DE102007017878A1

DE102007017878A1 - Concrete storage tank for water and other liquids has outline of wall segments in form of symmetrical trapezium

Info

Publication number: DE102007017878A1
Application number: DE102007017878A
Authority: DE
Inventors: Werner Simon
Original assignee: COWATEC AG
Current assignee: COWATEC AG
Priority date: 2007-03-31
Filing date: 2007-04-13
Publication date: 2008-10-02

Abstract

The storage tank has a floor with a cylindrical wall (1) round it composed of prefabricated concrete wall segments (2, 3). The outline of the wall segments is in the form of a symmetrical trapezium with two parallel long sides (4, 5) and two non-parallel short sides (7). The long sides are parallel to the floor and the short sides support each other.

Description

Die Erfindung betrifft einen Betonbehälter zur Aufnahme von Wasser, Abwasser, zu vergärenden biologischen Stoffen oder dgl. nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The Invention relates to a concrete container for receiving water, Sewage, biological to be fermented Substances or the like. According to the preamble of claim 1.

Nach dem Stand der Technik sind aus Wandsegmenten hergestellte Betonbehälter allgemein bekannt. Die Wandsegmente weisen eine rechteckige Form auf. Dabei ist eine lange Seitenfläche konvex und die gegenüberliegende weitere lange Seitenfläche konkav ausgebildet. Zum Aufrichten des Betonbehälters werden die Wandsegmente auf eine ihrer kurzen Seitenflächen gestellt. Sie werden dann mit ihrer langen Seitenfläche so an ein benachbartes Wandsegment angelegt, dass die korrespondierend ausgebildeten Profile der jeweiligen Seitenflächen ineinander greifen. Sobald das geschehen ist, muss das neu angesetzte Wandsegment abgestützt werden. Nach dem Einsetzen des letzten Wandsegments wird der damit gebildete Ring durch eine ihn umgebende umlaufende Spannvorrichtung fixiert. Die Spannvorrichtung umfasst üblicherweise mehrere axial voneinander beabstandete Drahtseile, die an ihren beiden Enden mit einem Seilspanner miteinander verbunden sind.To In the prior art concrete containers made of wall segments are general known. The wall segments have a rectangular shape. there is a long side surface convex and the opposite another long side surface concave. To erect the concrete container, the wall segments on one of their short side surfaces posed. They then become so with their long side surface an adjacent wall segment created that the corresponding formed Profiles of the respective side surfaces mesh. Once that's done, the newly scheduled Supported wall segment become. After inserting the last wall segment of the so formed ring through a surrounding clamping device surrounding it fixed. The clamping device usually comprises a plurality of axially spaced wire ropes, which at both ends with a cable tensioner are interconnected.

Das Aufrichten des bekannten Betonbehälters erfordert wegen der Notwendigkeit des Abstützens der Wandsegmente einen hohen Aufwand. Falls in dem Betonbehälter eine Flüssigkeit aufgenommen werden soll, ist es vor dem Aneinanderlegen der Wandsegmente erforderlich, zwischen den aneinander liegenden langen Seitenflächen eine Dichtungsmasse einzubringen. Dabei kann es vorkommen, dass die Dichtungsmasse nicht über die gesamte Länge durchgehend verteilt wird und es infolgedessen zu einer Undichtigkeit kommt. Schließlich ist es erforderlich, die den Betonbehälter fixierende Spannvorrichtung regelmäßig zu kontrollieren und nötigenfalls zu ersetzen. Auch das ist aufwändig.The Erecting the known concrete container requires because of necessity of supporting the wall segments a lot of effort. If in the concrete container a liquid is to be recorded, it is before the juxtaposition of the wall segments required, between the contiguous long side surfaces a sealant contribute. It may happen that the sealant does not over the entire Length throughout is distributed and as a result, a leak occurs. After all it is necessary that the concrete container fixing fixture to check regularly and if necessary to replace. That too is expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile nach dem Stand der Technik zu beseitigen. Es soll insbesondere ein Betonbehälter angegeben werden, der schnell und einfach aufzurichten ist. Nach einem weiteren Ziel der Erfindung soll dabei eine verbesserte Dichtung zwischen den Wandsegmenten gewährleistet werden. Schließlich soll sich der Betonbehälter durch einen möglichst geringen Wartungsaufwand auszeichnen.task The invention is to the disadvantages of the prior art remove. It should be specified in particular a concrete container, the is quick and easy to set up. After another goal of Invention is intended to provide an improved seal between the wall segments guaranteed become. After all should the concrete tank through one possible low maintenance requirements.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 2 bis 10.These The object is solved by the features of claim 1. Advantageous embodiments of Invention emerge from the features of claims 2 to 10th

Nach Maßgabe der Erfindung ist vorgesehen, dass ein Umriss der Wandsegmente die Form eines gleichschenkligen Trapezes mit zwei parallelen langen Seitenflächen und zwei nicht parallelen kurzen Seitenflächen aufweist, wobei die Wandsegmente mit ihren langen Seitenflächen parallel zum Boden angeordnet und mit ihren kurzen Seitenflächen so aneinander angelegt sind, dass sie sich gegenseitig abstützen. – In Abweichung zum Stand der Technik werden erfindungsgemäß die Wandsegmente mit einer ihrer langen Seitenflächen parallel zum Boden angeordnet bzw. aufgestellt. Dabei werden sie so aneinander gelegt, dass ihre kurzen Seitenflächen aufeinander aufliegen und sich damit gegenseitig abstützen. Insgesamt wird damit eine Anordnung erreicht, bei der die Wandsegmente nicht gesondert abgestützt werden müssen. Wegen der trapezförmigen Ausbildung der Wandsegmente verlaufen die kurzen Seitenflächen schräg. Ein zwischen die kurzen Seitenflächen eingebrachtes Dichtungsmittel haftet besser als bei senkrecht verlaufenden kurzen Seitenflächen. Es kann eine verbesserte Dichtwirkung zwischen den kurzen Seitenflächen gewährleistet werden. Schließlich ist es bei dem erfindungsgemäßen Betonbehälter nicht unbedingt erforderlich, die Wand mittels einer umlaufenden Spannvorrichtung zu fixieren.To proviso The invention provides that an outline of the wall segments the Shape of an isosceles trapezium with two parallel long ones faces and two non-parallel short side surfaces, wherein the wall segments with their long side surfaces arranged parallel to the ground and with their short side surfaces so together that they support each other. - In deviation to the state of Technology according to the invention, the wall segments with one of their long side surfaces arranged or placed parallel to the ground. They will placed so that their short side surfaces rest on each other and support each other. Overall, an arrangement is thus achieved in which the wall segments not separately supported Need to become. Because of the trapezoidal Forming the wall segments, the short side surfaces extend obliquely. One between the short side surfaces introduced sealant adheres better than perpendicular short side surfaces. It can ensure an improved sealing effect between the short side surfaces become. After all it is not in the concrete container according to the invention absolutely necessary, the wall by means of a rotating clamping device to fix.

Unter dem Betriff "Umriss" wird eine Linie verstanden, welche bei einer Draufsicht auf das Wandsegment die Schnittpunkte der langen Seiten mit den Schnittpunkten der kurzen Seiten verbindet. Es kann also sein, dass insbesondere die kurzen Seiten nicht gerade, sondern auch stufenförmig, gewellt, gezackt oder dgl. ausgestaltet sind.Under the term "outline" is understood to mean a line which in a plan view of the wall segment, the intersections the long sides connects with the intersections of the short sides. It so it can be that especially the short sides are not straight, but also stepped, wavy, jagged or the like. Are configured.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass zumindest eine der langen und eine der kurzen Seitenflächen, vorzugsweise sämtliche Seitenflächen, jeweils eine in Längserstreckung der Seitenfläche verlaufende Nut zur Aufnahme einer Dichtung aufweist. Bei der Dichtung kann es sich beispielsweise um ein aus Gummi oder Kunststoff hergestelltes Profil handeln, welches reibschlüssig in die Nut eingesteckt wird. Durch das Vorsehen einer solchen in die Nut eingesteckten Dichtung kann auf einfache Weise eine dichte Verbindung zwischen zwei aneinander liegenden Seitenflächen oder einer langen Seitenfläche und dem Boden hergestellt werden.To an advantageous embodiment is provided that at least one of the long and one of the short side surfaces, preferably all Faces, one in the longitudinal extension of the side surface extending groove for receiving a seal. At the seal it may be, for example, a made of rubber or plastic Act profile, which frictionally is inserted into the groove. By providing such in The groove-inserted seal can easily be a dense Connection between two adjoining side surfaces or a long side surface and the soil.

Zumindest eine der langen Seitenflächen, vorzugsweise beide langen Seitenflächen, können zumindest zwei Zentriermittel-Ausnehmungen zum Eingriff eines Zentriermittels aufweisen. Die Zentriermittel-Ausnehmungen können im Querschnitt insbesondere kegelförmig, domartig oder dgl. ausgeführt sein. Durch den Eingriff eines Zentriermittels, welches im Profil korrespondierend zur Zentriermittel-Ausnehmung ausgebildet ist, wird eine exakte vorgegebene Positionierung der Wandsegmente ermöglicht. In die Zentriermittel-Ausnehmung kann auch ein Zentrierelement eingesetzt sein, welches im eingesetzten Zustand über die Seitenfläche vorspringt und beispielsweise einen kegelartigen, domförmigen oder dgl. Querschnitt hat. Der vorspringende Abschnitt eines solchen Zentrierelements dient dann zum Einsetzen in die korrespondierende Zentriermittel-Ausnehmung eines benachbarten Wandsegments.At least one of the long side surfaces, preferably both long side surfaces, may have at least two centering means recesses for engaging a centering means. The centering means recesses may be designed in cross-section, in particular conical, dome-shaped or the like. By the engagement of a centering means, which is formed in the profile corresponding to the centering means recess, an exact predetermined positioning of the wall segments is made possible. In the centering recess may also be used a centering element, which in inserted state projects over the side surface and has, for example, a conical, dome-shaped or the like. Cross-section. The projecting portion of such a centering element then serves for insertion into the corresponding centering recess of an adjacent wall segment.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weisen die kurzen Seitenflächen jeweils zumindest eine, vorzugsweise zwei, erste Verbindungsmittel-Ausnehmung/en zum Eingriff eines zwei aneinander liegende Wandsegmente miteinander verbindenden ersten Verbindungsmittels auf. Bei den Verbindungsmittel-Ausnehmungen kann es sich um taschenartige Ausnehmungen handeln, in die beispielsweise ein aus Metall hergestellter Riegel eingesteckt wird. In diesem Fall ist die Verbindungsmittel-Ausnehmung lediglich zur Seitenfläche hin offen. Die Verbindungsmittel-Ausnehmung kann aber auch zu einer Außenwand des Betonbehälters hin sich öffnen. In diesem Fall kann von außen ein Verbindungsmittel in die aneinander liegenden Verbindungsmittel-Ausnehmungen eingebracht und damit die aneinander liegenden Wandsegmente verbunden werden. Bei dem Verbindungsmittel kann es sich beispielsweise um einen Gewindebolzen mit Muttern oder eine andere geeignete Spannvorrichtung handeln.To A further embodiment of the invention, the short side surfaces each at least one, preferably two, first connecting means recess (s) for engaging a pair of adjacent wall segments together connecting first connecting means. At the connecting means recesses it can be pocket-like recesses in the example a metal made bar is inserted. In this Case is the connecting means recess only to the side surface open. But the connecting means recess can also be a outer wall of the concrete container open up. In this case, from the outside a connecting means in the juxtaposed connecting means recesses introduced and thus connected the adjacent wall segments become. The connecting means may be, for example a threaded bolt with nuts or other suitable clamping device act.

Vorteilhafterweise sind entlang der kurzen und/oder langen Seitenflächen sich erstreckende, im Wandsegment verankerte Metallplatten zur Herstellung einer Schweißverbindung zwischen zwei aneinander liegenden Wandsegmenten vorgesehen. Zweckmäßigerweise sind die bei aneinander liegenden Wandsegmenten ebenfalls aneinander liegenden Metallplatten von einer Außenseite des Behälters her zugänglich, so dass sie nach dem Aufrichten des Behälters von außen her ohne weiteres verschweißt werden können. Die vorgeschlagenen Metallplatten können in herkömmlicher Weise, beispielsweise mit einem Nelsonanker, im Wandsegment verankert sein. Sie erstrecken sich vorzugsweise über die gesamte Länge der kurzen bzw. langen Seitenflächen.advantageously, are along the short and / or long side surfaces extending in the wall segment anchored metal plates for making a welded joint provided between two adjacent wall segments. Conveniently, The adjacent wall segments are also adjacent to each other lying metal plates from an outside of the container ago accessible, leaving them after erecting the container from the outside readily welded can be. The proposed metal plates can be used in conventional Manner, for example, with a Nelson anchor, anchored in the wall segment be. They preferably extend over the entire length of short or long side surfaces.

Anstelle der vorgeschlagenen Metallplatten können an den kurzen und/oder langen Seitenflächen auch in dort vorgesehene Ausnehmungen sich erstreckende Metallstäbe vorgesehen sein. Dabei erstrecken sich die Metallstäbe lediglich über eine Tiefe der Ausnehmungen, so dass sie nicht über den Umriss der Wandsegmente hervorstehen. Bei aneinander liegenden Wandsegmenten sind die Stäbe benachbart angeordnet, so dass sie unter Verwendung einer Metallbrücke miteinander verschweißt werden können.Instead of the proposed metal plates can on the short and / or long side surfaces Also provided in there recesses extending metal rods provided be. The metal rods extend only over one Depth of the recesses, so they do not have the outline of the wall segments protrude. For adjacent wall segments, the bars are adjacent arranged so that they are using a metal bridge with each other welded can be.

Nach einer weiteren Ausgestaltung weisen zumindest die kurzen Seitenflächen eines Wandsegments ein zueinander korrespondierendes Profil auf, so dass die kurzen Seitenflächen zweier aneinander liegender Wandsegmente ineinander greifen. Beispielsweise kann eine der kurzen Seitenflächen eine Nut und die andere der kurzen Seitenflächen eine dazu korrespondierende Feder aufweisen. Zwei Wandsegmente können dann mit ihren kurzen Seitenflächen so aneinander gelegt werden, dass die Feder der einen kurzen Seitenfläche in die Nut der anderen kurzen Seitenfläche eingreift. Das Profil kann selbstverständlich auch anders ausgestaltet sein. Beispielsweise kann die eine der kurzen Seitenflächen konvex und die andere der kurzen Seitenflächen konkav ausgebildet sein.To a further embodiment, at least the short side surfaces of a Wall segment on a mutually corresponding profile, so that the short side surfaces two mutually adjacent wall segments interlock. For example can be one of the short side surfaces a groove and the other of the short side surfaces corresponding thereto Have spring. Two wall segments can then with their short faces be placed together so that the spring of a short side surface in the Groove of the other short side surface engaging. Of course, the profile can also be designed differently. For example, one of the short side surfaces may be convex and the other the short side surfaces be concave.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sind die langen Seitenflächen gekrümmt ausgebildet. D. h. die Wandsegmente sind insgesamt gekrümmt ausgebildet. Das ermöglicht bei aneinander liegenden Wandsegmenten die Herstellung eines zylindrischen Betonbehälters. Wenn die Wandsegmente an ihren kurzen Seitenflächen mit zwei unterschiedlichen zueinander korrespondierenden Profilen versehen und gleichzeitig gekrümmt ausgebildet sind, ist es erforderlich, zwei unterschiedliche Arten von Wandsegmenten zur Herstellung des erfindungsgemäßen Betonbehälters vorzusehen.To According to a further advantageous embodiment, the long side surfaces are curved. Ie. the wall segments are curved overall. That allows for adjacent wall segments the production of a cylindrical Concrete container. If the wall segments on their short side surfaces with two different provided to each other corresponding profiles and at the same time bent are formed, it is necessary to use two different types of Provide wall segments for the production of the concrete container according to the invention.

Bei einer gekrümmten Ausbildung der Wandsegmente entspricht deren Krümmung dem Quotienten aus 360° und der Anzahl der zur Herstellung der umlaufenden Wand verwendeten Wandsegmente. D. h. bei der Verwendung von zehn Wandsegmenten beschreiben die langen Seitenflächen eines Wandsegments einen mittleren Kreisbogenabschnitt von etwa 36°.at a curved one Forming the wall segments corresponds to the curvature of the quotient of 360 ° and the Number of wall segments used to make the circumferential wall. Ie. when using ten wall segments describe the long side surfaces a wall segment a central circular arc section of about 36 °.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung können auch mehrere aus den aneinander liegenden Wandsegmenten gebildete Ringe übereinander angeordnet sein. Das ermöglicht die Herstellung eines Betonbehälters mit einer hohen Wand. Die Herstellung eines solchen Betonbehälters ist besonders einfach, da auch in diesem Fall die übereinander stehenden Wandsegmente nicht gesondert abgestützt werden müssen. Es genügt in diesem Fall, dass ein Wandsegment auf eine lange Seitenfläche des darunter befindlichen Wandsegments so aufgesetzt wird, dass an den langen Seitenflächen vorgesehene Zentriermittel ineinander eingreifen.To A further embodiment of the invention can also several of the together lying formed wall segments rings may be arranged one above the other. This allows the production of a concrete container with a high wall. The production of such a concrete container is especially simple, as in this case the superimposed wall segments not be supported separately have to. It is sufficient in this case, having a wall segment on a long side surface of the underlying wall segment is placed so that to the long side surfaces Provided centering engage with each other.

Die Ringe können insbesondere so übereinander angeordnet sein, dass deren durch die aneinander liegenden kurzen Seiten gebildeten, schräg zu einer horizontalen Fugenebene verlaufenden Schrägfugen versetzt zueinander angeordnet sind. Dazu können die Wandsegmente in Draufsicht deckungsgleich übereinander angeordnet werden.The Rings can especially so one above the other be arranged that their by the juxtaposed short Pages formed, oblique offset to a horizontal joint plane extending oblique joints are arranged to each other. For this purpose, the wall segments in plan view congruent one above the other to be ordered.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Hereinafter, an embodiment the invention explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer Wand eines Betonbehälters, 1 a perspective view of a wall of a concrete container,

2 eine perspektivische Ansicht eines ersten Wandsegments, 2 a perspective view of a first wall segment,

3 eine Draufsicht nach 2, 3 a top view 2 .

4 eine Seitenansicht eines zweiten Wandsegments, 4 a side view of a second wall segment,

5 eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts eines weiteren Wandsegments und 5 a perspective view of a portion of another wall segment and

6 eine Schnittansicht durch zwei aneinander liegende weitere Wandsegmente. 6 a sectional view through two adjacent further wall segments.

1 zeigt in perspektivischer Ansicht eine umlaufende zylindrische Wand 1, welche aus ersten 2 und zweiten Wandsegmenten 3 zusammengesetzt ist. Die ersten 2 und zweiten Wandsegmente 3 weisen im Umriss die Form eines gleichschenkligen Trapezes auf. Eine erste lange Seitenfläche 4 ist länger ausgebildet als eine dazu parallel verlaufende zweite lange Seitenfläche 5. Die ersten Wandsegmente 2 sind jeweils mit ihren ersten langen Seitenflächen 4 auf aus Beton hergestellte Fundamentelemente 6 oder auf eine lange Seitenfläche 4, 5 eines darunter befindlichen Wandelements 2, 3 gesetzt. Die langen Seitenflächen 4, 5 werden durch kurze Seitenflächen 7 begrenzt, welche gleich lang ausgebildet sind und schräg zu den langen Seitenflächen 4, 5 verlaufen. 1 shows in perspective view a circumferential cylindrical wall 1 , which from first 2 and second wall segments 3 is composed. The first 2 and second wall segments 3 have the shape of an isosceles trapezoid in outline. A first long side surface 4 is longer than a parallel second long side surface 5 , The first wall segments 2 are each with their first long side surfaces 4 on foundation elements made of concrete 6 or on a long side surface 4 . 5 an underlying wall element 2 . 3 set. The long side surfaces 4 . 5 be through short side surfaces 7 limited, which are formed the same length and obliquely to the long side surfaces 4 . 5 run.

Die zweiten Wandsegmente 3 entsprechen in ihren wesentlichen Gestaltungsmerkmalen den ersten Wandsegmenten 2. Die ersten langen Seitenflächen 4 und die zweiten langen Seitenflächen 5 sind jeweils gleich lang ausgebildet. Desgleichen entsprechend die kurzen Seitenflächen 7 der zweiten Wandsegmente 3 in ihrer Länge den kurzen Seitenflächen 7 der ersten Wandsegmente 2. Auch die Schrägstellung der kurzen Seitenflächen 7 der ersten 2 und zweiten Wandsegmente 3 korrespondiert zueinander.The second wall segments 3 correspond in their essential design features the first wall segments 2 , The first long side surfaces 4 and the second long side surfaces 5 are each formed the same length. Likewise, the short side surfaces 7 the second wall segments 3 in their length the short side surfaces 7 the first wall segments 2 , Also, the inclination of the short side surfaces 7 the first 2 and second wall segments 3 corresponds to each other.

Die Wandsegmente 2, 3 sind gebogen, wobei der Radius der Biegung im halben Durchmesser der umlaufenden Wand 1 entspricht. Im gezeigten Ausführungsbeispiel wird ein umlaufender Ring R1, R2 der Wand 1 durch acht abwechselnd aneinander gesetzte erste 2 und zweite Wandsegmente 3 gebildet. In einer horizontalen Fugenebene wechseln sich dabei also erste lange Wandflächen 4 der ersten Wandsegmente 2 mit zweiten langen Seitenflächen 5 der zweiten Wandsegmente 3 ab. Jedes der ersten 2 und zweiten Wandsegmente 3 erstreckt sich im Mittel über einen Kreisbogenabschnitt von 360° : 8 = 45°.The wall segments 2 . 3 are bent, with the radius of the bend in half the diameter of the circumferential wall 1 equivalent. In the illustrated embodiment, a circumferential ring R1, R2 of the wall 1 by eight alternating juxtaposed first 2 and second wall segments 3 educated. In a horizontal joint plane, the first long wall surfaces alternate 4 the first wall segments 2 with second long side surfaces 5 the second wall segments 3 from. Each of the first 2 and second wall segments 3 extends on average over a circular arc section of 360 °: 8 = 45 °.

Wie aus 1 weiter ersichtlich ist, sind die ersten 2 und zweiten Wandsegmente 3 mit ihren kurzen Seitenflächen 7 jeweils so aneinander gelegt, dass die kurzen Seitenflächen 7 aufeinander liegen und sich gegenseitig abstützen. Im aneinander liegenden Zustand können die Wandsegmente 2 und 3 wegen ihrer über die kurzen Seitenflächen 7 erfolgenden gegenseitigen Abstützung nicht umfallen. Auch die Biegung bzw. Krümmung der Wandsegmente 2 und 3 trägt dazu bei, dass sie mit ihrer gekrümmten langen Seitenfläche 4, 5 sicher auf der jeweiligen Unterlage stehen. Insgesamt ist es damit nicht erforderlich, die Wandsegmente 2, 3 beim Aufrichten der Wand 1 gesondert abzustützen.How out 1 can be seen further, are the first 2 and second wall segments 3 with their short side surfaces 7 each placed so that the short side surfaces 7 lie on each other and support each other. In the adjacent state, the wall segments 2 and 3 because of their over the short side surfaces 7 do not fall over during mutual support. Also the bending or curvature of the wall segments 2 and 3 Helps them with their curved long side surface 4 . 5 sure to stand on the respective surface. Overall, it is not necessary, the wall segments 2 . 3 when erecting the wall 1 to support separately.

Mit den Bezugszeichen 8 sind erste Verbindungsmittel-Ausnehmungen bezeichnet, welche sich von den kurzen Seitenflächen 7 hin zum Inneren der Wandsegmente 2, 3 erstrecken. Die ersten Verbindungsmittel-Ausnehmungen 8 öffnen sich hier auch zu einer Außenseite der Wandsegmente 2, 3. Sie sind so angeordnet, dass bei aneinander liegenden kurzen Seitenflächen 7 der ersten 2 und zweiten Wandsegmente 3 einander gegenüberliegen, so dass von außen her ein Verbindungsmittel (hier nicht gezeigt) in den ersten Verbindungsmittel-Ausnehmungen 8 verankert und damit die aneinander liegenden Wandsegmente 2 und 3 miteinander verspannt werden können.With the reference numerals 8th are first connecting means recesses, which are different from the short side surfaces 7 towards the interior of the wall segments 2 . 3 extend. The first connecting means recesses 8th open here also to an outside of the wall segments 2 . 3 , They are arranged so that with adjacent short side surfaces 7 the first 2 and second wall segments 3 facing each other, so that from the outside a connecting means (not shown) in the first connecting means recesses 8th anchored and thus the adjacent wall segments 2 and 3 can be clamped together.

Mit dem Bezugszeichen 9 sind zweite Verbindungsmittel-Ausnehmungen bezeichnet, welche sich bei den ersten Wandsegmenten 2 von deren zweiten langen Seitenflächen 5 und bei den zweiten Wandsegmenten 3 von deren ersten langen Seitenflächen 4, jeweils im Bereich deren Ecken, zum Inneren der Wandsegmente 2, 3 hin erstrecken. Die zweiten Verbindungsmittel-Ausnehmungen 9 sind wiederum so angeordnet, dass sie sich bei aneinander liegenden kurzen Seitenwänden 7 der ersten 2 und zweiten Wandsegmente 3 einander gegenüberliegen, so dass zur Ausrichtung der aneinander liegenden Wandsegmente 2, 3 von oben her beispielsweise ein Keil in die zweiten Verbindungsmittel-Ausnehmungen 9 getrieben werden kann. Im Bereich eines unteren Rings R1 kann an der Innenwand der Wandsegmente 2, 3 in der Nähe der Unterkante eine umlaufende erste Nut 10 vorgesehen sein. Darin kann ein (hier nicht gezeigtes) Dichtungsband eingesetzt werden, welches eine dauerhafte Abdichtung mit einem nachfolgend noch herzustellenden Betonboden (hier nicht gezeigt) gewährleistet. Von der ersten Nut 10 aus erstrecken sich zweckmäßigerweise radial nach innen Anschlussbewehrungen (hier nicht gezeigt). Es kann sich dabei um Bleche oder Stangen handeln. Beim Vorsehen der vorgenannten Anschlussbewehrungen ist das Dichtungsband abschnittsweise zwischen die Anschlussbewehrungen eingelegt. Es kann diese – je nach Ausgestaltung – auch umgeben.With the reference number 9 are second connecting means recesses, which are in the first wall segments 2 from their second long side surfaces 5 and at the second wall segments 3 from their first long side surfaces 4 , in each case in the region of their corners, to the interior of the wall segments 2 . 3 extend. The second connecting means recesses 9 are in turn arranged so that they are in adjacent short side walls 7 the first 2 and second wall segments 3 face each other, so that to align the adjacent wall segments 2 . 3 from above, for example, a wedge in the second connecting means recesses 9 can be driven. In the region of a lower ring R1 can on the inner wall of the wall segments 2 . 3 near the lower edge, a circumferential first groove 10 be provided. This can be a (not shown here) sealing tape are used, which ensures a permanent seal with a subsequently produced concrete floor (not shown here). From the first groove 10 expediently extend radially inward connection reinforcements (not shown here). These may be sheets or rods. When providing the aforementioned connection reinforcements, the sealing strip is inserted in sections between the connection reinforcements. It can - depending on the design - also surrounded.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht eines ersten Wandsegments. An dessen erster langer Seitenfläche 4 befinden sich Zentriermittel-Ausnehmungen 11, welche im Querschnitt beispielsweise kegel- oder domartig ausgestaltet sein können. An der zweiten langen Seitenfläche 5 sind davon sich erstreckende Zentrierelemente 12 vorgesehen, deren Form zu den Zentriermittel-Ausnehmungen 11 korrespondiert. Die Zentrierelemente 12 können beispielsweise aus Stahl hergestellte Elemente sein, welche in entsprechenden Zentriermittel-Ausnehmungen 11 befestigt sind. 2 shows a perspective view of a first wall segment. At its first long side surface 4 there are centering recesses 11 which may be configured in the form of a cone or a dome in cross section, for example. At the second long side surface 5 are extending centering elements 12 provided, whose shape to the centering recesses 11 corresponds. The centering elements 12 For example, may be made of steel elements, which in corresponding centering recesses 11 are attached.

Mit dem Bezugszeichen 13 sind zylindrische Ausnehmungen bezeichnet, in die zu Verbindungszwecken übereinander angeordneter Wandelemente 2, 3 Stangen (hier nicht gezeigt) eingesteckt werden können.With the reference number 13 are cylindrical recesses designated in the connecting elements for superimposed wall elements 2 . 3 Rods (not shown here) can be inserted.

Mit dem Bezugszeichen 14 ist eine entlang der zweiten langen Seitenfläche 5 verlaufende zweite Nut bezeichnet, in die ein weiteres Dichtungsband eingesteckt werden kann.With the reference number 14 is one along the second long side surface 5 extending second groove referred to, in which another sealing tape can be inserted.

3 zeigt eine Schnittansicht durch ein Wandsegment in Richtung der ersten langen Seitenfläche 4. Daraus ist ersichtlich, dass auch an der ersten langen Seitenfläche 4 die zweite Nut 14 sowie die Ausnehmungen 13 vorgesehen sind. 3 shows a sectional view through a wall segment in the direction of the first long side surface 4 , It can be seen that even on the first long side surface 4 the second groove 14 as well as the recesses 13 are provided.

4 zeigt eine Seitenansicht eines zweiten Wandsegments 3. Die am zweiten Wandsegment 3 vorgesehenen Zentriermittel-Ausnehmungen 11 sind hier an der zweiten langen Seitenfläche 5 vorgesehen. Die ersten 8 und zweiten Verbindungsmittel-Ausnehmungen 9 sind so angeordnet, dass sie bei aneinander liegenden kurzen Seitenflächen 7 einander gegenüberliegen, so dass erste 2 und zweite Wandsegmente 3 durch Einfügen (hier nicht gesondert gezeigter) Verbindungsmittel, beispielsweise Gewindebolzen mit Muttern, verspannt werden können. 4 shows a side view of a second wall segment 3 , The second wall segment 3 provided centering recesses 11 are here on the second long side surface 5 intended. The first 8th and second connecting means recesses 9 are arranged so that they are at adjacent short side surfaces 7 face each other, so that first 2 and second wall segments 3 can be clamped by inserting (not separately shown here) connecting means, such as threaded bolts with nuts.

Wie insbesondere in 3 angedeutet ist, können die kurzen Seitenflächen 7 im Querschnitt ein Profil aufweisen. Das Profil kann so ausgeführt sein, dass es an beiden kurzen Seitenflächen 7 spiegelbildlich ausgebildet ist. Beispielsweise können an den kurzen Seitenflächen 7 der ersten Wandsegmente 2 konkave Profile und an den kurzen Seitenflächen 7 der zweiten Wandsegmente 3 dazu korrespondierende konvexe Profile vorgesehen sein. Das Profil kann auch so ausgeführt sein, dass an der einen kurzen Seitenfläche 7 ein Profil und an der anderen kurzen Seitenfläche 7 ein dazu korrespondierendes Profil vorgesehen ist. Insoweit haben sich zueinander korre spondierende stufenartige Profile oder Nut- und Federprofile als zweckmäßig erwiesen.As in particular in 3 is suggested, the short side surfaces 7 have a profile in cross section. The profile can be made to fit on both short side surfaces 7 is formed mirror image. For example, on the short side surfaces 7 the first wall segments 2 concave profiles and on the short side surfaces 7 the second wall segments 3 Corresponding convex profiles may be provided for this purpose. The profile can also be designed so that on the one short side surface 7 one profile and on the other short side surface 7 a corresponding profile is provided. In that regard, mutually corre sponding stepped profiles or tongue and groove profiles have proven to be useful.

Wie insbesondere aus der 1 ersichtlich ist, können aus der abwechselnden Anordnung erster 2 und zweiter Wandsegmente 3 gebildete Ringe R1, R2 auch übereinander angeordnet werden.As in particular from the 1 can be seen, from the alternate arrangement of the first 2 and second wall segments 3 formed rings R1, R2 are also stacked.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausgestaltung eines ersten Wandsegments 2. Die gezeigte Ausgestaltung ist in gleicher Weise auf das zweite Wandsegment (hier nicht gezeigt) anwendbar. An einem äußeren Profilabschnitt der kurzen Seitenfläche 7 sowie der zweiten langen Seitenfläche 5 ist eine Metallplatte 15 vorgesehen, welche sich jeweils über die gesamte Länge der kurzen Seitenfläche 7 sowie der zweiten langen Seitenfläche 5 erstreckt. Dabei ist ein äußerer Abschnitt 16 sowohl der kurzen Seitenfläche 7 als auch der zweiten langen Seitenfläche 5 als Schrägfläche 16 ausgebildet, so dass bei aneinander liegenden Wandsegmenten 2, 3 die Metallplatte 15 zur Herstellung einer Schweißverbindung zugänglich ist. Die Metallplatte 15 ist bei dem mit dem Bezugszeichen 17 bezeichneten Positionen mit einer Phase versehen. 5 shows a perspective view of another embodiment of a first wall segment 2 , The embodiment shown is equally applicable to the second wall segment (not shown here). At an outer profile section of the short side surface 7 as well as the second long side surface 5 is a metal plate 15 provided, which in each case over the entire length of the short side surface 7 as well as the second long side surface 5 extends. Here is an outer section 16 both the short side surface 7 as well as the second long side surface 5 as an inclined surface 16 designed so that when adjacent wall segments 2 . 3 the metal plate 15 is accessible for producing a welded joint. The metal plate 15 is at the with the reference numeral 17 designated positions with a phase.

6 zeigt eine Schnittansicht durch ein erstes 2 sowie ein zweites Wandsegment 3, welche aneinander liegen. Dabei liegen die Metallplatten 15, welche über Anker 18 im jeweiligen Wandsegment 2, 3 verankert sind, ebenfalls aneinander. Einander gegenüberliegende Fasen 17 der Metallplatten 15 sind wegen des Vorsehens der Schrägflächen 16 zur Herstellung einer Schweißnaht 19 zugänglich. 6 shows a sectional view through a first 2 and a second wall segment 3 , which lie against each other. Here are the metal plates 15 which over anchor 18 in the respective wall segment 2 . 3 are anchored, also together. Opposite chamfers 17 the metal plates 15 are because of the provision of the inclined surfaces 16 for producing a weld 19 accessible.

11: Wandwall
22: erstes Wandsegmentfirst wall segment
33: zweites Wandsegmentsecond wall segment
44: erste lange Seitenflächefirst long side surface
55: zweite lange Seitenflächesecond long side surface
66: Fundamentelementfoundation member
77: kurze Seitenflächeshort side surface
88th: erste Verbindungsmittel-Ausnehmungfirst Connecting means recess
99: zweite Verbindungsmittel-Ausnehmungsecond Connecting means recess
1010: erste Nutfirst groove
1111: Zentriermittel-AusnehmungCentering recess
1212: Zentrierelementcentering
1313: Ausnehmungrecess
1414: zweite Nutsecond groove
1515: Metallplattemetal plate
1616: Schrägflächesloping surface
1717: Fasechamfer
1818: Ankeranchor
1919: SchweißnahtWeld
R1R1: erster Ringfirst ring
R2R2: zweiter Ringsecond ring

Claims

Concrete container for holding water, waste water, biological material to be fermented or the like, with a bottom and a circumferential cylind wall ( 1 ), whereby the wall ( 1 ) of a plurality of contiguous, executed as precast concrete wall segments ( 2 . 3 ), characterized in that an outline of the wall segments ( 2 . 3 ) the shape of an isosceles trapezium with two parallel long side surfaces ( 4 . 5 ) and two non-parallel short side surfaces ( 7 ), wherein the wall segments ( 2 . 3 ) with their long side surfaces ( 4 . 5 ) parallel to the ground and with their short side surfaces ( 7 ) are so attached to each other that they support each other.

Concrete container according to claim 1, wherein at least one of the long ( 4 . 5 ) and one of the short side surfaces ( 7 ), preferably all side surfaces ( 4 . 5 . 7 ), one in each case in the longitudinal extent of the side surface ( 4 . 5 . 7 ) running groove ( 14 ) for receiving a seal.

Concrete container according to one of the preceding claims, wherein at least one of the long side surfaces ( 4 . 5 ), preferably both long side surfaces ( 4 . 5 ), at least two centering recesses ( 11 ) for engaging a centering means ( 12 ) exhibit.

Concrete container according to one of the preceding claims, wherein the short side surfaces ( 7 ) at least one, preferably two, first connecting means recess (s) ( 8th ) for engagement of a pair of adjacent wall segments ( 2 . 3 ) has interconnected first connecting means.

Concrete container according to one of the preceding claims, wherein along the short side surfaces ( 7 ) and / or the long side surfaces ( 4 . 5 ) extending in the wall segment ( 2 . 3 ) anchored metal plates ( 15 ) for producing a welded joint ( 19 ) between two adjoining wall segments ( 2 . 3 ) are provided.

Concrete container according to one of the preceding claims, wherein at least the short side surfaces ( 7 ) of a wall segment ( 2 . 3 ) have a mutually corresponding profile, so that the short side surfaces ( 7 ) of two adjoining wall segments ( 2 . 3 ) mesh.

Concrete container according to one of the preceding claims, wherein at least one of the long side surfaces ( 4 . 5 ) at both ends a second connecting means recess ( 9 ) for engagement of a pair of adjacent wall segments ( 2 . 3 ) has interconnecting second connecting means.

Concrete container according to one of the preceding claims, wherein the wall segments ( 2 . 3 ) are curved.

Concrete container according to one of the preceding claims, wherein several of the adjacent wall segments ( 2 . 3 ) formed rings (R1, R2) are arranged one above the other.

Concrete container according to one of the preceding claims, wherein the rings (R1, R2) are arranged one above the other in such a way that their respective short side surfaces ( 7 ), obliquely to the horizontal joint plane extending oblique joints are offset from each other.