DE102007014342A1

DE102007014342A1 - Heating die for melting hot melting adhesive, has sealing device sealing heating die in relation to adjacent surfaces, where sealing device includes removably fastenable retaining device for retaining sealants i.e. O-rings

Info

Publication number: DE102007014342A1
Application number: DE200710014342
Authority: DE
Inventors: Ronald Bürger; Michael Risken; Klaus Stöcker
Original assignee: Nordson Corp
Current assignee: Nordson Corp
Priority date: 2007-03-26
Filing date: 2007-03-26
Publication date: 2008-10-02

Abstract

The heating die has a base plate (36), a melting unit (40) and a sealing device (42) for sealing the heating die with respect to adjacent surfaces. The sealing device exhibits a removably fastenable retaining device for retaining sealants i.e. O-rings. The retaining device is implemented in a thermally separated manner from the melting unit. The retaining device includes adapter rings (44, 46) and/or a fixing ring (48). The adapter rings and/or the fixing ring exhibit recesses for retaining the sealants. The adapter ring (46) and/or the fixing ring is made of a thermally insulating material. Independent claims are also included for the following: (1) a method for assembly of a sealing device of a heating die (2) a method for disassembly of a sealing device of a heating die (3) a method for melting and conveying a liquefiable material.

Description

Die Erfindung betrifft einen Heizstempel zum Schmelzen von verflüssigbarem Material wie Heißschmelzklebstoff, mit einem Grundkörper, einer Schmelzeinheit und einer Dichtvorrichtung zur Abdichtung des Heizstempels gegenüber angrenzenden Flächen. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage und Demontage einer Dichtvorrichtung des erfindungsgemäßen Heizstempels sowie ein Verfahren zum Schmelzen und Fördern eines verflüssigbaren Materials wie Heizschmelzklebstoff.The The invention relates to a heating punch for melting liquefiable Material such as hot melt adhesive, with a base body, a melting unit and a sealing device for sealing the Heizstempels opposite adjacent areas. Farther The invention relates to a method for assembling and disassembling a Sealing device of Heizstempels invention and a method for melting and conveying a liquefiable Materials such as hot melt adhesive.

Hintergrund der Erfindung ist es, verflüssigbares Material wie Heißschmelzklebstoff auf effektive und einfache Art der Verarbeitung zugänglich zu machen. Der Heizschmelzklebstoff, welcher bei Raumtemperatur im festen Zustand vorliegt, wird auf eine Temperatur gebracht, bei der er sich verflüssigt und der Flüssigförderung zugänglich wird. Anschließend wird der Heizschmelzklebstoff über Auftragsvorrichtungen auf ein Substrat aufgetragen, wo er mit dem Erkalten seine Klebwirkung entfaltet.background The invention is liquefiable material such as hot melt adhesive accessible in an effective and simple way close. The hot melt adhesive, which at room temperature is in the solid state, is brought to a temperature at he liquefies and the liquid production becomes accessible. Subsequently, the hot melt adhesive over Applicators applied to a substrate where it cools unfolds its adhesive effect.

Der Heizschmelzklebstoff wird üblicherweise in Form von erstarrten Klebermassen angeliefert. Zur Lagerung und zum Transport werden Behälter, insbesondere zylindrische Fässer verwendet. Die Heizstempel besitzen eine beheizbare Stirnplatte, die mit der erstarrten Klebermasse in Kontakt tritt und ihnen Wärme zuführt. Der Heizschmelzklebstoff kann direkt im Fass verflüssigt und über dem Heizstempel nachgeschalteten Fördereinheiten der weiteren Verarbeitung zugeführt werden. Es ist weder eine Bereitstellung gesonderter Schmelzeinheiten nötig, noch muss ein Arbeitsschritt durchgeführt werden, in dem die Klebermasse vom Fass in diese Schmelzeinheit umgefüllt wird.Of the Hot melt adhesive is usually in the form of solidified Adhesive masses delivered. For storage and transportation Container, used in particular cylindrical barrels. The heating stamps have a heated face plate, which with the solidified adhesive mass comes into contact and give them heat supplies. The hot melt adhesive can be liquefied directly in the barrel and above the Heizstempel downstream conveyor units for further processing. It is neither a provision of separate melting units necessary still a work step must be accomplished, in which transferred the adhesive mass from the barrel in this melting unit becomes.

Aus DE 102 11 113 A1 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Schmelzen und Fördern von in einem zylindrischen Behälter enthaltenen thermoplastischem Material bekannt. In DE 102 11 113 A1 wird ein eine Heizplatte aufweisender Heizstempel mit nach oben weisender Stirnplatte offenbart, auf die der Behälter mit nach unten weisender Öffnung abgesenkt wird.Out DE 102 11 113 A1 For example, a method and apparatus for melting and conveying thermoplastic material contained in a cylindrical container is known. In DE 102 11 113 A1 discloses a heating plate exhibiting a heating stamp with upwardly facing end plate to which the container is lowered with the opening facing downwards.

Aus US 6,046,437 ist eine Vorrichtung zum Verflüssigen von einem in einem Behälter enthaltenen Material mit Hilfe eines beheizbaren Stempels offenbart, welcher mit einer nach unten weisenden Stirnplatte in einen Behälter mit oberer Öffnung einfahrbar ist.Out US 6,046,437 discloses a device for liquefying a material contained in a container by means of a heated punch disclosed which is retractable with a downwardly facing end plate in a container with upper opening.

Um eine kontrollierte und vollständige Entleerung des Behälters zu gewährleisten, wirken der Heizstempel und der Behälter derart zusammen, dass der Heizstempel dichtend in den Behälter eingebracht werden kann. Auf diese Weise wird verhindert, dass das geschmolzene Material unkontrolliert aus dem Behälter austreten und erstarren kann, was zum einen eine ineffektive Nutzung des Materials zur Folge hätte, zum anderen aber auch Schäden am Heizstempel, beispielsweise durch Verstopfung von Entlüftungskanälen oder Verkleben von beweglichen Teilen wie Antriebselementen von Fördereinheiten verursachen könnte.Around a controlled and complete emptying of the container To ensure the heating punch and the container act together so that the heating stamp sealing in the container can be introduced. This will prevent that from happening melted material uncontrolled emerge from the container and can freeze, resulting in an ineffective use of the material on the other hand, but also damages on Heizstempel, for example, by blockage of venting channels or bonding of moving parts such as drive elements of Could cause pumping units.

Je nach Typ des Klebstoffs und betreffendem Hersteller werden Fässer verwendet, welche aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Neben Stahl- und Kunststofffässern werden zunehmend Fässer auf Papp- und Faserbasis verwendet. Letztere bieten Gewichtsvorteile gegenüber Stahlfässern, sind leichter zu recyclen und bestehen aus ressourcenschonenden nachwachsenden Rohstoffen. Zudem sind sie billiger in der Beschaffung, insbesondere im Hinblick auf die gestiegenen Öl- und Stahlpreise.ever barrels are made according to the type of adhesive and the manufacturer concerned used, which consist of different materials. Next Steel and plastic drums are increasingly becoming barrels Cardboard and fiber base used. The latter offer weight advantages compared to steel drums, are easier to recycle and consist of resource-saving renewable raw materials. Moreover, they are cheaper to buy, especially with regard to on the increased oil and steel prices.

Die Verwendung von Fässern, die aus unterschiedlichen Materialien bestehen, macht es erforderlich, die Dichtungen der Heizstempel auf die Oberflächenbeschaffenheit der jeweils verwendeten Materialien anzupassen. In diesem Zusammenhang sind beispielsweise Härte und Anpressdruck der üblicherweise zur Dichtung der Heizstempel verwendeten O-Ringe zu nennen. Bislang wurde für jeden Fasstyp ein spezieller Heizstempel angefertigt und bei Bedarf in die zu verwendende Fördervorrichtung eingebaut. Nachteilig ist, dass die Umrüstung der Fördervorrichtung von einem auf den anderen Fasstyp umständlich ist und nicht von einem Bediener allein vorgenommen werden kann. Entsprechendes gilt für den Fall, dass eine Dichtung versagen sollte, da dann der gesamte Heizstempel ausgetauscht werden muss. Weiterhin muss eine der Anzahl von handelsüblichen Fässertypen entsprechende Anzahl von Heizstempeln vorgehalten werden, was Lagerraum kostet und viel Kapital bindet. Darüber hinaus muss für jeden neuen Fasstyp ein entsprechender Heizstempel entworfen werden. Die Betreiber der Förderanlagen müssen daher ein aufwendiges „Fassmanagement" betreiben, um zu vermeiden, dass Material in Fässern angeliefert wird, welche nicht mit den Dichtungen der Heizstempel kompatibel sind.The Use of barrels made of different materials make it necessary, the seals of the heating stamp on the surface texture of the materials used in each case adapt. In this context, for example, hardness and contact pressure usually for sealing the heating stamp to call used O-rings. So far, it has been for each barrel type a special Heizstempel made and if necessary in the zu installed using conveyor. The disadvantage is that the conversion of the conveyor of a on the other type of barrel is cumbersome and not of one Operator can be made alone. The same applies to the case that a seal should fail, because then the whole Hot stamp needs to be replaced. Furthermore, one of the number must of commercially available barrel types corresponding Number of Heizstempeln be kept, which costs storage space and a lot of capital binds. In addition, for each new barrel type a corresponding heating stamp are designed. The operators of the conveyor systems must therefore operate complex "barrel management" to avoid that material is delivered in barrels, which are not are compatible with the seals of the heating stamp.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es daher, ein Heizstempel anzugeben, dessen Dichtvorrichtung schnell und einfach austauschbar ist und eine Vielzahl von handelsüblichen sowie gesondert entworfenen Dichtmitteln aufnehmen kann.task The present invention was therefore to specify a heating stamp, whose sealing device is quick and easy interchangeable and a Variety of commercial as well as separately designed Can absorb sealants.

Die vorliegende Erfindung löst die Aufgabe, indem der Heizstempel der eingangs genannten Art eine Dichtvorrichtung mit mindestens einer lösbar befestigbaren Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme von Dichtmitteln aufweist. Durch die lösbar befestigbare Aufnahmevorrichtung kann diese schnell vom Heizstempel entfernt werden, ohne dass dieser komplett ausgetauscht werden muss für den Fall, dass entweder ein Dichtmittel versagt oder das Dichtmittel auf einen anderen Fasstyp angepasst werden muss.The present invention solves the problem by the heating stamp of the type mentioned has a sealing device with at least one releasably attachable receiving device for receiving sealing means. By releasably attachable recording device, this can quickly from heating must be removed without the need to replace it completely in the event that either a sealant fails or the sealant must be adapted to a different barrel type.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist die Aufnahmevorrichtung thermisch getrennt von der Schmelzeinheit ausgeführt. Durch die thermische Trennung werden die Aufnahmevorrichtung und die Dichtmittel nicht den hohen Temperaturen, die von der Schmelzeinheit ausgehen, ausgesetzt. Die Standzeiten der Dichtmittel werden somit erhöht und der Heizstempel bleibt länger funktionsfähig.According to one preferred embodiment of the invention is the recording device thermally separated from the melting unit. By The thermal break will be the cradle and the sealant not the high temperatures that emanate from the melting unit, exposed. The service lives of the sealant are thus increased and the hot stamp remains functional longer.

Gemäß eines weiteren Aspekts der Erfindung weist die Aufnahmevorrichtung mindestens einen Adapterring und/oder mindestens einen Fixierring auf. Die Anzahl der Adapterringe und der Fixierringe kann gewählt werden. Die Dichtvorrichtung ist daher auf den jeweiligen Anwendungsfall flexibel und einfach anpassbar.According to one In another aspect of the invention, the receiving device comprises at least an adapter ring and / or at least one fixing ring. The Number of adapter rings and fixing rings can be selected become. The sealing device is therefore on the particular application flexible and easy to customize.

Ferner ist es bevorzugt, wenn mindestens der unmittelbar an die Heizplatte angrenzende zweite Adapterring und/oder der Fixierring aus thermisch isolierendem Material besteht. Durch die Verwendung von thermisch isolierendem Material werden die Dichtmittel vor den hohen Temperaturen der Schmelzeinheit geschützt, wodurch sich ihre Lebensdauer erheblich erhöht, was sich wiederum positiv auf die Betriebskosten des Heizstempels auswirkt.Further it is preferred if at least the directly to the heating plate adjacent second adapter ring and / or the fixing ring of thermally insulating Material exists. By the use of thermally insulating Material become the sealant before the high temperatures of the melting unit protected, which significantly increases their lifespan, which in turn has a positive effect on the operating costs of the heating stamp effect.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weisen die Adapterringe und/oder die Fixierringe Ausnehmungen zur Aufnahme der Dichtmittel auf. Auf diese Weise werden die Dichtmittel örtlich am Heizstempel reversibel fixiert, ohne dass sie dadurch beschädigt werden.In In a preferred embodiment, the adapter rings and / or the fixing rings recesses for receiving the sealant. On In this way, the sealants are locally reversible on Heizstempel fixed without being damaged by it.

Vorzugsweise sind die Fixier- und/oder die Adapterringe mehrteilig ausgeführt. Hierdurch können die Fixier- und/oder Adapterringe nicht nur in axialer, sondern auch in radialer Richtung mit dem Grundkörper befestigt und von ihm gelöst werden. Montage und Demontage der Fixier- und/oder Adapterringe werden hierdurch flexibler und einfacher. Weiterhin ist eine materialschonendere und einfachere Montage und Demontage der Dichtmittel möglich.Preferably the fixing and / or the adapter rings are made in several parts. As a result, the fixing and / or adapter rings can not only in the axial, but also in the radial direction with the main body attached and detached from it. Assembly and disassembly the fixing and / or adapter rings are thus more flexible and easier. Furthermore, a material friendlier and simpler Assembly and disassembly of sealants possible.

Bevorzugt sind die Dichtmittel O-Ringe. O-Ringe sind gebräuchliche und handelsübliche Dichtmittel, die billig in der Herstellung und zuverlässig im Betrieb sind. O-Ringe sind in unterschiedlichen Innen- wie Schnurdurchmessern, Härten und Materialien erhältlich, so dass eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten besteht, um die Dichtvorrichtung den Betriebsbedingungen anzupassen.Prefers are the sealants O-rings. O-rings are common and commercial sealants that are cheap to manufacture and reliable in operation. O-rings are available in different interior such as cord diameters, hardnesses and materials available, so that a variety of design options, to adapt the sealing device to the operating conditions.

Vorteilhaft wird die Erfindung dadurch weitergebildet, dass die Schmelzeinheit an die Dichtvorrichtung angrenzt und lösbar mit dem Grundkörper verbindbar ist. Durch diese Anordnung kann der Heizstempel kompakt gebaut und die Schmelzeinheit schnell vom Grundkörper getrennt werden. Die kompakte Bauweise ist von allgemeinem Vorteil, da sie zur Raumersparnis einträgt, was zu wirtschaftlichen Vorteilen für den Betreiber führt. Die einfache Trennbarkeit der Schmelzeinheit vom Grundkörper ist insbesondere dann hilfreich, wenn einer Reparatur oder einer Revision durchgeführt werden muss.Advantageous The invention is further developed by the fact that the melting unit adjacent to the sealing device and releasably connectable to the body is. By this arrangement, the heating stamp can be built compact and the melting unit are quickly separated from the body. The compact design is of general advantage as it saves space contributes to economic benefits for leads the operator. The easy separability of the melting unit from the main body is particularly helpful if one Repair or a revision must be performed.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung besteht die Schmelzeinheit aus einer Heizplatte und einer lösbar mit der Heizplatte verbindbaren Stirnplatte. Durch die Zweiteilung der Schmelzeinheit wird die Flexibilität des Heizstempels zusätzlich erhöht und die Komplexität des Aufbaus der Schmelzeinheit verringert. Die Heizplatte ist im wesentlichen scheibenförmig und wird vorzugsweise aus einem Material gefertigt, welches thermisch leitend ist. Die Stirnplatte kann je nach zu verarbeitendem Material unterschiedlich große Wärme übertragende Flächen aufweisen. Durch die einfache Austauschbarkeit der Stirnplatte kann der Heizstempel schnell entsprechend der Eigenschaften des zu verarbeitenden Materials eingerichtet werden.In a preferred embodiment of the invention, the melting unit from a heating plate and a detachable with the heating plate connectable face plate. By the division of the melting unit The flexibility of the heating stamp is additional increases and complexity of the construction of the melting unit reduced. The heating plate is substantially disc-shaped and is preferably made of a material which is thermal is conductive. The face plate can vary depending on the material to be processed different heat transferring Have surfaces. Due to the easy interchangeability The face plate can quickly heat the stamp according to the characteristics of the material to be processed.

Weiterhin wird die Erfindung weitergebildet, indem die Fixier- und die Adapterringe sowie die O-Ringe auf den Grundkörper aufschiebbar sind und an einem ersten Ende des Grundkörpers angeordneten Anschlag anschlagen. Die Montage der Dichtvorrichtung ist somit einfach und sicher und kann mit wenigen Ar beitsschritten von nur einer Person schnell durchgeführt werden. Durch den einfachen Aufbau der Dichtvorrichtung wird die Wahrscheinlichkeit einer Fehlmontage verringert, so dass die Betriebssicherheit des Heizstempels steigt.Farther The invention is further developed by the fixing and the adapter rings and the O-rings are pushed onto the body and arranged at a first end of the base body Attach the stop. The assembly of the sealing device is thus simple and safe and can be done with just a few steps a person be carried out quickly. By the simple Construction of the sealing device will increase the likelihood of incorrect assembly reduced, so that the reliability of the Heizstempels increases.

Die Erfindung zeichnet sich weiterhin dadurch aus, dass die Fixierringe mit Verbindungsmitteln am Grundkörper lösbar befestigbar und ihre Position festlegbar ist. Ist die Position der Fixierringe festgelegt, so ist auch die Position der O-Ringe in Bezug auf die Fixierringe bestimmt. Die Fixierringe leiten auf sie hin gerichtete Verschiebekräfte, die während des Betriebs des Heizstempels auf die O-Ringe wirken können, sicher in den Grundkörper ab, wodurch die Funktionalität der Dichtvorrichtung gewährleistet wird.The Invention is further characterized by the fact that the fixing rings with fasteners on the body releasably fastened and their position is definable. Is the position of the fixing rings set, so is the position of the o-rings with respect to the fixation rings certainly. The fixing rings guide sliding forces directed towards them, which act on the O-rings during operation of the heating punch can, safely in the body off, thereby ensures the functionality of the sealing device becomes.

Die Erfindung zeichnet sich ferner dadurch aus, dass der erste Adapterring zum ersten Ende des Grundkörpers hin durch den Anschlag und durch den Fixierring zu einem zweiten Ende des Grundkörpers hin und der zweite Adapterring durch den Fixierring zum ersten Ende des Grundkörpers und durch die Heizplatte zum zweiten Ende des Grundkörpers hin fixiert wird.The Invention is further characterized in that the first adapter ring towards the first end of the body through the stop and through the fixing ring to a second end of the main body and the second adapter ring through the fixing ring to the first end of the main body and through the heating plate to the second end of the main body is fixed.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist der Heizstempel Mittel zur Aufnahme einer Fördereinheit auf. Durch die Anordnung der Fördereinheit unmittelbar am Heizstempel wird gewährleistet, dass das Material mit hoher Temperatur und damit geringer Viskosität in die Fördereinheit gelangt. Im Vergleich zu einer Anordnung der Fördereinheit außerhalb des Heizstempel wird das Risiko, dass die Temperatur des Materials auf dem Weg zur Fördereinheit ab- und die Viskosität zunimmt, minimiert. Material mit hoher Viskosität lässt sich nur mit erhöhtem Krafteintrag fördern, wodurch die Fördereinheit stärker beansprucht, die Standzeit verkürzt und die Ausfallwahrscheinlichkeit erhöht wird. Aufwändig thermisch isolierte Schlauch- und/oder wurde Rohrleitungen vom Heizstempel zur Fördereinheit können bei einer Anordnung der Fördereinheit im Heizstempel entfallen.In a preferred embodiment of the invention, the heating stamp Means for receiving a conveyor unit. By the Arrangement of the delivery unit directly on the heating punch Ensures that the material is at high temperature and thus low viscosity in the conveyor unit arrives. Compared to an arrangement of the conveyor unit outside The heat stamp will increase the risk that the temperature of the material on the way to the delivery unit off and the viscosity increases, minimizes. Leaves high viscosity material promote themselves only with increased force input, whereby the conveyor unit more stressed, the service life shortens and increases the probability of default becomes. Elaborately thermally insulated hose and / or was able to pipelines from the heating punch to the feed unit omitted in an arrangement of the delivery unit in the heating punch.

Vorteilhaft ist es, wenn der Heizstempel dichtend in einen Behälter, insbesondere ein Fass einbringbar ist, in welchem verflüssigbares Material wie Heißschmelz klebstoff vorhaltbar ist und mindestens einen Durchtrittskanal zum Ableiten des verflüssigten Materials aus dem Behälter und mindestens einen Entlüftungskanal zum Druckausgleich im Behälter während des Einbringens und des Schmelzvorgangs aufweist. Diese Anordnung gewährleistet, dass während des Schmelzvorgangs kein Material unkontrolliert aus dem Behälter austritt und nach dem Erstarrung angrenzende Gerätschaften verklebt, welche dadurch unbrauchbar werden können. Mittels der Durchtritts- und Entlüftungskanäle wird verhindert, dass während des Einbringens des Heizstempel in den Behälter weder das verflüssigte Material noch die sich im Behälter befindliche Luft komprimiert wird und sich ein kritischer Druck aufbauen kann, der zum Bersten des Behälters führen kann.Advantageous it is when the heating stamp sealing in a container, In particular, a barrel can be introduced, in which liquefiable Material such as hot melt adhesive is predictable and at least one Passageway for draining the liquefied material from the container and at least one venting channel for pressure equalization in the container during insertion and the melting process. This arrangement ensures that during the melting process no material uncontrolled emerges from the container and adjacent after solidification Glued equipment, which are unusable can. By means of the passage and ventilation channels prevents during the insertion of the heating punch in the container neither the liquefied material nor compressed air in the container and a critical pressure can build up that is bursting can lead the container.

Die erfindungsgemäße Fördervorrichtung nach Anspruch 15 zum Schmelzen und Fördern von verflüssigbaren Material wie Heizschmelzklebstoff wird vorzugsweise dadurch weitergebildet, dass die Dichtvorrichtung mindestens eine lösbar befestigbare Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme von Dichtmitteln aufweist.The according to the invention Claim 15 for melting and conveying liquefiable Material such as hot-melt adhesive is preferably developed by in that the sealing device has at least one releasably attachable one Has receiving device for receiving sealants.

Weitere bevorzugte Merkmale der erfindungsgemäßen Fördervorrichtung ergeben sich aus den obigen und den nachfolgenden Beschreibungen unter sind in den Unteransprüchen angegebenen.Further preferred features of the conveyor device according to the invention result from the above and subsequent descriptions below are specified in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Verfahren nach Anspruch 17 zur Montage einer Dichtvorrichtung des erfindungsgemäßen Heizstempels besteht vorzugsweise ausfolgendem Schritten:

– Bereitstellen mindestens eines O-Rings, der auf die Oberflächeneigenschaften eines Behälters, in den der Heizstempel eingebracht werden soll, angepasst ist,
– Bereitstellen mindestens eines der Aufnahme und/oder Fixierung des bereitgestellten O-Rings angepassten Adapter- und/oder Fixierrings,
– Aufschieben des O-Rings und des Adapter- und/oder Fixierrings auf einen Grundkörper,
– Verbinden der Heizplatte mit dem Grundkörper,
– Verbinden der Stirnplatte mit der Heizplatte.

The inventive method according to claim 17 for mounting a sealing device of the heating stamp according to the invention preferably consists of the following steps:

Providing at least one O-ring which is adapted to the surface properties of a container into which the heating stamp is to be introduced,
Providing at least one adapter and / or fixing ring adapted for receiving and / or fixing the provided O-ring,
Sliding the O-ring and the adapter and / or fixing ring onto a base body,
Connecting the heating plate to the main body,
- Connecting the front plate with the heating plate.

Das erfindungsgemäße Verfahren nach Anspruch 18 zur Demontage einer Dichtvorrichtung des erfindungsgemäßen Heizstempels besteht vorzugsweise ausfolgendem Schritten:

– Lösen der Stirnplatte von der Heizplatte,
– Lösen der Heizplatte vom Grundkörper,
– Entnehmen der aufgeschobenen Adapter- und/oder Fixierrings und des O-Rings vom Grundkörper.

The inventive method according to claim 18 for dismantling a sealing device of the heating stamp according to the invention preferably consists of the following steps:

Detaching the front plate from the heating plate,
- releasing the heating plate from the main body,
- Remove the deferred adapter and / or fixing ring and the O-ring from the body.

Das erfindungsgemäße Verfahren nach Anspruch 19 zum Schmelzen und Fördern eines verflüssigbaren Materials besteht vorzugsweise ausfolgendem Schritten:

– Bereitstellen einer Fördervorrichtung in einer seiner oben beschriebenen Ausgestaltung,
– Bereitstellen eines Behälters zum Vorhalten von verflüssigbarem Material,
– Einbringen des Heizstempels 12 in den Behälter,
– Schmelzen des verflüssigbaren Materials mittels des Heizstempels,
– Fördern des durch das Schmelzen verflüssigten Materials mit Hilfe der Fördereinheit (42).

The process according to the invention according to claim 19 for melting and conveying a liquefiable material preferably consists of the following steps:

Providing a conveying device in one of its embodiments described above,
Providing a container for holding liquefiable material,
- Inserting the heating stamp 12 in the container,
Melting the liquefiable material by means of the heating stamp,
Conveying the liquefied material by means of the conveyor unit ( 42 ).

Die Erfindung ist nachstehend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigenThe Invention is described below with reference to the drawings Embodiments explained in more detail. Show it

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Heizstempels integriert in ein erstes Ausführungsbeispiel einer Fördervorrichtung zum Schmelzen und Fördern von verflüssigbaren Material, 1 a perspective view of a Heizstempels invention integrated in a first embodiment of a conveying device for melting and conveying liquefiable material,

2a eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Heizstempels integriert in ein zweites Ausführungsbeispiel der Fördereinrichtung zum Schmelzen und Fördern von verflüssigbaren Material, 2a a side view of the heating punch according to the invention integrated into a second embodiment of the conveyor for melting and conveying liquefiable material,

2b eine weitere Seitenansicht des erfindungsgemäßen Heizstempels integriert in das zweite Ausführungsbeispiel der Fördereinrichtung, 2 B a further side view of the heating punch according to the invention integrated into the second embodiment of the conveyor,

2c eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Heizstempel integriert in das zweite Ausführungsbeispiel der Fördereinrichtung, 2c a top view of the heating punch according to the invention integrated into the second embodiment of the conveyor,

3a eine Schnittdarstellung eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Heizstempels, 3a a sectional view of a first embodiment of the invention Heizstempels,

3b eine Schnittdarstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Heizstempels, 3b a sectional view of a second embodiment of the invention Heizstempels,

3c eine vergrößerte Darstellung der Dichtvorrichtung des Heizstempels gemäß seines ersten Ausführungsbeispiels, 3c an enlarged view of the sealing device of the Heizstempels according to its first embodiment,

4a eine Explosionszeichnung des Heizstempels gemäß des ersten Ausführungsbeispiels, 4a an exploded view of the Heizstempels according to the first embodiment,

4b eine perspektivische Darstellung des Grundkörpers des Heizstempels, 4b a perspective view of the main body of Heizstempels,

4c eine perspektivische Darstellung des zusammengesetzten Heizstempels gemäß des ersten Ausführungsbeispiels, 4c 3 is a perspective view of the assembled heating punch according to the first embodiment;

5 eine detaillierte Darstellung der Heizplatte. 5 a detailed representation of the heating plate.

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer Fördervorrichtung 10, in dem ein erfindungsgemäßer Heizstempel 12 integriert ist. Die dargestellte Fördervorrichtung 10 dient zum Verflüssigen und Fördern eines in einem (nicht dargestellten) Behälter vorgehaltenen Materials, insbesondere Heißschmelzklebstoffes (ebenfalls nicht dargestellt). Die Fördervorrichtung 10 ist wie folgt aufgebaut: Auf einer Basisplatte 14 sind zwei vertikal angeordnete Pfosten 16 befestigt, an welchen jeweils ein Verbindungselement 18 drehbar gelagert ist. Die Verbindungselemente 18 sind mit Boden 20 miteinander verbunden. Zur Durchführung der Dreh- bzw. Schwenkbewegung können Schwenkmittel 22, beispielsweise ein Elektromotor vorgesehen sein. Weiterhin ist jeweils ein Positioniermittel 24 sowohl mit dem Boden 20 befestigt. In der dargestellten Ausführungsform sind die Positioniermittel 24 als zwei hydraulische Stempel ausgeführt, deren Antrieb hier nicht gezeigt ist. Am dem Boden 20 gegenüberliegenden Ende der Positioniermittel 24 sind diese mit einer Traverse 26 verbunden. An dieser Traverse 26 sind Streben 28 lösbar befestigt, die zur Halterung des Heizstempels 12 dienen. 1 shows a first embodiment of a conveyor 10 in which an inventive heating stamp 12 is integrated. The illustrated conveyor 10 is used for liquefying and conveying a vorstanden in a (not shown) container material, in particular hot melt adhesive (also not shown). The conveyor 10 is constructed as follows: On a base plate 14 are two vertically arranged posts 16 attached, to each of which a connecting element 18 is rotatably mounted. The connecting elements 18 are with soil 20 connected with each other. To carry out the rotary or pivoting movement can pivoting means 22 be provided, for example, an electric motor. Furthermore, in each case a positioning means 24 both with the ground 20 attached. In the illustrated embodiment, the positioning means 24 designed as two hydraulic pistons whose drive is not shown here. At the bottom 20 opposite end of the positioning 24 These are with a traverse 26 connected. At this traverse 26 are aspirations 28 releasably secured, for holding the Heizstempels 12 serve.

Die Streben 28 dienen neben der Halterung des Heizstempels 12 zusätzlich noch der Halterung der Antriebseinheit 32 und der Lagerung des Antriebselements 33 einer Fördereinheit 30. Weiterhin weist der Heizstempel 12 Anschlüsse 34 auf, an welche beispielsweise ein Förderschlauch und ein Ventil zum Be- und Entlüften des Behälters angeschlossen werden können.The aspiration 28 serve in addition to the holder of Heizstempels 12 additionally the holder of the drive unit 32 and the storage of the drive element 33 a conveyor unit 30 , Furthermore, the heating stamp 12 connections 34 to which, for example, a delivery hose and a valve for loading and bleeding the container can be connected.

Mit Hilfe der Positioniermittel 24 kann der Heizstempel 12 zusammen mit der Fördereinheit 30, Antriebseinheit 32 und Antriebselement 33 entlang der Längsachse des Behälters verfahren und in diesen eingebracht werden.With the help of the positioning means 24 can the heating stamp 12 together with the conveyor unit 30 , Drive unit 32 and drive element 33 moved along the longitudinal axis of the container and introduced into this.

Zur Beschickung der Fördereinheit 30 mit einem Behälter, der verflüssigbares Material enthält, wird der Heizstempel 12 mit Hilfe der Positioniermittel 24 so verfahren, dass der Behälter unter den Heizstempel 12 auf den Boden 20 gestellt werden kann. Mit Hilfe der Positioniermittel 24 wird der Heizstempel 12 in den Behälter so abgesenkt, dass eine Stirnplatte 58 des Heizstempels 12 mit dem zu verflüssigenden Material im Inneren des Behälters in Kontakt tritt. Durch Beheizen der Stirnplatte 58 des Heizstempels 12 wird das Material geschmolzen und mit Hilfe der Fördereinheit 30, durch den Heizstempel 12 gefördert. Der Heizstempel 12 wird kontinuierlich weiter in den Behälter geschoben, so dass die Beschickung der Fördereinheit 30 mit verflüssigtem Material stets gewährleistet ist.For feeding the conveyor unit 30 with a container containing liquefiable material, the heating stamp 12 with the help of the positioning means 24 Move the container under the heating stamp 12 on the ground 20 can be made. With the help of the positioning means 24 becomes the heating stamp 12 lowered into the container so that a face plate 58 of the heating stamp 12 with the material to be liquefied in the interior of the container comes into contact. By heating the face plate 58 of the heating stamp 12 The material is melted and with the help of the conveyor unit 30 , by the heating stamp 12 promoted. The heating stamp 12 is continuously pushed further into the container, so that the feed of the conveyor unit 30 with liquefied material is always guaranteed.

2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der Fördervorrichtung, in welches der Heizstempel eingebaut werden kann. Das zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich vom ersten im wesentlichen dadurch, dass das Fass nicht geschwenkt werden kann. Sämtliche Elemente der Fördervorrichtung sind direkt auf der Basisplatte 14 montiert, und nicht auf einem schwenkbaren Boden 20. Weiterhin weist dieses Ausführungsbeispiel keine Mittel zur Lagerung des schwenkbaren Bodens und keine Schwenkmittel auf. Ansonsten weisen in 1 und 2a–c dargestellten Ausführungsbeispiele im wesentlichen dieselben Elemente auf und arbeiten nach demselben Prinzip. 2 shows a second embodiment of the conveying device, in which the heating stamp can be installed. The second embodiment differs from the first essentially in that the barrel can not be pivoted. All elements of the conveyor are directly on the base plate 14 mounted, and not on a hinged floor 20 , Furthermore, this embodiment has no means for supporting the pivotable bottom and no pivot means. Otherwise show in 1 and 2a C illustrated embodiments substantially the same elements and work on the same principle.

3 zeigt mehrere Schnittdarstellungen des erfindungsgemäßen Heizstempels 12. Der Heizstempel 12 weist einen Grundkörper 36 auf, der eine Ausnehmung 38 zur Aufnahme einer Fördereinheit 30 wie z. B. eine Pumpe aufweist (in 3 nicht dargestellt). Der Heizstempel 12 weist weiterhin eine Schmelzeinheit 40 sowie eine Dichtvorrichtung 42 auf. Die Dichtvorrichtung 42 umfasst im dargestellten Beispiel einen ersten 44 und einen zweiten Adapterring 46 sowie einen Fixierring 48. Die Adapterringe 44, 46 weisen Ausnehmungen 49 zur Aufnahme von O-Ringen 52, 53 auf. Der Fixierring 48 ist mit Befestigungsmitteln 50, z. B. Schrauben, am Grundkörper 36 befestigt. Die Schmelzeinheit 40 des Heizstempels 12 besteht aus einer Heizplatte 54, welche einen Durchtrittskanal 56 für verflüssigtes Fluid aufweist, und einer Stirnplatte 58. 3 shows several sectional views of Heizstempels invention 12 , The heating stamp 12 has a basic body 36 on top of a recess 38 for receiving a conveyor unit 30 such as B. has a pump (in 3 not shown). The heating stamp 12 also has a melting unit 40 and a sealing device 42 on. The sealing device 42 includes in the example shown a first 44 and a second adapter ring 46 and a fixing ring 48 , The adapter rings 44 . 46 have recesses 49 for receiving O-rings 52 . 53 on. The fixation ring 48 is with fasteners 50 , z. As screws, on the body 36 attached. The melting unit 40 of the heating stamp 12 consists of a heating plate 54 which has a passageway 56 for liquefied fluid, and a face plate 58 ,

3a und 3b zeigen zwei unterschiedliche Ausführungsbeispiele des Heizstempels 12. Die beiden Beispiele unterscheiden sich in der Gestaltung der Dichtvorrichtung 42 und der Schmelzeinheit 40. Entsprechend des mit A bezeichneten Ausschnittes ist die Dichtvorrichtung 42 aus 3a in 3c vergrößert dargestellt. Im Vergleich zur Dichtvorrichtung 42 aus 3a weist die in 3b dargestellte Dichtvorrichtung 42' O-Ringe 52' auf, die einen größeren Schnurdurchmesser besitzen. Die Adapterringe 44, 46 und der Fixierring 48 sind in ihren Dimensionen den jeweils verwendeten O-Ringen 52, 53 angepasst, um diese entsprechend lagern zu können. Im Gegensatz zum in 3b gezeigte Fixierring 48' weist der aus 3a dargestellte Fixierring 48 keine Ausnehmungen auf. 3a and 3b show two different embodiments of the Heizstempels 12 , The two examples differ in the design of the sealing device 42 and the melting unit 40 , According to the section marked A, the sealing device 42 out 3a in 3c shown enlarged. Compared to the sealing device 42 out 3a has the in 3b illustrated sealing device 42 ' O-rings 52 ' on, which have a larger cord diameter. The Adapterrin ge 44 . 46 and the fixation ring 48 are in their dimensions the respectively used O-rings 52 . 53 adapted to store them accordingly. Unlike in 3b shown fixing ring 48 ' he points out 3a illustrated fixing ring 48 no recesses on.

Die Dichtvorrichtung 42 grenzt unmittelbar an die Heizplatte 54 der Schmelzeinheit 40 an. Die Heizplatte 54 ist mit dem Grundkörper 36 und die Stirnplatte 58 mit der Heizplatte 54 lösbar verbunden. Der Grundkörper 36, die Heiz- und die Stirnplatte 54, 58 stehen in thermischer Verbindung miteinander, wobei die Heizplatte 54 den Durchtrittskanal 56 bildet, durch welchen das verflüssigte Material von der Stirnplatte 58 zur Fördereinheit 30 fließt. Die Materialien, aus denen der Grundkörper 36, die Heiz- und die Stirnplatte 54, 58 gefertigt sind, sind entsprechend ihrer thermischen Leitfähigkeit so aufeinander abgestimmt ist, dass die erzeugte Wärme zum größten Teil in die Stirnplatte 58 geleitet wird. Um weiter zu verhindern, dass Wärme über sonstige, nicht mit dem zu verflüssigenden Materi al in Kontakt stehenden Flächen ungenutzt an die Umgebung abgegeben wird, kann eine isolierende Silikonschicht (nicht dargestellt) an den entsprechenden Stellen vorgesehen werden.The sealing device 42 adjoins directly to the heating plate 54 the melting unit 40 at. The heating plate 54 is with the main body 36 and the face plate 58 with the heating plate 54 releasably connected. The main body 36 , the heating and the face plate 54 . 58 are in thermal communication with each other, with the heating plate 54 the passageway 56 forms, through which the liquefied material from the face plate 58 to the conveyor unit 30 flows. The materials that make up the basic body 36 , the heating and the face plate 54 . 58 are made, according to their thermal conductivity is coordinated so that the heat generated for the most part in the face plate 58 is directed. In order to further prevent heat from being released unused to the environment via other surfaces not in contact with the material to be liquefied, an insulating silicone layer (not shown) may be provided at the corresponding locations.

Dadurch dass die Dichtvorrichtung 42 unmittelbar an die Heizplatte 54 angrenzt, wird eine kompakte und damit materialsparende Bauweise des Heizstempels 12 ermöglicht. Um die Dichtmittel vor der Wärmeeinwirkung zu schützen, können die Adapter- und/oder die Fixierringe 44, 46, 48 aus thermisch isolierendem Material bestehen, so dass die Dichtvorrichtung 42 thermisch getrennt von der Heizplatte 54 ist. Die Standzeiten der Dichtmittel werden somit erhöht.Causing the sealing device 42 directly to the heating plate 54 adjacent, becomes a compact and thus material-saving construction of Heizstempels 12 allows. To protect the sealant from the heat, the adapter and / or the fixing rings 44 . 46 . 48 Made of thermally insulating material, so that the sealing device 42 thermally separated from the heating plate 54 is. The service lives of the sealant are thus increased.

Die in 3a und 3b dargestellten Schmelzeinheiten 40 und 40' unterscheiden sich im wesentlichen durch die Ausgestaltung der Stirnplatte 58, 58'. Die in 3a verwendete Stirnplatte 58 weist viele schmale Rippen auf, während die Stirnplatte 58' aus 3b pyramiden- oder kegelförmige Ausnehmungen besitzt. Durch die Rippen wird eine große Fläche für die Wärmeübertragung bereitgestellt, so dass viel Wärme in das zu verflüssigende Material eingetragen werden kann. Im Vergleich zu den Rippen der Stirnplatte 58 ist die durch die pyramiden- oder kegelförmigen Ausnehmungen erzeugte Fläche der Stirnplatte 58' kleiner. Stirnplatten mit Rippen werden vorzugsweise bei der Verarbeitung von Materialien eingesetzt, die erst bei hohen Temperaturen verflüssigen, so dass eine große Wärmemenge in das Material eingebracht werden muss. Wird kein so hoher Wärmeeintrag benötigt, werden die Stirnflächen mit den pyramiden- oder kegelförmigen Ausnehmungen eingesetzt, die sich besser reinigen lassen und weniger anfällig für Verstopfungen sind.In the 3a and 3b represented melting units 40 and 40 ' differ essentially by the design of the face plate 58 . 58 ' , In the 3a used face plate 58 has many narrow ribs while the face plate 58 ' out 3b has pyramidal or conical recesses. By the ribs, a large area for the heat transfer is provided, so that much heat can be entered into the material to be liquefied. Compared to the ribs of the face plate 58 is the surface of the face plate created by the pyramidal or conical recesses 58 ' smaller. Face plates with ribs are preferably used in the processing of materials that liquefy only at high temperatures, so that a large amount of heat must be introduced into the material. If you do not need such a high heat input, the end faces are used with the pyramidal or conical recesses, which are easier to clean and less susceptible to blockage.

In 4 ist der erfindungsgemäße Heizstempel 12 sowohl in einer Explosionszeichnung (4a) als auch im zusammengesetzten Zustand (4c) dargestellt. Ferner ist der Grundkörper 36 zusätzlich perspektivisch dargestellt (4c). Der Grundkörper 36 besitzt ein erstes 60 und ein zweites Ende 62 sowie einen am ersten Ende 60 angeordneten Anschlag 64 (4b). Zur Montage des dargestellten Heizstempels 12 wird zunächst der erste Adapterring 44 über den Grundkörper 36 gestülpt und solange in Richtung des ersten Endes 60 verscho ben, bis er am Anschlag 64 anliegt. Anschließend wird der erste O-Ring 52 aufgeschoben, bis dieser am ersten Adapterring 44 anliegt. Entsprechend wird der Fixierring 48 aufgeschoben und mit Schrauben in den dazu gehörigen Schraublöchern verschraubt. Somit ist der erste O-Ring 52 in seiner Position festgelegt.In 4 is the heating stamp according to the invention 12 both in an exploded view ( 4a ) as well as in the assembled state ( 4c ). Further, the main body 36 additionally shown in perspective ( 4c ). The main body 36 owns a first 60 and a second end 62 and one at the first end 60 arranged stop 64 ( 4b ). For mounting the illustrated heating stamp 12 First, the first adapter ring 44 over the main body 36 slipped and as long as towards the first end 60 Shove it until it stops 64 is applied. Subsequently, the first O-ring 52 deferred until this on the first adapter ring 44 is applied. Accordingly, the fixing ring 48 pushed on and bolted with screws in the associated screw holes. Thus, the first O-ring 52 fixed in his position.

Der zweite O-Ring 53 wie auch der zweite Adapterring 46 werden entsprechend eingebaut. Abschließend wird die Schmelzeinheit 40 am zweiten Ende des Grundkörpers 36 verschraubt, so dass auch der zweite O-Ring 53 in seiner Position sowohl radial als auch axial festgelegt ist.The second O-ring 53 as well as the second adapter ring 46 be installed accordingly. Finally, the melting unit 40 at the second end of the body 36 screwed, so that also the second O-ring 53 is fixed in its position both radially and axially.

Alternativ können sowohl die Adapterringe 44, 46 als auch die Fixierringe 48 mehrteilig aufgebaut sein. Hierdurch wird eine weitere Montagemöglichkeit dahingehend eröffnet, dass zur Montage und Demontage die Schmelzeinheit 40 nicht entfernt werden muss. Die Adapterringe 44, 46 und die Fixierringe 48 können radial montiert werden, der Innendurchmesser der O-Ringe 52, 53 kann kurzzeitig durch Strecken so vergrößert werden, dass die O-Ringe 52, 53 sich über den Anschlag 64 des Grundkörpers 36 und/oder die Schmelzeinheit 40 stülpen lassen. Durch die Elastizität der O-Ringe 52, 53 ziehen diese sich anschließend wieder zusammen, so dass sie ihren ursprünglichen Innendurchmesser wieder einnehmen und fest in den Ausnehmungen 38 der Adapter- und der Fixierringe 48 fixiert sind.Alternatively, both the adapter rings 44 . 46 as well as the fixation rings 48 be constructed in several parts. As a result, a further mounting option is opened to the effect that for mounting and dismounting the melting unit 40 does not have to be removed. The adapter rings 44 . 46 and the fixing rings 48 can be mounted radially, the inner diameter of the O-rings 52 . 53 can be briefly enlarged by stretching so that the O-rings 52 . 53 about the attack 64 of the basic body 36 and / or the melting unit 40 let slip. Due to the elasticity of the O-rings 52 . 53 They then pull back together so that they resume their original inner diameter and firmly in the recesses 38 the adapter and fixing rings 48 are fixed.

Die erfindungsgemäße Dichtvorrichtung 42 eröffnet eine große Flexibilität hinsichtlich ihrer Ausgestaltung. Es können O-Ringe 52, 53 mit verschiedenen Schnurdurchmessern aus unterschiedlichem Material verwendet werden, wodurch den Oberflächenbeschaffenheiten der verwendeten Behälter Rechnung getragen werden kann und der Heizstempel 12 sicher dichtet. Weiterhin ist man nicht darauf festgelegt, den Heizstempel 12 mit zwei O-Ringen 52, 53 wie im Ausführungsbeispiel, abzudichten, sondern es können auch mehrere oder sogar nur einen O-Ring 52 vorgesehen sein. Darüber hinaus ist es auch denkbar, O-Ringe 52, 53 verschiedenen Typs zu verwenden. Allein die Innendurchmesser der Adapter-, Fixier- und O-Ringe 44, 46, 48, 52 und 53 müssen dem Grundkörper 36 entsprechend gewählt und die Ausnehmungen 49 der Adapter- und Fixier ringe 44, 46, 48 auf den Schnurdurchmesser der verwendeten O-Ringe 52, 53 angepasst werden.The sealing device according to the invention 42 offers great flexibility in terms of design. It can be O-rings 52 . 53 be used with different cord diameters made of different materials, whereby the surface textures of the containers used can be accommodated and the heating stamp 12 sure seals. Furthermore, one is not set to the heating stamp 12 with two O-rings 52 . 53 as in the embodiment, seal, but it can also be several or even just an O-ring 52 be provided. In addition, it is also possible to use O-rings 52 . 53 different type to use. Only the inner diameter of the adapter, fixing and O-rings 44 . 46 . 48 . 52 and 53 have to be the main body 36 selected accordingly and the recesses 49 the adapter and fixing rings 44 . 46 . 48 on the cord diameter of the used O-rings 52 . 53 be adjusted.

In 5 ist die erfindungsgemäße Heizplatte 54 detailliert dargestellt. Die dargestellte untere Oberfläche ist diejenige, mit der die Heizplatte 54 mit der Stirnplatte 58 in Kontakt steht, wenn der Heizstempel vollständig montiert ist (vgl. 3a–c). Die Heizplatte 54 weist Gewindebohrungen 66 auf, mit Hilfe derer die Heizplatte 54 mit der Stirnplatte 58 verschraubt wird. Weiterhin besitzt die Heizplatte 54 eine Vielzahl von Kanälen 70, welche sternförmig zum Durchtrittskanal 56 hin verlaufen. Gleichmäßig über den Umfang der Heizplatte 54 verteilt ist eine Vielzahl von Durchgangsbohrungen 68 angeordnet, die zur Aufnahme von nicht dargestellten Heizpatronen dienen. Die Heizpatronen reichen weiter in die Stirnplatte 58.In 5 is the heating plate according to the invention 54 shown in detail. The illustrated lower surface is the one with which the heating plate 54 with the face plate 58 is in contact when the heating stamp is fully assembled (see. 3a c). The heating plate 54 has tapped holes 66 on, with the help of which the heating plate 54 with the face plate 58 is screwed. Furthermore, the heating plate has 54 a variety of channels 70 which star-shaped to the passageway 56 run out. Evenly over the circumference of the heating plate 54 distributed is a variety of through holes 68 arranged, which serve to receive heating cartridges, not shown. The heating cartridges reach further into the front plate 58 ,

Im Betrieb des Heizstempels werden die Heizplatte 54 und die Stirnplatte 58 mittels der Heizpatronen erwärmt. Die Heizplatte 54 verteilt die Wärme weitgehend gleichmäßig über die gesamte mit der Stirnplatte 58 in Kontakt stehende Oberfläche, so dass letztere gleichmäßig mit Wärme beaufschlagt wird. Über die Oberflächen der Stirnplatte 58 wird die Wärme in das im Behälter befindliche Material eingeleitet, welches dadurch verflüssigt wird. Das flüssige Material tritt durch die Stirnplatte hindurch und sammelt sich in den Kanälen 70. Von dort aus gelangt es weiter zum Durchtrittskanal 56 im Zentrum der Heizplatte 54, welcher mit der Fördereinheit 30 in nicht dargestellter Weise verbunden ist. Die Fördereinheit 30 fördert das flüssige Material zur Weiterverarbeitung weiter, z. B. zu Auftragsdüsen o. ä.In operation of the Heizstempels the heating plate 54 and the face plate 58 heated by means of heating cartridges. The heating plate 54 distributes the heat largely evenly over the entire with the face plate 58 in contact surface, so that the latter is applied evenly with heat. Over the surfaces of the face plate 58 the heat is introduced into the material in the container, which is liquefied thereby. The liquid material passes through the face plate and collects in the channels 70 , From there it reaches the passageway 56 in the center of the heating plate 54 , which with the conveyor unit 30 connected in a manner not shown. The conveyor unit 30 promotes the liquid material for further processing, z. B. to order nozzles o. Ä.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10211113 A1 [0004, 0004]
- US 6046437 [0005]

Claims

Heating stamp ( 12 ) for melting liquefiable material such as hot-melt adhesive, with a base body ( 36 ), a melting unit ( 40 ) and a sealing device ( 42 ) for sealing the Heizstempels ( 12 ) against adjacent surfaces, characterized in that the sealing device ( 42 ) has at least one releasably attachable receiving device for receiving sealing means.

Heating stamp according to claim 1, characterized in that the receiving device thermally separated from the melting unit ( 40 ) is executed.

Heating stamp according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving device at least one adapter ring ( 44 . 46 ) and / or at least one fixing ring ( 48 ) having.

Heating stamp according to one of the preceding claims, characterized in that at least the directly on a hot plate ( 54 ) adjacent second adapter ring ( 46 ) and / or the fixing ring ( 48 ) consists of thermally insulating material.

Heating stamp according to claim 3 or 4, characterized in that the adapter rings ( 44 . 46 ) and / or the fixing rings ( 48 ) Recesses ( 49 ) for receiving the sealant.

Heating stamp according to one of claims 3 to 5, characterized in that the adapter rings ( 44 . 46 ) and / or the fixing rings ( 48 ) are made in several parts.

Heating stamp according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing means O-rings ( 52 . 53 ) are.

Heating stamp according to claim 1, characterized in that the melting unit ( 40 ) to the sealing device ( 42 ) adjoins and releasably connected to the main body ( 12 ) is connectable.

Heating stamp according to claim 8, characterized in that the melting unit ( 40 ) from the heating plate ( 54 ) and one detachable with the heating plate ( 54 ) connectable face plate ( 58 ) consists.

Heating stamp according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter rings ( 44 . 46 ) and / or the fixing rings ( 48 ) and the O-rings ( 52 . 53 ) on the basic body ( 36 ) and at a first end ( 60 ) of the basic body ( 36 ) arranged stop ( 64 ) attacks.

Heating stamp according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing rings ( 48 ) with fastening means ( 50 ) on the base body ( 36 ) releasably attachable and their position can be fixed.

Heating stamp according to one of the preceding claims, characterized in that the first adapter ring ( 44 ) to the first end ( 60 ) by the stop ( 64 ) and through the fixing ring ( 48 ) to a second end ( 62 ) of the basic body ( 36 ) and the second adapter ring ( 46 ) through the fixing ring ( 48 ) to the first end ( 60 ) and through the heating plate ( 54 ) to the second end ( 62 ) of the basic body ( 36 ) is fixed.

Heating stamp according to claim 1, characterized in that the heating stamp ( 12 ) Means for receiving a conveyor unit ( 30 ) having.

Heating stamp according to one of the preceding claims, characterized in that the heating stamp ( 12 ) sealingly into a container, in particular a barrel can be introduced, in which liquefiable material such as hot melt adhesive vorhaltbar and at least one passage channel for discharging the liquefied material from the container and at least one venting channel for pressure equalization in the container during the introduction and the melting process.

Conveying device for melting and conveying liquefiable material, such as hot-melt adhesive, with a device for receiving a container for holding liquefiable material, a conveyor unit ( 30 ) and a heating stamp ( 12 ), consisting of a basic body ( 36 ), a melting unit ( 40 ) and a sealing device ( 42 ) for sealing the Heizstempels ( 12 ) against adjacent surfaces, characterized in that the sealing device ( 42 ) has at least one releasably attachable receiving device for receiving sealing means.

Conveying device according to claim 15, characterized in that the conveying device a Heizstempel ( 12 ) according to claims 2 to 20.

Method for mounting a sealing device of a heating stamp according to claims 1 to 19, characterized by the following steps: - providing at least one O-ring ( 52 . 53 ), which is based on the surface properties of a container in which the heating punch ( 12 ), at least one of the receiving and / or fixing of the provided O-ring ( 52 . 53 ) adapted adapter ring ( 44 . 46 ) and / or fixing ring ( 48 ) - Slide on the O-ring ( 52 . 53 ) and the adapter ring ( 44 . 46 ) and / or fixing ring ( 48 ) on a base body ( 36 ), - connecting a heating plate ( 54 ) with the basic body ( 36 ), - connecting a front plate ( 58 ) with the heating plate ( 54 ).

Method for dismantling a sealing device of a heating punch according to claims 1 to 19, characterized by the following steps: - detaching the front plate ( 58 ) from the heating plate ( 54 ), - releasing the heating plate ( 54 ) from the main body ( 36 ), - removing the slipped adapter rings ( 44 . 46 ) and / or fixing rings ( 48 ) and the O-ring ( 52 . 53 ) from the main body ( 36 ).

Method for melting and conveying a liquefiable material, such as a hot-melt adhesive, characterized by the steps of: - providing a conveying device ( 10 ) according to any one of claims 15-16, - providing a container for holding liquefiable material, - introducing the heating stamp ( 12 ) into the container, - melting the liquefiable material by means of the Heizstempels ( 12 ), Conveying the liquefied material by means of the conveyor unit ( 30 ).