DE102007007984A1

DE102007007984A1 - Semi-rigid preload spacers for double bearings

Info

Publication number: DE102007007984A1
Application number: DE102007007984A
Authority: DE
Inventors: Chris Mitchell
Original assignee: Schaeffler KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2007-02-17
Filing date: 2007-02-17
Publication date: 2008-08-21
Also published as: WO2008098543A1

Abstract

Der Abstandshalter hat zwei gegenüberliegende Endplatten mit Blindbohrungen in den gegenüberliegenden Flächen. Stifte sind in den Blindbohrungen positioniert, um die zwei Endplatten voneinander zu beabstanden. Der Abstandshalter kann höhere Temperaturen, die sich aufgrund von Reibung bei höheren Betriebsdrehzahlen in der Doppellagereinheit entwickeln, und aufgrund der elastischen Beschaffenheit der Stifte auch höhere Belastungen besser handhaben.The spacer has two opposite end plates with blind holes in the opposite surfaces. Pins are positioned in the blind holes to space the two end plates apart. The spacer can handle higher temperatures that develop due to friction at higher operating speeds in the double-bearing unit, and because of the elastic nature of the pins, even better handling of higher loads.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Diese Erfindung betrifft Lagereinheiten und insbesondere Doppellagereinheiten, die vorgespannt sind.These This invention relates to storage units, and more particularly to double-storage units, which are biased.

Stand der TechnikState of the art

Doppellagereinheiten sind aufeinander abgestimmte Lagerpaare, die einen konzentrischen ringförmigen Innenring und Außenring mit darin befindlichen Rollenelementen haben, um eine relative Drehung der Ringe zuzulassen. Doppellagereinheiten sind allgemein so ausgebildet, dass sie zwischen einer Welle und einem Gehäuse montiert werden können, wobei der Innenring einen geringeren Durchmesser als der Außenring hat.Double bearing units are matched bearing pairs that have a concentric annular inner ring and outer ring having rolling elements therein, to a relative rotation to admit the rings. Double bearing units are generally designed that they can be mounted between a shaft and a housing, wherein the inner ring has a smaller diameter than the outer ring Has.

In Doppellagereinheiten können der Innenring und der Außenring wahlweise entlastet sein, damit die Lagereinheit Belastungen in Richtungen, die nicht senkrecht zur Drehachse der Welle verlaufen, besser handhaben kann. Die Lager werden dann, abhängig von der Art der Belastungen, die die Lager handhaben sollen, in einer von drei unterschiedlichen Anordnungen miteinander verklemmt. Bei diesen drei unterschiedlichen Anordnungen handelt es sich um: zueinander ausgerichtete offene Lagerseiten (DF); gegeneinander gestellte offene Lagerseiten (DB); und eine gleichgerichtete Tandemanordnung (DT).In Double bearing units can the inner ring and the outer ring optionally relieved, so that the bearing unit loads in Directions that are not perpendicular to the axis of rotation of the shaft, better can handle. The bearings will then, depending on the type of loads, to handle the bearings, in one of three different arrangements stuck together. In these three different arrangements these are: open bearing sides aligned with each other (DF); opposing open bearing sides (DB); and a rectified tandem arrangement (DT).

Doppellagereinheiten können auch mit Rillenkugellagern hergestellt werden, bei denen die Ringe tiefe Rillen haben, so dass die Lagereinheit sowohl hohe radiale als auch axiale Kräfte handhaben kann.Double bearing units can also be made with deep groove ball bearings where the rings have deep grooves, so that the bearing unit both high radial as well as axial forces can handle.

Zwischen den Lagerpaaren werden häufig Abstandshalter verwendet, um die Steifigkeit der Lagereinheit zu erhöhen. Bei solchen Abstandshaltern handelt es sich allgemein um Innenringe und Außenringe, wobei der Außenring an der inneren Oberfläche der Bohrung im Gehäuse und an der Seitenwand des Außenrings der beiden Lager anliegt, während der Innenring an der äußeren Oberfläche der Welle und an der Seitenwand des Innenrings der beiden Lager anliegt.Between The pairs of bearings often become spacers used to increase the rigidity of the bearing unit. at such spacers are generally inner rings and outer rings, the outer ring on the inner surface the hole in the housing and on the side wall of the outer ring the two bearings rests during the Inner ring on the outer surface of the Shaft and on the side wall of the inner ring of the two bearings.

Der Markt erfordert Doppellagereinheiten, mit denen höhere Drehzahlen gehandhabt werden können. Als eine Folge dieser höheren Drehzahl wirken höhere Zentrifugalkräfte auf die Lagereinheit ein. Eine höhere Drehzahl hat auch eine höhere Reibung und damit eine ansteigende Temperatur zur Folge. Die Erhöhung der Zentrifugalkräfte und auch der Temperatur in der Doppellagereinheit stellt höhere Anforderungen an die Abstandshalter.Of the Market requires double-bearing units, with which higher speeds can be handled. As a result of this higher Speed seem higher centrifugal on the storage unit. A higher one Speed also has a higher Friction and thus an increasing temperature result. The increase in centrifugal and also the temperature in the double-bearing unit makes higher demands to the spacers.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Es ist die Aufgabe dieser Erfindung, das Handhaben einer höheren Drehzahl und einer höheren Temperatur in einer Doppellagereinheit zu ermöglichen sowie einen Abstandshalter bereitzustellen, der diesen höheren Anforderungen gerecht wird.It The object of this invention is to handle a higher speed and a higher one Allow temperature in a double-bearing unit and a spacer to provide that higher Meets requirements.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die Erfindung erfüllt diese Aufgaben durch Verwendung eines einzigartigen Abstandshalters, der zwei gegenüberliegende ringförmige Endplatten sowie mehrere Stifte umfasst, die zwischen den zwei Endplatten beabstandet vorgesehen sind und diese Platten voneinander trennen. Eine solche Ausführung lässt eine bessere Wärmeableitung, ein besseres Handhaben höherer Temperaturen sowie ein verringertes Zentrifugalmoment des Abstandshalters zu.The Invention satisfied these tasks by using a unique spacer, the two opposite ones annular Endplates as well as several pins that intervenes between the two endplates spaced are provided and separate these plates from each other. Such an execution leaves one better heat dissipation, better handling higher Temperatures and a reduced centrifugal moment of the spacer to.

Jede der ringförmigen Endplatten hat eine Rückwand, die an einer Seitenwand eines Rings von einem der Lager anliegt, sowie eine Vorderwand, die der Vorderwand der gegenüberliegenden Platte zugewandt ist. Die Vorderwand eines jeden gegenüberliegenden Lagers hat Blindbohrungen, um gegenüberliegende Enden eines Stifts aufzunehmen. Die Anzahl der Blindbohrungen in den Endplatten kann größer als die Anzahl der Stifte sein, die verwendet werden, um die Endwände voneinander zu beabstanden.each the annular End plates has a back wall, which rests against a side wall of a ring of one of the bearings, and a front wall, the front wall of the opposite Plate facing. The front wall of each opposite The bearing has blind holes around opposite ends of a pin receive. The number of blind holes in the end plates may be greater than The number of pins that are used to clamp the end walls apart to space.

Jede Platte hat eine äußere Seitenwand mit einer Oberfläche, die passend zur äußeren Rückwand des Rings, an dem sie anliegt, ausgeführt ist.each Plate has an outer sidewall with a surface, which fits the outer rear wall of the Rings on which it rests, is executed.

Für die Doppellagereinheit wird mindestens ein Abstandshalter gemäß der Erfindung verwendet, wobei jedoch für beide Abstandshalter der erfindungsgemäße Abstandshalter verwendet werden kann.For the double-bearing unit at least one spacer according to the invention is used, wherein however for both spacers used the spacer according to the invention can be.

Die Stifte bestehen geeigneterweise aus gehärtetem oder ungehärtetem Stahl, und die Endplatten bestehen ebenfalls geeigneterweise aus gehärtetem oder ungehärtetem Stahl. Da Stahl bekanntlich hinsichtlich Elastizität und plastischer Verformung Belastungsgrenzen aufweist, kann die Anzahl der Stifte variiert werden, um die beabsichtigte Belastung handhaben zu können. Da außerdem, wenn es in der Lagereinheit zu einem Ausfall kommt, die Bruchlast solcher Stifte bestimmt werden kann, kann der Hersteller die tatsächliche Belastung für solche Fälle ermitteln und für die Zukunft bessere Vorsorge treffen.The Pins are suitably made of hardened or unhardened steel, and the end plates are also suitably made of hardened or uncured Stole. Since steel is known for elasticity and plastic Deformation load limits, the number of pins can be be varied in order to handle the intended burden. There in addition, if there is a failure in the bearing unit, the breaking load of such Pins can be determined, the manufacturer may be the actual Burden for such cases determine and for to make better provision for the future.

Darüber hinaus kann der Abstandshalter der vorliegenden Erfindung in vorhandene Doppellagereinheiten eingebaut werden.Furthermore For example, the spacer of the present invention may be made into existing ones Double bearing units are installed.

Aufgrund der offenen Ausführung des Stifts und der Endplatte lässt sich der Abstandshalter außerdem problemlos in Doppellagersystemen verwenden, die Einlässe aufweisen, um den Hohlraum zwischen dem Paar beabstandeter Lager mit Fett und/oder Öl zu versorgen.Due to the open design of the pen and the endplate also allows the spacer to be easily used in dual bearing systems having inlets to provide grease and / or oil to the cavity between the pair of spaced bearings.

Die vorliegende Erfindung ist durch eine oder mehrere der nachstehenden Positionen definierbar:

Position 1 Ein Abstandshalter zur Verwendung in einer Doppellagereinheit, wobei der Abstandshalter folgendes umfasst: zwei ringförmige gegenüberliegende Endplatten, eine erste Endplatte und eine zweite Endplatte, wobei die Endplatten gegenüberliegende Vorderwände haben; und Stifte, wobei ein Ende der Stifte an der Vorderwand von einer Endplatte und das andere Ende der Stifte an der Vorderwand von der anderen Endplatte fixiert sind, so dass die beiden Endplatten voneinander beabstandet sind.
Position 2 Der Abstandshalter von Position 1, wobei die Stifte aus gehärtetem oder ungehärtetem Stahl bestehen.
Position 3 Der Abstandshalter von Position 1, wobei die Endplatten aus gehärtetem oder ungehärtetem Stahl bestehen.
Position 4 Der Abstandshalter von Position 1, wobei die gegenüberliegenden Vorderwände einer jeden Endplatte passend dazu ausgeführte Blindbohrungen haben.
Position 5 Der Abstandshalter von Position 4, wobei die Anzahl der Blindbohrlöcher der Anzahl der Stifte entspricht.
Position 6 Der Abstandshalter von Position 4, wobei die Anzahl der Blindbohrungen größer als die Anzahl der Stifte ist.
Position 7 Eine Doppellagereinheit, die folgendes umfasst: ein erstes ringförmiges Lager mit einem ringförmigen Außenring, einem passend dazu ausgeführten ringförmigen Innenring, sowie mit zwischen dem ringförmigen Außenring und dem ringförmigen Innenring positionierten Rollenelementen; ein zweites ringförmiges Lager mit einem ringförmigen Außenring, einem passend dazu ausgeführten ringförmigen Innenring, sowie mit zwischen dem ringförmigen Außenring und dem ringförmigen Innenring positionierten Rollenelementen; zwei Abstandshalter, um das erste und das zweite Lager voneinander zu beabstanden, wobei mindestens einer der Abstandshalter zwei ringförmige gegenüberliegende Endplatten, eine am ersten ringförmigen Lager anliegende erste Endplatte, eine am zweiten ringförmigen Lager anliegende zweite Endplatte, sowie Stifte umfasst, die zwischen den zwei Endplatten beabstandet vorgesehen sind und diese Platten voneinander trennen.
Position 8 Die Doppellagereinheit von Position 7, wobei der andere Abstandshalter ein Ring ist.
Position 9 Die Doppellagereinheit von Position 7, wobei jede der Endplatten eine Rückwand, die an einer Lagerseitenwand anliegt, und eine Vorderwand hat, die der Vorderwand der anderen Endplatte gegenüberliegt, wobei jede Vorderwand einer jeden Endplatte Blindbohrungen hat, um die Stifte aufzunehmen.
Position 10 Die Doppellagereinheit von Position 7, wobei die Rollenelemente Kugeln sind.
Position 11 Die Doppellagereinheit von Position 7, wobei der in den Positionen 2 bis 6 definierte Abstandshalter verwendet wird.

The present invention is defined by one or more of the following positions:

Position 1 A spacer for use in a double bearing unit, the spacer comprising: two annular opposed end plates, a first end plate and a second end plate, the end plates having opposed front walls; and pins, wherein one end of the pins on the front wall of one end plate and the other end of the pins on the front wall of the other end plate are fixed, so that the two end plates are spaced from each other.
Position 2 The spacer of position 1, where the pins are made of hardened or unhardened steel.
Position 3 The spacer of position 1, with the end plates made of hardened or unhardened steel.
Position 4 The spacer of position 1, wherein the opposite front walls of each end plate have matching blind holes.
Position 5 The spacer of position 4, where the number of blind holes corresponds to the number of pins.
Position 6 The spacer of position 4, where the number of blind holes is greater than the number of pins.
Position 7 A double bearing unit comprising: a first annular bearing having an annular outer race, a mating annular inner race, and roller elements positioned between the outer annular race and the annular inner race; a second annular bearing having an annular outer race, a mating annular inner race, and roller elements positioned between the outer annular race and the annular inner race; two spacers for spacing the first and second bearings from each other, at least one of the spacers including two annular opposed end plates, a first end plate adjacent to the first annular bearing, a second end plate adjacent to the second annular bearing, and pins interposed between the two Endplates are provided spaced and separate these plates from each other.
Position 8 The double bearing unit of position 7, with the other spacer being a ring.
Position 9 The double bearing unit of position 7, wherein each of the end plates has a back wall abutting a bearing sidewall and a front wall opposite the front wall of the other end plate, each front wall of each end plate having blind holes for receiving the pins.
Position 10 The double bearing unit from position 7, where the roller elements are balls.
Position 11 The double bearing unit from position 7, using the spacer defined in positions 2 to 6.

Zusätzliche Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung in den Ansprüchen sowie aus den beiliegenden Zeichnungen.additional Advantages and features of the present invention will become apparent the description below in the claims and the appended Drawings.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 zeigt den Abstandshalter der vorliegenden Erfindung; 1 shows the spacer of the present invention;

2 zeigt die zwischen einer Welle und einem Gehäuse positionierte Doppellagereinheit; und 2 shows the positioned between a shaft and a housing double bearing unit; and

3 zeigt eine Taumelscheibeneinheit in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung. 3 shows a swash plate unit in accordance with the present invention.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungenDetailed description of the drawings

1 zeigt einen Abstandshalter 1 mit einer ringförmigen Endplatte 2 und einer ringförmigen Endplatte 4. Stifte 6 beabstanden die ringförmige Endplatte 2 und die ringförmige Endplatte 4 voneinander. Die Stifte 6 werden von einer Blindbohrung 8 in den ringförmigen Endplatten 2 und 4 aufgenommen. Wie aus 1 ersichtlich, ist die Anzahl der Blindbohrungen 8 größer als die Anzahl der Stifte 6. 1 shows a spacer 1 with an annular end plate 2 and an annular end plate 4 , pencils 6 space the annular end plate 2 and the annular end plate 4 from each other. The pencils 6 be from a blind hole 8th in the annular end plates 2 and 4 added. How out 1 can be seen, is the number of blind holes 8th greater than the number of pens 6 ,

Wie aus 2 ersichtlich, befindet sich eine Doppellagereinheit 10 zwischen einer Welle 12 und einem Gehäuse 14. Die Welle 12 dreht sich um eine Achse 16. Das Gehäuse 14 hat eine innere zylindrische Oberfläche 18, und die Welle 12 hat eine äußere zylindrische Oberfläche 19. Die Doppellagereinheit 10 umfasst ein erstes ringförmiges Lager 20, ein zweites ringförmiges Lager 22 sowie zwei Abstandshalter 24, 26, die die ringförmigen Lager 20 und 22 voneinander beabstanden und eine Kammer 28 schaffen. Die Kammer 28 kann mit einem Öl- oder Fetteinlass in Fluidverbindung stehen, um die Doppellagereinheit mit Schmierfluid zu versorgen.How out 2 can be seen, there is a double bearing unit 10 between a wave 12 and a housing 14 , The wave 12 turns around an axis 16 , The housing 14 has an inner cylindrical surface 18 , and the wave 12 has an outer cylindrical surface 19 , The double bearing unit 10 includes a first annular bearing 20 , a second annular bearing 22 as well as two spacers 24 . 26 holding the annular bearings 20 and 22 spaced from each other and a chamber 28 create. The chamber 28 may be in fluid communication with an oil or grease inlet to supply lubricating fluid to the dual bearing unit.

Der Abstandshalter 26 ist ein herkömmlicher Ringabstandshalter mit einer inneren Oberfläche, die passend zur äußeren zylindrischen Oberfläche der Welle ausgeführt ist.The spacer 26 is a conventional ring spacer having an inner surface that fits the outer cylindrical surface of the shaft.

Der Abstandshalter 24 ist ein Abstandshalter in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung. Der Abstandshalter 24 umfasst eine erste ringförmige Endplatte 30, eine zweite ringförmige Endplatte 40 sowie Stifte 50.The spacer 24 is a spacer in accordance with the present invention. The spacer 24 includes a first annular ge end plate 30 , a second annular end plate 40 as well as pens 50 ,

Die erste ringförmige Endplatte 30 hat eine Rückwand 33, die an einer Seitenwand des Außenrings des ersten ringförmigen Lagers 20 anliegt. Die Vorderwand 34 der Endplatte 30 hat eine darin ausgebildete Blindbohrung 36. Die äußere Seitenwand 38 hat eine Oberfläche, die passend zur inneren zylindrischen Oberfläche 18 ausgebildet ist.The first annular end plate 30 has a back wall 33 attached to a side wall of the outer ring of the first annular bearing 20 is applied. The front wall 34 the end plate 30 has a blind bore formed therein 36 , The outer side wall 38 has a surface that matches the inner cylindrical surface 18 is trained.

Die zweite ringförmige Endplatte 40 hat eine Rückwand 42, die an einer Seitenwand des Außenrings des zweiten ringförmigen Lagers 22 anliegt. Die Vorderwand 44 hat eine darin ausgebildete Blindbohrung 46. Die äußere Seitenwand 48 hat eine Oberfläche, die passend zur inneren zylindrischen Oberfläche 18 ausgebildet ist.The second annular end plate 40 has a back wall 42 attached to a side wall of the outer ring of the second annular bearing 22 is applied. The front wall 44 has a blind bore formed therein 46 , The outer side wall 48 has a surface that matches the inner cylindrical surface 18 is trained.

Die Stifte 50 haben ein in der Blindbohrung 36 montiertes Ende 52 sowie ein in der Blindbohrung 46 montiertes Ende 54.The pencils 50 have one in the blind hole 36 mounted end 52 and one in the blind hole 46 mounted end 54 ,

Das erste ringförmige Lager 20 hat einen ringförmigen Außenring 60, einen ringförmigen Innenring 62 sowie Kugeln 64. Das zweite ringförmige Lager 22 hat gleichermaßen einen Außenring 70, einen Innenring 72 sowie Kugeln 74.The first annular bearing 20 has an annular outer ring 60 , an annular inner ring 62 as well as bullets 64 , The second ring bearing 22 equally has an outer ring 70 , an inner ring 72 as well as bullets 74 ,

2 zeigt eine Doppellageranordnung mit gegeneinander gestellten offenen Lagerseiten in Tandemdoppellagerausführung. Die Anordnung in 2 zeigt zwei passend zueinander ausgeführte Lagerpaare. Für den Fachmann auf diesem Gebiet versteht es sich, dass der Abstandshalter genauso gut funktioniert, wenn ein einzelnes Lagerpaar verwendet wird. 2 shows a double bearing assembly with opposing open bearing sides in Tandemdoppellagerausführung. The arrangement in 2 shows two matching bearing pairs. It will be understood by those skilled in the art that the spacer will work just as well if a single bearing pair is used.

3 zeigt ein herkömmliches Taumelscheibensystem 80, wie es in Hubschraubern zum Einsatz kommt. Das Taumelscheibensystem 80 beinhaltet eine stationäre Taumelscheibe 82, eine drehbare Taumelscheibe 84 sowie ein Doppellagersystem 86 in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung. Das Doppellagersystem 86 umfasst ein oberes ringförmiges Lager 88 und ein unteres ringförmiges Lager 90. 3 shows a conventional swash plate system 80 as used in helicopters. The swash plate system 80 includes a stationary swash plate 82 , a rotatable swash plate 84 as well as a double bearing system 86 in accordance with the present invention. The double bearing system 86 includes an upper annular bearing 88 and a lower annular bearing 90 ,

Eine Kammer 92 befindet sich zwischen dem oberen ringförmigen Lager 88 und dem unteren ringförmigen Lager 90 und wird über einen Einlass 94 mit Schmierung, beispielsweise Fett, versorgt. In der Kammer 92 befinden sich ein herkömmlicher Abstandshalter 98 und ein Abstandshalter 96 in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung.A chamber 92 located between the upper annular bearing 88 and the lower annular bearing 90 and will have an inlet 94 supplied with lubrication, such as grease. In the chamber 92 are a conventional spacer 98 and a spacer 96 in accordance with the present invention.

Obwohl die Erfindung unter Bezugnahme auf eine bevorzugte Ausführungsform beschrieben und in den Zeichnungen dargestellt wurde, versteht es sich für den Fachmann auf diesem Gebiet, dass verschiedene Änderungen durchgeführt oder gleichwertige Ersatzlösungen für hierin beschriebene Elemente realisiert werden können, ohne von dem in den Ansprüchen definierten Schutzbereich der Erfindung abzuweichen. Zusätzlich können viele Modifizierungen vorgenommen werden, um eine besondere Situation oder ein besonderes Material an die Lehren dieser Erfindung anzupassen, ohne damit vom wesentlichen Schutzbereich der Erfindung abzuweichen. Die Erfindung soll daher nicht auf besondere Ausführungsformen, wie sie in den Zeichnungen dargestellt und in der Patentbeschreibung als die derzeit beste Realisierungsform der Erfindung verdeutlicht wurden, beschränkt bleiben, sondern die Erfindung kann beliebige Ausführungsformen beinhalten, die unter die Beschreibung der Ansprüche fallen.Even though the invention with reference to a preferred embodiment described and illustrated in the drawings, it will be understood for the Professional in this field that made various changes or equivalent replacement solutions for herein described elements can be realized without being defined in the claims Diverge range of the invention. In addition, many modifications be made to a special situation or a special one Material to adapt to the teachings of this invention, without departing from the deviate essential scope of the invention. The invention Therefore, it should not be limited to special embodiments, as in the Drawings and in the specification as the present best embodiment of the invention have been clarified, remain limited, but the invention may include any embodiments that under the description of the claims fall.

11: Abstandshalterspacer
22: Ringförmige EndplatteAnnular end plate
44: Ringförmige EndplatteAnnular end plate
66: Stiftepencils
88th: Blindbohrungblind hole
1010: DoppellagereinheitDouble bearing unit
1212: Wellewave
1414: Gehäusecasing
1616: Achseaxis
1818: Innere zylindrische OberflächeInner cylindrical surface
1919: Äußere zylindrische OberflächeOuter cylindrical surface
2020: Erstes ringförmiges Lagerfirst annular camp
2222: Zweites ringförmiges Lagersecond annular camp
2424: Abstandshalterspacer
2626: Abstandshalterspacer
2828: Kammerchamber
3030: Erste ringförmige EndplatteFirst annular endplate
3333: Rückwandrear wall
3434: Vorderwandfront wall
3636: Blindbohrungblind hole
3838: Äußere SeitenwandOuter side wall
4040: Zweite ringförmige EndplatteSecond annular endplate
4242: Rückwandrear wall
4444: Vorderwandfront wall
4646: Blindbohrungblind hole
4848: Äußere SeitenwandOuter side wall
5050: Stiftepencils
5252: EndeThe End
5454: EndeThe End
6060: Ringförmiger AußenringRing-shaped outer ring
6262: Ringförmiger InnenringRing-shaped inner ring
6464: Kugelnroll
7070: Ringförmiger AußenringRing-shaped outer ring
7272: Ringförmiger InnenringRing-shaped inner ring
7474: Kugelnroll
8080: TaumelscheibensystemSwash plate system
8282: Stationäre TaumelscheibeStationary swash plate
8484: Drehbare Taumelscheiberotatable swash plate
8686: DoppellagersystemDouble bearing system
8888: Oberes ringförmiges Lagerupper annular camp
9090: Unteres ringförmiges Lagerlower annular camp
9292: Kammerchamber
9494: Einlassinlet
9696: Abstandshalterspacer
9898: Abstandshalterspacer

Claims

Double bearing unit comprising: one first annular Bearing with an annular outer ring, a suitably executed annular Inner ring, as well as positioned between the annular outer ring and the annular inner ring Roller elements; a second annular bearing with an annular outer ring, a suitably designed annular inner ring, as well as between the annular outer ring and the annular one Inner ring positioned roller elements; two the first and the second bearing spaced apart spacers, wherein at least one of the spacers comprises two annular opposite end plates, wherein a first end plate on the first annular bearing and a second end plate on the second annular Bearing lie, and wherein pins spaced between the two end plates are provided and separate these plates from each other.

Double bearing unit according to claim 1, wherein the other Spacer is a ring.

A double bearing unit according to claim 1, wherein each End plate a front surface that has the front surface opposite to the other end plate, and being each opposite front surface has blind holes formed therein to receive the pins.

Double bearing unit according to claim 2, wherein the number the blind holes corresponds to the number of pins.

Double bearing unit according to claim 2, wherein the number the blind holes larger than the number of pins is.

Double bearing unit according to claim 1, wherein the pins made of hardened or uncured Steel exist.

Double bearing unit according to claim 1, wherein the end plates made of hardened or unhardened steel consist.

Spacers for use in a double bearing unit, wherein the spacer comprises: two annular opposite End plates, a first end plate and a second end plate, as well as pins, one end of the pins on one end plate and the other end the pins are fixed to the other end plate, around the two end plates spaced from each other.

Spacer according to claim 8, wherein the pins made of hardened or uncured Steel exist.

Spacer according to claim 8, wherein the end plates made of hardened or uncured Steel exist.