DE102007008164A1

DE102007008164A1 - Method for lighting adjustment to image representation on vehicle interior surface, involves allocating image information concerning image representation range, and analyzing allotted image information on limit range

Info

Publication number: DE102007008164A1
Application number: DE102007008164A
Authority: DE
Inventors: Carsten Vogel; Detlef Heym; Ulrich Kunkel
Original assignee: Airbus Operations GmbH
Current assignee: Airbus Operations GmbH
Priority date: 2007-02-19
Filing date: 2007-02-19
Publication date: 2008-08-21
Anticipated expiration: 2027-02-20
Also published as: DE102007008164B4

Abstract

The method involves allocating (S10) an image information (10) concerning an image representation range, determining (S30) a limit range between the image representation range and a lighting range and analyzing (S31) allotted image information on the limit range. The lighting is adapted within the lighting range in such a manner that allotted image information is adapted on the limit range, and a transition is essentially not perceptible between the image representation range and the lighting range. Independent claims are also included for the following: (1) a device for lighting adjustment to an image representation on vehicle interior surface (2) an airplane with a device (3) a program item (4) a computer readable storage medium with a stored program item.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Beleuchtungsanpassung an eine Bilddarstellung auf Fahrzeuginnenraumflächen, und insbesondere auf ein Verfahren und eine Vorrichtung Beleuchtungsanpassung einer Randbereichsbeleuchtung an eine Bilddarstellung auf Fahrzeuginnenraumflächen eines Personentransportfahrzeugs, etwa eines Flugzeugs.The The present invention relates to a method and an apparatus for illumination adaptation to an image representation on vehicle interior surfaces, and in particular to a method and a device lighting adaptation an edge area lighting on an image representation on vehicle interior surfaces a passenger transport vehicle, such as an aircraft.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

In Verkehrsflugzeugen, und insbesondere in Langstreckenflugzeugen, ist es wünschenswert eine Kabinengestaltung derart vorzunehmen, dass den Passagieren der Aufenthalt an Bord eines Flugzeugs angenehmer gestaltet wird, um insbesondere eine großzügige Raumwirkung des Flugzeuginnenraums zu erhalten. Auch soll durch zeitgesteuerte Wechsel der Lichtfarbe, der Farbtemperatur und der Beleuchtungsstärke der Eindruck eines virtuellen Tagesablaufes entstehen. Hierdurch soll die Verlust des realen Zeitgefühls ausgeglichen und Wahrnehmungen geschaffen werden, die die innere Uhr des Organismus positiv beeinflussen (Verringerung des sog. „Jetlag" Effekts). Zu diesem Zweck greift man auf Beleuchtungsszenarien zurück, die dem Passagier einen großzügigen Innenraum vermitteln. Dabei wird u. a. auf Projektionsvorrichtungen und -verfahren zurückgegriffen. Dem Passagier soll dadurch eine virtuelle Wirklichkeit suggeriert werden, die durch die Projektion von Bildern und Filmen dem Passagier eine großzügigere und weitläufigere Kabinenumgebung suggeriert.In Commercial aircraft, and in particular long-haul aircraft, it is desirable to make a cabin design such that the passengers stay on board an airplane more pleasant is designed, in particular, a generous To obtain spatial effect of the aircraft interior. Also should be through timed change of light color, color temperature and Illuminance the impression of a virtual daily routine arise. This is supposed to be the loss of the real sense of time balanced and perceptions are created that the inner Positively influence the organism's clock (reduction of so-called "jet lag") Effect). For this purpose one resorts to lighting scenarios, giving the passenger a generous interior convey. It is u. a. on projection devices and methods resorted. The passenger should thereby a virtual Reality can be suggested by the projection of images and filming the passenger a more generous and suggest more spacious cabin environment.

Aus US 7,070,150 B2 ist ein Verfahren und System zum Darstellen bewegter simulierter Bilder in einem Fahrzeug vorgeschlagen, bei dem einem Passagier in einem sog. Nurflügler, der aus konstruktiven Gründen keine Passagierfenster mehr ausweist, auf virtuellen Fensterflächen bewegte Bilder derart eingespielt werden, dass er den Eindruck erhält, anstelle auf eine Projektionsfläche aus einem wirklichen Fenster zu schauen. Dabei wird dem Passagier auf Grundlage der tatsächlichen Querneigung des Flugzeugs ein veränderter Horizont eingespielt, so dass der Passagier einen virtuellen Horizont in Übereinstimmung mit seiner gefühlten Körperneigung präsentiert bekommt.Out US 7,070,150 B2 A method and system for displaying moving simulated images in a vehicle is proposed, in which a passenger in a so-called flying wing, who no longer identifies passenger windows for design reasons, displays images moved on virtual window surfaces in such a way that he receives the impression instead to look at a projection screen from a real window. Here, the passenger is on the basis of the actual bank of the aircraft a changed horizon recorded, so that the passenger gets a virtual horizon presented in accordance with his perceived body tilt.

Eine realistische Darstellung einer virtuellen Realität endet für den Betrachter in der Regel an der Grenze des präsentierten Bildes der virtuellen Realität. Bekannte Displays und Projektionsgeräte weisen jedoch nur eine begrenzte Größe bzw. begrenzte Projektionsfläche auf, so dass im Regelfall die virtuelle Realität für den Passagier an der Grenze des projizierten oder dargestellten Bildes endet. Die Grenze der Bilddarstellung ist im Regelfall scharf begrenzt und ruft damit eine klare strukturelle Begrenzung hervor.A realistic representation of a virtual reality ends for the viewer usually on the border of the presented Virtual reality picture. Known displays and projection devices However, they have only a limited size or limited projection area on, so as a rule the virtual reality for the passenger at the limit of the projected or illustrated Picture ends. The border of the image representation is usually sharp limits and thus creates a clear structural limitation.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Daher kann es als eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung betrachtet werden, die Grenze der virtuellen Realität am Rand einer Projektionsdarstellung bzw. Bildschirm- oder Displaydarstellung aufzuheben, um dem Betrachter in einem größeren Flächenumfang eine virtuelle Realität zu präsentieren und ihm dadurch ein großzügigeres Raumempfinden zu präsentieren.Therefore it can be considered as an object of the present invention the boundary of virtual reality at the edge of a projection representation or screen or display display to the viewer in a larger area perimeter one to present virtual reality and thus to him to present a more spacious sense of space.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen werden in den abhängigen Ansprüchen verkörpert.The Object of the present invention is achieved by the subject matter of solved independent claims. advantageous Embodiments are set forth in the dependent claims embodies.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung wird ein Verfahren bereitgestellt zur Beleuchtungsanpassung an eine Bilddarstellung auf Fahrzeuginnenraumflächen, umfassend, ein Bereitstellen einer Bildinformation bezüglich eines Bilddarstellungsbereiches, ein Ermitteln eines Grenzbereiches zwischen dem Bilddarstellungsbereich und einem Beleuchtungsbereich, ein Analysieren einer auf den Grenzbereich entfallenen Bildinformation, und ein Anpassen einer Beleuchtung in dem Beleuchtungsbereich an die auf den Grenzbereich entfallene Bildinformation derart, dass ein Übergang zwischen dem Bilddarstellungsbereich und dem Beleuchtungsbereich im Wesentlichen nicht wahrnehmbar ist.According to one exemplary embodiment of the invention is a method provided for illumination adjustment to an image representation Vehicle interior surfaces comprising providing an image information relating to an image display area, determining a boundary area between the image display area and a lighting area, analyzing one on the boundary area omitted image information, and adjusting a lighting in the lighting area to those on the border area Image information such that a transition between the Picture display area and the lighting area in essence is not perceptible.

Mit einem derartigen Verfahren kann in einem Grenzbereich von einer Bilddarstellung benachbarten Beleuchtungen diese in dem Grenzbereich an die benachbarte Bilddarstellung angepasst werden, so dass ein Betrachter bzw. ein Passagier die Grenzen eines Darstellungsbereiches, beispielsweise eines Projektionsbereiches, infolge der Anpassung nicht mehr wahrnimmt und sich für den Betrachter die virtuelle Realität auch über die Grenze einer einzelnen Bilddarstellungsfläche fortsetzt, was die Raumwirkung, insbesondere in einer engen Passagierkabine, erheblich erhöht. Der Grenzbereich kann dabei ein Bereich sein, an dem beispielsweise das dargestellte Bild oder die Bilder an die Beleuchtungsflächen aneinandergrenzen, wobei in diesem Fall der Grenzbereich ein Bereich ist, der sich in der Nähe des jeweiligen Bildbereiches befindet. Der Grenzbereich kann jedoch auch ein Überlappungsbereich sein, insbesondere bei einer auf die Bilddarstellungsfläche gerichteten Beleuchtung, so dass der Überlappungsbereich aus zwei übereinander liegenden Bereichen der beispielsweise der Bilddarstellungen und der Beleuchtungsfläche bestehen kann.With Such a method may be in a limit of one Imaging adjacent lights these in the border area be adapted to the adjacent image representation, so that a Observer or a passenger the boundaries of a presentation area, for example, a projection area, as a result of the adjustment is not perceives more and for the viewer the virtual Reality even beyond the limit of an individual Image display area continues what the spatial effect, especially in a narrow passenger cabin, significantly increased. The border area can be an area where, for example the displayed image or images to the lighting surfaces adjacent to each other, in which case the boundary area is an area is near the respective image area located. However, the border area can also be an overlap area, especially with a directed to the image display area Lighting, so that the overlapping area of two superimposed lying areas of, for example, the image representations and the Illumination surface can exist.

Der Bilddarstellungsbereich ist der Bereich, in dem eine wie auch immer geartete Bilddarstellung erfolgt. Diese kann eine nicht selbst leuchtende Bilddarstellung sein, wie eine Bemalung, Bedruckung, Beklebung oder ein nicht selbst leuchtendes Display, jedoch auch eine illuminierende Bilddarstellung, wie eine Lichtprojektion oder ein selbst leuchtendes Display (etwa OLED, organic LED).Of the Picture viewing area is the area in which one anyway kind of image representation takes place. This may not be a self-luminous one Be a picture, such as a painting, printing, or gluing a not self-luminous display, but also an illuminating Image representation, such as a light projection or a self-luminous Display (about OLED, organic LED).

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung umfasst das Verfahren ferner ein Darstellen eines Bildes auf dem Bilddarstellungsbereich auf der Grundlage der Bildinformation und Beleuchten des Beleuchtungsbereiches auf der Grundlage einer angepassten Beleuchtung.According to one exemplary embodiment of the invention includes The method further comprises displaying an image on the image display area based on the image information and lighting the lighting area based on a customized lighting.

Auf diese Weise dient das Verfahren nicht nur zum Anpassen, sondern auch zum anschließenden Darstellen des Bildes und zur Beleuchtungsanwendung selbst. Eine Bilddarstellungseinrichtung stellt dabei die Gesamtheit von Bilddarstellungseinheiten dar, wie beispielsweise einen oder eine Mehrzahl von Projektoren, eines oder eine Mehrzahl von Matrixdisplays etc.On In this way, the process is not just for customization, but also for the subsequent presentation of the image and the lighting application itself. An image display device thereby represents the entirety of image display units, such as one or a plurality of projectors, one or a plurality of matrix displays Etc.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung erfolgt die Beleuchtung des Beleuchtungsbereiches mit einer flächigen Auflichtbeleuchtung.According to one exemplary embodiment of the invention takes place the Illumination of the illumination area with a flat surface Incident illumination.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung erfolgt ein Anpassen des Beleuchtungsbereiches auf der Grundlage eines Teilbereiches des Bilddarstellungsbereiches, der im Wesentlichen einer Größe einer Beleuchtungsquelle entspricht.According to one exemplary embodiment of the invention is a Adjusting the lighting area based on a partial area of the image display area, which is essentially one size corresponds to a lighting source.

Auf diese Weise kann auch der Übergangsbereich zwischen einer bildlichen Darstellung und einer Allgemeinbeleuchtung in einer Kabine derart aufeinander angepasst werden, dass der Übergang zwischen der bildlichen Darstellung und einer allgemeinen Beleuchtung in Form eines Auflichtes harmonisch aufeinander abgestimmt ist, was im Allgemeinen die Raumwirkung einer Bilddarstellung, insbesondere in den Randbereichen, erhöht oder sogar auf angrenzende Flächen (z. B. Side Wall Panel) fortsetzen kann.On this way can also be the transition area between a pictorial representation and a general lighting in a cabin be adapted to each other so that the transition between the pictorial representation and a general lighting harmonized with each other in the form of a reflected light, which is generally the spatial effect of an image representation, in particular in the border areas, raised or even adjacent Surfaces (eg Side Wall Panel).

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung erfolgt das Darstellen eines Bildes mit einer Bilddarstellungseinrichtung in Form eines Matrixdisplays, das sich über den Bilddarstellungsbereich erstreckt. Durch seine selbst leuchtende Ausführung ist das Matrixdisplay auch als Teilersatz für die bisherige Ausleuchtung von Kabineninnenräumen geeignet.According to one exemplary embodiment of the invention takes place Representing an image with an image display device in Form of a matrix display that extends across the image display area extends. By its self-luminous design is the matrix display as a partial replacement for the previous Illumination of cabin interiors suitable.

Auf diese Weise können beispielsweise Innenraumverkleidungen eines Flugzeuges großflächig mit Matrixdisplays ausgestaltet werden, so dass eine flächige Bilddarstellung auf der Innenraumverkleidung erfolgen kann. Die Displayfläche kann dabei im Wesentlichen den gesamten für den Passagier sichtbaren Bereich der Innenraumverkleidungseinheit einnehmen. Alternativ ist auch eine Erstreckung der Displayflächen bis zu einem Teilrandbereich möglich, an den eine weitere Innenraumverkleidungseinheit angrenzt.On This way, for example, interior trim of an aircraft over a large area with matrix displays be designed so that a flat image representation can be done on the interior trim. The display area can essentially see the entire for the passenger Take the area of the interior trim unit. Alternatively it is It is also possible to extend the display areas to a partial edge area. adjacent to another interior trim unit.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung erfolgt das Darstellen eines Bildes mit einer Bilddarstellungseinrichtung in Form einer Projektion, die sich über den Bilddarstellungsbereich erstreckt.According to one exemplary embodiment of the invention takes place Representing an image with an image display device in Shape of a projection that spans the image display area.

Auf diese Weisekönnen Innenverkleidungspaneele in einer weitgehend herkömmlichen Form eingesetzt werden, wobei die Beschichtung für eine Projektion optimiert werden kann, so dass auch eine Nachrüstung von bestehenden Kabinenkonfigurationen ohne größeren Aufwand denkbar ist.On This way interior panel panels can be used in a wide range conventional form are used, the coating can be optimized for a projection, so too a retrofit of existing cabin configurations without much effort is conceivable.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung erfolgt das Beleuchten mit einer Beleuchtungseinrichtung in Form eines Matrixdisplays, das sich über einen Beleuchtungsbereich erstreckt.According to one exemplary embodiment of the invention takes place Illuminating with a lighting device in the form of a matrix display, which extends over a lighting area.

Es sei dabei angemerkt, dass das Verfahren auch in Fällen anwendbar ist, in denen beispielsweise ein erster Beleuchtungsbereich mit einem Matrixdisplay beleuchtet wird, während ein zweiter Beleuchtungsbereich in Form einer Auflichtbeleuchtung beleuchtet wird. Auch in diesem Fall lässt sich ein Grenzbereich definieren, in dem eine Anpassung der Übergänge vorgenommen werden kann, so dass von einem Betrachter ein derartiger Übergang nicht mehr oder nicht ohne weiteres wahrgenommen werden kann.It It should be noted that the method also in cases is applicable, in which, for example, a first lighting area illuminated with a matrix display, while a second Lighting area illuminated in the form of a reflected light illumination becomes. In this case, too, a boundary can be defined in which an adaptation of the transitions made can be, so by a viewer such a transition no longer or not easily perceived.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung liegt die Bildinformation in Form einer Bildabfolge vor, und die Beleuchtungsanpassung wird bildgenau vorgenommen. Dies kann einzelbildgenau und synchron zu allen anderen Bildausgabegeräten vorgenommen werden.According to one exemplary embodiment of the invention is the Image information in the form of an image sequence before, and the illumination adjustment is made picture accurate. This can be single-frame accurate and synchronous to all other image output devices.

Auf diese Weise kann nicht nur ein virtuelles Bild, sondern auch ein virtueller Bewegungsablauf dargestellt werden, wobei durch die bildgenaue Anpassung eine Synchronisierung auch bei aufeinander folgenden Bildern sichergestellt werden kann. Dabei ist als Bildabfolge eine zeitliche Abfolge von Bilddarstellungen auf einem vorbestimmten Darstellungsbereich zu verstehen, die diskret in Form eines Films mit einer bestimmten Anzahl von Bildern pro Sekunde erfolgen kann, jedoch auch kontinuierlich, wie etwa bei einer über die vorbestimmte Beleuchtungsfläche bewegten Projektion eines an sich unbewegten Bildes.In this way, not only a virtual image, but also a virtual motion sequence can be displayed, whereby synchro- nization can be ensured even with successive images due to the image-accurate adaptation. In this case, an image sequence is to be understood as a temporal sequence of image representations on a predetermined display area, which can take place discretely in the form of a film with a certain number of images per second, but also continuously, as in the case of a projection of the same over the predetermined illumination surface immobility th picture.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung wird eine Pixelauflösung eines Bildes an eine Pixelauflösung einer Beleuchtungseinrichtung angepasst.According to one exemplary embodiment of the invention will be a Pixel resolution of an image at a pixel resolution adapted to a lighting device.

Dieses ermöglicht eine optimierte Darstellung und eine Ausnutzung des gesamten Darstellungsbereiches ohne das Brachliegenlassen von Pixeln, die eigentlich für eine Bilddarstellung geeignet wären.This enables optimized display and utilization of the entire display area without the fallowing of Pixels that would actually be suitable for a picture display.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung wird eine Vorrichtung bereitgestellt zur Beleuchtungsanpassung an eine Bilddarstellung auf Fahrzeuginnenraumflächen mit einer Speichereinrichtung zum Speichern einer Bilddarstellungsinformation, einer Grenzbereich-Ermittlungseinrichtung, die ausgelegt ist, um einen Grenzbereich zwischen dem Bilddarstellungsbereich und einem Beleuchtungsbereich zu ermitteln, einer Analyseeinrichtung, die ausgelegt ist, um eine auf den Grenzbereich entfallenen Bildinformation zu analysieren, und einer Anpassungseinrichtung, die ausgelegt ist, um eine Beleuchtung in dem Beleuchtungsbereich an die auf den Grenzbereich entfallene Bildinformation derart anzupassen, dass ein Übergang zwischen dem Bilddarstellungsbereich und dem Beleuchtungsbereich im Wesentlichen nicht wahrnehmbar ist.According to one exemplary embodiment of the invention will be a Device provided for illumination adaptation to an image representation on vehicle interior surfaces with a storage device for storing an image display information, a boundary area detecting means, which is designed to be a border area between the image display area and to determine a lighting area, an analysis facility, which is designed to provide an image information that is limited to the border area and an adaptation device designed to to illuminate the lighting area at the border area to adapt omitted image information such that a transition between the image display area and the lighting area substantially is not perceptible.

Eine derartige Vorrichtung ermöglicht einen Beleuchtungsbereich in einem Grenzbereich zu einem Bilddarstellungsbereich derart aufeinander anzupassen, dass ein Betrachter bzw. ein Passagier die Beleuchtung und die Bilddarstellung nicht mehr getrennt wahrnimmt, sondern die Bilddarstellung und die Beleuchtung als eine Gesamtheit wahrnimmt. Hierbei werden Farbinformation, Helligkeit und Farbtemperatur der einzelnen Wiedergabemedien dynamisch aufeinander abgestimmt.A Such device enables a lighting area in a border area to an image display area, one upon the other adapt to a viewer or a passenger lighting and the image representation no longer perceives separately, but the Picture presentation and perceives the lighting as a whole. in this connection be color information, brightness and color temperature of each Replay media dynamically matched.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung weist die Vorrichtung ferner eine Bilddarstellungseinrichtung auf, die ausgelegt ist, um ein Bild auf dem Bilddarstellungsbereich auf der Grundlage der Bildinformation darzustellen, und eine Beleuchtungseinrichtung, die ausgelegt ist, um den Beleuchtungsbereich auf der Grundlage einer angepassten Beleuchtung zu beleuchten.According to one exemplary embodiment of the invention, the Device further comprises an image display device that designed is based on a picture on the picture viewing area the image information, and a lighting device, which is designed to be based on the lighting area to illuminate a matched lighting.

Somit kann die Vorrichtung nicht nur eine Anpassung aufgrund vorliegender Daten vornehmen, sondern auch die Bilddarstellung und die Beleuchtung selbst vornehmen.Consequently the device can not only be an adaptation based on existing Make data, but also the image display and the lighting make yourself.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Beleuchtungsvorrichtung ausgelegt, um eine flächige Auflichtbeleuchtung des Beleuchtungsbereiches vorzunehmen.According to one exemplary embodiment of the invention, the lighting device is designed, around a surface incident illumination of the illumination area make.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Anpassungseinrichtung ausgelegt, um eine Beleuchtung des Beleuchtungsbereiches auf der Grundlage einer Beleuchtung eines Teilbereiches des Bilddarstellungsbereiches anzupassen, welcher Teilbereich im Wesentlichen einer Größe einer Beleuchtungsquellen der Beleuchtungsvorrichtung entspricht.According to one exemplary embodiment of the invention, the adjustment device is designed, around a lighting of the lighting area on the basis illumination of a subarea of the image display area to adapt which subregion is essentially one size a lighting sources of the lighting device corresponds.

Auf diese Weise erlaubt die Vorrichtung auch in Grenzbereichen, an denen eine Bilddarstellung an eine Gemeinbeleuchtung in Form eines Auflichtes angrenzt oder überlappt, eine Anpassung derart vorzunehmen, dass eine harmonische Anpassung der Gemeinbeleuchtung in den Grenzbereichen der Bilddarstellung erfolgen kann. Dieses erhöht im Allgemeinen ebenfalls die räumliche Wirkung in einer Passagierkabine.On This way, the device allows even in border areas where an image adjacent to a public lighting in the form of incident light or overlaps to make an adjustment such that a harmonious adaptation of the common lighting in the border areas the image representation can be done. This generally increases also the spatial effect in a passenger cabin.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung weist die Bilddarstellungseinrichtung wenigstens ein Matrixdisplay auf, das sich über einen Bilddarstellungsbereich erstreckt.According to one exemplary embodiment of the invention, the Imaging device at least one matrix display, the extends over an image display area.

Derartige Matrixdisplays können beispielsweise als flächige Displays in Innenraumverkleidungen vorgesehen werden, so dass beispielsweise zwei benachbarte Innenraumverkleidungen als eine große Anzeigefläche verwendet werden können. Dabei sei angemerkt, dass die Erfindung nicht auf einen Bilddarstellungsbereich beschränkt ist, sondern eine beliebige Anzahl von Bilddarstellungsbereichen aufweisen kann, insbesondere bei komplexeren Geometrien, wie beispielsweise einer Passagierkabine. Dabei kann eine Vielzahl von Bilddarstellungseinrichtungen, wie Matrixdisplays, vorgesehen sein, um den gesamten Kabinenraum in eine virtuelle Realität zu verwandeln.such Matrix displays, for example, as a flat Displays are provided in interior trim, so that, for example, two adjacent interior panels as a large display area can be used. It should be noted that the Invention is not limited to an image display area but any number of image display areas may have, especially in more complex geometries, such as a passenger cabin. In this case, a plurality of image display devices, like matrix displays, be provided to the entire cabin space to transform into a virtual reality.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung besteht das Matrixdisplay aus einer Matrix mit roten, grünen und blauen Leuchtdioden alternativ kann auch eine Bestückung mit roten, grünen, blauen und weißen Leuchtdioden erfolgen, um einen homogen Weißeindruck zu ermöglichen.According to one exemplary embodiment of the invention is the Matrix display of a matrix with red, green and blue Alternatively, light-emitting diodes can also be equipped with red, green, blue and white LEDs are made to be a homogeneous To enable white impression.

Auf diese Weise können beliebige Mischfarben bereitgestellt werden. Es versteht sich, dass auch andere Kombinationen von Leuchtdioden verwendet werden können, sofern sie den gewünschten Farbspektralbereich abdecken.On this way, any mixed colors can be provided become. It is understood that other combinations of light emitting diodes can be used provided they have the desired color spectral range cover.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung weist das Matrixdisplay organische Leuchtdioden auf.According to one exemplary embodiment of the invention, the Matrix display organic light emitting diodes on.

Organische Leuchtdioden haben verhältnismäßig kleine Abmessungen, die geringe Abstände und somit eine kleine Pixelgröße erlauben, wodurch eine hohe Auflösung auf den Bilddarstellungsbereichen entsteht, was wiederum eine Darstellung von hochqualitativen Bildern erlaubt. Ferner ist mit organischen Leuchtdioden eine gewölbte und auch flexible Oberflächengestaltung denkbar.Organic light-emitting diodes have relatively small dimensions, the short distances and thus allow a small pixel size, resulting in a high resolution on the image display areas, which in turn allows a representation of high quality images. Furthermore, with organic light emitting diodes a curved and flexible surface design is conceivable.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung weist die Bilddarstellungseinrichtung wenigstens einen Projektor auf, der ausgelegt ist, um ein Bild auf einem Bilddarstellungsbereich darzustellen.According to one exemplary embodiment of the invention, the Imaging device at least one projector, the is designed to represent an image on an image display area.

Mit Projektoren kann beispielsweise auch eine Beleuchtung von bzw. eine Bilddarstellung auf beleuchtungsinaktiven Flächen vorgenommen werden, beispielsweise einer herkömmlichen Innenverkleidung für Kabinen, so dass sich eine Beleuchtung mit Projektoren auch für Kabinenkonfigurationen eignet, die ursprünglich nicht für eine derartige Beleuchtung vorgesehen waren. Ferner erlauben es Projektoren, insbesondere wenn sie bewegt werden, oder wenn ein gewisser Teil ihrer Optik bewegt wird, dass sich an sich stehende Bilder über eine Beleuchtungsfläche bewegen können.With For example, projectors can also be illuminated by or Image display made on areas inactive for inactivation be, for example, a conventional interior trim for cabins, so that lighting up with projectors Also suitable for cabin configurations, the original were not intended for such lighting. Furthermore, projectors, especially when moved, or when a certain part of their optics is moved, that is standing in itself Move images over a lighting surface.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Bilddarstellungsvorrichtung ausgelegt, um Bildinformation in Form einer Bildabfolge zu verarbeiten und die Anpassungseinrichtung ausgelegt, um eine Anpassung bildgenau vorzunehmen.According to one exemplary embodiment of the invention, the image display device is designed to process image information in the form of an image sequence and The adjustment device is designed to match an image make.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung ist eine Synchronisationseinrichtung vorgesehen, die ausgelegt ist, um eine Synchronisierung einer Bildwiederholfrequenz vorzunehmen.According to one exemplary embodiment of the invention is a synchronization device provided, which is designed to synchronize a refresh rate make.

Eine derartige Vorrichtung erlaubt es auch eine Beleuchtung an den Grenzbereichen an bewegte Bilder derart anzupassen, dass ein Betrachter bzw. Passagier getrennt dargestellte bewegte Bilder als ein gesamtes bewegtes Bild wahrnimmt, ohne die Grenzbereiche als solche wahrzunehmen.A Such device also allows illumination at the border areas to adapt to moving images such that a viewer or passenger separated moving pictures as a whole moving picture perceives without perceiving the border areas as such.

Auf diese Weise können entsprechende Anpassungen der Bewegungsabläufe vorgenommen werden, um neben einer Bildsynchronisierung auch eine Bewegungssynchronisierung zu erlauben.On This way you can make appropriate adjustments to the movements be made in addition to a picture synchronization and a To allow motion sync.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Vorrichtung mit einer Pixeladaptionseinrichtung ausgestattet, die ausgelegt ist, um eine Pixelauflösung eines Bildes an eine Pixelauflösung einer Beleuchtungsvorrichtung anzupassen.According to one exemplary embodiment of the invention is the device equipped with a pixel adaption device that designed is to set a pixel resolution of an image to a pixel resolution to adapt to a lighting device.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung werden ein Luftfahrzeug und insbesondere ein Flugzeug mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung bereitgestellt.According to one exemplary embodiment of the invention will be Aircraft and in particular an aircraft with an inventive Device provided.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform wird ein Programmelement bereitgestellt, das, wenn es auf einem Prozessor ausgeführt wird, das erfindungsgemäße Verfahren ausführt.According to one Another exemplary embodiment is a program element provided that when executed on a processor, performs the inventive method.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung wird ein computerlesbares Medium bereitgestellt, auf dem das erfindungsgemäße Programmelement gespeichert ist.According to one exemplary embodiment of the invention will be a computer-readable Provided medium on which the program element according to the invention is stored.

Es sei angemerkt, dass sich die vorherigen und auch folgenden Ausführungen gleichermaßen auf das Verfahren, die Vorrichtung, das Luftfahrzeug bzw. Flugzeug, das Programmelement und das computerlesbare Medium beziehen.It It should be noted that the previous and following versions equally to the method, the device, the aircraft or Plane, the program element and the computer-readable medium.

Es sollte bemerkt werden, dass die zuvor und auch im Folgenden beschriebenen Merkmale auch untereinander kombiniert werden können, ohne vom Gegenstand der vorliegenden Erfindung abzurücken. Ferner kann die Erfindung auch für andere Fahrzeuge wie Züge oder Busse verwendet werden, ebenso für Innenräume von Gebäuden, in denen die Wirkung der Erfindung gewünscht wird.It should be noted that the previously and also described below Characteristics can also be combined with each other, without vom To move away from the subject invention. Further The invention may also apply to other vehicles such as trains or buses are used, as well as for interiors of buildings in which the effect of the invention desired becomes.

Diese und andere Aspekte der vorliegenden Erfindung werden mit Bezugnahme auf die hiernach beschriebenen Ausführungsformen deutlich und erläutert.These and other aspects of the present invention are incorporated by reference to the embodiments described hereinafter clearly and explained.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden mit Bezugnahme auf die folgenden Zeichnungen beschrieben.exemplary Embodiments of the invention are described below With reference to the following drawings.

1 zeigt ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung. 1 FIG. 12 shows a flowchart of a method according to an exemplary embodiment of the invention. FIG.

2 zeigt eine Detaildarstellung eines Matrixdisplays gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung. 2 shows a detailed representation of a matrix display according to an exemplary embodiment of the invention.

3 zeigt den Zusammenhang einer Lichtsteuerung gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung. 3 shows the context of a lighting control according to an exemplary embodiment of the invention.

4 zeigt eine Darstellung eines Pixelmappings gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung. 4 shows an illustration of a pixel mapping according to an exemplary embodiment of the invention.

5 zeigt eine Anordnung gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung mit einem Zusammenwirken von einer Bildprojektion und einer überlappenden Randbeleuchtung. 5 shows an arrangement according to an exemplary embodiment of the invention with an interaction of an image projection and an overlapping edge illumination.

6 zeigt eine Anordnung gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung mit einem Zusammenwirken von einem Matrixdisplay und einer überlappenden Randbeleuchtung. 6 shows an arrangement according to an exemplary embodiment of the invention with an interaction of a matrix display and an overlapping edge lighting.

7 zeigt ein Passagierflugzeug mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. 7 shows a passenger plane with a device according to the invention.

8 zeigt den schematischen Ablauf eines Pixelmappings. 8th shows the schematic sequence of a pixel mapping.

Es sei angemerkt, dass sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche bzw. ähnliche Elemente beziehen.It It should be noted that the same reference numerals to the same or similar Refer to elements.

Detaillierte Beschreibung beispielhafter AusführungsformenDetailed description exemplary embodiments

1 zeigt ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung. Eine Bildinformation 10 wird bereitgestellt S10. Es kann auch eine weitere Information bezüglich der Allgemeinbeleuchtung als eine Beleuchtungsinformation 20 bereitgestellt werden, wenn etwa mehrere Beleuchtungsquellen einen Randbereich beleuchten, aber nur ein Teil dessen angepasst werden kann S20. Es kann eine Anpassung eines Bildgrenzbereiches mit einer Allgemeinlicht-Auflichtbeleuchtung vorgenommen werden. Aus den bereitgestellten Bildinformationen und einer Beleuchtungsinformationen hinsichtlich des Umfanges der Beleuchtungsbereiche wird ein Grenzbereich 130 ermittelt S30, wobei in diesem Grenzbereich eine Anpassung der jeweiligen Beleuchtung an die Bilddarstellung vorgenommen wird S40. Dabei kann beispielsweise bei einer Randbeleuchtung, die an eine Bilddarstellung grenzt ein gewisser Randbereich für eine Anpassung vorgesehen sein, während ein vom Randbereich entfernter Bereich eines Bildes mehr oder weniger unbeeinträchtigt von einer Auflichtbeleuchtung bleibt. Somit wird die Anpassung nur im Rand- bzw. Grenzbereich vorgenommen, in dem eine Überlappung oder ein Angrenzen von Bilddarstellung und Beleuchtung auftritt. Die Anpassung kann dabei auch an der Intensität der Bilddarstellung S41 vorgenommen werden, wenn die Randbeleuchtung beispielsweise die errechnete Intensität nicht bereitstellen kann. Vornehmlich wird jedoch die Bilddarstellung unverändert belassen und eine Anpassung der Auflichtbeleuchtung vorgenommen S42. Auf der Grundlage der bereitgestellten Bildinformation S10 und Beleuchtungsinformation S20 sowie des analysierten Grenzbereiches S30 kann dann eine entsprechende Anpassung S41, S42 vorgenommen werden. 1 FIG. 12 shows a flowchart of a method according to an exemplary embodiment of the invention. FIG. An image information 10 is provided S10. It may also provide further information regarding the general lighting as lighting information 20 be provided when about a plurality of illumination sources illuminate a border area, but only a part of which can be adapted S20. It can be made an adjustment of an image boundary area with a general light incident illumination. From the provided image information and illumination information regarding the scope of the illumination areas becomes a boundary area 130 determines S30, wherein in this border area an adjustment of the respective illumination is made to the image representation S40. In this case, for example, in the case of edge illumination which borders on an image representation, a certain edge region may be provided for adaptation, while a region of an image removed from the edge region remains more or less unaffected by incident light illumination. Thus, the adjustment is made only in the border area in which an overlap or an abutment of image display and illumination occurs. The adaptation can also be made to the intensity of the image representation S41, if the edge illumination, for example, can not provide the calculated intensity. Primarily, however, the image representation is left unchanged and an adaptation of the incident illumination is made S42. On the basis of the provided image information S10 and illumination information S20 as well as the analyzed boundary area S30, a corresponding adaptation S41, S42 can then be made.

Ein Erfassung eines Grenzbereiches kann dabei auch durch eine Bilderkennung oder ein beliebiges anderes Korrelationsverfahren vorgenommen werden, dass entweder auf die Beleuchtungsinformation direkt aus dem System zurückgreift, oder indirekt, durch ein erfassen einer bereits beleuchteten Fläche.One Detecting a border area can also be done by an image recognition or any other correlation method, that either on the lighting information directly from the system resorting, or indirectly, by grasping one already illuminated area.

Nach der entsprechenden Anpassung der Beleuchtungssteuerung kann im Grenzbereich eine entsprechende Beleuchtung vorgenommen werden S50, wobei diese getrennt für den Bilddarstellungsbereich S51 im außerordentlichen Fall einer Bildintensitätsanpassung und den Beleuchtungsbereich S52 für den Regelfall vorgenommen werden kann. Dabei kann beispielsweise auch eine Synchronisierung S60 einer Bildwiederholfrequenz vorgenommen werden. Ferner kann auch eine Pixeladaption S70 vorgenommen werden, um eine Pixelauflösung eines Bildes an eine Pixelauflösung einer Beleuchtungsvorrichtung anzupassen.To the corresponding adjustment of the lighting control may be in the border area a corresponding lighting can be made S50, these being isolated for the image presentation area S51 in extraordinary Case of image intensity adjustment and illumination area S52 can be made for the rule. It can, for example also a synchronization S60 of a refresh rate can be made. Furthermore, a pixel adaptation S70 can be made to a Pixel resolution of an image at a pixel resolution to adapt to a lighting device.

Dieser Verfahrensablauf kann beispielsweise für jedes neu dargestellte Bild wiederholt werden, so dass beispielsweise bei einer Darstellung eines Filmes oder allgemein von bewegten Bildern für jede Bilddarstellung dieser Verfahrensablauf wiederholt wird. Es ist jedoch auch nicht ausgeschlossen, dass der Verfahrensablauf selbst für ein einziges Bild mehrfach durchlaufen wird, um beispielsweise eine Neuanpassung vorzunehmen, um beispielsweise hochfrequente Vibrationen und damit Bildverschiebungen auszugleichen, so wie sie beispielsweise infolge von Turbinenbewegungen und -geräuschen in Luftfahrzeugen auftreten können.This Procedure may, for example, for each newly displayed Image are repeated, so that, for example, in a representation a movie or, in general, moving pictures for each picture display this procedure is repeated. It is not excluded that the procedure itself for a single image is repeated several times, for example, a readjustment make, for example, high-frequency vibrations and thus Balance shifts, as for example, as a result of Turbine movements and noises in aircraft may occur.

2 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform einer Bilddarstellungseinrichtung mit einem ersten und einem zweiten Matrixdisplay 255, 256. Diese können beispielsweise zusammengesetzte Bilder wiedergeben. Jedes Matrixdisplay 255, 256 kann dabei aus einer Matrix mit roten R, grünen G und blauen B Leuchtdioden bestehen. Eine derartige Anordnung erlaubt eine Farbwiedergabe in einer Vielzahl von gewünschten Farben. Selbstverständlich können auch andere Farbzusammenstellungen von Leuchtdioden verwendet werden, sofern sie den gewünschten Farbspektralbereich abdecken. Die Leuchtdioden können dabei auch organische Leuchtdioden sein, insbesondere wenn eine sehr hohe Anzahl von Leuchtdioden auf einer geringen Fläche gewünscht werden bzw. eine hohe Auflösung benötigt wird. 2 shows an exemplary embodiment of an image display device with a first and a second matrix display 255 . 256 , These can, for example, reproduce composite images. Each matrix display 255 . 256 can consist of a matrix with red R, green G and blue B LEDs. Such an arrangement allows color reproduction in a variety of desired colors. Of course, other color combinations of LEDs can be used, provided that they cover the desired Farbspektralbereich. The light-emitting diodes may also be organic light-emitting diodes, in particular if a very high number of light-emitting diodes are desired on a small area or a high resolution is required.

3 zeigt eine weitere beispielhafte Ausführungsform der Erfindung, bei der eine Lichtsteuerung 245 in Wechselwirkung steht mit einem Mediaserver 246, über den beispielsweise eine Vielzahl von Projektoren 253, 254, n angesteuert werden kann, um zusammengesetzte Bilder beispielsweise mit einem im Stand der Technik bekannten Softedging-Verfahren darzustellen. Die Lichtsteuerung kann ebenso in Wechselwirkung mit weiteren Lichtkomponenten 257 stehen. Für eine gelungene Darstellung der Übergänge in Grenzbereichen 130 ist es sinnvoll, dass die verschiedenen Bilderzeugungs- bzw. Beleuchtungseinrichtungen synchron zueinander laufen, beispielsweise bildsynchron, um einen natürlichen Eindruck eines wiedergegebenen Bildes zu erzeugen. Dieses kann beispielsweise durch eine intelligente Steuerung von einem oder mehreren Contentservern erfolgen. Ein Projektor bzw. ein Beamer erzeugt beispielsweise ein Bild auf den Paneeloberflächen einer Innenraumverkleidung, wobei der Projektor beispielsweise über oder zwischen Gepäckfachern über den Sitzen angeordnet sein kann. Das Gesamtbild wird dann durch mehrere Projektoren erzeugt und so durch ein sog. Softedgeüberblend-Verfahren zu einer großflächigen Darstellung zusammengesetzt, so dass der Betrachter den Eindruck von einem großen zusammenhängenden Bild erhält. 3 shows another exemplary embodiment of the invention, in which a light control 245 interacts with a media server 246 , about which, for example, a variety of projectors 253 . 254 , n can be addressed to represent composite images, for example, with a well-known soft-edging technique. The light control can also interact with other light components 257 stand. For a successful presentation of the transitions in border areas 130 For example, it makes sense that the various imaging or lighting devices run synchronously with one another, for example, in synchronism with the image, to give a natural impression of a reproduced image to create. This can be done for example by an intelligent control of one or more content servers. For example, a projector or a projector generates an image on the panel surfaces of an interior trim panel, wherein the projector may be disposed above or between overhead storage compartments over the seats, for example. The overall image is then generated by a plurality of projectors and so assembled by a so-called. Softedgeüberblend method to a large-scale representation, so that the viewer gets the impression of a large coherent image.

Selbstverständlich kann anstelle eines Projektors auch ein Matrixdisplay verwendet werden, beispielsweise ein in einem Paneel eingebrachtes Matrixdisplay mit einzeln ansteuerbaren roten, grünen und blauen Leuchtdioden zur Darstellung von Bildinhalten. Dabei kann der Bildinhalt so umgewandelt werden, dass eine Anpassung auf die tatsächlich vorhandene Auflösung des Matrixdisplays erfolgt, beispielsweise durch eine Pixelzusammenfassung und eine Mittelwertbildung.Of course can use a matrix display instead of a projector be, for example, introduced in a panel matrix display with individually controllable red, green and blue light emitting diodes for displaying image content. The image content can be converted in this way be that adaptation to the actual existing Resolution of the matrix display is done, for example by a pixel summary and averaging.

4 zeigt eine weitere Anwendung gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung. 4 shows another application according to an exemplary embodiment of the invention.

In der in 4 gezeigten Ausführungsform erfolgt beispielsweise eine Bilddarstellung auf einer Bilddarstellungsfläche 110 mittels eines Projektors 253. Eine Bilddarstellung auf dem Bilddarstellungsbereich 110 kann jedoch auch durch ein Matrixdisplay erfolgen. Dabei wird der Bildinhalt an den Rändern 120, 130 entsprechend des Grenzbereiches der Projektionsfläche 110 farblich analysiert und in entsprechende Steuerdaten für die an der Seite der Projektionsfläche 110 positionierte Allgemeinbeleuchtung 258 umgerechnet. Es werden bei diesem Pixelmapping jeweils so viele Einzelpixel zusammengefasst wie der Bilddarstellungsfläche jeweils der kleinsten segmentierbaren Einheit 259 der Allgemeinbeleuchtung 258 entsprechen. Dabei wird die Beleuchtung des ersten Beleuchtungsbereiches 110 auf der Grundlage einer ersten Beleuchtungsinformation 10 in Form eines Bildes vorgenommen, während die zweite Beleuchtungsinformation in Form von Ansteuerungsdaten 20 für die Allgemeinbeleuchtung 258 bereitgestellt werden. Gemäß einer Ausführungsform fasst ein Pixelmapper 248 dabei die entsprechenden Pixel der ersten Beleuchtungsinformation 10, erhalten aus der Erfassungseinrichtung 210, und dem ermittelten Grenzbereich, erhalten aus der Grenzbereichermittlungseinrichtung 230, zusammen, um auf dieser Grundlage eine Ansteuerung des Lichtes der Allgemeinbeleuchtung 258 zu erhalten. Eine einzelne Beleuchtungseinheit 259 der Gemeinbeleuchtung 258 kann dabei wiederum aus einer Zusammenstellung von roten R, grünen G, blauen B und hier nicht dargestellten weißen Leuchtdioden bestehen, die beispielsweise in Form von über- oder nebeneinander angeordneten Balken vorgesehen sein können. Ferner können Punktlichtquellen verwendet werden, sodass sich bei Verwendung von roten, grünen und blauen LEDs Beleuchtungsflächen in Form von Dreiecken, oder bei zusätzlicher Verwendung von weißen LEDs von Vierecken ergeben. Dabei kann ein Diffusor 290 eingesetzt werden, um den Eindruck einer flächenhaften Beleuchtung hervorzurufen und die Homogenität der Abbildung zur verbessern.In the in 4 In the embodiment shown, for example, an image is displayed on an image display surface 110 by means of a projector 253 , An image representation on the image presentation area 110 but can also be done by a matrix display. At the same time, the image content is at the edges 120 . 130 according to the border area of the projection surface 110 analyzed in color and in appropriate control data for the side of the screen 110 positioned general lighting 258 converted. In this pixel mapping, as many individual pixels are combined as the image display area of the smallest segmentable unit 259 general lighting 258 correspond. In the process, the illumination of the first illumination area becomes 110 based on a first lighting information 10 in the form of an image, while the second illumination information is in the form of driving data 20 for general lighting 258 to be provided. According to one embodiment, a pixel mapper 248 while the corresponding pixels of the first illumination information 10 , obtained from the detection device 210 , and the detected boundary area obtained from the boundary area determining means 230 , Together, on this basis, a control of the light of the general lighting 258 to obtain. A single lighting unit 259 the public lighting 258 may in turn consist of a combination of red R, green G, blue B and white LEDs, not shown here, which may be provided for example in the form of over or adjacent bars arranged. Further, point light sources may be used so that when using red, green and blue LEDs, there are illumination areas in the form of triangles, or with additional use of white LEDs of squares. It can be a diffuser 290 can be used to create the impression of planar lighting and to improve the homogeneity of the picture.

Auf diese Weise kann ein automatisch erzeugter und in Farbe und Helligkeit homogener Übergang zwischen einer Bild- bzw. Filmdarstellung und der Beleuchtung einer Allgemeinbeleuchtung ermöglicht werden, um mit der an ein Display oder eine Projektion angrenzenden Beleuchtung ein optisches homogenes Gesamtbild zu schaffen. Auf diese Weise erscheint die Displayfläche dem Betrachter durch das Verfahren des Pixelmappings visuell vergrößert.On This way can be automatically generated and in color and brightness Homogeneous transition between a picture or film representation and lighting a general lighting allows to be adjacent to a display or projection Lighting to create an optical homogeneous overall picture. On In this way, the display surface appears to the viewer visually magnified by the method of pixel mapping.

Das System kann in ein Standardbeleuchtungs- und Audiosystem eines Flugzeugs integriert werden, so dass das Licht des Standardlichtsystems automatisch an die Bild- und Filmdarstellung angepasst wird und mit Audioszenarien synchronisiert werden kann.The System can be used in a standard lighting and audio system of an aircraft be integrated, so that the light of the standard lighting system automatically adapted to the image and film presentation and with audio scenarios can be synchronized.

5 zeigt eine Darstellung, bei der eine Projektionsbilddarstellung mit einem Projektor 253, 254 in einem Bilddarstellungsbereich 110 erfolgt. Diese wird von einer Auflichtbeleuchtung im Bereich 120 durch eine Beleuchtungseinrichtung 258 mit einer Vielzahl von Beleuchtungsquellen 259 hier teilweise in einem Grenzbereich 130 überlappt. Die Überlappung kann auch derart erfolgen, dass der Grenzbereich 130 im Wesentlichen dem Auflichtbereich 120 entspricht. Die Beleuchtung kann dabei durch Lumineszenzdioden (auch Leuchtdioden oder LED), jedoch auch durch beliebige andere steuerbare Lichtquellen erfolgen, die hinsichtlich Intensität und/oder Farbe steuerbar sind. 5 shows a representation in which a projection image representation with a projector 253 . 254 in an image display area 110 he follows. This is by a reflected light in the area 120 by a lighting device 258 with a variety of lighting sources 259 here partly in a border area 130 overlaps. The overlap can also be made such that the border area 130 essentially the incident light area 120 equivalent. The illumination can be effected by light emitting diodes (also LEDs or LED), but also by any other controllable light sources which are controllable in terms of intensity and / or color.

6 zeigt eine Darstellung, bei sich eine Bilddarstellung im Bereich 110 durch ein Matrixdisplay 255, 256 mit einer Beleuchtung im Bereich 120 im Grenzbereich 130 überlappt. Eine Anpassung der Beleuchtung im Bereich 120 wird dann unter Berücksichtigung der Bildinformation im Grenzbereich 130 berücksichtigt, um den Beleuchtungsbereich 120 adaptiv einzustellen. Es können selbstverständlich auch mehrere Matrixdisplays 255, 256 aneinandergereiht werden. Die Beleuchtung der Randbereiche kann anstelle von Auflichtbeleuchtung auch mittels hier nicht dargestellter Beleuchtungsmatrixdisplays erfolgen, etwa mit Matrixdisplays, deren Pixel einen sehr viel größern Rasterabstand aufweisen, und nicht der Auflösung von Bildschirmen entsprechen müssen, wenn sie nur zur Beleuchtung dienen. Auf diese Weise kann eine einheitliche Fläche an den Innenverkleidungsflächen bereitgestellt werden, ohne Verkleidungen vorzusehen, hinter denen eine Auflichtbeleuchtung angebracht ist. 6 shows a representation, with an image representation in the area 110 through a matrix display 255 . 256 with a lighting in the area 120 in the border area 130 overlaps. An adaptation of the lighting in the area 120 is then taking into account the image information in the border area 130 takes into account the lighting area 120 adjust adaptively. Of course, you can also use multiple matrix displays 255 . 256 strung together. The illumination of the edge areas can be done instead of reflected light illumination by means not shown here lighting matrix displays, such as matrix displays, the pixels have a much larger grid spacing, and must not correspond to the resolution of screens, if they only serve for illumination. In this way, a uniform area to the In nenverkleidungungsflächen be provided without providing coverings, behind which a incident illumination is mounted.

7 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform eines Luftfahrzeuges 1, insbesondere eines Flugzeugs, mit einem erfindungsgemäßen System 200. Dabei sind in einem Kabineninnenraum Bilddarstellungsbereiche 110 und Beleuchtungsbereiche 120 vorgesehen, die jeweils mit einer Bilddarstellungseinrichtung, hier in Form von Projektoren 253, bzw. Beleuchtungseinrichtungen beleuchtet werden. In einem Grenzbereich 130, der beispielsweise in einem Überlappungsbereich aus den Projektionsflächen 110 und der Beleuchtungsfläche 120 bestehen kann, wird eine Anpassung derart vorgenommen, dass der Betrachter den Übergang zwischen den Beleuchtungsbereichen 110 und 120 nicht mehr als solchen wahrnimmt. 7 shows an exemplary embodiment of an aircraft 1 , in particular of an aircraft, with a system according to the invention 200 , In this case, in a cabin interior image display areas 110 and lighting areas 120 provided, each with an image display device, here in the form of projectors 253 , or lighting devices are illuminated. In a border area 130 for example, in an overlapping area of the projection surfaces 110 and the lighting surface 120 can be made, an adjustment is made such that the viewer the transition between the lighting areas 110 and 120 no longer perceives as such.

8 zeigt den schematischen Ablauf eines Pixelmappings anhand einer Bilddarstellung im Bilddarstellungsbereich 110. Die Teilrandbereiche 111a–e, die jeweils einen Teilbereich des Randes der Bilddarstellung beinhalten, und rechts daneben vergrößert dargestellt sind, weisen Teilbildbereiche auf. Diese Teilbildbereiche werden analysiert und beispielsweise einer Mittelwertbildung unterzogen, um eine für jeden der Teilbereiche 111a–e repräsentative Farb- und Intensitätswert zu erreichen. Dieser wir durch die Bereiche 112a–e dargestellt, die entsprechend aus der Analyse der Bereiche 111a–e hervorgehen. Auf der Grundlage des ermittelten Farb- und Intensitätswertes werden dann die den Teilbereichen 111a–e entsprechenden Beleuchtungsquellen 259a–e so angesteuert, das sie in Farbe und Intensität den zugehörigen Bereichen 111a–e entsprechen. Diese Lichtquellen 259a–e können dann den Beleuchtungsbereich 120 beleuchten, der sowohl die daran angrenzenden, nicht durch eine Bilddarstellung abgedeckten Bereiche und bzw. oder die entsprechenden Teilbereiche 111a–e umfassen kann, sodass für das Auge die Grenze zwischen Bilddarstellung und Randbeleuchtung aufgehoben wird. 8th shows the schematic sequence of a pixel mapping based on an image representation in the image display area 110 , The partial border areas 111 -E, each of which includes a portion of the edge of the image representation, and are shown enlarged to the right, have partial image areas. These partial image areas are analyzed and averaged, for example, one for each of the partial areas 111 -E to achieve representative color and intensity value. This we through the areas 112a -E presented according to the analysis of the areas 111 -E emerge. On the basis of the ascertained color and intensity value then the subregions 111 -E corresponding lighting sources 259a -E so energized that they in color and intensity the associated areas 111 -E correspond. These light sources 259a -E can then use the lighting area 120 illuminate both the adjoining areas not covered by an image representation and / or the corresponding subareas 111 -E, so that the boundary between image display and edge illumination is removed for the eye.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und der Vorrichtung ist ferner möglich, verschiedene Brandings darzustellen, ebenso wie verschiedenste Quellenmaterialien, wie Echtzeitbilder, Aufzeichnungen, statische Bilder, Animationen, Logos und Videos etc. Es ist ferner möglich, dieses System als flexible Lichtquelle einzusetzen und es mit den bereits vorhandenen Licht- und Audioquellen zu synchronisieren.With the method and the device according to the invention is also possible to represent different brandings, as well as various source materials, such as real-time images, recordings, static pictures, animations, logos and videos etc. It is further possible to use this system as a flexible light source and sync it with the existing light and audio sources.

Es sei angemerkt, dass der Begriff „umfassen" weitere Elemente oder Verfahrensschritte nicht ausschließt, ebenso wie der Begriff „ein" und „eine" mehrere Elemente und Schritte nicht ausschließt.It It should be noted that the term "comprise" further elements or process steps does not exclude, as well as the Term "one" and "one" several elements and Does not preclude steps.

Die verwendeten Bezugszeichen dienen lediglich zur Erhöhung der Verständlichkeit und sollen keinesfalls als einschränkend betrachtet werden, wobei der Schutzbereich durch die Ansprüche wiedergegeben wird.The The reference numbers used merely serve to increase of comprehensibility and are by no means intended to be limiting be considered, the scope of protection by the claims is reproduced.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 7070150 B2 [0003]

Claims

Method for adapting the illumination to an image representation on vehicle interior surfaces ( 1 ), comprising: providing (S10) image information ( 10 ) with respect to an image display area ( 110 ); Determining (S30) a boundary area ( 130 ) between the image display area ( 110 ) and a lighting area ( 120 ); Analyze (S31) one on the border area ( 130 ) omitted image information ( 111 ); and adjusting (S40, S42) an illumination in the illumination area (FIG. 120 ) to the border area ( 130 ) omitted image information ( 111 ) such that a transition between the image display area ( 110 ) and the lighting area ( 120 ) is essentially imperceptible.

The method of claim 1, further comprising displaying an image (S50, S51) on the image display area (FIG. 110 ) based on the image information ( 10 ) and illumination (S50, S52) of the illumination area ( 120 ) based on adapted lighting.

Method according to one of the preceding claims, wherein the illumination of the illumination area ( 120 ) with a surface incident illumination ( 258 ) he follows.

Method according to one of the preceding claims, wherein adjusting (S42) of the illumination area ( 120 ) based on a sub-domain ( 111 ) of the image display area ( 110 ), which is substantially a size of an illuminated area of a lighting source ( 259 ) corresponds.

Method according to one of the preceding claims, wherein the representation of an image (S50, S51) with an image representation device in the form of a projection ( 253 . 254 ), which extends over the image display area ( 110 ).

Method according to one of the preceding claims, wherein the representation of an image (S50, S51) with an image display device takes place in the form of a matrix display which extends over the image display area (FIG. 110 ).

Method according to one of the preceding claims, wherein the illumination (S50, S52) with a lighting device in the form of a matrix display ( 255 . 256 ), which extends over a lighting area ( 120 ).

Method according to one of the preceding claims, wherein the image information ( 10 ) is in the form of an image sequence, and the illumination adjustment is made image-accurate.

Method according to one of the preceding claims, wherein a pixel resolution of an image is at a pixel resolution a lighting device is adapted (S70).

Device for adapting lighting to an image representation on vehicle interior surfaces ( 1 ), comprising: a memory device ( 210 ) for storing image display information ( 10 ); a boundary area determination device ( 230 ), which is designed around a border area ( 130 ) between the image display area ( 110 ) and a lighting area ( 120 ) to investigate; an analysis device ( 231 ), which is designed to be on the border area ( 130 ) omitted image information ( 111 ) analyze; and an adapter ( 240 ) designed to provide illumination in the lighting area ( 120 ) to the border area ( 130 ) omitted image information ( 111 ) such that a transition between the image display area ( 110 ) and the lighting area ( 120 ) is essentially imperceptible.

Apparatus according to claim 10, further comprising an image display device ( 253 . 254 . 255 . 256 ) which is designed to display an image on the image display area ( 110 ) based on the image information ( 10 ) and a lighting device ( 258 . 259 ), which is designed to illuminate the area ( 120 ) based on adapted lighting.

Device according to one of the preceding claims 10 and 11, wherein the lighting device ( 258 . 259 ) is adapted to a flat incident illumination of the illumination area ( 120 ).

Device according to one of the preceding claims 10 to 12, wherein the adaptation device ( 240 ) is designed to illuminate the illumination area ( 120 ) based on illumination of a subarea ( 111 ) of the image display area ( 110 ), which subarea ( 111 ) substantially a size of an illuminated area of a lighting source ( 259 ) of the lighting device ( 258 ) corresponds.

Device according to one of the preceding claims 11 to 13, wherein the image display device at least one matrix display ( 255 . 256 ) extending over an image display area.

Apparatus according to claim 14, wherein the matrix display ( 255 . 256 ) from a matrix with red (R), green (G) and blue (B) LEDs.

Apparatus according to claim 14 or 15, wherein the matrix display ( 255 . 256 ) has organic light-emitting diodes.

Device according to one of the preceding claims 11 to 16, wherein the image display device at least one projector ( 253 . 254 ) adapted to display an image on an image presentation area ( 110 ).

Apparatus according to any preceding claim 11 to 17, wherein the image display device is arranged to provide image information ( 10 ) in the form of an image sequence and the adaptation device ( 240 ) is designed to make an adjustment picture exactly.

Device according to one of the preceding claims 10 to 18, further comprising a pixel adaptation device ( 270 ), which is designed to reduce a pixel resolution of an image to a pixel resolution of a lighting device ( 253 . 254 . 255 . 256 ).

Airplane with a device ( 200 ) according to any one of claims 10 to 19.

Program element that, if it is on a processor is executed, the method according to any one of claims 1 to 9 executes.

Computer readable storage medium with one on it stored program element according to claim 21.