuerung der organischen Leuchtdioden auf, wobei die Ansteuerschaltung die organischen Leuchtdioden zur Aktivierung und Deaktivierung ansteuert. Die Ansteuerschaltung umfasst auch eine geeignete Treiberschaltung zur Ansteuerung der organischen Leuchtdioden. Vorzugsweise dient die Ansteuerschaltung lediglich zur Aktivierung und Deaktivierung der Leuchtdioden. Die Ansteuerung erfolgt im aktivierten Zustand der organischen Leuchtdioden derart, dass die gewünschte Lichtverteilung der OLEDs erzeugt wird. Die Ansteuerschaltung erhält einen Befehl zur Aktivierung bzw. Deaktivierung der OLEDs von einem bspw. im Fahrgastraum des Fahrzeugs, vorzugsweise am Armaturenbrett oder einem Lenkstockschalter angeordneten mechanisch betätigbaren Schalter. Alternativ ist es auch denkbar, dass die Ansteuerschaltung einen Befehl zur Aktivierung bzw. Deaktivierung der OLEDs von einer Schaltung zum automatischen Steuern des Fahrzeuglichts bspw. anhand eines Helligkeitssensors und/oder einer Fahrzeugzustandserkennungseinrichtung erhält. Diese erfasst Fahrzeugzustände wie bspw. Geschwindigkeit, Umgebungssituation (Autobahnfahrt, Stadtfahrt, Verkehrsaufkommen, entgegenkommende Fahrzeuge, etc.). Es ist des weiteren denkbar, dass die Ansteuerschaltung für die organischen LEDs Teil einer anderen Ansteuerschaltung bspw. zur Steuerung und/oder Reglung des Fahrtlichtverteilung, einer Gasentladungslampe, einer Kurvenlichtfunktion, einer Leuchtweitenregelung, etc. ist.According to another advantageous embodiment of the invention, the illumination device has a drive circuit for driving the organic light emitting diodes, wherein the drive circuit controls the organic light emitting diodes for activation and deactivation. The drive circuit also includes a suitable driver circuit for driving the organic light-emitting diodes. Preferably, the drive circuit only serves to activate and deactivate the LEDs. The activation takes place in the activated state of the organic light emitting diodes such that the desired light distribution of the OLEDs is generated. The drive circuit receives a command for activating or deactivating the OLEDs of a, for example, in the passenger compartment of the vehicle, preferably arranged on the dashboard or a steering column switch mechanically actuated switch. Alternatively, it is also conceivable for the drive circuit to receive a command for activating or deactivating the OLEDs from a circuit for automatically controlling the vehicle light, for example using a brightness sensor and / or a vehicle state detection device. This detects vehicle conditions such as, for example, speed, the environment (highway travel, city driving, traffic, oncoming vehicles, etc.). It is also conceivable that the drive circuit for the organic LEDs part of another drive circuit, for example. For controlling and / or regulating the driving light distribution, a gas discharge lamp, a cornering light function, a headlight range control, etc.

Es wird des weiteren vorgeschlagen, dass die Ansteuerschaltung die organischen Leuchtdioden zur Umschaltung zwischen verschiedenen Leuchtfunktionen ansteuert. Gemäß dieser Ausführungsform kann mittels der organischen Leuchtdioden nicht nur eine Leuchtfunktion, sondern es können mehrere Leuchtfunktionen erzeugt werden, zwischen denen mit Hilfe der Ansteuerschaltung umgeschaltet werden kann.It is further proposed that the drive circuit controls the organic light emitting diodes for switching between different lighting functions. According to this embodiment, by means of the organic light emitting diodes not only a lighting function, but it can be generated several lighting functions between which can be switched using the drive circuit.

Gemäß noch einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die organischen Leuchtdioden derart ausgebildet sind, dass sie im deaktivierten Zustand ein spiegelndes Erscheinungsbild oder eine der Farbe einer Fahrzeugkarosserie entsprechende Farbe aufweisen. Vorzugsweise ist das äußere Erscheinungsbild der Beleuchtungseinrichtung bei deaktivierten organischen Leuchtdioden unverändert gegenüber dem Erscheinungsbild der aus dem Stand der Technik bekannten Beleuchtungseinrichtung ohne organische Leuchtdioden. Das kann entweder dadurch erzielt werden, dass die organischen Leuchtdioden im ausgeschalteten Zustand das Erscheinungsbild des Abdeckrahmens ohne OLEDs aufweisen. Alternativ können bei deaktivierter Leuchtfunktion der OLEDs diese auch mit einer Spannung beziehungsweise einem Strom beaufschlagt werden, welcher eine Veränderung des äußeren Erscheinungsbilds der OLEDs bewirkt, ohne dass die OLEDs eine bestimmte Leuchtfunktion erzeugen. Insbesondere bei einer als Scheinwerfern ausgebildeten Beleuchtungseinrichtung sind die OLEDs im deaktivierten Zustand spiegelnd ausgebildet, und bei einer als Rückleuchte ausgebildeten Beleuchtungseinrichtung sind die OLEDs im deaktivierten Zustand entsprechend der Farbe der Fahrzeugkarosserie ausgebildet.According to yet another advantageous embodiment of the invention, it is proposed that the organic light-emitting diodes are designed such that they have a reflective appearance or a color corresponding to the color of a vehicle body in the deactivated state. In the case of deactivated organic light-emitting diodes, the external appearance of the illumination device is preferably unchanged from the appearance of the illumination device without organic light-emitting diodes known from the prior art. This can be achieved either by the fact that the organic light-emitting diodes in the off state have the appearance of the cover without OLEDs. Alternatively, when the luminous function of the OLEDs is deactivated, they can also be subjected to a voltage or a current which causes a change in the external appearance of the OLEDs, without the OLEDs generating a specific luminous function. In particular, in the case of a lighting device embodied as a headlight, the OLEDs are designed to be reflective in the deactivated state, and in the case of a lighting device designed as a rear light, the OLEDs are configured in the deactivated state corresponding to the color of the vehicle body.

Schließlich wird vorgeschlagen, dass die organischen Leuchtdioden auf dem Abdeckrahmen einer Beleuchtungseinrichtung angeordnet sind, deren mindestens eines Lichtmodul ein Reflexionsmodul und/oder ein Projektionsmodul umfasst.Finally, it is proposed that the organic light-emitting diodes are arranged on the cover frame of a lighting device whose at least one light module comprises a reflection module and / or a projection module.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:Preferred embodiments of the present invention are explained below with reference to the figures. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung in Form eines Fahrzeugscheinwerfers in einer schematischen Ansicht im Schnitt von oben gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform; 1 a lighting device according to the invention in the form of a vehicle headlamp in a schematic view in section from above according to a first preferred embodiment;

2 eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung in Form einer Fahrzeugrückleuchte in einer schematischen Ansicht in Draufsicht; 2 a lighting device according to the invention in the form of a vehicle tail lamp in a schematic view in plan view;

3 eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung in Form eines Fahrzeugscheinwerfers in einer perspektivischen Ansicht von vorne gemäß einer zweiten bevorzugten Ausführungsform; 3 a lighting device according to the invention in the form of a vehicle headlamp in a perspective view from the front according to a second preferred embodiment;

4 eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung in Form eines Fahrzeugscheinwerfers in einer perspektivischen Ansicht von vorne gemäß einer dritten bevorzugten Ausführungsform; und 4 a lighting device according to the invention in the form of a vehicle headlamp in a perspective view from the front according to a third preferred embodiment; and

5 eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung in Form eines Fahrzeugscheinwerfers in einer perspektivischen Ansicht von vorne gemäß einer vierten bevorzugten Ausführungsform. 5 a lighting device according to the invention in the form of a vehicle headlight in a perspective view from the front according to a fourth preferred embodiment.

In 1 ist eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung in Form eines Fahrzeugscheinwerfers in ihrer Gesamtheit mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet. Der Scheinwerfer 1 umfasst ein erstes Lichtmodul 2, das als ein Projektionsmodul ausgebildet ist, sowie ein zweites Lichtmodul 3, das als ein Reflexionsmodul ausgebildet ist. Das Projektionsmodul 2 dient primär zur Erzeugung und zum Aussenden von für das menschliche Auge sichtbarem Licht mit einer Abblendlichtverteilung und alternativ durch Wegklappen einer Blende mit einer Fernlichtverteilung. Es verfügt über eine Lichtquelle 4, üblicherweise in Form einer Gasentladungslampe, welche Licht im sichtbaren Wellenlängenbereich aussendet. Außerdem verfügt das Projektionsmodul 2 über einen Reflektor 5, der zumindest einen Teil des von der Lichtquelle 4 erzeugten Lichts bündelt. Der Reflektor 5 ist vorzugsweise rotationsellipsoidförmig, in einer davon geringfügig abweichenden Form oder in einer beliebig anderen Freiform ausgebildet. Die Lichtquelle 4 ist im Bereich eines ersten Brennpunkts des Reflektors 5 angeordnet.In 1 is a lighting device according to the invention in the form of a vehicle headlamp in its entirety by the reference numeral 1 designated. The headlight 1 includes a first light module 2 , which is formed as a projection module, and a second light module 3 , which is designed as a reflection module. The projection module 2 Primarily used for generating and emitting visible to the human eye light with a low beam distribution and alternatively by folding away a panel with a high beam distribution. It has a light source 4 usually in the form of a gas discharge lamp, which emits light in the visible wavelength range. In addition, the projection module has 2 over a reflector 5 at least part of the light source 4 generated light bundles. The reflector 5 is preferably rotationally ellipsoidal, formed in one of them slightly different shape or in any other free form. The light source 4 is in the range of a first focal point of the reflector 5 arranged.

Im Strahlengang der von der Lichtquelle 4 ausgesandten bzw. von dem Reflektor 5 reflektierten Lichtstrahlen ist eine lichtundurchlässige Blende 6 angeordnet, welche eine Oberkante aufweist. Die Blende 6 ist im Bereich eines zweiten Brennpunkts des Reflektors 5 angeordnet. Die Blende 6 ist derart bewegbar ausgebildet, dass sie zum Umschalten des Projektionsmoduls 2 zwischen Abblendlicht und Fernlicht zumindest teilweise in den Strahlengang hinein bzw. aus diesem heraus bewegt werden kann. Das von der Lichtquelle 4 ausgesandte bzw. von dem Reflektor 5 reflektierte Licht, das an der Blende 6 vorbei gelangt, wird von einer Projektionslinse 7 auf die Fahrbahn vor dem Fahrzeug projiziert und erzeugt die gewünschte Lichtverteilung. In der Stellung der Blende 6 für Abblendlicht wird die Oberkante der Blende 6 als Helldunkelgrenze auf die Fahrbahn projiziert.In the beam path of the light source 4 emitted or from the reflector 5 reflected light rays is an opaque aperture 6 arranged, which has an upper edge. The aperture 6 is in the range of a second focal point of the reflector 5 arranged. The aperture 6 is designed to be movable such that it is used to switch the projection module 2 between dipped beam and high beam at least partially into the beam path into or out of this can be moved. That from the light source 4 emitted or from the reflector 5 reflected light at the aperture 6 Passed by is from a projection lens 7 projected onto the road ahead of the vehicle and produces the desired light distribution. In the position of the aperture 6 for dipped beam is the top of the panel 6 projected onto the roadway as a light-dark border.

Das Spektrum der von der Lampe 4 erzeugten Strahlung umfasst neben dem Anteil an sichtbarem Licht auch einen Anteil an für das menschliche Auge unsichtbarer Infrarot (IR)-Strahlung. Das gilt insbesondere dann, wenn die Lampe 4 nicht als Gasentladungslampe, sondern als Halogenlampe ausgebildet ist. Das Projektionsmodul 2 kann neben den oben beschriebenen Bauteilen an Stelle der Blende 6 ein IR-Filter (in 1 nicht explizit dargestellt) aufweisen, welches die sichtbare Strahlung zumindest bereichsweise herausfiltert und im Fernbereich praktisch nur noch unsichtbare IR-Strahlung passieren lässt. Die von Objekten im Vorfeld des Fahrzeugs reflektierte IR-Strahlung kann von einer IR-Kamera erfasst und dem Fahrer auf einer geeigneten Ausgabeeinrichtung, bspw. einem Bildschirm oder einem Head-Up-Display, präsentiert werden. Dadurch kann der Sichtbereich des Fahrers über den Bereich der Abblendlichtverteilung hinaus deutlich vergrößert werden, ohne entgegenkommende Verkehrsteilnehmer zu blenden.The spectrum of the lamp 4 Radiation generated in addition to the proportion of visible light and a proportion of invisible to the human eye infrared (IR) radiation. This is especially true when the lamp 4 not designed as a gas discharge lamp, but as a halogen lamp. The projection module 2 can in addition to the components described above instead of the aperture 6 an IR filter (in 1 not explicitly shown), which filters out the visible radiation at least in certain areas and allows practically only invisible IR radiation to pass in the long-range. The IR radiation reflected by objects in the front of the vehicle can be detected by an IR camera and presented to the driver on a suitable output device, for example a screen or a head-up display. As a result, the field of vision of the driver beyond the range of the low-beam light distribution can be significantly increased without dazzling oncoming road users.

Das Reflexionsmodul 3 umfasst ebenfalls eine Lichtquelle 8, die als eine Glühlampe, eine Halogenlampe, eine Gasentladungslampe, eine Lichtauskoppelfläche eines Lichtwellenleiters oder beliebig anders ausgestaltet sein kann. Des weiteren weist das Reflexionsmodul 3 einen Reflektor 9 auf, welcher die von der Lichtquelle 8 ausgesandte Strahlung zumindest teilweise reflektiert. Der Reflektor 9 ist vorzugsweise rotationsparaboloidförmig, in einer davon geringfügig abweichenden Form oder in einer beliebig anderen Freiform ausgebildet. Die von dem Reflektor 9 reflektierte Strahlung wird auf die Fahrbahn zur Erzeugung der gewünschten Lichtverteilung reflektiert. Die gewünschte Lichtverteilung kann allein durch die Lichtquelle 8 in Zusammenspiel mit einem in geeigneter Weise geformten Reflektor 9 erzeugt werden. Alternativ können zusätzlich noch optische Elemente im Strahlengang angeordnet werden, bspw. auf einer Abdeckscheibe, um die gewünschte Lichtverteilung zu erzielen. Das Reflexionsmodul 3 dient bspw. zur Erzeugung einer Nebellichtverteilung, einer Tagfahrlichtverteilung, einer Fernlichtverteilung oder einer beliebig anderen Lichtverteilung. Denkbar ist es auch, dass das Reflexionsmodul 3 Licht zur Unterstützung der durch das Projektionsmodul 2 realisierten Leuchtfunktion aussendet.The reflection module 3 also includes a light source 8th , which can be configured as an incandescent lamp, a halogen lamp, a gas discharge lamp, a light output surface of an optical waveguide or any other way. Furthermore, the reflection module 3 a reflector 9 on which of the light source 8th emitted radiation at least partially reflected. The reflector 9 is preferably Rotationsparaboloidförmig, formed in a slightly different form or in any other free form. The of the reflector 9 reflected radiation is reflected onto the road to produce the desired light distribution. The desired light distribution can be achieved solely by the light source 8th in interaction with a suitably shaped reflector 9 be generated. Alternatively, optical elements can additionally be arranged in the beam path, for example on a cover pane in order to achieve the desired light distribution. The reflection module 3 serves, for example, to generate a fog light distribution, a daytime running light distribution, a high beam distribution or any other light distribution. It is also conceivable that the reflection module 3 Light in support of the through the projection module 2 realized lighting function emits.

Zusätzlich zu den beschriebenen Lichtmodulen 2, 3 können selbstverständlich auch noch weitere Lichtmodule in dem Scheinwerfer vorgesehen sein, bspw. ein Lichtmodul 10 zur Erzeugung einer Leuchtenfunktion, insbesondere einer Blinklichtfunktion, oder ein Lichtmodul 11 zur Erzeugung einer Begrenzungslichtfunktion.In addition to the described light modules 2 . 3 Of course, also further light modules can be provided in the headlight, for example a light module 10 for generating a luminaire function, in particular a flashing light function, or a light module 11 for generating a limiting light function.

Der Scheinwerfer 1 weist in Lichtaustrittsrichtung 12 eine Lichtaustrittsöffnung auf, die durch eine Abdeckscheibe 13 verschlossen ist. Die Abdeckscheibe 13 ist aus lichtdurchlässigen Material, z. B. aus Glas oder Kunststoff gefertigt, und ist vorzugsweise als eine sogenannte Klarglasscheibe ohne optisch wirksame Elemente ausgebildet.The headlight 1 points in the direction of light exit 12 a light exit opening, through a cover plate 13 is closed. The cover 13 is made of translucent material, eg. B. made of glass or plastic, and is preferably formed as a so-called clear glass without optically active elements.

Allerdings ist es denkbar, dass die Abdeckscheibe 13 bereichsweise, bspw. vor dem Blinklichtmodul 10 und/oder dem Reflexionsmodul 3, mit optisch wirksamen Elementen ausgestattet ist. Entscheidend ist, dass die Abdeckscheibe 13 zumindest bereichsweise frei von optisch wirksamen Elementen ist, so dass der Blick in den Innenraum 14 des Scheinwerfers 1 möglich ist. Aus diesem Grund wird versucht, den Innenraum 14 des Scheinwerfers 1 möglichst ansprechend zu gestalten. Dies kann bspw. dadurch erzielt werden, dass im Innenraum 14 ein optisch ansprechender Abdeckrahmen 15 angeordnet ist, welcher die Lichtmodule 2, 3, 10, 11 umgibt. Der Abdeckrahmen 15 kann alle oder aber nur einige der Lichtmodule 2, 3, 10, 11 umgeben. Der Abdeckrahmen 15 kann als ein Bauteil oder aber auch mehrteilig ausgebildet sein. Im Stand der Technik ist der Abdeckrahmen 15 vorzugsweise spiegelnd oder reflektierend ausgebildet und dient fast ausschließlich designerischen Aspekten. Er verfügt allenfalls über einige wenige optisch wirksame, insbesondere streuende oder reflektierende Elemente, welche im Innenraum 14 eventuell auftretende Streustrahlung so umlenken bzw. streuen, dass andere Verkehrsteilnehmer nicht geblendet werden.However, it is conceivable that the cover 13 in some areas, for example in front of the flashing light module 10 and / or the reflection module 3 , equipped with optically active elements. It is crucial that the cover 13 at least partially free of optically active elements, so that the view into the interior 14 of the headlight 1 is possible. For this reason, the interior is trying 14 of the headlight 1 To make as appealing as possible. This can, for example, be achieved by the fact that in the interior 14 a visually appealing cover frame 15 is arranged, which the light modules 2 . 3 . 10 . 11 surrounds. The cover frame 15 can all or just some of the light modules 2 . 3 . 10 . 11 surround. The cover frame 15 can be designed as a component or in several parts. In the prior art, the cover frame 15 preferably designed to be reflective or reflective and serves almost exclusively designerischen aspects. At most it has a few optically effective, in particular scattering or reflecting elements, which in inner space 14 If necessary, scatter or scatter any scattered radiation so that other road users are not dazzled.

Um die Baugröße von Scheinwerfern 1 zu verringern bzw. um in Scheinwerfer 1 bei gleicher Baugröße zusätzliche Leuchtfunktionen integrieren zu können, schlägt die vorliegende Erfindung vor, den Abdeckrahmen 15 zumindest teilweise mit organischen Leuchtdioden (OLEDs) 16 zu versehen, die bei Aktivierung zur Realisierung einer vorgegebenen Leuchtfunktion Licht aussenden. Form, Anordnung und Ausgestaltung der OLEDs 16 ist vorzugsweise derart, dass die gesetzlichen Anforderungen an die zu erzeugende Leuchtfunktion erfüllt werden. Durch die vorliegende Erfindung ist es erstmals möglich, mit Hilfe des bisher in lichttechnischer Hinsicht ungenutzten Abdeckrahmens 15 mindestens eine zusätzliche Leuchtfunktion zu realisieren, ohne dass dafür zusätzlicher Bauraum im Scheinwerfer 1 benötigt würde. Denkbar ist bspw. die Realisierung der Leuchtfunktion eines aktiven Seitenmarkers, einer Blinkleuchte, eines Begrenzungslichts und/oder eines Tagfahrlichts durch die auf den Abdeckrahmen 15 aufgebrachten OLEDs 16. Alternativ können seitlich gerichtete OLEDs 16 auch die Funktion eines statischen Kurvenlichts erfüllen.To the size of headlamps 1 reduce or to headlights 1 With the same size to integrate additional lighting functions, the present invention proposes the cover frame 15 at least partially with organic light emitting diodes (OLEDs) 16 to provide that emit light when activated for the realization of a given lighting function. Form, arrangement and design of the OLEDs 16 is preferably such that the legal requirements are met to the lighting function to be generated. By the present invention, it is now possible, with the help of the previously unused in terms of lighting technology cover frame 15 to realize at least one additional lighting function without additional space in the headlight 1 needed would. It is conceivable, for example, the realization of the lighting function of an active side marker, a flashing light, a marker light and / or a daytime running light through the on the cover frame 15 applied OLEDs 16 , Alternatively, laterally directed OLEDs 16 also fulfill the function of a static cornering light.

Die OLEDs 16 senden bei der Ausführungsform aus 1 vorzugsweise sichtbares Licht weißer oder gelblicher Farbe aus. Selbstverständlich ist es auch denkbar, dass die OLEDs 16 auch Licht anderer Farbe oder sogar nicht sichtbare Strahlung, bspw. im IR-Bereich, aussenden. Die OLEDs 16 können zu einer Fläche angeordnet ganz oder teilweise auf den Abdeckrahmen 15 aufgebracht werden (vgl. 3 bis 5). Die OLEDs 16 sind vorzugsweise auf ein flexibles Substrat aufgebracht, so dass sich die Krümmung der OLED-Fläche problemlos der Krümmung des Abdeckrahmens 15 anpasst. Vorzugsweise wird die OLED-Fläche einfach auf einen herkömmlichen Abdeckrahmen 15 aufgebracht und darauf befestigt, bspw. durch Kleben. Es ist aber auch denkbar, dass die OLEDs 16 ein stabiles Substrat als Trägerschicht aufweisen, so dass die OLEDs 16 selbst den Abdeckrahmen 15 bilden können.The OLEDs 16 send out in the embodiment 1 preferably visible light of white or yellowish color. Of course, it is also conceivable that the OLEDs 16 also light of other color or even non-visible radiation, eg. In the IR range, send out. The OLEDs 16 can be arranged to a surface completely or partially on the cover frame 15 be applied (see. 3 to 5 ). The OLEDs 16 are preferably applied to a flexible substrate, so that the curvature of the OLED surface easily the curvature of the cover frame 15 adapts. Preferably, the OLED surface becomes easy on a conventional cover frame 15 applied and fixed thereon, for example by gluing. But it is also conceivable that the OLEDs 16 have a stable substrate as a carrier layer, so that the OLEDs 16 even the cover frame 15 can form.

Die elektrischen Anschlüsse der OLEDs 16 werden mittels nicht dargestellter elektrischer Leitungen durch eine oder mehrere Öffnungen im Abdeckrahmen 15 nach hinten zu einem Steuergerät 17 geführt. Das Steuergerät 17 der OLEDs 16 steuert die Aktivierung/Deaktivierung der OLEDs 16 sowie – falls die OLEDs 16 mehrere Leuchtfunktionen erfüllen können – das Umschalten zwischen den verschiedenen Leuchtfunktionen. Das Steuergerät 17 ist vorzugsweise als ein separates Steuergerät ausgebildet. Es kann aber auch Teil eines in dem Scheinwerfer 1 sowieso vorhandenen Steuergeräts sein, das bspw. zur Realisierung einer dynamischen Kurvenlichtfunktionalität, einer Leuchtweitenregelung, einer IR-Nachtsichtfunktionalität oder ähnlichem dient.The electrical connections of the OLEDs 16 be by means not shown electrical lines through one or more openings in the cover 15 to the rear to a control unit 17 guided. The control unit 17 the OLEDs 16 controls the activation / deactivation of the OLEDs 16 and - if the OLEDs 16 can fulfill several lighting functions - the switching between the different lighting functions. The control unit 17 is preferably designed as a separate control unit. But it can also be part of one in the headlight 1 anyway existing control device, which serves, for example, to realize a dynamic cornering light functionality, a headlight range control, an IR night vision functionality or the like.

Der Scheinwerfer 1 aus 1 kann auch eine dynamische Kurvenlicht (KL)-Funktionalität aufweisen. Dazu ist bspw. das Projektionsmodul 2 und/oder das Reflexionsmodul 3 um eine im wesentlichen senkrecht zur optischen Achse 12 des Reflektors 5 bzw. 9 verlaufende vertikale Schwenkachse seitlich verschwenkbar. Alternativ oder zusätzlich kann der Scheinwerfer auch eine automatische Leuchtweitenregelung (LWR) umfassen. Dazu ist bspw. das Projektionsmodul 2 und/oder das Reflexionsmodul 3 um eine im wesentlichen senkrecht zur optischen Achse 12 des Reflektors 5 bzw. 9 verlaufende horizontale Schwenkachse nach oben und unten verschwenkbar. Sowohl für die KL- als auch für die LWR-Funktionalität ist ein Steuergerät vorgesehen. Darüber hinaus kann der Scheinwerfer 1 auch noch andere Funktionalitäten aufweisen, die hier nicht ausdrücklich erwähnt und in 1 nicht explizit dargestellt sind. Form, Abmessungen, Anzahl und Art der Lichtmodule und andere Eigenschaften des dargestellten Scheinwerfers 1 können beliebig variiert werden. Entscheidend ist, dass der erfindungsgemäße Scheinwerfer 1 im Innenraum 14 einen Abdeckrahmen 15 aufweist, der zumindest teilweise OLEDs 16 zur Erfüllung mindestens einer Leuchtfunktion umfasst.The headlight 1 out 1 may also have dynamic bend light (KL) functionality. This is, for example, the projection module 2 and / or the reflection module 3 around a substantially perpendicular to the optical axis 12 of the reflector 5 respectively. 9 extending vertical pivot axis laterally pivotable. Alternatively or additionally, the headlight may also include an automatic headlight range control (LWR). This is, for example, the projection module 2 and / or the reflection module 3 around a substantially perpendicular to the optical axis 12 of the reflector 5 respectively. 9 extending horizontal pivot axis swiveled up and down. Both the KL and the LWR functionality a controller is provided. In addition, the headlight can 1 also have other functionalities that are not explicitly mentioned here and in 1 are not explicitly shown. Shape, dimensions, number and type of light modules and other characteristics of the headlight shown 1 can be varied as you like. It is crucial that the headlight according to the invention 1 in the interior 14 a cover frame 15 comprising at least partially OLEDs 16 to fulfill at least one lighting function.

In 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung in Form einer Fahrzeugrückleuchte 100 dargestellt. Die Rückleuchte 100 umfasst verschiedene Lichtmodule, die üblicherweise als Reflexionsmodule 101, 102 und 103 ausgebildet sind. Denkbar wäre es theoretisch auch, mindestens eines der Module 101, 102, 103 als Projektionsmodul auszubilden.In 2 is a further embodiment of a lighting device according to the invention in the form of a vehicle tail lamp 100 shown. The tail light 100 includes various light modules, usually as reflection modules 101 . 102 and 103 are formed. It would be theoretically possible, at least one of the modules 101 . 102 . 103 form as a projection module.

Das Reflexionsmodul 101 umfasst eine als herkömmliche Glühlampe oder Halogenlampe ausgebildete Lichtquelle 104, welche für das menschliche Auge sichtbares Licht aussendet, sowie einen Reflektor 105, der zumindest einen Teil des von der Lichtquelle 104 ausgesandten Lichts bündelt. Das von dem Reflexionsmodul 101 ausgesandte Licht dient bspw. als Rücklicht, Bremslicht oder ähnliches.The reflection module 101 comprises a designed as a conventional incandescent lamp or halogen light source 104 which emits visible light to the human eye, and a reflector 105 at least part of the light source 104 emitted light bundles. That of the reflection module 101 emitted light is used, for example, as a tail light, brake light or the like.

Das zweite Reflexionsmodul 102 weist eine erste Gruppe kreisförmig angeordneter Leuchtdioden (LEDS) 106 als Lichtquelle auf. Darüber hinaus umfasst das Modul 102 eine zweite Gruppe kreisförmig um die LEDS 106 herum angeordneter Leuchtdioden (LEDS) 107 als weitere Lichtquelle auf. Selbstverständlich können die LEDs 106 und 107 auch anders als in 2 dargestellt angeordnet sein. Das von den Lichtquellen 106, 107 ausgesandte Licht wird zumindest teilweise von mindestens einem Reflektor bzw. von Teilbereichen des Reflektors gebündelt. Die erste Lichtquelle 106, dient beispielsweise zur Erzeugung einer Rückfahrleuchtenfunktionalität und sendet weißes Licht aus. Die zweite Lichtquelle 107 dient beispielsweise zur Erzeugung einer Blinklichtfunktionalität und sendet gelbes oder oranges Licht aus.The second reflection module 102 has a first group of circularly arranged light emitting diodes (LEDS) 106 as a light source. In addition, the module includes 102 a second group circular around the LEDS 106 arranged around LEDs (LEDS) 107 as an additional light source. Of course, the LEDs can 106 and 107 also different than in 2 be arranged shown. That from the light sources 106 . 107 emitted light is at least partially bundled by at least one reflector or partial areas of the reflector. The first light source 106 , For example, serves to generate a Rückfahrleuchtenfunktionalität and emits white light. The second light source 107 serves, for example, to generate a flashing light functionality and emits yellow or orange light.

Das dritte Reflexionsmodul 103 umfasst eine beliebig ausgestaltete Lichtquelle 108, welche vorzugsweise sichtbares Licht aussendet. Außerdem umfasst das Modul 103 einen Reflektor 109, der zumindest einen Teil des von der Lichtquelle 108 ausgesandten Lichts bündelt. Das von dem Reflexionsmodul 103 ausgesandte Licht dient bspw. als Rücklicht, Bremslicht oder ähnliches.The third reflection module 103 includes an arbitrarily configured light source 108 which preferably emits visible light. In addition, the module includes 103 a reflector 109 at least part of the light source 108 emitted light bundles. That of the reflection module 103 emitted light is used, for example, as a tail light, brake light or the like.

Selbstverständlich können die Lichtmodule 101, 102 und 103 auch anders als dargestellt ausgebildet sein. Insbesondere kann Anzahl, Art und Anordnung der Lichtmodule 101, 102, 103 sowie die Farbe und Verteilung das von diesen ausgesandten Lichts von der dargestellten und beschriebenen Ausführungsform abweichen. Des weiteren ist es denkbar, dass die Lichtmodule 101, 102, 103 zur Erfüllung einer anderen Lichtfunktionalität dienen als angegeben. Es ist praktisch jede beliebige Kombination von Farbe und Verteilung des ausgesandten Lichts und Leuchtfunktionalität denkbar.Of course, the light modules can 101 . 102 and 103 also be designed differently than shown. In particular, number, type and arrangement of the light modules 101 . 102 . 103 and the color and distribution of the light emitted by these differ from the illustrated and described embodiment. Furthermore, it is conceivable that the light modules 101 . 102 . 103 serve to fulfill another light functionality than indicated. Virtually any combination of color and distribution of the emitted light and lighting functionality is conceivable.

Die Rückleuchte 100 weist eine Lichtaustrittsöffnung auf, welche durch eine Abdeckscheibe 111 verschlossen ist, die aus Glas oder einem geeigneten Kunststoff besteht und vorzugsweise keine optischen Elemente zum Umlenken und/oder Streuen des von den Lichtmodulen 101, 102, 103 ausgesandten Lichts aufweist, also als eine Klarglasscheibe ausgebildet ist. Durch die Abdeckscheibe 111 ist der Einblick in den Innenraum der Rückleuchte 100 möglich. Zur Verbesserung des optischen Erscheinungsbilds der Rückleuchte 100 weist diese deshalb einen Abdeckrahmen 112 auf, der im Innenraum der Rückleuchte 100 angeordnet ist und die Lichtmodule 101, 102, 103 umgibt. Der Abdeckrahmen 112 ist nach dem Stand der Technik reflektierend bzw. spiegelnd ausgebildet.The tail light 100 has a light exit opening, which through a cover plate 111 is closed, which consists of glass or a suitable plastic and preferably no optical elements for deflecting and / or scattering of the light modules 101 . 102 . 103 Having emitted light, so it is designed as a clear glass. Through the cover 111 is the insight into the interior of the tail light 100 possible. To improve the visual appearance of the tail light 100 This therefore has a cover frame 112 in the interior of the tail light 100 is arranged and the light modules 101 . 102 . 103 surrounds. The cover frame 112 is formed according to the prior art reflective or specular.

Zur Realisierung einer weiteren Leuchtenfunktion oder zur Unterstützung der durch die Lichtmodule 101, 102, 103 erzeugten Lichtverteilungen ohne zusätzlichen Bauraum zu beanspruchen, sind auf dem Abdeckrahmen 112 der erfindungsgemäßen Rückleuchte 100 zumindest bereichsweise OLEDs 113 aufgebracht, welche zur Erfüllung mindestens einer Leuchtfunktion sichtbares Licht aussenden. Die OLEDs 113 dienen beispielsweise zur Realisierung einer Begrenzungslichtfunktion. Alternativ können die OLEDs 113 auch zur Realisierung anderer Leuchtfunktionen, bspw. eines Nebellichts, dienen. Des weiteren ist es denkbar, dass die OLEDs 113 mit dem von ihnen ausgesandten Licht, die von einem oder mehreren der Lichtmodule 101, 102, 103 erzeugte Leuchtfunktion unterstützen. Selbstverständlich ist es möglich, dass nicht nur ein Teil des Abdeckrahmens 112, sondern der gesamte Abdeckrahmen 112 OLEDs 113 aufweist. Es ist schließlich auch möglich, dass die OLEDs 113 zu einer einzigen Fläche zusammengefasst sind oder aber auf mehrere separate Flächen aufgeteilt sind (vgl. 2). Form und Anordnung der OLED-Flächen 113 auf oder in dem Abdeckrahmen 112 können nahezu beliebig variiert werden.For the realization of a further luminaire function or for the support of the light modules 101 . 102 . 103 generated light distributions without additional space to claim are on the cover frame 112 the tail light according to the invention 100 at least partially OLEDs 113 applied, which emit visible light to fulfill at least one lighting function. The OLEDs 113 serve for example for the realization of a limiting light function. Alternatively, the OLEDs 113 also for the realization of other lighting functions, such as a fog light serve. Furthermore, it is conceivable that the OLEDs 113 with the light emitted by them, by one or more of the light modules 101 . 102 . 103 support generated lighting function. Of course it is possible that not only a part of the cover frame 112 but the entire cover frame 112 OLEDs 113 having. Finally, it is also possible that the OLEDs 113 are grouped into a single area or are divided into several separate areas (see. 2 ). Shape and arrangement of the OLED surfaces 113 on or in the cover frame 112 can be varied almost arbitrarily.

Zur Ansteuerung der OLEDs 113 ist ein Steuergerät 114 vorgesehen. Dieses kann als separates Steuergerät oder als Teil eines sowieso vorhandenen Steuergeräts ausgebildet sein. Die Verbindungsleitungen zwischen dem Steuergerät 114 und den OLEDS 113 sind der besseren Übersichtlichkeit wegen in 2 nicht eingezeichnet.For controlling the OLEDs 113 is a control unit 114 intended. This can be designed as a separate control unit or as part of an existing anyway control unit. The connecting lines between the control unit 114 and the OLEDS 113 are in for clarity 2 not shown.

In 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung dargestellt. Sie zeigt einen Scheinwerfer in perspektivischer Ansicht, der in seiner Gesamtheit mit dem Bezugszeichen 200 bezeichnet ist. Der Scheinwerfer 200 umfasst ein Scheinwerfergehäuse 201, das im vorderen Bereich in Lichtaustrittsrichtung eine Lichtaustrittsöffnung aufweist, die durch eine lichtdurchlässige Abdeckscheibe (ohne Bezugszeichen, da transparent und deshalb in 3 nicht zu erkennen) verschlossen ist. Durch die Abdeckscheibe hindurch ist der Innenraum des Scheinwerfers 200 sichtbar. Dort ist eine Linse 202 eines Projektionsmoduls, sowie eine Lichtquelle 203 eines Blinklichtmoduls und eine weitere Lichtquelle 204 eines Begrenzungslichtmoduls erkennbar.In 3 another embodiment of the present invention is shown. It shows a headlamp in perspective view, in its entirety by the reference numeral 200 is designated. The headlight 200 includes a headlamp housing 201 , which has a light exit opening in the front area in the light exit direction through a translucent cover (without reference numerals, since transparent and therefore in 3 not visible) is closed. Through the cover through the interior of the headlamp is 200 visible, noticeable. There is a lens 202 a projection module, as well as a light source 203 a flashing light module and another light source 204 a limiting light module recognizable.

Besonders gut erkennbar ist zudem ein Abdeckrahmen 205, welcher die Lichtmodule umgibt. Der Abdeckrahmen 205 sorgt aufgrund seiner konzentrischen Ringe um die Linse 202 herum und der im wesentlichen in vertikaler Richtung verlaufenden Streifenoptik für ein ansprechendes Erscheinungsbild des Innenraums des Scheinwerfers 200.Particularly well recognizable is also a cover frame 205 , which surrounds the light modules. The cover frame 205 Due to its concentric rings, it makes for the lens 202 around and the substantially vertically extending strip optics for a pleasing appearance of the interior of the headlamp 200 ,

Um mindestens eine weitere Leuchtfunktion zur Verfügung zu stellen bzw. um die von den Lichtmodulen erzeugten Lichtverteilungen unterstützen zu können, ohne zusätzlichen Bauraum in dem Scheinwerfer 200 zu beanspruchen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Abdeckrahmen 205 OLEDs 206 aufweist, die im dargestellten Ausführungsbeispiel zu einer einzigen Fläche zusammengefasst sind. Die Kontur der OLED-Fläche 206 ist der Form bzw. dem Verlauf des Rands der Lichtaustrittsöffnung des Scheinwerfers 200 angepasst. Die OLED-Fläche 206 erzeugt und emittiert Licht einer bestimmten Farbe zur Erfüllung einer bestimmten vorgegebenen Lichtfunktion, insbesondere der Funktion einer Begrenzungsleuchte. Der Einsatz von OLEDs 206 hat den Vorteil, dass diese im aktivierten Zustand als eine homogen leuchtende Fläche erscheinen. Zudem wird durch die Erfindung der Designaspekt, der den Abdeckrahmen 205 bisher ausschließlich zukam, nunmehr mit einer zusätzlichen oder ergänzenden Leuchtenfunktionalität kombiniert.In order to provide at least one further lighting function or to be able to support the light distributions generated by the light modules, without additional installation space in the headlight 200 to claim, the invention proposes that the cover 205 OLEDs 206 has, which are summarized in the illustrated embodiment to a single surface. The contour of the OLED surface 206 is the shape or the course of the edge of the light exit opening of the headlamp 200 customized. The OLED area 206 generates and emits light of a particular color to fulfill a given predetermined light function, in particular the function of a marker lamp. The use of OLEDs 206 has the advantage that they appear in the activated state as a homogeneously luminous surface. In addition, by the invention of the design aspect, the cover frame 205 previously exclusive zukam, now combined with an additional or complementary lighting functionality.

Bei dem Scheinwerfer 200 aus 3 ist der Abdeckrahmen somit als leuchtendes Element mit integrierter Begrenzungsleuchte realisiert. Die OLEDs 206 weisen vorzugsweise eine Lambertsche Abstrahlcharakteristik auf. Die gesetzmäßig geforderte Lichtverteilung und Lichtintensität wird dadurch erzielt, dass die Größe der leuchtenden Fläche bzw. die Anzahl der OLEDs 206 entsprechend gewählt wird. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel werden ebene OLEDs 206 verwendet, die dreidimensional angeordnet sind.At the headlight 200 out 3 The cover is thus realized as a luminous element with integrated marker light. The OLEDs 206 preferably have a Lambertian radiation characteristic. The legally required light distribution and light intensity is achieved by the size of the luminous area or the number of OLEDs 206 is selected accordingly. In the illustrated embodiment, planar OLEDs 206 used, which are arranged three-dimensionally.

Die Form der OLED-Fläche 206 sowie die Farbe des von den OLEDs 206 ausgesandten Lichts kann nahezu beliebig variiert werden. Die Farbe des von den OLEDs 206 ausgesandten Lichts kann bspw. auf die Farbe des Lichts einer Gasentladungslampe abgestimmt werden. Durch entsprechend ausgestaltete leuchtende Muster im Nahfeld kann mit der Erfindung für verschiedene Fahrzeuge auf einfache Weise ein individuelles Erscheinungsbild für das Nachtdesign realisiert werden. Aber auch für das Tagdesign kann durch die OLED-Fläche 206 ein neuartiges Design realisiert werden. Dabei können die OLEDs 206 im deaktivierten Zustand bspw. spiegelnd oder reflektierend ausgebildet sein. Denkbar ist bspw. auch, dass die OLEDs 206 im deaktiviertem Zustand, das heißt wenn durch sie keine bestimmte Leuchtfunktion erzeugt wird, derart elektrisch angesteuert werden, dass sie einen bestimmten Designaspekt erfüllen, insbesondere in einer bestimmten Farbe, bspw. der Farbe der Fahrzeugkarosserie, schwach leuchten. Vorteilhaft ist des weiteren, dass aufgrund der geringen Bautiefe der OLEDs 206 diese praktisch in jeder Form und an beliebiger Stelle auf dem Abdeckrahmen 205 aufgebracht werden können. Weitere Vorteile sind der geringe Energieverbrauch der OLEDs 206, die Möglichkeit des Dimmens und die kurzen Ansprechzeiten zum Aktivieren der OLEDs 206.The shape of the OLED surface 206 as well as the color of the OLEDs 206 emitted light can be varied almost arbitrarily. The color of the OLEDs 206 emitted light can be tuned, for example, to the color of the light of a gas discharge lamp. By appropriately designed luminous patterns in the near field can be realized with the invention for different vehicles in a simple way an individual appearance for the night design. But also for the tag design can through the OLED surface 206 a novel design can be realized. The OLEDs can do this 206 in the deactivated state, for example, be designed to be reflective or reflective. It is also conceivable, for example, that the OLEDs 206 in the deactivated state, that is, if no specific lighting function is generated by them, are so electrically controlled that they meet a certain design aspect, in particular in a particular color, eg. The color of the vehicle body, dim light. Another advantage is that due to the small depth of the OLEDs 206 this practically in every form and at any place on the cover frame 205 can be applied. Further advantages are the low energy consumption of the OLEDs 206 , the possibility of dimming and the short response times to activate the OLEDs 206 ,

Die Form der OLED-Fläche 206 kann beliebig variiert werden. Insbesondere kann die Fläche 206 auch unterbrochen realisiert werden, wie dies bspw. in den 4 und 5 dargestellt ist. In 4 ist die OLED-Fläche streifenförmig ausgebildet, wobei der Verlauf der OLED-Streifen 207 den Verlauf der streifenförmigen Struktur des Abdeckrahmens 205 aufgreift. Die OLED-Streifen 207 können zur Erzeugung beliebiger Leuchtfunktionen und/oder zum Aussenden beliebig farbigen Lichts entweder gemeinsam oder einzeln angesteuert werden. In 5 ist die OLED-Fläche streifenförmig mit unterbrochenen OLED-Streifen 208 ausgebildet, wobei der Verlauf der OLED-Streifen 208 den Verlauf der streifenförmigen Struktur des Abdeckrahmens 205 aufgreift. Auch die unterbrochenen OLED-Streifen 208 können zur Erzeugung beliebiger Leuchtfunktionen und/oder zum Aussenden beliebig farbigen Lichts entweder gemeinsam oder einzeln angesteuert werden.The shape of the OLED surface 206 can be varied as desired. In particular, the area can be 206 be implemented interrupted, as this example. In the 4 and 5 is shown. In 4 the OLED surface is formed strip-shaped, whereby the course of the OLED strips 207 the course of the strip-shaped structure of the cover 205 picks up. The OLED strips 207 can be controlled either together or individually to produce any lighting functions and / or to send any colored light. In 5 the OLED surface is striped with interrupted OLED strips 208 formed, whereby the course of the OLED strips 208 the course of the strip-shaped structure of the cover 205 picks up. Also the broken OLED strips 208 can be controlled either together or individually to produce any lighting functions and / or to send any colored light.

Claims (13)

Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend – mindestens ein Lichtmodul (2, 3, 10, 11; 101, 102, 103) jeweils mit einer Strahlungsquelle (4, 8; 104, 106, 107, 108; 203, 204) zum Aussenden von Strahlung in einem sichtbaren und/oder unsichtbaren Wellenlängenbereich und einem Reflektor (5, 9; 105, 109) zum Bündeln zumindest eines Teils der von der Strahlungsquelle (4, 8; 104, 106, 107, 108; 203, 204) ausgesandten Strahlung, – eine Abdeckscheibe (13; 111), welche eine Lichtaustrittsöffnung der Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) verschließt, und – einen Abdeckrahmen (15; 112; 205), der von außerhalb der Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) durch die Abdeckscheibe (13; 111) hindurch sichtbar um das mindestens eine Lichtmodul (2, 3, 10, 11; 101, 102, 103) herum angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckrahmen (15; 112; 205) auf der von außerhalb der Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) durch die Abdeckscheibe (13; 111) hindurch sichtbaren Seite organische Leuchtdioden (16; 113; 206, 207, 208) aufweist, die bei Aktivierung zur Realisierung zumindest eines Teils einer vorgegebenen Leuchtfunktion Licht aussenden.Lighting device ( 1 ; 100 ; 200 ) for a vehicle, in particular for a motor vehicle, comprising - at least one light module ( 2 . 3 . 10 . 11 ; 101 . 102 . 103 ) each with a radiation source ( 4 . 8th ; 104 . 106 . 107 . 108 ; 203 . 204 ) for emitting radiation in a visible and / or invisible wavelength range and a reflector ( 5 . 9 ; 105 . 109 ) for bundling at least part of the radiation source ( 4 . 8th ; 104 . 106 . 107 . 108 ; 203 . 204 ) emitted radiation, - a cover ( 13 ; 111 ), which a light exit opening of the illumination device ( 1 ; 100 ; 200 ), and - a cover frame ( 15 ; 112 ; 205 ) coming from outside the illumination device ( 1 ; 100 ; 200 ) through the cover ( 13 ; 111 ) visible around the at least one light module ( 2 . 3 . 10 . 11 ; 101 . 102 . 103 ) is arranged around, characterized in that the cover frame ( 15 ; 112 ; 205 ) on the outside of the illumination device ( 1 ; 100 ; 200 ) through the cover ( 13 ; 111 ) visible side organic light-emitting diodes ( 16 ; 113 ; 206 . 207 . 208 ), which emit light when activated for the realization of at least part of a predetermined lighting function. Beleuchtungseinrichtung (1; 200) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (1; 200) als ein Scheinwerfer ausgebildet ist.Lighting device ( 1 ; 200 ) according to claim 1, characterized in that the illumination device ( 1 ; 200 ) is designed as a headlight. Beleuchtungseinrichtung (1; 200) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die organischen Leuchtdioden (16; 206, 207, 208) in Form und Anzahl derart gewählt sind, dass das von ihnen ausgesandte Licht die gesetzlichen Anforderungen an die Lichtverteilung eines Begrenzungslichts erfüllt.Lighting device ( 1 ; 200 ) according to claim 2, characterized in that the organic light emitting diodes ( 16 ; 206 . 207 . 208 ) are selected in shape and number such that the light emitted by them meets the legal requirements for the light distribution of a limiting light. Beleuchtungseinrichtung (1; 200) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die organischen Leuchtdioden (16; 206, 207, 208) in Form und Anzahl derart gewählt sind, dass das von ihnen ausgesandte Licht die gesetzlichen Anforderungen an die Lichtverteilung eines Tagfahrlichts erfüllt.Lighting device ( 1 ; 200 ) according to claim 2, characterized in that the organic light emitting diodes ( 16 ; 206 . 207 . 208 ) are selected in shape and number such that the light emitted by them meets the legal requirements for the light distribution of a daytime running light. Beleuchtungseinrichtung (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (100) als eine Rückleuchte ausgebildet ist.Lighting device ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the illumination device ( 100 ) is formed as a tail lamp. Beleuchtungseinrichtung (100) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die organischen Leuchtdioden (113) in Form und Anzahl derart gewählt sind, dass das von ihnen ausgesandte Licht die gesetzlichen Anforderungen an die Lichtverteilung eines Rücklichts erfüllt.Lighting device ( 100 ) according to claim 5, characterized in that the organic light emitting diodes ( 113 ) in form and number of such are chosen so that the light emitted by them meets the legal requirements for the light distribution of a tail light. Beleuchtungseinrichtung (100) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die organischen Leuchtdioden (113) in Form und Anzahl derart gewählt sind, dass das von ihnen ausgesandte Licht die gesetzlichen Anforderungen an die Lichtverteilung eines Bremslichts erfüllt.Lighting device ( 100 ) according to claim 5, characterized in that the organic light emitting diodes ( 113 ) are selected in shape and number such that the light emitted by them meets the legal requirements for the light distribution of a brake light. Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die organischen Leuchtdioden (16; 113; 206, 207, 208) in Form und Anzahl derart gewählt sind, dass das von ihnen ausgesandte Licht eine Lambertsche Abstrahlcharakteristik aufweist.Lighting device ( 1 ; 100 ; 200 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the organic light-emitting diodes ( 16 ; 113 ; 206 . 207 . 208 ) are selected in shape and number such that the light emitted by them has a Lambertian radiation characteristic. Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckrahmen (15; 112; 205) lediglich auf einem Teil der von außerhalb der Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) durch die Abdeckscheibe (13; 111) hindurch sichtbaren Seite die organischen Leuchtdioden (16; 113; 206, 207, 208) aufweist.Lighting device ( 1 ; 100 ; 200 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover frame ( 15 ; 112 ; 205 ) only on a part of the outside of the illumination device ( 1 ; 100 ; 200 ) through the cover ( 13 ; 111 ) visible side of the organic light emitting diodes ( 16 ; 113 ; 206 . 207 . 208 ) having. Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) eine Ansteuerschaltung (17; 114) zur Ansteuerung der organischen Leuchtdioden (16; 113; 206, 207, 208) aufweist, wobei die Ansteuerschaltung (17; 114) die organischen Leuchtdioden (16; 113; 206, 207, 208) zur Aktivierung und Deaktivierung ansteuert.Lighting device ( 1 ; 100 ; 200 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the illumination device ( 1 ; 100 ; 200 ) a drive circuit ( 17 ; 114 ) for controlling the organic light emitting diodes ( 16 ; 113 ; 206 . 207 . 208 ), wherein the drive circuit ( 17 ; 114 ) the organic light emitting diodes ( 16 ; 113 ; 206 . 207 . 208 ) for activation and deactivation. Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansteuerschaltung (17; 114) die organischen Leuchtdioden (16; 113; 206, 207, 208) zur Umschaltung zwischen verschiedenen Leuchtfunktionen ansteuert.Lighting device ( 1 ; 100 ; 200 ) according to claim 10, characterized in that the drive circuit ( 17 ; 114 ) the organic light emitting diodes ( 16 ; 113 ; 206 . 207 . 208 ) for switching between different lighting functions. Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die organischen Leuchtdioden (16; 113; 206, 207, 208) derart ausgebildet sind, dass sie im deaktivierten Zustand ein spiegelndes Erscheinungsbild oder eine der Farbe einer Fahrzeugkarosserie entsprechende Farbe aufweisen.Lighting device ( 1 ; 100 ; 200 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the organic light-emitting diodes ( 16 ; 113 ; 206 . 207 . 208 ) are formed such that in the deactivated state they have a reflective appearance or a color corresponding to the color of a vehicle body. Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Lichtmodul (2, 3; 101, 103) der Beleuchtungseinrichtung (1; 100; 200) ein Reflexionsmodul (3; 101) oder ein Projektionsmodul (2; 103) umfasst.Lighting device ( 1 ; 100 ; 200 ) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the at least one light module ( 2 . 3 ; 101 . 103 ) of the lighting device ( 1 ; 100 ; 200 ) a reflection module ( 3 ; 101 ) or a projection module ( 2 ; 103 ).
DE102007021865A 2007-05-10 2007-05-10 Lighting device for a vehicle Expired - Fee Related DE102007021865B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007021865A DE102007021865B4 (en) 2007-05-10 2007-05-10 Lighting device for a vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007021865A DE102007021865B4 (en) 2007-05-10 2007-05-10 Lighting device for a vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102007021865A1 DE102007021865A1 (en) 2008-11-13
DE102007021865B4 true DE102007021865B4 (en) 2012-10-31

Family

ID=39829329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007021865A Expired - Fee Related DE102007021865B4 (en) 2007-05-10 2007-05-10 Lighting device for a vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007021865B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016115741A1 (en) 2015-09-11 2017-03-16 Zkw Group Gmbh Self-luminous marker lights for a motor vehicle
DE102016215577A1 (en) * 2016-08-19 2018-02-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft OLED lighting device for a vehicle light
DE102016215576A1 (en) * 2016-08-19 2018-02-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Producing a semiconductor lighting device with an LED

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011150888A (en) * 2010-01-21 2011-08-04 Koito Mfg Co Ltd Vehicular lighting fixture using planar light-emitting body for sub light source
FR2956468B1 (en) * 2010-02-15 2015-07-10 Valeo Vision OPTICAL DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
FR2957133B1 (en) * 2010-03-05 2015-08-21 Valeo Vision DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE COMPRISING A SURFACE SOURCE OF LIGHT
FR2967477B1 (en) * 2010-11-15 2014-11-21 Valeo Vision DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE COMPRISING A SURFACE SOURCE OF LIGHT
FR2973308B1 (en) * 2011-03-31 2013-09-13 Valeo Vision OPTICAL DEVICE OF A MOTOR VEHICLE PROVIDING MULTIPLE FUNCTIONS.
JP5698291B2 (en) * 2013-03-22 2015-04-08 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
AT514217B1 (en) 2013-05-08 2016-02-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Lighting device for motor vehicles
DE102013008192A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device, in particular for a motor vehicle
JP6204081B2 (en) * 2013-06-19 2017-09-27 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
DE202013103655U1 (en) 2013-08-13 2013-09-12 Odelo Gmbh Motor vehicle light
DE102013223717B4 (en) 2013-11-20 2023-11-30 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Motor vehicle lighting device with two or more OLEDs radiating in the same direction and arranged one after the other in the main light exit direction
DE102013225796A1 (en) * 2013-12-12 2015-06-18 Magna Mirrors Holding Gmbh Luminaire unit for a motor vehicle
DE102015007609B3 (en) 2015-06-13 2016-10-06 Daimler Ag lighting device
FR3040758B1 (en) * 2015-09-08 2019-10-04 Valeo Vision LIGHT DEVICE WITH ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DIODE
FR3071037B1 (en) * 2017-09-12 2020-09-04 Valeo Vision LIGHT MODULE FOR MOTOR VEHICLES
FR3099540B1 (en) * 2019-07-31 2021-07-30 Valeo Vision Lighting device for motor vehicle

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002083507A (en) * 2000-09-06 2002-03-22 Stanley Electric Co Ltd Lighting fixture with auxiliary light source
DE20316660U1 (en) * 2003-10-29 2003-12-24 Rank, Franz Car has components, especially indicator or brake lights or head lamps, with surface layer whose color and optical density can be altered by adjusting electric field on electrochromic layer
DE10301829A1 (en) * 2003-01-20 2004-08-05 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Headlamp for motor vehicles transmits light in a near-infrared range with a source of light radiating in a visible range except in the infrared range with a filter transparent in the infrared range
DE102004004398A1 (en) * 2003-05-23 2004-12-09 Volkswagen Ag Headlights or lights for a motor vehicle
DE10341572A1 (en) * 2003-09-09 2005-05-04 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh vehicle light
DE102004022168A1 (en) * 2004-05-05 2005-12-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102005050011A1 (en) * 2005-10-11 2007-04-19 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh Luminaire unit, preferably tail lamp, for vehicles, preferably motor vehicles
DE602005000773T2 (en) * 2004-09-21 2008-01-24 Valeo Vision Daylight (DRL) lighting arrangement for motor vehicles

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006095118A1 (en) 2005-03-07 2006-09-14 Shaukat Consultants Limited Lamps for a road vehicle

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002083507A (en) * 2000-09-06 2002-03-22 Stanley Electric Co Ltd Lighting fixture with auxiliary light source
DE10301829A1 (en) * 2003-01-20 2004-08-05 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Headlamp for motor vehicles transmits light in a near-infrared range with a source of light radiating in a visible range except in the infrared range with a filter transparent in the infrared range
DE102004004398A1 (en) * 2003-05-23 2004-12-09 Volkswagen Ag Headlights or lights for a motor vehicle
DE10341572A1 (en) * 2003-09-09 2005-05-04 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh vehicle light
DE20316660U1 (en) * 2003-10-29 2003-12-24 Rank, Franz Car has components, especially indicator or brake lights or head lamps, with surface layer whose color and optical density can be altered by adjusting electric field on electrochromic layer
DE102004022168A1 (en) * 2004-05-05 2005-12-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE602005000773T2 (en) * 2004-09-21 2008-01-24 Valeo Vision Daylight (DRL) lighting arrangement for motor vehicles
DE102005050011A1 (en) * 2005-10-11 2007-04-19 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh Luminaire unit, preferably tail lamp, for vehicles, preferably motor vehicles

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016115741A1 (en) 2015-09-11 2017-03-16 Zkw Group Gmbh Self-luminous marker lights for a motor vehicle
DE102016215577A1 (en) * 2016-08-19 2018-02-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft OLED lighting device for a vehicle light
DE102016215576A1 (en) * 2016-08-19 2018-02-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Producing a semiconductor lighting device with an LED

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007021865A1 (en) 2008-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007021865B4 (en) Lighting device for a vehicle
DE102008036193B4 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP2431657B1 (en) Reflector module of a motor vehicle headlamp
EP2492580B1 (en) Lighting device for installation in a motor vehicle
DE102007057983B4 (en) LED lights for automotive interior lighting
DE102011080489B4 (en) Motor vehicle headlamps
DE102007040728B4 (en) vehicle headlights
DE202010006097U1 (en) Light module for a motor vehicle headlight
EP1523431B1 (en) Lights for motor vehicles
DE102009022723A1 (en) Rear-mounted LED module for combination rear lights on motor vehicles
DE102009060792A1 (en) Light module for a lighting device of a motor vehicle with such a light module
DE102011081077A1 (en) Automotive lighting device
DE102016200339A1 (en) Headlight system and method for providing a cornering light function
EP3638943B1 (en) Headlamp for a motor vehicle and method for operating a headlamp
WO2005018987A1 (en) Luminous device for vehicles
DE102012206397A1 (en) Lighting device with reflector and aperture
DE102011006073A1 (en) Automotive lighting device and motor vehicle headlight with such a lighting device
DE102017114513A1 (en) Vehicle light assembly with OLED backlight
DE102018209303A1 (en) Optics, optical system and headlights
EP3789661A1 (en) Lamp of a vehicle with a cover lens
EP2907697B1 (en) Illumination device of a motor vehicle
DE102007042624A1 (en) Modular light arrangement for headlight of person motor vehicle, has connection element with comb-shaped section having comb-shaped structure, where section is arranged such that section is partially visible at cover disk from outside
EP2812212A1 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102011084890A1 (en) Light module for illumination device e.g. headlight of motor car, has beam diaphragm that is arranged as integral portion of heatsink which is arranged indirectly and thermally in contact with semiconductor light source
EP2375136A1 (en) Motor vehicle light

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8181 Inventor (new situation)

Inventor name: ACKERMANN, RALF, DR.RER.NAT., 72138 KIRCHENTEL, DE

Inventor name: KNAUER, ALEXANDER, 72124 PLIEZHAUSEN, DE

Inventor name: REICHELT, MARTIN, 72793 PFULLINGEN, DE

Inventor name: SCHLOEDER, ULRIKE, DR., 72764 REUTLINGEN, DE

8181 Inventor (new situation)

Inventor name: REICHELT, MARTIN, 72820 SONNENBUEHL, DE

Inventor name: ACKERMANN, RALF, DR.RER.NAT., 72138 KIRCHENTEL, DE

Inventor name: SCHLOEDER, ULRIKE, DR., 72764 REUTLINGEN, DE

Inventor name: KNAUER, ALEXANDER, 72124 PLIEZHAUSEN, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20130201

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008120000

Ipc: F21S0041155000