DE102007018550B3

DE102007018550B3 - Attachment for a buckle

Info

Publication number: DE102007018550B3
Application number: DE200710018550
Authority: DE
Inventors: Gert Stenger
Original assignee: Gegossa Invest S A; GEGOSSA INVESTMENT SA
Current assignee: Gegossa Invest S A; GEGOSSA INVESTMENT SA
Priority date: 2007-04-19
Filing date: 2007-04-19
Publication date: 2008-10-30
Anticipated expiration: 2027-04-20
Also published as: EP2004455A1; WO2008128578A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen trichterförmigen Aufsatz für ein Gurtschloss, das dadurch gekennzeichnet ist, dass der Aufsatz eine Öffnung (10) aufweist, deren Querschnitt größer ist als der Querschnitt des Zungenaufnahmeschlitzes eines Gurtschlosses.The invention relates to a funnel-shaped attachment for a buckle, which is characterized in that the attachment has an opening (10) whose cross section is larger than the cross section of the tongue receiving slot of a buckle.

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft einen trichterförmigen Aufsatz für ein Gurtschloss, wie es beispielsweise in Automobilen verwendet wird.The The invention relates to a funnel-shaped attachment for a buckle, as used for example in automobiles becomes.

Ein Gurtsystem in Fahrzeugen besteht üblicherweise aus einem Gurt, der an geeigneten Positionen des Fahrzeuginnenraums befestigt ist und einem Gurtschloss, das mit dem Fahrzeugboden befestigt ist und an dem der Gurt lösbar befestigt werden kann. Dazu weist ein Gurt eine verschiebbare Schnalle auf, an der eine Gurtzunge angebracht ist. Diese Gurtzunge besteht im Allgemeinen aus Metall und dient der Verbindung des Gurtes mit dem Gurtschloss.One Belt system in vehicles usually consists of a Belt attached to appropriate positions of the vehicle interior is and a buckle, which is attached to the vehicle floor and to which the belt can be releasably secured. To For example, a belt has a slidable buckle on which a belt tongue is appropriate. This belt tongue is generally made of metal and serves the connection of the belt with the belt lock.

Die Form der Gurtzunge und die Form und der Mechanismus des Gurtschlosses sind aufeinander abgestimmt. Auf der Oberseite des Gurtschlosses befindet sich üblicherweise ein Schlitz, in den die Gurtzunge eingeführt wird. Diese wird beim korrekten Anlegen des Gurtes durch einen Sicherungsmechanismus fest mit dem Gurtschloss verbunden. Zur Lösung der Sicherung befindet sich am Gurtschloss eine Entriegelungsvorrichtung, bei deren Betätigung Gurt und Gurtschloss wieder voneinander getrennt werden können. Das Anlegen des Gurtes wird dadurch erschwert, dass bei herkömmlichen Gurtschlössern der Zungenaufnahmeschlitz im Wesentlichen dem Querschnitt der Gurtzunge entspricht. In einem Fahrzeug befindet sich zudem das Gurtschloss üblicherweise neben dem Sitz, auf Höhe der Sitzfläche und in Verlängerung des Lehnenansatzes. Daher ist der Sichtkontakt zum Gurtschloss eingeschränkt. Zudem ist es wünschenswert, das Anlegen und Lösen des Gurtes mit einer Hand ausführen zu können.The Shape of the belt tongue and the shape and mechanism of the buckle are coordinated. On the top of the buckle There is usually a slot in which the belt tongue is introduced. This is when the correct Strap through a locking mechanism fixed to the buckle connected. To solve the fuse is located at the buckle one Unlocking device, when actuated belt and Belt buckle can be separated again. The application of the belt is made difficult by that in conventional Belt buckles the tongue receiving slot essentially corresponds to the cross section of the belt tongue. In a vehicle In addition, the buckle usually next to the seat, at the height of the seat and in extension of the backrest approach. Therefore, the visual contact with the buckle is limited. In addition, it is desirable to apply and release belt with one hand.

Die EP 1 634 780 A2 offenbart ein zusätzliches Gehäuse für ein Gurtschloss, das an einem Gurtschloss befestigt werden kann und eine äußere Oberfläche des Gurtschlosses wenigstens teilweise abdeckt, um eine Anpassung an Kundenwünsche zu erleichtern und ästhetische Mängel des Gurtschlosses zu überdecken.The EP 1 634 780 A2 discloses an additional housing for a buckle that can be attached to a buckle and at least partially covers an outer surface of the buckle to facilitate customization and to mask aesthetic deficiencies of the buckle.

Die DE 26 39 149 A1 offenbart ein Gurtschloss mit einem Einführtrichter.The DE 26 39 149 A1 discloses a buckle with an insertion funnel.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Aufsatz für ein Gurtschloss bereit zu stellen, der das Einführen einer Gurtzunge, die an einem Gurt befestigt ist, in ein Gurtschloss und das Verankern erleichtert. Zudem soll dieser Aufsatz einfach anbringbar, einfach und kostengünstig herstellbar sein.It It is therefore an object of the invention to provide an attachment for a Buckle ready to introduce, introducing a Belt tongue, which is attached to a belt, in a belt buckle and it makes anchoring easier. In addition, this essay is easy to attach, easy and be inexpensive to produce.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 2 gelöst.These The object is solved by the features of claims 1 and 2.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen folgen aus den übrigen Ansprüchen.Further advantageous embodiments follow from the remaining claims.

Hierfür weist ein trichterförmiger Aufsatz für ein Gurtschloss eine Öffnung auf, deren Querschnitt größer ist als der Querschnitt des Zungenaufnahmeschlitzes eines Gurtschlosses. Die Öffnung befindet sich üblicherweise auf einer oberen Seite des Gurtschlosses. Wenn der trichterförmige Aufsatz an einem Gurtschloss angebracht ist, befindet sich die Öffnung des trichterförmigen Aufsatzes über dem Zungenaufnahmeschlitz des Gurtschlosses. Zusätzlich verringert sich der Querschnitt des Aufsatzes von der oberen Öffnung in Richtung des Zungenaufnahmeschlitzes des Gurtschlosses. Damit wird zunächst einmal das Auffinden der Zungenaufnahmeöffnung erleichtert, was insbesondere bei einer Verwendung, in der sich das Gurtschloss außerhalb des Sichtbereiches befindet, wünschenswert ist. Zusätzlich stellt die Trichterform des Aufsatzes eine Führung bereit, die das Einführen und Verankern der Gurtzunge in das Gurtaufnahmeschloss erleichtert. Der Aufsatz ist so gestaltet, dass er an einem Gurtschloss befestigbar ist, beispielsweise durch eine Klemmverbindung.Therefor has a funnel-shaped attachment for a buckle an opening whose cross section is larger is as the cross section of the tongue receiving slot of a buckle. The opening is usually on one upper side of the buckle. If the funnel-shaped Attachment is attached to a buckle, is the opening the funnel-shaped attachment over the tongue receiving slot of the buckle. In addition, the cross-section is reduced the essay from the upper opening in the direction of the tongue receiving slot of the buckle. This will be the first finding the tongue receiving opening facilitates what, in particular in a use where the buckle is outside of the field of view is desirable. additionally The funnel shape of the tower provides a guide that the insertion and anchoring of the belt tongue in the belt receiving lock facilitated. The attachment is designed so that it attaches to a buckle is fastened, for example by a clamp connection.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die obere Öffnung einen rechteckigen Querschnitt auf. Diese Ausführungsform ist vorteilhaft für Gurte, deren Gurtzunge und deren Zungenaufnahmeschlitz einen rechteckigen Querschnitt aufweisen. Es kann allerdings durchaus wünschenswert sein, einen Aufsatz bereit zu stellen, deren obere Öffnung eine andere Querschnittsform aufweist, entsprechend der Form der Gurtzunge und/oder des Zungenaufnahmeschlitzes.In a preferred embodiment, the upper opening a rectangular cross section. This embodiment is advantageous for straps whose tongue and tongue receiving slot a have rectangular cross-section. It certainly can be desirable to provide an essay whose Upper opening has a different cross-sectional shape, accordingly the shape of the tongue and / or the tongue receiving slot.

Vorzugsweise kann der Aufsatz Mittel zum Befestigen an ein Gurtschloss aufweisen. Um eine stabile Führung für das Verankern eines Gurtes zu gewährleisten, ist es wesentlich, dass der Aufsatz mit dem Gurtschloss fest verbunden ist. Diese Verbindung kann durch ein Anklemmen oder Aufstecken des Aufsatzes an oder auf das Gurtschloss gewährleistet werden. Allerdings sind auch andere oder zusätzliche Befestigungsmöglichkeiten denkbar. Ohne Anspruch auf Vollständigkeit seien hier Verschrauben oder Verkleben genannt.Preferably the attachment may have means for attachment to a buckle. To have a stable guide for anchoring a To ensure belt, it is essential that the attachment firmly connected to the buckle. This connection can be through a clamping or attaching the attachment to or on the buckle be guaranteed. However, others are also or additional mounting options conceivable. Without claim to completeness screw here or gluing called.

Zusätzlich kann in einer weiteren Ausführungsform die Gestalt eines unteren Bereichs des Aufsatzes der Form zumindest eines Teils eines Gurtschlosses entsprechen. Es ist wünschenswert, dass der Aufsatz den Platzbedarf des Gurtschlosses nicht wesentlich erhöht. Dies wird erreicht, indem insbesondere diejenigen Teile des Aufsatzes, die nicht zum Führen der Gurtzunge dienen, der Form des Gurtschlosses entsprechen. Zusätzlich kann die Art der Befestigung eine solche Maßnahme erfordern.Additionally, in another embodiment, the shape of a lower portion of the attachment may conform to the shape of at least a portion of a buckle. It is desirable that the attachment does not substantially increase the footprint of the buckle. This is achieved in particular by those parts of the attachment that do not serve to guide the belt tongue, the shape of the buckle correspond. In addition, the art the attachment require such a measure.

Vorzugsweise weist der Aufsatz eine seitliche Öffnung auf, welche die Entriegelungsvorrichtung des Gurtschlosses freilegt. Bei herkömmlichen Gurtschlössern für Fahrzeuge befindet sich eine Vorrichtung zum Entriegeln des Gurtes an der Seite oder am oberen Ende des Gurtschlosses. Um eine bequeme Bedienung dieser Entriegelungsvorrichtung zu gewährleisten, kann sich an der entsprechenden Stelle des Aufsatzes eine Öffnung befinden. Es ist durchaus denkbar, dass der Aufsatz keinen von allen Seiten geschlossenen Trichter bildet, sondern dass die Trichterform angedeutet ist, wobei dabei eine oder mehrere Außenseiten und/oder Trichterseiten vollständig oder teilweise offen sind. Beispielsweise kann der Aufsatz so ausgebildet sein, dass eine Seite, an der sich die Entriegelungsvorrichtung befindet, fehlt.Preferably the attachment has a lateral opening which the Unlocking the buckle exposes. In conventional belt locks for vehicles there is a device for unlocking of the belt on the side or at the upper end of the buckle. Around to ensure a comfortable operation of this unlocking device can be at the appropriate point of the essay an opening are located. It is quite possible that the essay is not from all sides closed funnel forms, but that indicated the funnel shape is, while one or more outer sides and / or Funnel sides are fully or partially open. For example, can the essay be designed so that a side on which the Unlocking device is missing.

Vorzugsweise besteht der Aufsatz aus einem Harz oder einem Kunststoff. Hinsichtlich Herstellungskosten und Gewicht des Aufsatzes bietet sich die Verwendung von Harz oder Kunststoff an. Dieses Material kann auch so gewählt sein, dass Bereiche des Aufsatzes flexibel genug sind, um als Klemmmittel zu dienen und direkt an oder auf das Gurtschloss geklemmt werden zu können. Andere Materialien, wie beispielsweise Aluminium, sind denkbar.Preferably the attachment consists of a resin or a plastic. Regarding Cost of manufacture and weight of the essay offers the use of resin or plastic. This material can also be chosen Be sure that areas of the attachment are flexible enough to act as a clamping device to serve and be clamped directly to or on the buckle can. Other materials, such as aluminum, are conceivable.

Vorzugsweise ist der Aufsatz einstückig ausgebildet. Eine kostengünstige Variante des Aufsatzes besteht aus einem einzelnen Körper, der beispielsweise gegossen werden kann und damit in hohen Stückzahlen herstellbar ist.Preferably the essay is integrally formed. An inexpensive Variant of the essay consists of a single body, which can be cast, for example, and thus in large quantities can be produced.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsformen beispielhaft beschrieben. Für gleiche Bauteile werden dabei einheitliche Bezugszeichen verwendet.The Invention will be described below with reference to preferred embodiments described by way of example. For the same components are here used uniform reference numerals.

In den Zeichnungen zeigen:In show the drawings:

1 eine perspektivische Darstellung eines trichterförmigen Aufsatzes gemäß einer ersten Ausführungsform; 1 a perspective view of a funnel-shaped attachment according to a first embodiment;

2 eine perspektivische Darstellung eines trichterförmigen Aufsatzes gemäß einer zweiten Ausführungsform; 2 a perspective view of a funnel-shaped attachment according to a second embodiment;

BEVORZUGTE AUSFÜHRUNGSFORMENPREFERRED EMBODIMENTS

1 zeigt perspektivisch einen trichterförmigen Aufsatz für ein Gurtschloss, umfassend eine obere Öffnung 10, obere Seitenwände 11, einen Steg 12, Seitenwände 30 und eine vordere Öffnung 20. 1 shows in perspective a funnel-shaped attachment for a buckle, comprising an upper opening 10 , upper side walls 11 , a footbridge 12 , Side walls 30 and a front opening 20 ,

Der obere Bereich des Aufsatzes weist eine trichterförmige Gestalt auf, die von drei oberen Seitenwänden 11 begrenzt ist. Zur Stabilisierung des Aufsatzes und zur Führung der Gurtzunge ist ein Steg 12 so angeordnet, dass die obere Öffnung 10, begrenzt durch die oberen Seitenwände 11 und den Steg 12, eine rechteckige Gestalt aufweist. Es sei darauf hingewiesen, dass die obere Öffnung 10 an Stelle des Steges auch durch eine weitere obere Seitenwand 11 begrenzt sein kann. In dieser Ausführungsform wird ein Teil der seitlichen Öffnung, zur Bedienung der Entriegelungsvorrichtung des Gurtschlosses, durch das Weglassen einer oberen Seitenwand 11 ausgebildet. Die oberen Seitenwände 11 können gekrümmt oder eben sein, sind aber zumindest so angeordnet, dass sich der Abstand zweier gegenüberliegender Seiten in Richtung des Aufsatzinneren verringert.The upper portion of the attachment has a funnel-shaped shape, that of three upper side walls 11 is limited. To stabilize the essay and to guide the belt tongue is a bridge 12 arranged so that the upper opening 10 , bounded by the upper side walls 11 and the jetty 12 , has a rectangular shape. It should be noted that the upper opening 10 in place of the bridge also by another upper side wall 11 may be limited. In this embodiment, a part of the side opening, for operating the unlocking device of the buckle, by the omission of an upper side wall 11 educated. The upper side walls 11 may be curved or planar, but are at least arranged so that the distance between two opposing sides in the direction of the essay interior is reduced.

In dieser Ausführungsform fehlt eine vordere Seitenwand 30, wobei dadurch eine vordere Öffnung 20 ausgebildet wird, die das Bedienen einer Entriegelungsvorrichtung des Gurtschlosses erleichtert. Es ist durchaus aus Gründen der Stabilität oder aus optischen Gründen denkbar, eine vordere Seite bereit zu stellen, die ggf. eine Öffnung aufweist. Ob eine solche Öffnung notwendigerweise vorhanden sein muss, und auch deren Ausgestaltung, kann von der konkreten Ausführungsform des Gurtschlosses abhängen. Insbesondere spielt dabei die Anordnung und Größe der Entriegelungsvorrichtung, bezüglich des Gurtschlosses, eine Rolle.In this embodiment, a front side wall is missing 30 , whereby thereby a front opening 20 is formed, which facilitates the operation of a release device of the buckle. It is quite conceivable for reasons of stability or optical reasons, to provide a front page, which optionally has an opening. Whether such an opening necessarily has to be present, and also its configuration, may depend on the specific embodiment of the buckle. In particular, the arrangement and size of the unlocking device, with respect to the buckle, plays a role.

In dieser Ausführungsform bilden die Seitenwände 30 des Aufsatzes ein Befestigungsmittel. Die Abstände und die Dimension der Wände sind so vorgesehen, dass der Aufsatz bequem mit einem Gurtschloss verklemmt werden kann und gleichzeitig einen sicheren Halt gewährleistet. Zusätzlich können an geeigneten Stellen (nicht gezeigt in den Figuren) weitere Befestigungsmittel vorgesehen sein, wie etwa Schraub-, Klett- oder Klebverschlüsse.In this embodiment, the side walls form 30 the attachment a fastener. The distances and the dimension of the walls are designed so that the attachment can be easily clamped with a buckle and at the same time ensures a secure fit. In addition, further fastening means may be provided at suitable locations (not shown in the figures), such as screw, Velcro or adhesive seals.

Eine weitere Ausführungsform gemäß der Erfindung ist in 2 gezeigt. Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform gehen hierbei die oberen Seitenwände 11 nicht kontinuierlich die Seitenwände 30 über, sondern enden an einer oberen Position des Gurtschlosses, wenn dieses mit dem Aufsatz verbunden ist. Die Befestigung erfolgt hierbei mittels Klemmvorrichtungen 30a. In dieser Ausführungsform wurde ferner auf einen Steg 12 verzichtet, so dass die Trichterform des Aufsatzes durch die drei oberen Seitenwände 11 angedeutet ist. Auch in dieser Ausführungsform wird eine Führung der Zunge mittels der oberen Seitenwände 11 bereitgestellt und erleichtert damit das Auffinden des Zungenaufnahmeschlitzes und das Führen der Gurtzunge.Another embodiment according to the invention is in 2 shown. In contrast to the first embodiment in this case go the upper side walls 11 not continuous the sidewalls 30 over, but end at an upper position of the buckle, when it is connected to the attachment. The attachment takes place here by means of clamping devices 30a , In this embodiment was further on a web 12 dispensed so that the funnel shape of the attachment through the three upper side walls 11 is indicated. Also in this embodiment, a guide of the tongue by means of the upper side walls 11 thus facilitating finding the tongue receiving slot and guiding the tongue.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1634780 A2 [0004]
- DE 2639149 A1 [0005]

Claims

Attachment for a buckle with a housing and a tongue receiving slot, the attachment above the tongue receiving slot of the buckle having a funnel-shaped configuration having an upper opening ( 10 ) through upper side walls ( 11 ), which has a cross section larger than the cross section of the tongue receiving slot, wherein the attachment is attachable to the buckle housing.

An attachment for a buckle with a housing and a tongue receiving slot, the attachment above the tongue receiving slot of the buckle having a funnel-shaped configuration having a closed upper opening ( 10 ) through upper side walls ( 11 ) and a footbridge ( 12 ), which has a cross section larger than the cross section of the tongue receiving slot, wherein the attachment is attachable to the buckle housing.

Attachment according to claim 1 or 2, characterized in that the opening ( 10 ) has a rectangular cross-section.

Attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment fastening means ( 30 . 30a ) for attachment to the buckle.

Attachment according to claim 4, characterized in that a fastening means ( 30 . 30a ) is a clamping means.

Attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the shape of a lower portion the attachment corresponds to the shape of at least part of the buckle.

Attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment has a lateral opening ( 20 ), which exposes the unlocking device of the buckle.

Attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment of a resin or plastic consists.

Attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment formed in one piece is.