DE102007007626A1 - Method for monitoring of printing parameter of printing machine, involves printing test chart by printing machine and scanning of printed test chart by spectrophotometer - Google Patents

Method for monitoring of printing parameter of printing machine, involves printing test chart by printing machine and scanning of printed test chart by spectrophotometer Download PDF

Info

Publication number
DE102007007626A1
DE102007007626A1 DE200710007626 DE102007007626A DE102007007626A1 DE 102007007626 A1 DE102007007626 A1 DE 102007007626A1 DE 200710007626 DE200710007626 DE 200710007626 DE 102007007626 A DE102007007626 A DE 102007007626A DE 102007007626 A1 DE102007007626 A1 DE 102007007626A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spectral values
database
printing
data
test chart
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200710007626
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Suhr
Martin Trutt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHORSCH CLAUS PETER
Original Assignee
SCHORSCH CLAUS PETER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHORSCH CLAUS PETER filed Critical SCHORSCH CLAUS PETER
Priority to DE200710007626 priority Critical patent/DE102007007626A1/en
Publication of DE102007007626A1 publication Critical patent/DE102007007626A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B41J29/38Drives, motors, controls or automatic cut-off devices for the entire printing mechanism
    • B41J29/393Devices for controlling or analysing the entire machine ; Controlling or analysing mechanical parameters involving printing of test patterns
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0027Devices for scanning originals, printing formes or the like for determining or presetting the ink supply
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/04Tripping devices or stop-motions
    • B41F33/10Tripping devices or stop-motions for starting or stopping operation of damping or inking units
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/251Colorimeters; Construction thereof

Landscapes

  • Spectrometry And Color Measurement (AREA)

Abstract

The method involves printing a test chart (4) by a printing machine (1). The printed test chart is scanned by a spectrophotometer (6) for receiving of spectral values which contain information over the quality of the printing parameters. The spectral values received in a data bank (10) are stored in non volatile manner6. The spectral values stored in the data bank are read by a computer unit (11). An independent claim is also included for a device for monitoring of printing parameter of a printing machine.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überwachung der Druckparameter einer Druckmaschine.The The invention relates to a method and a device for monitoring the print parameter of a printing press.

Es ist bereits bekannt, zur Erfassung der bei einem Druckvorgang wirkenden Variablen den Betrieb des Druckgerätes für einen längeren Zeitraum zu unterbrechen und innerhalb dieses Zeitraums eine Vielzahl von Testcharts auszudrucken, die jeweils eine Vielzahl von Kontrollfeldern und Kontrollbildern aufweisen. Diese ausgedruckten Testcharts werden von einer Person unter subjektiven Gesichtspunkten bewertet, um Aussagen über beim Druckvorgang wirkende Variablen zu erhalten. Zusätzlich werden Dichtemessungen und Spektralmessungen durchgeführt. Im Rahmen aller vorgenannter Untersuchungen wird letztendlich überprüft, ob die erhaltenen Ergebnisse in vorgegebnen Bereichen liegen.It is already known to detect the acting in a printing process Variables the operation of the printing device for one longer period of interruption and within this Period to print a variety of test charts, respectively have a plurality of control fields and control images. These printed test charts are subject of a person under subjective Assessment points to statements about the printing process to receive acting variables. In addition, density measurements and spectral measurements performed. Within the scope of all the above Investigations will ultimately be checked to see if the results obtained are in given ranges.

Die vorstehend beschriebenen Messungen erfolgen unter Beachtung der DIN-Norm 16614, in welcher unter anderem festgelegt ist, dass Spektralmessungen ohne Verwendung eines Polarisationsfilters vorgenommen werden müssen.The The measurements described above are made in compliance with DIN standard 16614, which states inter alia that spectral measurements must be made without using a polarizing filter.

Nachteile der vorstehend beschriebenen Vorgehensweise bestehen zum einen in der Subjektivität der Auswertung der Testcharts und zum anderen darin, dass die vorgenommenen Spektralmessungen, die ohne Verwendung eines Polarisationsfilters vorgenommen werden, zu nicht korrekten und fehleranfälligen Ergebnissen führen.disadvantage The procedure described above consist on the one hand in the subjectivity of the evaluation of the test charts and the others in that the spectral measurements made without using of a polarizing filter are made, not correct and error-prone results.

Aus der DE 10 2004 044 763 A1 sind eine Messfeldanordnung und ein Verfahren zur Erfassung von bei einem Druckvorgang wirkenden Variablen bekannt. Die Messfelder der Messfeldanordnung liegen in Form eines Messfeldblockes mit mehreren Zeilen und mehreren Spalten vor. Eine erste Gruppe von Messfeldern dient zur Erfassung des Tonwertverhaltens, eine zweite Gruppe von Messfeldern zur Erfassung des Grauachsenverhaltens und eine dritte Gruppe von Messfeldern zur Erfassung des Druckverhaltens beim Übereinanderdruck. Eine derartige Messfeldanordnung wird in Form eines Testcharts von einer zu prüfenden Druckmaschine bzw. einem zu prüfenden Druckgerät auf einem Druckbogen ausgedruckt. Die einzelnen Messfelder des Testcharts werden mittels eines Spektralphotometers abgetastet, welchem ein Polarisationsfilter vorgeschaltet ist. Aus den erhaltenen Messdaten, bei denen es sich um Spektralwerte handelt, werden von einer Auswerteeinheit Tabellen und/oder Grafiken ermittelt, welche Auskunft über das Tonwertverhalten, das Grauachsenverhalten und das Druckverhalten beim Übereinanderdruck geben. Die erhaltenen Ergebnisse können dazu verwendet werden, den Druckvorgang durch manuelle Einstellungen am Druckgerät bzw. der Druckmaschine zu optimieren. Sie können auch zu einer Regelung der Druckparameter verwendet werden, wobei diese Regelung unter Verwendung einer Steuereinheit des Druckgerätes bzw. der Druckmaschine erfolgt, welcher die erhaltenen Messergebnisse in Form von Spektralwerten übermittelt werden. Im Rahmen der Auswertung der Messergebnisse kann ein Vergleich der erhaltenen Messwerte mit vorgegebenen Referenzwerten erfolgen. Weiterhin können im Rahmen der Auswertung der Messergebnisse diese Messergebnisse miteinander verknüpft bzw. miteinander abgeglichen werden. Dieser Abgleich ermöglicht detaillierte Aussagen über die erhaltenen Ergebnisse und ermöglicht eine schnellere und genauere Analyse der Ursachen aufgetretener Fehler.From the DE 10 2004 044 763 A1 For example, a measuring field arrangement and a method for detecting variables acting in a printing operation are known. The measuring fields of the measuring field arrangement are in the form of a measuring field block with several rows and several columns. A first group of measuring fields is used to record the tonal behavior, a second group of measuring fields to detect gray-axis behavior, and a third group of measuring fields to record the printing behavior in the case of overprinting. Such a measuring field arrangement is printed on a printed sheet in the form of a test chart from a printing machine to be tested or a printing device to be tested. The individual measurement fields of the test chart are scanned by means of a spectrophotometer, which is preceded by a polarization filter. From the obtained measurement data, which are spectral values, tables and / or graphics are determined by an evaluation unit, which provide information about the Tonwertverhalten, the gray-axis behavior and the printing behavior of the overprinting. The results obtained can be used to optimize the printing process by manual settings on the printing device or the printing press. They can also be used to control the printing parameters, with this control taking place using a control unit of the printing device or the printing machine, to which the obtained measuring results are transmitted in the form of spectral values. As part of the evaluation of the measurement results, a comparison of the measured values obtained with predetermined reference values can be made. Furthermore, in the context of the evaluation of the measurement results, these measurement results can be linked together or compared with one another. This reconciliation provides detailed information about the results obtained and allows a faster and more accurate analysis of the causes of errors that have occurred.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Funktionalität des bekannten Verfahrens und der bekannten Vorrichtung zu erweitern.The The object of the invention is the functionality of the known method and the known device to expand.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen und durch eine Vorrichtung mit den im Anspruch 15 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.These The object is achieved by a method with the specified in claim 1 Characteristics and by a device with the specified in claim 15 Characteristics solved. Advantageous embodiments and developments The invention are defined in the dependent claims specified.

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass die vom Spektralphotometer ausgegebenen Spektralwerte aufgrund ihrer nichtflüchtigen Speicherung in einer Datenbank auch zu späteren Zeitpunkten für eine Auswertung durch eine Rechnereinheit, die auf die in der Datenbank abgespeicherten Daten zugreifen kann, zur Verfügung stehen. Diese Auswertung kann statistischen Zwecken dienen. Die Ergebnisse der Auswertung können aber auch zu einer Regelung der Druckmaschine über deren Leitstand verwendet werden.The Advantages of the invention are that of the spectrophotometer output spectral values due to their non-volatile Storage in a database also at later times for evaluation by a computer unit based on the data stored in the database can be accessed stand. This evaluation can serve statistical purposes. The Results of the evaluation can also be used for a regulation the printing press can be used on the control console.

Die Datenbank hat in vorteilhafter Weise Speicherkapazität für eine Vielzahl von Spektralwerte-Datensätzen, so dass unter anderem auch Spektralwerte, die verschiedenen Datensätzen angehören, miteinander verglichen werden können. Dies ermöglicht beispielsweise eine Überwachung der Druckparameter der Druckmaschine über einen langen Zeitraum. Langsam erfolgende Änderungen der Druckparameter können auf diese Weise sichtbar gemacht werden und es kann Abhilfe durch manuelle Eingriffe an der Druckmaschine oder im Sinne eines Regelungsvorganges erfolgen.The database advantageously has storage capacity for a multiplicity of spectral value data sets, so that, among other things, spectral values which belong to different data sets can be compared with one another. This allows, for example, a monitoring of the printing parameters of the printing press over a long period. Slow changes in the pressure parameters can be applied to the be made visible manner and it can be remedied by manual intervention on the press or in the sense of a control process.

Die Spektralwerte-Datensätze werden in vorteilhafter Weise bei ihrer Abspeicherung jeweils mit Produktionsdaten verknüpft. Diese Produktionsdaten beziehen sich beispielsweise auf einen konkreten Auftrag und umfassen Informationen über die zugehörigen Auftragsnummer, die bei diesem Auftrag verwendete Papiersorte, das verwendete Messverfahren, die verwendete Messgeometrie, ein verwen detes Messgerät und/oder Maschinendaten. Sie werden beispielsweise vom Auftragsbearbeitungsrechner der jeweiligen Druckerei in die Datenbank übertragen und sind den diesem Auftrag zugehörigen Spektralwerten zugeordnet.The Spectral values records are advantageously each linked to production data when stored. For example, this production data refers to a specific one Order and include information about the associated Order Number, the type of paper used in this order, the used measuring method, the measuring geometry used, a verwen detes Measuring device and / or machine data. They become, for example from the order processing computer of the respective printing company to the Database and are associated with this order Assigned to spectral values.

Ein Vorteil dieser Vorgehensweise besteht darin, dass in einfacher Weise Wiederholaufträge ausgeführt werden können. Bei derartigen Wiederholaufträgen dienen die bereits in der Datenbank abgespeicherten, dem ursprünglichen Auftrag zugehörigen Spektralwerte als Referenz für den Wiederholauftrag.One Advantage of this approach is that in a simple manner Repeat orders can be executed. In such repetition orders are already in stored in the database, the original order associated spectral values as a reference for the Repeat order.

In der Datenbank wird in vorteilhafter Weise auch ein einem Proofchart zugeordneter Spektralwerte-Datensatz abgespeichert. Dieser wird mit einem Spektralwerte-Datensatz verglichen, welcher auf der Abtastung eines von der Druckmaschine ausgedruckten Testcharts beruht. Das Vergleichsergebnis gibt Auskunft darüber, ob mittels der vorhandenen Druckmaschine eine Druckqualität erreichbar ist, die dem Proofchart entspricht.In The database is also advantageously a proof chart assigned spectral values record stored. This one will compared to a spectral values record, which is on the sample a printed from the printing machine test chart is based. The Comparison result gives information about whether by means of existing printing press achievable a print quality which corresponds to the proof chart.

Eine einfache Ausführungsform der Erfindung besteht darin, das von der Rechnereinheit ermittelte Vergleichsergebnis in farbiger Form auf einem Display darzustellen. Weicht beispielsweise der dem Testchart zugehörige Spektralwerte-Datensatz nur geringfügig von dem als Referenz verwendeten Datensatz ab, dann wird eine Ampel mit Grünlicht angezeigt. Bestehen aber zwischen dem dem Testchart zugehörigen Spektralwerte-Datensatz und dem als Referenz verwendeten Spektralwerte-Datensatz größere Abweichungen, dann wird eine Ampel mit Rotlicht angezeigt. In diesem letztgenannten Fall ist die Druckmaschine derzeit nicht in der Lage, einen gewünschten Druckauftrag in einer vorgegebenen Qualität durchzuführen. Es bedarf zumindest einer Reinigung bzw. Wartung der Druckmaschine. Gegebenenfalls kann auch mittels der vorhandenen Druckmaschine eine Druckqualität, wie sie einem vorgegebenen Proofchart entspricht, gar nicht erreicht werden.A simple embodiment of the invention is that determined by the computer unit comparison result in color Form on a display. For example, differs from the Test chart associated spectral values record only slightly from the record used as a reference, then becomes a traffic light displayed with green light. But exist between the Testchart associated spectral values record and as Reference used spectral values record larger Deviations, then a traffic light is displayed with red light. In this the latter case, the press is currently unable to a desired print job in a given quality perform. It requires at least one cleaning or Maintenance of the printing press. Optionally, also by means of existing printing press a print quality like one predetermined Proofchart, not to be achieved.

Die Rechnereinheit, welche auf in der Datenbank abgespeicherte Daten zugreift und diese auswertet, kann als Ergebnisdaten auch Steuersignale bereitstellen, die dem Leitstand der Druckmaschine zugeführt werden. Dabei kann es sich um Informationen über die Dichte der Druckfarben oder um Informationen über beim Druckvorgang vorhandene oder für den Druckvorgang benötigte Wassermengen handeln.The Computer unit, which is stored in the database data accesses and evaluates this, can as result data also control signals provide that fed to the control room of the printing press become. This can be information about the density the inks or information about when printing existing or needed for printing Act water volumes.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, mittels der Rechnereinheit unter Verwendung von in der Datenbank abgespeicherten Spektralwerte-Datensätzen ein vorhandenes ICC-Profil zu modifizieren bzw. nachzujustieren. Die dem modifizierten ICC-Profil zugehörigen Daten werden von der Rechnereinheit dem Rasterimpulsprozessor der Druckmaschine zugeführt und dort anstelle eines bisher abgespeicherten ICC-Profils abgespeichert.A preferred embodiment of the invention is by means of the computer unit using in the database stored spectral values records an existing ICC profile to modify or readjust. The modified one ICC profile associated data is from the computer unit fed to the raster pulse processor of the printing press and stored there instead of a previously stored ICC profile.

Des Weiteren werden in vorteilhafter Weise in der Datenbank auch virtuelle Referenzdaten nichtflüchtig abgespeichert. Diese werden mittels einer Eingabeeinheit, beispielsweise einer Tastatur, eingegeben. Die virtuellen Referenzdaten entsprechen LAB-Werten, die einer DIN-Norm oder einer ISO-Zertifizierung zugehörig sind, beispielsweise LAB-Werten für die Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz, sowie Druckpunktzuwachswerten in Prozent. Diese Werte werden von der Rechnereinheit ausgewertet, um zu überprüfen, ob die vorliegende Druckmaschine den Bestimmung der jeweiligen DIN-Norm bzw. den Erfordernissen einer ISO-Zertifizierung gerecht wird.Of Furthermore, in the database also virtual are advantageously Reference data saved non-volatile. These will by means of an input unit, for example a keyboard. The virtual reference data correspond to LAB values that are a DIN standard or an ISO certification, for example LAB values for the colors cyan, magenta, yellow and black, and pressure point growth values in percent. These values are from the computer unit evaluated to check whether the present printing press the determination of the respective DIN standard or the requirements of an ISO certification.

Des Weiteren werden in der Datenbank in vorteilhafter Weise auch von der Rechnereinheit ermittelte Fehlerdaten nichtflüchtig abgespeichert. Dies erlaubt eine statistische Auswertung von beim Druckvorgang aufgetretenen Fehlern. Vorzugsweise sind in der Datenbank auch Lösungsvorschlägen entsprechende Daten abgespeichert, welche durch die Fehlerdaten adressierbar sind. Dies ermöglicht es, im Falle des Auftretens eines Fehlers der Bedienperson beispielsweise auf einem Display in alphanumerischer oder grafischer Form anzuzeigen, welche Maßnahmen er ergreifen muss, um den aufgetretenen Fehler zu beseitigen. Alternativ dazu besteht auch die Möglichkeit, dem Leitstand Steuersignale zu übermitteln, welche vom Leitstand in Stellbefehle für die Komponenten der Druckmaschine umgewandelt werden, so dass ein aufgetretener Fehler automatisch abgestellt wird.Of Furthermore, in the database also advantageously the computer unit determined error data non-volatile stored. This allows a statistical evaluation of the Printing error occurred. Preferably, in the database also stored solution-relevant data, which are addressable by the error data. this makes possible it, for example, in the case of the occurrence of a fault of the operator display on a display in alphanumeric or graphic form, What measures must he take to the occurred Eliminate errors. Alternatively, there is also the option to transmit control signals to the control station, which are transmitted by the Control center in positioning commands for the components of the printing machine be converted, so that an error occurred automatically is turned off.

Weitere vorteilhafte Eigenschaften der Erfindung ergeben sich aus deren beispielhafter Erläuterung anhand der Figuren. Es zeigtFurther advantageous features of the invention will become apparent from the exemplification thereof based on the figures. It shows

1 eine Blockdarstellung einer Vorrichtung zur Überwachung der Druckparameter einer Druckmaschine, 1 a block diagram of a device for monitoring the printing parameters of a printing machine,

2 eine Skizze einer Messfeldanordnung, wie sie bei der Erfindung verwendet wird, und 2 a sketch of a measuring field arrangement, as used in the invention, and

3 ein Diagramm zur Veranschaulichung der Belegung der Speicherbereiche der Datenbank. 3 a diagram illustrating the allocation of the memory areas of the database.

Die dargestellte Vorrichtung weist eine Druckmaschine 1 auf, deren Betrieb von einem Leitstand 2 gesteuert wird. Mittels dieser Druckmaschine wird zum Zwecke einer Überwachung der Druckparameter ein Druckbogen ausgedruckt, auf welchem ein Testchart 4 aufgebracht ist.The illustrated device has a printing machine 1 on, whose operation of a control station 2 is controlled. By means of this printing machine, a printed sheet is printed for the purpose of monitoring the printing parameters, on which a test chart 4 is applied.

Als Testchart wird vorzugsweise der in der DE 10 2004 044 763 A1 beschriebene Testchart verwendet. Dieser Testchart ist in der 2 dargestellt. Er weist insgesamt 168 Messfelder auf, die in Form eines Messfeldblockes mit vier Zeilen und 42 Spalten vorliegen.As a test chart is preferably in the DE 10 2004 044 763 A1 used test chart described. This test chart is in the 2 shown. It has a total of 168 measuring fields, which are in the form of a measuring field block with four rows and 42 columns.

Die Zeilen des Messfeldblockes sind mit den Ziffern 1, 2, 3, 4 und die Spalten des Messfeldblockes mit den Buchstaben A,..., Z sowie 2A,..., 2P bezeichnet. Diese Mess feldanordnung ist derart konzipiert, dass die wichtigsten bei einem Druckprozess mittels einer Druckmaschine oder eines Druckgerätes wirkenden Variablen erfasst werden können und weiterhin auch deren Wechselwirkung aufgezeigt werden kann. Insbesondere erlaubt eine derartige Messfeldanordnung eine Erfassung des Tonwertverhaltens, eine Erfassung des Grauachsenverhaltens und eine Erfassung des Druckverhaltens im Übereinanderdruck. Die erhaltenen Ergebnisse können in Form von Tabellen und/oder in Form von grafischen Darstellungen ausgegeben werden. Dies erlaubt beispielsweise einen Vergleich zwischen einer gedruckten und einer im voraus als Referenz errechneten Grauachse. Ferner erlaubt dies beispielsweise eine Beurteilung des Trapping-Verhaltens.The Lines of the pad block are with the numbers 1, 2, 3, 4 and the Columns of the measuring field block with the letters A, ..., Z and 2A, ..., 2P. This measuring field arrangement is designed such that the most important in a printing process by means of a printing press or a pressure device acting variables are detected can and continue to show their interaction can be. In particular, such a measuring field arrangement allows a recording of the Tonwertverhaltens, a detection of gray-axis behavior and a recording of the printing behavior in overprinting. The results obtained may be in the form of tables and / or in the form of graphical representations. This allows for example, a comparison between a printed and a gray axis calculated in advance as a reference. It also allows this For example, an assessment of the trapping behavior.

Zum Erhalt dieser Ergebnisse werden alle Messfelder der Messfeldanordnung mittels eines Spektralphotometers 6 abgetastet, welchem ein Polarisationsfilter 5 vorgeschaltet ist. Die vom Spektralphotometer 6 ausgegebenen Spektralwerte werden einer Auswerteeinheit 7 zugeführt, die aus den Spektralwerten durch einfache Rechen-, Vergleichs- und Sortiervorgänge jeweils gewünschte Ergebnisdaten ermittelt und mittels einer Ausgabeeinheit 8 ausgibt. Bei dieser Ausgabeeinheit handelt es sich beispielsweise um ein Display.To obtain these results, all the measuring fields of the measuring field arrangement by means of a spectrophotometer 6 sampled, which is a polarizing filter 5 upstream. The spectrophotometer 6 output spectral values become an evaluation unit 7 fed, which determines the desired result data from the spectral values by simple arithmetic, comparison and sorting operations and by means of an output unit 8th outputs. For example, this output unit is a display.

Jedes Messfeld des in der 2 dargestellten Messfeldblockes hat eine spezielle Aufgabe, wie nachstehend erläutert wird.Each measuring field of the 2 has a special task, as explained below.

Die Felder B4, N3 und 2P4 haben Cyan-, Magenta-, Gelb- und Schwarzwerte, die jeweils 0% betragen, sowie einen Helligkeitswert, der bei 100% liegt.The Fields B4, N3 and 2P4 have cyan, magenta, yellow and black values, each 0%, and a brightness value that is 100% lies.

Diese Felder repräsentieren das Papierweiß und zeigen Verschmutzungen an, die durch einen unsauberen Druck hervorgerufen wurden. Dies gilt vornehmlich bei toner- und tintenstrahlbasierenden Systemen. Sollten die bezüglich dieser Felder erhaltenen Messwerte nicht den Werten des Papierweiß entsprechen, so ist eine optische Kontrolle der vorhandenen Druckmaschine vorzunehmen, um die Ursache dieses Fehlers erkennen und den Fehler beseitigen zu können. Bei Offsetdruckmaschinen können Verunreinigungen dieser Art durch Tonen hervorgerufen werden.These Fields represent the paper white and show Pollution caused by an unclean pressure were. This is especially true with toner and inkjet based Systems. Should the ones obtained with respect to these fields Measured values do not correspond to the values of paper white, so an optical control of the existing printing machine is to make to detect the cause of this error and eliminate the error to be able to. In offset printing machines can impurities of this kind are caused by toning.

Die folgenden Tabellen 1–4 geben Aufschluss über die Messfelder, die zur Beurteilung des Tonwertverhaltens der Primärfarben vorgesehen sind.The The following tables 1-4 provide information on the Measurement fields used to evaluate the tonal behavior of the primary colors are provided.

Figure 00080001
Figure 00080001

Figure 00090001
Figure 00090001

Aus diesen Tabellen 1–4 ergibt sich, dass für jeden der Tonwerte Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz eine Vielzahl von Messfeldern vorgesehen ist. Die in den Tabellen angegebenen Zahlen besagen, dass das jeweilige Messfeld mit der jeweiligen Farbe bedruckt ist und dass im Idealfall das jeweilige Feld einen gemessenen Flächendeckungsgrad aufweisen sollte, der der in der Tabelle angegebenen Prozentzahl entspricht. Durch die Abtastung des jeweiligen Feldes mittels des Spektralphotometers 6, dem das Polarisationsfilter 5 vorgeschaltet ist, werden Messwerte erhalten, die eventuelle Abweichungen vom genannten Idealfall zeigen und dadurch Aufschluss über das Tonwertverhalten der einzelnen Farben geben.From these Tables 1-4 it can be seen that for each of the tonal values cyan, magenta, yellow and black a plurality of measuring fields is provided. The numbers given in the tables indicate that the respective measuring field is printed with the respective color and that, ideally, the respective field should have a measured area coverage that corresponds to the percentage indicated in the table. By scanning the respective field by means of the spectrophotometer 6 to which the polarizing filter 5 upstream, measured values are obtained which show possible deviations from the said ideal case and thereby provide information about the tonal behavior of the individual colors.

Die aus diesen Messfeldern abgeleiteten Messwerte werden vorzugsweise sowohl in Form einer Tabelle als auch in grafischer Form ausgegeben.The Measured values derived from these measurement fields are preferably both in the form of a table and in graphical form.

Gemäß einer Ausführungsform werden die erhaltenen Messwerte mit vorgegebenen Referenzwerten verglichen. Treten Abweichungen auf, dann kann durch Bedienereingaben oder -einstellungen oder im Sinne einer Regelung eine gewünschte Einstellung der Druckmaschine herbeigeführt werden.According to one Embodiment, the obtained measured values are given with Reference values compared. If deviations occur, then you can Operator inputs or settings or in terms of a scheme a desired setting of the printing machine brought about become.

Die genannten Referenzwerte können bei Bedarf im Hinblick auf eventuelle Kundenwünsche modifiziert werden. Auch eine Angleichung der Referenzwerte an gültige Normen oder bestimmte Druckverfahren kann ohne weiteres durchgeführt werden.The If necessary, reference values may be given with regard to possible customer requests are modified. Also one Aligning the reference values with valid standards or specific ones Printing process can be performed easily.

Um das Grauachsenverhalten der Druckmaschine 1 zu erfassen, werden die aus der folgenden Tabelle ersichtlichen Felder vermessen: Tabelle 5: Messfelder zur Erfassung des Grauachsenverhaltens im Druck Feldbezeichnung Cyan Magenta Yellow Black Q2 4 3 3 0 2A2 6 4 4 0 2L4 8 5 6 0 D2 11 8 8 0 I2 15 11 11 0 2H2 19 14 14 0 2K2 23 17 17 0 T1 27 20 20 0 2D3 31 23 22 0 M3 35 25 25 0 K4 39 29 29 0 2N3 44 32 32 0 A3 48 36 36 2 E2 52 39 39 5 G4 55 51 51 8 T3 58 44 44 12 X1 62 47 47 17 2A1 64 50 50 23 2M4 68 52 52 31 Q1 71 55 54 39 L2 74 56 56 49 o2 78 59 59 62 2K3 82 66 65 77 U1 94 83 78 90 To the gray axis behavior of the printing press 1 The fields shown in the following table are measured: Table 5: Measuring fields for recording gray-axis behavior in printing name of field cyan magenta Yellow Black Q2 4 3 3 0 2A2 6 4 4 0 2L4 8th 5 6 0 D2 11 8th 8th 0 I2 15 11 11 0 2H2 19 14 14 0 2K2 23 17 17 0 T1 27 20 20 0 2D3 31 23 22 0 M3 35 25 25 0 K4 39 29 29 0 2N3 44 32 32 0 A3 48 36 36 2 E2 52 39 39 5 G4 55 51 51 8th T3 58 44 44 12 X1 62 47 47 17 2A1 64 50 50 23 2M4 68 52 52 31 Q1 71 55 54 39 L2 74 56 56 49 o2 78 59 59 62 2K3 82 66 65 77 U1 94 83 78 90

Die bezüglich dieser Felder mittels des Spektralphotometers erhaltenen Messwerte werden beispielsweise von der Auswerteeinheit 7 in eine Grafik umgesetzt. Bei dieser grafischen Darstellung werden die gemessenen Werte mit errechneten Optimalwerten in Verbindung gesetzt und auf diese Weise Abweichungen vom gewünschten Druckverhalten aufgezeigt. Wenn die Abweichungen vorgegebene Toleranzwerte übersteigen, sollte die Druckmaschine und die darauf vorgenommene Standardisierung überprüft werden.The measured values obtained with respect to these fields by means of the spectrophotometer are, for example, from the evaluation unit 7 translated into a graphic. In this graphical representation, the measured values are combined with calculated optimum values and deviations from the desired pressure behavior are shown in this way. If the deviations exceed given tolerances, the press and the standardization should be checked.

Die Ausgabe der erhaltenen Messwerte kann auch in Form einer von der Auswerteeinheit 7 erstellten Tabelle vorgenommen werden.The output of the obtained measured values can also be in the form of one of the evaluation unit 7 created table.

Gegebenenfalls kann die Ausgabe der Messwerte auch zusammen mit Delta E-Abweichungen erfolgen. Unter Delta E versteht man dabei die arithmetische Mittelung der drei CIE-L*a*b*-Werte zweier oder mehrerer Messwerte. Bei der CIE (Comission Internationale de l'Eclerage) handelt es sich um eine Kommission, die durch empirische Untersuchungen mit Studenten das Farbsehen untersucht und einen CIE-Farbraum ermittelt hat.Possibly The output of readings may also be along with Delta E deviations respectively. Delta E is the arithmetic mean of the three CIE-L * a * b * values of two or more measured values. In the CIE (Comission Internationale de l'Eclerage) is concerned a commission, through empirical studies with students examined the color vision and determined a CIE color space.

Mittels der in der 2 dargestellten Messfeldanordnung kann auch eine Analyse des Druckverhaltens im Lichterbereich vorgenommen werden. Die Ergebnisse dieser Auswertung zeigen das Verhalten der Druckfarben bei geringer Schichtdicke. Diese Auswertung ist wichtig für die Beurteilung des Farbannahmeverhaltens auf dem jeweiligen Bedruckstoff.By means of in the 2 illustrated measuring field arrangement can also be made an analysis of the printing behavior in the light area. The results of this evaluation show the behavior of the printing inks with a small layer thickness. This evaluation is important for the assessment of the ink acceptance behavior on the respective substrate.

Die Ergebnisse der zugehörigen Messdatenauswertung können sowohl grafisch als auch in Form einer Tabelle dargestellt werden. Die Ausgabe der Messwerte in der Tabelle erfolgt in Form von CIE-L*a*b*-Werten.The results of the associated measurement data evaluation can be graphically as well as in form ei ner table are shown. The output of the measured values in the table takes place in the form of CIE-L * a * b * values.

Die Ergebnisse dieser Auswertung sind nur durch die Druckmaschinenkalibration, den Bedruckstoff, die eingesetzte Druckfarbe, das benutzte Gummituch oder die benutzte Druckplatte bzw. deren Kalibrierung zu beeinflussen. Die gedruckte Dichte (100%-Fläche) besitzt nur geringen Einfluss auf das Ergebnis der Messung.The Results of this evaluation are only due to the press calibration, the substrate, the ink used, the blanket used or to influence the used printing plate or its calibration. The printed density (100% area) has only a small amount Influence on the result of the measurement.

Durch eine Auswertung der in den nachfolgenden Tabellen 6, 7 und 8 angegebenen Felder lassen sich die Eigenschaften der im Zusammen- bzw. Übereinanderdruck entstehenden Sekundärfarben auswerten. Auftretende Abweichungen in der Farbbalance deuten auf ein Fehlverhalten im Druck hin.By an evaluation of that given in Tables 6, 7 and 8 below Fields can be the properties of the in or overprint Evaluate the resulting secondary colors. Occurring deviations in the color balance indicate a misconduct in the print out.

Als Ursache für Wertabweichungen können unter anderem Abweichungen in der gedruckten Enddichte als auch Probleme mit dem Trapping in Frage kommen. Tabelle 6: Messfelder Cyan-Magenta Feldbezeichnung Cyan Magenta Yellow Black 2L3 10 10 - - 2L2 20 20 - - E1 40 40 - - H1 60 60 - - 2N1 80 80 - - Z2 100 100 - - Tabelle 7: Messfelder Cyan-Yellow Feldbezeichnung Cyan Magenta Yellow Black 2I1 10 - 10 - H2 20 - 20 - I1 40 - 40 - 2K4 60 - 60 - D3 80 - 80 - 2H3 100 - 100 - Tabelle 8: Messfelder Magenta-Yellow Feldbezeichnung Cyan Magenta Yellow Black U2 - 10 10 - 2G4 - 20 20 - P4 - 40 40 - A4 - 60 60 - T2 - 80 80 - 2C4 - 100 100 - Deviations in printed final density as well as problems with trapping can be the cause of deviations in value. Table 6: Measuring fields cyan-magenta name of field cyan magenta Yellow Black 2L3 10 10 - - 2L2 20 20 - - E1 40 40 - - H1 60 60 - - 2N1 80 80 - - Z2 100 100 - - Table 7: Measuring fields cyan-yellow name of field cyan magenta Yellow Black 2I1 10 - 10 - H2 20 - 20 - I1 40 - 40 - 2K4 60 - 60 - D3 80 - 80 - 2H3 100 - 100 - Table 8: Measuring fields magenta-yellow name of field cyan magenta Yellow Black U2 - 10 10 - 2G4 - 20 20 - P4 - 40 40 - A4 - 60 60 - T2 - 80 80 - 2C4 - 100 100 -

Die in den Tabellen 6, 7 und 8 angegebenen Felder zeigen das Annahmeverhalten beim Übereinanderdruck von zwei Farben. Messtechnisch werden diejenigen spektralen Abweichungen erfasst, die beim Übereinanderdruck von Rasterflächen entstehen können. Eine tabellarische Angabe der erhaltenen Messwerte erfolgt mittels CIE-L*a*b*-Werten sowie einer Angabe der mittleren Abweichung Delta-E.The The fields given in Tables 6, 7 and 8 show the acceptance behavior when overprinting two colors. Become metrologically those spectral deviations recorded when overprinting of grid surfaces can arise. A tabular The measured values obtained are reported using CIE-L * a * b * values and an indication of the mean deviation Delta-E.

Durch eine Auswertung der in der Tabelle 9 angegebenen Felder werden Informationen über das Farbannahmeverhalten beim Übereinanderdruck von drei Farben erhalten. Auch dabei werden spektrale Abweichungen durch ein Fehlverhalten im Übereinanderdruck festgestellt. Die Erfassung der Werte und deren Ausgabe erfolgt im CIE-L*a*b*-Modus. Die mittlere Abweichung wird mit Delta-E angegeben. Tabelle 9: C, M, Y im Zusammendruck Feldbezeichnung Cyan Magenta Yellow Black 2D4 10 10 10 - 2D1 15 15 15 - A1 20 20 20 H3 25 25 25 - 2L1 30 30 30 - 2H4 35 35 35 - Z3 40 40 40 - 2D2 45 45 45 - 2P3 50 50 50 - 2H1 55 55 55 - L1 60 60 60 - o3 65 65 65 - P3 70 70 70 - 2E1 75 75 75 - U3 80 80 80 - Z4 85 85 85 - M4 90 90 90 - H4 95 95 95 - D4 100 100 100 - By evaluating the fields given in Table 9, information is obtained about the ink acceptance behavior when overprinting three colors. Also in this case, spectral deviations are determined by a misconduct in the overprint. The values are recorded and output in CIE-L * a * b * mode. The mean deviation is indicated by Delta-E. Table 9: C, M, Y in combination name of field cyan magenta Yellow Black 2D4 10 10 10 - 2D1 15 15 15 - A1 20 20 20 H3 25 25 25 - 2L1 30 30 30 - 2H4 35 35 35 - Z3 40 40 40 - 2D2 45 45 45 - 2P3 50 50 50 - 2H1 55 55 55 - L1 60 60 60 - o3 65 65 65 - P3 70 70 70 - 2E1 75 75 75 - U3 80 80 80 - Z4 85 85 85 - M4 90 90 90 - H4 95 95 95 - D4 100 100 100 -

Durch die Eigenschaften im Zusammendruck wird das Grauachsenverhalten beeinflusst. Um dieses Grauachsenverhalten genauer beurteilen zu können, werden die aus den in der Tabelle 9 angegebenen Messfeldern abgeleiteten Messergebnisse mit dem Grauachsenverhalten und der bereits ermittelten Druckkennlinie in Verbindung gesetzt.The properties of the compression affect the gray-axis behavior. In order to be able to assess this gray-axis behavior more accurately, the measurements given in Table 9 are Fields derived results associated with the gray axis behavior and the already determined pressure characteristic in combination.

Unterschiedliche Eigenschaften beim Zusammendruck von zwei oder drei Farben werden durch unterschiedliche Prozessvariable hervorgerufen. Nur eine Auswertung der Ergebnisse aus allen Messfeldern ermöglicht eine genaue und zutreffende Beurteilung der Messwerte.different Compressive properties of two or three colors will be caused by different process variables. Only one evaluation the results from all the fields allows an accurate and correct assessment of the measured values.

Aus der nachfolgenden Tabelle 10 zeigt sich, wie durch eine Auswertung des dort spezifizierten Zusammendruckes Rückschlüsse auf das Druckverhalten der Farben im Lichterbereich gezogen werden können und in wie weit das Papierweiß Einfluss auf die optische Wirkung nimmt. Diese Felder dienen insbesondere zur Beurteilung der Proofabstimmung. Ein Proof ist ein farbverbindliches Muster zur optischen Kontrolle von farbigen Abbildungen für die am Druck beteiligten Parteien und gegebenenfalls für Kunden. Tabelle 10: C, M, Y, K im Zusammendruck Feldbezeichnung Cyan Magenta Yellow Black 2o4 2 2 2 2 2P1 4 4 4 4 2M3 5 5 5 5 2P2 6 6 6 6 From the following Table 10 shows how conclusions can be drawn on the printing behavior of the colors in the range of lights by an evaluation of the se-tenant specified therein and in how far the paper white influences the optical effect. These fields are used in particular for the evaluation of proof matching. A proof is a color-consistent pattern for visually inspecting color images for parties involved in printing and, where appropriate, for customers. Table 10: C, M, Y, K in combination name of field cyan magenta Yellow Black 2O4 2 2 2 2 2P1 4 4 4 4 2M3 5 5 5 5 2P2 6 6 6 6

Durch eine Auswertung der von diesen Feldern abgeleiteten Messwerte lassen sich Rückschlüsse auf das Farbannahmeverhalten beim Übereinanderdruck von vier Farben ziehen. Auch dabei werden spektrale Abweichungen durch ein Fehlverhalten im Übereinanderdruck festgestellt. Die Erfassung der Werte und deren Ausgabe erfolgt im CIE-L*a*b*-Modus. Die mittlere Abweichung wird mit Delta-E angegeben.By an evaluation of the derived from these fields measured values Draw conclusions about the ink acceptance behavior when overprinting four colors. Also here Spectral deviations are caused by a misprint in the overprint detected. The recording of the values and their output takes place in CIE-L * a * b * mode. The mean deviation is indicated by Delta-E.

Anhand der vorstehend beschriebenen Messergebnisse lassen sich einzeln Informationen über alle relevanten Druckparameter ableiten, die auf dem Druckbogen mit der hier vorgestellten Messmethode erfasst werden können. Um die Aussagekraft der erhaltenen Messwerte zu erhöhen, erfolgt ein Abgleich der Messergebnisse. Dieser Abgleich der einzelnen Messergebnisse ermöglicht detailliertere Aussagen über die erhaltenen Ergebnisse. Ebenso ermöglicht ein derartiger Datenabgleich eine genauere und schnellere Analyse von auftretenden Fehlern bzw. eine genauere und schnellere Erkennung der Ursache von auftretenden Fehlern.Based The measurement results described above can be individually Derive information about all relevant print parameters, which are recorded on the sheet using the measuring method presented here can. To the expressiveness of the obtained measured values increase, a comparison of the measurement results. This Matching the individual measurement results allows more detailed Statements about the results obtained. Likewise possible such a data comparison a more accurate and faster analysis of occurring errors or a more accurate and faster detection the cause of occurring errors.

So erfolgt beispielsweise ein Abgleich der Messungen der Tonwertkurve und des Grauachsenverhaltens. Die Grauachsenwerte werden auf ihr Tonwertverhalten hin überprüft. Die aus dieser Prüfung resultierenden Werte werden mit den Werten aus der bereits ermittelten Tonwertkurve in Beziehung gesetzt. Auftretende Abweichungen werden mit entsprechenden Angaben über das Ausmaß des auftretenden Fehlverhaltens angegeben.So For example, a comparison of the measurements of the tone curve and gray-axis behavior. The gray axis values will be on it Toning behavior checked out. The from this Testing resulting values will match the values the already established tone curve is related. Occurring deviations shall be accompanied by appropriate information on the extent of specified misconduct indicated.

Wurde im Vorfeld eine Grauachsenverschiebung festgestellt, dann wird geprüft, ob bei einer oder mehreren der gedruckten Farben das Tonwertverhalten außerhalb der Vorgaben liegt bzw. ob die Tonwerttoleranzen eine zulässige Spanne in vollem Umfang ausnutzen.Has been determined in advance a gray-axis shift, then it is checked whether in one or more of the printed colors the tonal behavior is outside the specifications or whether the tonal tolerances take full advantage of a permissible range.

Anhand dieses Beispiels wird deutlich, dass eine Aussage über das Druckverhalten erst dann schlüssig ist, wenn die erhaltenen Messergebnisse zueinander in Beziehung gesetzt werden.Based This example makes it clear that a statement about the pressure behavior is conclusive only when the obtained Measurement results are related to each other.

Eine weitere Möglichkeit eines Abgleichs erhaltener Messergebnisse besteht darin, sowohl das Grauachsenverhalten als auch das Tonwertverhalten in Beziehung zu einem Zusammendruck der einzelnen Farben zu setzen. Die aus einem derartigen Abgleich resultierenden Ergebnisse zeigen zum einen, in wie weit das Grauachsenverhalten durch den Übereinanderdruck beeinflusst wird und zum anderen, in wie weit sich das Tonwertverhalten durch den Übereinanderdruck ändert.A further possibility of a comparison of received measurement results consists of both the gray-axis behavior and the tonal behavior to relate to a combination of the individual colors. The results resulting from such a comparison show on the one hand, how far the gray-axis behavior is due to the overprinting on the other hand, in how far the tonal behavior changes by the overprint.

Im darauffolgenden Schritt werden diese beiden Ergebnisse zueinander in Beziehung gesetzt. Das Resultat aus dieser Beziehung gibt Aufschluss über die Farbbalance des Druckes. Die Farbbalance zeigt die Wechselwirkung zwischen dem Farbannahmeverhalten und der Grauachsenstabilität auf der einen Seite und dem Tonwertverhalten und dem Farbannahmeverhalten auf der anderen Seite.In the next step, these two results are related to each other. The result of this relationship provides information about the color balance of the print. The color balance shows the interaction between the ink acceptance behavior and the gray-axis stability on the one hand and the tonal behavior and the ink acceptance behavior on the other side.

Die oben genannten Faktoren Tonwertverhalten und Grauachsenverhalten beeinflussen die optische Wirkung des zu druckenden Bildes in entscheidendem Maß. Die Art der optischen Veränderung ist jedoch grundlegend verschieden. Um die Balance beurteilen zu können, werden Spektralwerte aus beiden vorgenannten Ergebnissen miteinander verrechnet, nämlich über die logarithmische Dichte der vierfarbig gedruckten Felder im Vergleich zu den drei-, zwei- und einfarbig gedruckten Feldern. Aus dieser Verrechnung werden die beiden folgenden Ergebnisse abgeleitet:

  • – eine Auskunft darüber, welcher der beiden Faktoren die optische Anmutung des Druckes prägt und
  • – eine Auskunft darüber, ob die Bilder durch den Druck in ihrer optischen Anmutung verändert werden bzw. ob diese Veränderung durch den Druckprozess noch innerhalb vorgegebener Toleranzen liegt.
The above-mentioned factors tone behavior and gray-axis behavior have a significant influence on the visual effect of the image to be printed. However, the nature of the optical change is fundamentally different. In order to be able to assess the balance, spectral values from the two aforementioned results are offset against one another, namely the logarithmic density of the four-color printed fields in comparison to the three-color, two-color and monochrome printed fields. From this calculation, the following two results are derived:
  • - An information about which of the two factors characterizes the visual appearance of the print and
  • - An indication of whether the images are changed by the print in their visual appearance or whether this change by the printing process is still within specified tolerances.

Im Rahmen des vorstehend beschriebenen Vorgehens wird nach alledem mittels der zu prüfenden Druckmaschine bzw. des zu prüfenden Druckgerätes ein Testchart auf einem Druckbogen ausgedruckt. Der Testchart weist eine vorgegebene Messfeldanordnung in Bezug zum jeweils verwendeten Messgerät auf. Die einzelnen Messfelder des Messcharts werden mittels des Messgeräts, nämlich eines Spektralphotometers, abgetastet, welchem ein Polarisationsfilter vorgeschaltet ist. Eine Auswertung der erhaltenen Messwerte liefert Aufschluss über die wichtigsten bei einem Druckvorgang wirkenden Variablen. Dazu gehören das Tonwertverhalten, das Grauachsenverhalten, das Druckverhalten im Lichterbereich, das Druckverhalten bei einem Übereinanderdruck von zwei Farben, das Druckverhalten bei einem Übereinanderdruck von drei Farben und das Druckverhalten bei einem Übereinanderdruck von vier Farben. Die Verwendung des Polarisationsfilters hat den Vorteil einer Abbildung des gesamten Farbraumes.in the The scope of the procedure described above is after all by means of the printing machine to be tested or to be tested Printing device printed a test chart on a sheet. The test chart relates to a predetermined measuring field arrangement to the used measuring device. The individual measuring fields of the measuring chart are determined by means of the measuring device, namely a spectrophotometer, sampled, which has a polarizing filter upstream. An evaluation of the obtained measured values provides information about the most important variables in a printing process. To the tonal behavior, the gray-axis behavior, the printing behavior in the area of light, the printing behavior in the case of overprinting of two colors, the printing behavior in a overprint of three colors and the printing behavior in a overprint of four colors. The use of the polarizing filter has the Advantage of a mapping of the entire color space.

Das verwendete Spektralphotometer arbeitet im Sinne folgender Vorgaben bzw. Einstellungen: – Beleuchtungsgeometrie: 45°/0° mit zirkularer Beleuchtung; – Normlicht D50; – Normalbeobachter: 2°; und – Weißbezug: absolut. The spectrophotometer used works according to the following specifications or settings: - Illumination geometry: 45 ° / 0 ° with circular illumination; - standard light D50; - normal observer: 2 °; and - white cover: absolutely.

Um die Zuverlässigkeit der erhaltenen Messergebnisse sicherzustellen, sollte darauf geachtet werden, dass während der Messungen stets die gleichen Umgebungsbedingungen vorherrschen. Weiterhin sollte darauf geachtet werden, dass eine regelmäßige Kontrolle der Messmittel stattfindet. Für den Fall, dass Referenzdrucke erstellt werden, ist darauf zu achten, dass diese lichtdicht verpackt bei maximal Zimmertemperatur aufbewahrt werden.Around to ensure the reliability of the measurement results obtained Care should be taken during the measurements always the same ambient conditions prevail. Farther Care should be taken that a regular Control of the measuring means takes place. In case that Reference prints are created, make sure that these packed in a light-tight package at maximum room temperature.

Um die Aussagekraft der erhaltenen Messergebnisse, die in Form von Tabellen und/oder Grafiken ausgegeben werden, zu erhöhen, werden die erhaltenen Messergebnisse miteinander verknüpft bzw. miteinander abgeglichen. Dieser Abgleich ermöglicht detailliertere Aussagen über die erhaltenen Ergebnisse. Ebenso ermöglicht dieser Abgleich eine schnellere und genauere Analyse der Ursachen aufgetretener Fehler.Around the informative value of the obtained measurement results in the form of Tables and / or graphics are output to increase the obtained measurement results are linked together or compared with each other. This adjustment allows more detailed statements about the results obtained. Likewise, this comparison allows a faster and more accurate Analysis of causes of errors.

Die vorstehend beschriebene Funktionalität wird bei der in der 1 gezeigten Vorrichtung dadurch erweitert, dass die am Ausgang des Spektralphotometers 6 bereitgestellten und einem ersten Testchart 4 zugehörigen Messdaten, die in Form von Spektralwerten vorliegen, über eine Datenbankschnittstelle 9 in eine Datenbank 10 eingeschrieben und dort nichtflüchtig werden. Die aus dem Testchart 4 abgeleiteten Spektralwerte entsprechen dabei einem Spektralwerte-Datensatz.The functionality described above is in the in the 1 shown device extended by that at the output of the spectrophotometer 6 provided and a first test chart 4 associated measurement data, which are in the form of spectral values, via a database interface 9 into a database 10 enrolled and become non-volatile there. The from the test chart 4 derived spectral values correspond to a spectral values record.

An die Datenbank 10 ist eine Rechnereinheit 11 angeschlossen, die auf die in der Datenbank 10 nichtflüchtig abgespeicherten Spektralwerte Zugang hat und diese Spektralwerte auch lange nach deren Einspeicherung in die Datenbank 10 zum Zwecke einer Auswertung verwenden kann.To the database 10 is a computer unit 11 connected to the in the database 10 non-volatile stored spectral values have access and these spectral values long after their storage in the database 10 for the purpose of evaluation.

Eine Auswertungsmöglichkeit besteht darin, außer dem Testchart 4 auch ein Proofchart 3 mittels des Spektralphotometers 6, dem ein Polarisationsfilter 5 vorgeschaltet ist, abzutasten und die dem Proofchart zugehörigen Spektralwerte ebenfalls in Form eines Spektralwerte-Datensatzes in der Datenbank 10 nichtflüchtig abzuspeichern. Die Rechnereinheit 11 vergleicht dann die in der Datenbank abgespeicherten, dem Testchart 4 zugehörigen Spektralwerte mit den in der Datenbank abgespeicherten, dem Proofchart 3 zugehörigen Spektralwerte, um zu ermitteln, ob mit der Druckmaschine eine Druckqualität erzielbar ist, die der Qualität des Proofcharts entspricht.An evaluation option is, except the test chart 4 also a proof chart 3 by means of the spectrophotometer 6 to which a polarizing filter 5 is upstream of sampling and the Proofchart associated spectral values also in the form of a spectral values record in the database 10 save non-volatile. The computer unit 11 then compares the stored in the database, the test chart 4 associated spectral values with the stored in the database, the proof chart 3 associated spectral values to determine if the print engine achieves a print quality that matches the quality of the proof.

Dies ist dann gegeben, wenn die dem Testchart zugehörigen Spektralwerte nur geringfügig von den dem Proofchart 3 zugehörigen Spektralwerten abweichen. In diesem Fall stellt die Rechnereinheit 11 an ihrem Ausgang ein positives Ergebnissignal bereit, beispielsweise ein Grünsignal auf einer Ampel, die auf dem Display einer Ausgabeeinheit 12 dargestellt wird. Anhand dieses Grünsignals erkennt eine Bedienperson, dass mittels der Druckmaschine 1 eine Druckqualität erreichbar ist, die dem Proofchart entspricht. Ein vorliegender Auftrag, der darin besteht, Drucke mit dem Proofchart entsprechender Druckqualität auszuführen, kann demzufolge angenommen bzw. gestartet werden.This is the case if the spectral values associated with the test chart are only slightly different from those of the the proof chart 3 deviate from the corresponding spectral values. In this case, the computer unit sets 11 at its output a positive result signal ready, for example, a green signal on a traffic light on the display of an output unit 12 is pictured. Based on this green signal an operator recognizes that by means of the printing press 1 a print quality is achievable, which corresponds to the Proofchart. An existing job, which consists in printing with the print proof of corresponding print quality, can therefore be accepted or started.

Weichen hingegen die dem Testchart 4 zugehörigen Spektralwerte erheblich von den dem Proofchart 3 zugehörigen Spektralwerten ab, dann stellt die Rechnereinheit 11 an ihrem Ausgang ein negatives Ergebnissignal bereit, beispielsweise ein Rotsignal auf der Ampel, die auf dem Display der Ausgabeeinheit 12 dargestellt wird. Anhand dieses Rotsignals erkennt eine Bedienperson, dass mittels der Druckmaschine 1 derzeit eine Druckqualität, die dem Proofchart entspricht, nicht erreichbar ist. Ein vorliegender Auftrag, der darin besteht, Drucke mit dem Proofchart entsprechender Druckqualität auszuführen, kann demzufolge mittels der Druckmaschine derzeit nicht ausgeführt werden. Es bedarf zumindest einer Reinigung bzw. Wartung der Druckmaschine. Gegebenenfalls ist die Druckmaschine auch nach erfolgter Reinigung bzw. Wartung nicht dazu in der Lage, Drucke mit einer dem Proofchart entsprechenden Druckqualität herzustellen. Dies kann im Rahmen eines nach erfolgter Reinigung bzw. Wartung durchgeführten Vergleichsvorganges von dem Proofchart entsprechenden Spektralwerten mit den einem neuen Testchart entsprechenden Spektralwerten erkannt werden.On the other hand, those who steer clear of the test chart 4 associated spectral values significantly from the proof chart 3 associated spectral values, then puts the computer unit 11 at its output a negative result signal ready, for example, a red signal on the traffic light on the display of the output unit 12 is pictured. On the basis of this red signal an operator recognizes that by means of the printing press 1 currently a print quality that meets the proof chart, is not achievable. Accordingly, an existing job, which is to print with the proof sheet of appropriate print quality, can not be performed by the printing press at present. It requires at least a cleaning or maintenance of the printing press. Optionally, even after the cleaning or maintenance, the printing machine is not able to produce prints with a print quality corresponding to the proof chart. In the context of a comparison process carried out after cleaning or maintenance, this can be recognized by spectral values corresponding to the proof chart with the spectral values corresponding to a new test chart.

Eine weitere Auswertungsmöglichkeit besteht darin, einem in der Datenbank 10 abgespeicherten Spektralwerte- Datensatz, der auf einem Testchart beruht, Produktionsdaten zuzuordnen, um diesen Spektralwerte-Datensatz zu einem späteren Zeitpunkt gezielt auswerten zu können, beispielsweise im Zusammenhang mit einem Wiederholauftrag.Another evaluation option is one in the database 10 stored Spektralwerte- data set, which is based on a test chart to associate production data to evaluate this spectral values record at a later date, for example, in the context of a repeat order.

Die genannten Produktionsdaten werden beispielsweise vom Auftragsbearbeitungsrechner 14 der Druckerei bereitgestellt, in welchem alle von der Druckerei durchzuführenden Druckaufträge erfasst und mit zugehörigen Produktionsdaten versehen werden. Zu diesen Produktionsdaten gehören vorzugsweise Informationen über eine Auftragsnummer, die bei diesem Auftrag zu verwendende Papiersorte, ein bei diesem Auftrag verwendetes Messverfahren, eine bei diesem Auftrag verwendete Messgeometrie, ein bei diesem Auftrag verwendetes Messgerät und/oder Daten der verwendeten Druckmaschine.The production data mentioned are, for example, from the order processing computer 14 provided to the printer, in which all of the print jobs to be performed by the printer are recorded and provided with associated production data. This production data preferably includes information about an order number, the type of paper to be used in this order, a measurement method used in that order, a measurement geometry used in that order, a measurement device used in that order, and / or data of the printing press used.

Diese einem bestimmten Auftrag zugehörigen Produktionsdaten werden vom Auftragsbearbeitungsrechner 14, welcher mit der Datenbank 10 verbunden ist, an die Datenbank übertragen und ebenfalls in der Datenbank 10 abgespeichert. Sie sind dem im Rahmen dieses Auftrags mittels eines Testcharts ermittelten und in der Datenbank 10 abgespeicherten Spektralwerte-Datensatz zugeordnet.These production data associated with a particular order are processed by the order processing computer 14 which with the database 10 connected to the database and also in the database 10 stored. You are in the context of this order determined by a test chart and in the database 10 stored spectral values record assigned.

Soll nun zu einem späteren Zeitpunkt ein Wiederholauftrag durchgeführt werden, dann wird zunächst mittels eines neuen Testcharts ein neuer Spektralwerte-Datensatz ermittelt und in der Datenbank 10 abgespeichert. Anschließend greift die Rechnereinheit 11 auf den dem ursprünglichen Auftrag entsprechenden Spektralwerte-Datensatz und den dem neuen Testchart entsprechenden Spektralwerte-Datensatz zu und vergleicht die Spektralwerte dieser Datensätze miteinander.If a repeat job is to be carried out at a later time, then a new spectral data record is first determined by means of a new test chart and stored in the database 10 stored. Subsequently, the computer unit accesses 11 on the spectral value data set corresponding to the original order and the spectral value data set corresponding to the new test chart, and compares the spectral values of these data sets with one another.

Weichen die dem neuen Testchart entsprechenden Spektralwerte nur geringfügig von den dem ursprünglichen Auftrag zugehörigen Spektralwerten ab, dann stellt die Rechner einheit 11 an ihrem Ausgang ein positives Ergebnissignal bereit, beispielsweise ein Grünsignal auf der Ampel, die auf dem Display der Ausgabeeinheit 12 dargestellt wird. Anhand dieses Grünsignals erkennt eine Bedienperson, dass mittels der Druckmaschine 1 die dem ursprünglichen Auftrag entsprechende Druckqualität erreichbar ist. Der Widerholauftrag kann folglich angenommen bzw. gestartet werden.If the spectral values corresponding to the new test chart deviate only slightly from the spectral values associated with the original task, then the computer unit provides 11 at its output a positive result signal ready, for example, a green signal on the traffic light on the display of the output unit 12 is pictured. Based on this green signal an operator recognizes that by means of the printing press 1 the print quality corresponding to the original job is achievable. The repeat order can therefore be accepted or started.

Weichen hingegen die dem neuen Testchart entsprechenden Spektralwerte erheblich von den dem ursprünglichen Auftrag zugehörigen Spektralwerten ab, dann stellt die Rechnereinheit 11 an ihrem Ausgang ein negatives Ergebnissignal bereit, beispielsweise ein Rotsignal auf der Ampel, die auf dem Display der Ausgabeeinheit 12 dargestellt wird. Anhand dieses Rotsignals erkennt eine Bedienperson, dass mittels der Druckmaschine 1 derzeit eine Druckqualität, die dem ursprünglichen Testchart entspricht, nicht erreichbar ist. Es bedarf zunächst einer Reinigung bzw. Wartung der Druckmaschine 1, bevor der Wiederholauftrag gestartet werden kann.On the other hand, if the spectral values corresponding to the new test chart deviate considerably from the spectral values associated with the original order, then the computer unit provides 11 at its output a negative result signal ready, for example, a red signal on the traffic light on the display of the output unit 12 is pictured. On the basis of this red signal an operator recognizes that by means of the printing press 1 currently a print quality that matches the original test chart, is not achievable. It first requires a cleaning or maintenance of the printing press 1 before the repeat job can be started.

Alternativ oder zusätzlich zu einer Darstellung des von der Rechnereinheit 11 ermittelten Ergebnissignals auf dem Display der Anzeigeeinheit 12 kann das genannte Ergebnissignal auch mittels eines Druckers ausgedruckt werden.Alternatively or in addition to a representation of the computer unit 11 determined result signal on the display of the display unit 12 the said result signal can also be sent by means of a printer be printed out.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, die von der Rechnereinheit 11 ermittelten Ergebnissignale in Form von Steuersignalen bereitzustellen und über die Steuerleitung 15 dem Leitstand 2 der Druckmaschine 1 zuzuführen. Diese Steuersignale werden vom Leitstand 2 in Stellbefehle für die Komponenten der Druckmaschine 1 umgesetzt und dann diesen Komponenten zugeführt. Dieses Vorgehen ermöglicht es, Druckparameterveränderungen, die im Langzeitbetrieb der Druckmaschine auftreten, zu detektieren und im Sinne eines Regelungsvorgangs entgegenzuwirken. Derartige Druckparameter, die sich im Langzeitbe trieb der Druckmaschine ändern können und durch eine derartige Regelung korrigiert werden können, sind beispielsweise die Dichte der Druckfarben und die beim Druckvorgang benötigte Wassermenge.Another embodiment of the invention is that of the computer unit 11 to provide detected result signals in the form of control signals and via the control line 15 the control room 2 the printing press 1 supply. These control signals are from the control center 2 in positioning commands for the components of the printing press 1 implemented and then fed to these components. This procedure makes it possible to detect pressure parameter changes that occur during long-term operation of the printing press and to counteract them in the sense of a control process. Such printing parameters, which can change in the Langzeitbe operation of the printing press and can be corrected by such a scheme, for example, the density of the printing inks and the amount of water required in the printing process.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, in der Datenbank 10 abgespeicherte Spektralwerte-Datensätze zur Nachjustierung bzw. Modifizierung von ICC-Profilen zu verwenden. Ein ICC-Profil ist ein Farbprofil, welches in Form eines genormten Datensatzes vorliegt, der den Farbraum eines Farbeingabe- oder Farbwiedergabegerätes beschreibt. Die einem derartigen ICC-Profil entsprechenden Daten werden mittels eines bekannten Softwareprogrammes generiert und in Form einer Datei im Rasterimpulsprozessor des Plattenbelichters der Druckmaschine 1 hinterlegt. Ein derartiger genormter Datensatz wird zu einem Farbmanagement verwendet, welches das vorhandene Gerät, beispielsweise die Druckmaschine 1, dazu in die Lage versetzen soll, eine Vorlage möglichst farbecht wiederzugeben. Farben, die die Druckmaschine möglicherweise nicht darstellen kann, werden derart verschoben, dass sie möglichst nahe am Original sind.Another embodiment of the invention is in the database 10 stored spectral value data sets for readjusting or modifying ICC profiles. An ICC profile is a color profile which is in the form of a standardized data set describing the color space of a color input or color reproduction device. The data corresponding to such an ICC profile are generated by means of a known software program and in the form of a file in the raster pulse processor of the platesetter of the printing press 1 deposited. Such a standardized data record is used for color management, which is the existing device, for example the printing press 1 to enable it to reproduce a template as colourfast as possible. Colors that the press might not be able to display are shifted so that they are as close as possible to the original.

Die in der Datenbank 10 abgespeicherten Spektralwerte-Datensätze ermöglichen es, ein für die vorliegende Druckmaschine 1 vorliegendes ICC-Profil im Sinne einer Nachlinearisierung zu modifizieren. Die dem nachlinearisierten ICC-Profil entsprechende Datei wird von der Rechnereinheit 11 ausgegeben, von dort aus an den Rasterimpulsprozessor des Plattenbelichters der Druckmaschine 1 übertragen und im Rasterimpulsprozessor anstelle der bisher abgespeicherten Datei abgelegt.The in the database 10 stored spectral data records allow one for the present printing machine 1 modify the present ICC profile in the sense of a retro-linearization. The file corresponding to the linearized ICC profile is read by the computer unit 11 from there to the raster pulse processor of the platesetter of the printing press 1 transferred and stored in the raster pulse processor instead of the previously stored file.

Diese Vorgehensweise entspricht einer Ermittlung von Farbraumveränderungen durch die Verwendung von in der Datenbank 10 abgespeicherten Spektralwerte-Datensätzen. Diese Ermittlung von Farbraumveränderungen kann kurzfristig und schnell erfolgen. Besonders vorteilhaft ist eine derartige Nachlinearisierung von ICC-Profilen beim Vorliegen eines Digitaldrucks bei einem RGB-Workflow. Sie führt zu einer stabileren Druckauflage bzw. einem stabileren Druck. Andere Anwendungsgebiete sind ICC-Profile für Offsetdruck und absolutfarbmetrische ICC-Profile für Farbsimulationen.This procedure corresponds to a determination of color space changes through the use of in the database 10 stored spectral data records. This determination of color space changes can be done quickly and quickly. Such a re-linearization of ICC profiles is particularly advantageous in the presence of digital printing in an RGB workflow. It leads to a more stable print run or a more stable pressure. Other applications are ICC profiles for offset printing and absolute colorimetric ICC profiles for color simulations.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, in der Datenbank 10 virtuelle Referenzdaten nichtflüchtig abzuspeichern. Diese virtuellen Referenzdaten werden beim gezeigten Ausführungsbeispiel mittels einer Tastatur 13 erstellt und in der Datenbank 10 nichtflüchtig hinterlegt. Dabei handelt es sich um einer ISO-Zertifizierung zugehörige Referenzdaten, die in Form von sogenannten LAB-Werten vorliegen. Auf diese in der Datenbank 10 abgespeicherten LAB-Werte kann die Rechnereinheit 11 zugreifen. Die Rechnereinheit 11 verwendet diese Daten zu einer Umrechnung dieser Daten in Spektralwerte und einem anschließenden Vergleich der aus den LAB-Werten ermittelten Spektralwerte mit einem Testchart zugehörigen Spektralwerten. Das Ergebnis dieses Vergleiches liefert eine Aussage darüber, ob die vorliegende Druckmaschine 1 die Erfordernisse der genannten ISO-Zertifizierung erfüllt oder nicht.Another embodiment of the invention is in the database 10 save virtual reference data non-volatile. These virtual reference data are in the embodiment shown by means of a keyboard 13 created and in the database 10 deposited non-volatile. These are reference data associated with an ISO certification, which are available in the form of so-called LAB values. On this in the database 10 stored LAB values, the computer unit 11 access. The computer unit 11 uses this data to convert these data into spectral values and then to compare the spectral values determined from the LAB values with spectral values associated with a test chart. The result of this comparison provides a statement as to whether the present printing press 1 meets the requirements of the said ISO certification or not.

Darüber hinaus werden in der Datenbank 10 in vorteilhafter Weise auch Fehlerdaten abgespeichert. Bei diesen Fehlerdaten handelt es sich insbesondere um Fehlerdaten, die von der Rechnereinheit 11 bei ihrer Auswertung der in der Datenbank abgespeicherten Spektralwerte-Datensätze ermittelt wurden. Diese Fehlerdaten können in Abhängigkeit vom jeweils vorliegenden Einzelfall auf dem Display der Anzeigeeinheit 12 dargestellt, mittels eines Druckers ausgedruckt, von der Rechnereinheit 11 in Steuersignale für die Druckmaschine 1 umgesetzt und/oder in der Datenbank 10 abgespeichert werden. Vorzugsweise sind in der Datenbank 10 auch Lösungsvorschlägen entsprechende Daten abgespeichert, die mittels der Fehlerdaten adressierbar sind.In addition, in the database 10 advantageously also stored error data. These error data are, in particular, error data received from the computer unit 11 were determined during their evaluation of the stored in the database spectral values data sets. This error data can, depending on the individual case present on the display of the display unit 12 represented by a printer printed by the computer unit 11 in control signals for the printing press 1 implemented and / or in the database 10 be stored. Preferably, in the database 10 Also stored solution corresponding data that can be addressed by means of the error data.

Tritt ein bestimmter Fehler auf, so wird dieser Fehler von der Rechnereinheit 11 durch eine Auswertung eines oder mehrerer der in der Datenbank 10 abgespeicherten Spektralwerte-Datensätze detektiert. Die Rechnereinheit 11 generiert ein dem detektierten Fehler zugehöriges Ergebnissignal. Dieses wird zur Adressierung der Datenbank 10 verwendet. An der angesprochenen Adresse der Datenbank sind einem Lösungsvorschlag für den detektierten Fehler entsprechende Daten abgespeichert. Diese werden aus der Datenbank 10 ausgelesen und auf dem Display der Anzeigeeinheit 12 dargestellt.If a certain error occurs, then this error is from the computer unit 11 by an evaluation of one or more of the in the database 10 stored spectral values records detected. The computer unit 11 generates a result signal associated with the detected error. This will be used to address the database 10 used. At the addressed address of the database corresponding data are stored a solution proposal for the detected error. These are taken from the database 10 read out and on the display of the display unit 12 shown.

Liegen beispielsweise die Tonwerte der Primärfarben in jeweils vorgegebenen Bereichen und weicht das Grauachsenverhalten von erwarteten Werten ab, dann werden die Werte der Sekundär- und Tertiärfarben geprüft. Treten bei einer der zugehörigen Kurven bzw. Messwerte Abweichungen auf, dann liegt ein Problem mit dem Trapping vor. Dies wird dem Benutzer auf dem Display der Anzeigeeinheit 12 signalisiert.If, for example, the tonal values of the primary colors lie in given ranges, they give way gray-axis behavior from expected values, then the values of the secondary and tertiary colors are checked. If deviations occur in one of the associated curves or measured values, then there is a problem with the trapping. This is the user on the display of the display unit 12 signaled.

Fehlverhalten im Trapping kann durch verschiedene Ursachen hervorgerufen werden. Diese werden entsprechend ihrer Wahrscheinlichkeit auf dem Display der Anzeigeeinheit 12 angezeigt, so dass der Benutzer gezielt die am häufigsten auftretenden Ursachen nacheinander überprüfen und bei Bedarf beseitigen kann.Misbehavior in trapping can be caused by various causes. These are displayed according to their probability on the display unit 12 so that the user can selectively check the most common causes one at a time and eliminate them as needed.

Als zusätzliche Hilfe kann er dabei auf in der Datenbank abgespeicherte Messwerte zurückgreifen, die zu früheren Zeitpunkten unter vergleichbaren Bedingungen ermittelt wurden.When Additional help can be stored in the database Measurements fall back to earlier times were determined under comparable conditions.

Wurde beispielsweise derselbe Papiertyp am selben Tag schon für einen anderen Druckauftrag verwendet und die dabei durchgeführten Messungen zeigen andere Eigenheiten, so kann das Papier als Fehlerquelle ausgeschlossen werden.Has been for example, the same paper type on the same day for used a different print job and performed it Measurements show other peculiarities, so the paper can be a source of error be excluded.

Nach alledem ist gemäß der vorliegenden Erfindung an den Ausgang des Spektralphotometers 7 eine Datenbank 10 angeschlossen, in welcher eine Vielzahl von Testcharts zugehörigen Spektralwerte-Datensätzen vorzugsweise jeweils zusammen mit zugehörigen Produktionsdaten nichtflüchtig abgespeichert ist. Darüber hinaus dient die Datenbank 10 auch zur nichtflüchtigen Speicherung weiterer Daten. Dazu gehören insbesondere Proofcharts zugehörige Spektralwerte-Datensätze, ICC-Profilen entsprechende Datensätze, virtuellen Referenzdaten entsprechende Datensätze, Fehlerdaten entsprechende Datensätze und Lösungsvorschlägen entsprechende Datensätze. Auf alle in der Datenbank 10 abgespeicherten Daten hat die Rechnereinheit 11 Zugriff. Sie verwendet diese Daten für eine Vielzahl verschiedenartiger Auswertungen, um die Druckparameter der Druckmaschine 1 zu überwachen. Die von der Rechnereinheit 11 ermittelten Ergebnisdaten werden entweder ausgedruckt, auf einem Display dargestellt oder dem Leitstand der Druckmaschine zugeführt, um eine Regelung der Druckparameter durchzuführen.After all, according to the present invention, to the output of the spectrophotometer 7 a database 10 connected, in which a plurality of test charts associated spectral value data sets is preferably non-volatile stored together with associated production data. In addition, the database is used 10 also for the non-volatile storage of further data. These include, in particular, proof values associated spectral value data sets, data records corresponding to ICC profiles, data records corresponding to virtual reference data, data records corresponding to error data, and data records corresponding to proposed solutions. On all in the database 10 stored data has the computer unit 11 Access. It uses this data for a variety of different evaluations to the printing parameters of the printing press 1 to monitor. The from the computer unit 11 determined result data are either printed out, displayed on a display or supplied to the control center of the printing press to perform a regulation of the printing parameters.

Die 3 zeigt ein Diagramm zur Veranschaulichung der Belegung der Speicherbereiche der Datenbank 10. Die dargestellte Datenbank 10 weist Speicherbereiche 10a, 10b, 10c, 10d, 10e und 10f auf. Der Speicherbereich 10a ist zur nichtflüchtigen Abspeicherung von Testcharts zugehörigen Spektralwerte-Datensätzen und zugeordneten Produktionsdaten, der Speicherbereich 10b zur nichtflüchtigen Abspeicherung von Proofcharts zugehörigen Spektralwerte-Datensätzen, der Speicherbereich 10c zur nichtflüchtigen Abspeicherung von ICC-Profilen zugehörigen Datensätzen, der Speicherbereich 10d zur nichtflüchtigen Abspeicherung von Referenzdaten entsprechenden Datensätzen, der Speicherbereich 10e zur nichtflüchtigen Abspeicherung von Fehlerdaten entsprechenden Datensätzen und der Speicherbereich 10f zur nichtflüchtigen Abspeicherung von Lösungsvorschlägen entsprechenden Datensätzen vorgesehen.The 3 shows a diagram illustrating the occupancy of the memory areas of the database 10 , The illustrated database 10 has storage areas 10a . 10b . 10c . 10d . 10e and 10f on. The storage area 10a For non-volatile storage of test chart spectral data sets and associated production data, is the memory area 10b for non-volatile storage of proof charts associated spectral value data sets, the memory area 10c for non-volatile storage of ICC profiles associated records, the memory area 10d for non-volatile storage of reference data corresponding records, the memory area 10e for the non-volatile storage of error data corresponding records and the memory area 10f provided for the non-volatile storage of proposed solutions corresponding records.

Bei dem in der 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist dem Spektralphotometer 6 ein Polarisationsfilter 5 vorgeschaltet. Die Verwendung eines Polarisationsfilters führt zu genaueren und plausibleren Messergebnissen. Das beschriebene Verfahren kann jedoch auch ohne Verwendung eines Polarisationsfilters eingesetzt werden, wenn ein größerer Toleranzbereich der Messungen in Kauf genommen wird.In the in the 1 The embodiment shown is the spectrophotometer 6 a polarizing filter 5 upstream. The use of a polarizing filter leads to more accurate and plausible measurement results. However, the method described can also be used without the use of a polarizing filter, if a larger tolerance range of the measurements is accepted.

11
Druckmaschine, DruckgerätPrinting press printing device
22
Leitstandcontrol station
33
ProofchartProof chart
44
Testcharttestchart
55
Polarisationsfilterpolarizing filter
66
Spektralphotometerspectrophotometer
77
Auswerteeinheitevaluation
88th
Ausgabeeinheitoutput unit
99
DatenbankschnittstelleDatabase Interface
1010
DatenbankDatabase
1111
Rechnereinheitcomputer unit
1212
Ausgabeeinheitoutput unit
1313
Eingabeeinheitinput unit
1414
AuftragsbearbeitungseinheitOrder processing unit
1515
Steuerleitungcontrol line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 102004044763 A1 [0005, 0023] DE 102004044763 A1 [0005, 0023]

Claims (28)

Verfahren zur Überwachung der Druckparameter einer Druckmaschine mit folgenden Schritten: – Ausdruck eines ersten Testcharts (4) mittels der Druckmaschine (1), – Abtasten des ausgedruckten ersten Testcharts mittels eines Spektralphotometers (6) zum Erhalt von Spektralwerten, welche Informationen über die Qualität der Druckparameter enthalten, – nichtflüchtige Abspeicherung der erhaltenen Spektralwerte in einer Datenbank (10), – Auslesen von in der Datenbank abgespeicherten Spektralwerten mittels einer Rechnereinheit (11), – Auswertung der ausgelesenen Spektralwerte zum Erhalt von Ergebnisdaten und – Ausgabe der Ergebnisdaten.Method for monitoring the printing parameters of a printing machine, comprising the following steps: printing out a first test chart ( 4 ) by means of the printing machine ( 1 ), - scanning the printed first test chart by means of a spectrophotometer ( 6 ) for obtaining spectral values which contain information about the quality of the printing parameters, - non-volatile storage of the obtained spectral values in a database ( 10 ), - readout of spectral values stored in the database by means of a computer unit ( 11 ), - evaluation of the read out spectral values to obtain result data and - output of the result data. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ergebnisdaten mittels eines Druckers ausgedruckt oder auf einer Anzeige (12) dargestellt werden.Method according to Claim 1, characterized in that the result data are printed out by means of a printer or displayed on a display ( 12 ) being represented. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mittels des Spektralphotometers (6) des Weiteren ein Proofchart (3) abgetastet wird, die dem Proofchart zugehörigen Spektralwerte ebenfalls nichtflüchtig in der Datenbank (10) abgespeichert werden, in der Rechnereinheit (11) ein Vergleich von dem ersten Testchart (4) zugehörigen Spektralwerten mit dem Proofchart (3) zugehörigen Spektralwerten erfolgt und die Rechnereinheit (11) ein vom Grad der Übereinstimmung der miteinander verglichenen Spektralwerte abhängiges Ergebnissignal ausgibt.Method according to claim 1 or 2, characterized in that by means of the spectrophotometer ( 6 ) a proof chart ( 3 ), the spectral values associated with the proof chart are also non-volatile in the database ( 10 ) are stored in the computer unit ( 11 ) a comparison of the first test chart ( 4 ) spectral values with the proof chart ( 3 ) associated spectral values and the computer unit ( 11 ) outputs a result signal dependent on the degree of coincidence of the spectral values compared with one another. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mittels des Spektralphotometers (6) ein zweites von der Druckmaschine (1) ausgedrucktes Testchart (4) abgetastet wird, die dem zweiten Testchart zugehörigen Spektralwerte nichtflüchtig in der Datenbank (10) abgespeichert werden, in der Rechnereinheit (11) ein Vergleich von dem zweiten Testchart zugehörigen Spektralwerten mit dem ersten Testchart zugehörigen Spektralwerten erfolgt und die Rechnereinheit (11) ein vom Grad der Übereinstimmung der miteinander verglichenen Spektralwerte abhängiges Ergebnissignal ausgibt.Method according to claim 1 or 2, characterized in that by means of the spectrophotometer ( 6 ) a second one from the printing machine ( 1 ) printed test chart ( 4 ), the spectral values associated with the second test chart are non-volatile in the database ( 10 ) are stored in the computer unit ( 11 ) a comparison of spectral values associated with the second test chart with spectral values associated with the first test chart takes place and the computer unit ( 11 ) outputs a result signal dependent on the degree of coincidence of the spectral values compared with one another. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ergebnisdaten Steuersignale sind und diese Steuersignale über eine Steuerleitung (15) dem Leitstand (2) der Druckmaschine (1) zugeführt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the result data are control signals and these control signals via a control line ( 15 ) the control desk ( 2 ) of the printing machine ( 1 ). Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuersignale Informationen über die Dichte der Druckfarben und/oder die von der Druckmaschine (1) benötigte Wassermenge enthalten.Method according to claim 5, characterized in that the control signals contain information about the density of the printing inks and / or those of the printing press ( 1 ) contain required amount of water. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ergebnisdaten einem modifizierten ICC-Profil entsprechen und im Rasterimpulsprozessor der Druckmaschine anstelle eines bisher dort abgespeicherten ICC-Profils abgespeichert werden.Method according to claim 1, characterized in that the result data corresponds to a modified ICC profile and in the frame pulse processor of the printing machine instead of a hitherto stored ICC profile stored there. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Datenbank (10) einem Satz von abgespeicherten Spektralwerten zugehörige Produktionsdaten nichtflüchtig abgespeichert werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that in the database ( 10 ) a non-volatile production data belonging to a set of stored spectral values. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Produktionsdaten Informationen über eine Auftragsnummer, eine Papiersorte, ein Messverfahren, eine Messgeometrie, ein Messgerät und/oder Maschinendaten enthalten.Method according to claim 8, characterized in that that the production data contains information about an order number, a paper type, a measuring method, a measuring geometry, a measuring device and / or machine data. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Produktionsdaten von einem Auftragsbearbeitungsrechner (14) einer Druckerei bereitgestellt werden.A method according to claim 8 or 9, characterized in that the production data from an order processing computer ( 14 ) are provided to a printing company. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Datenbank (10) virtuelle Referenzdaten nichtflüchtig abgespeichert werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that in the database ( 10 ) virtual reference data are stored non-volatile. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die virtuellen Referenzdaten mittels einer Eingabeeinheit (13) eingegeben werden.A method according to claim 11, characterized in that the virtual reference data by means of an input unit ( 13 ). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Datenbank (10) Fehlerdaten nichtflüchtig abgespeichert werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that in the database ( 10 ) Error data are stored non-volatile. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass in der Datenbank (10) Lösungsvorschlägen entsprechende Daten abgespeichert werden und diese Daten durch Fehlerdaten adressierbar sind.Method according to claim 13, characterized in that in the database ( 10 ) Suggested solutions corresponding data are stored and these data can be addressed by error data. Vorrichtung zur Überwachung der Druckparameter einer Druckmaschine, mit – einer Druckmaschine (1), – einem mit der Druckmaschine verbundenen Leitstand (2), – einem zur Abtastung eines ersten Testcharts (4) vorgesehenen Spektralphotometer (6), wobei das Spektralphotometer an seinem Ausgang dem ersten Testchart zugehörige Spektralwerte bereitstellt, und – einer Auswerteeinheit zur Auswertung von Spektralwerten, dadurch gekennzeichnet, dass sie – eine Datenbank (10) zur nichtflüchtigen Abspeicherung der vom Spektralphotometer (6) bereitgestellten Spektralwerte aufweist und – die Auswerteeinheit eine mit der Datenbank (10) verbundene Rechnereinheit (11) ist, die auf in der Datenbank abgespeicherte Spektralwerte zugreift und diese verarbeitet, um Ergebnisdaten zu ermitteln.Device for monitoring the printing parameters of a printing machine, comprising - a printing machine ( 1 ), - a control station connected to the printing machine ( 2 ), - one to scan a first test chart ( 4 ) spectrophotometer ( 6 ), the spectrophotometer providing at its output spectral values associated with the first test chart, and - an evaluation unit for evaluating spectral values, characterized in that it comprises - a database ( 10 ) for non-volatile storage of the spectrophotometer ( 6 ) has provided spectral values and - the evaluation unit a with the database ( 10 ) connected computer unit ( 11 ) which accesses spectral values stored in the database and processes them to obtain result data. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Rechnereinheit (11) mit einem Drucker verbunden ist, mittels dessen die Ergebnisdaten ausgegeben werden.Apparatus according to claim 15, characterized in that the computer unit ( 11 ) is connected to a printer by means of which the result data is output. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Rechnereinheit (11) mit einer Anzeigeeinheit (12) verbunden ist, auf dessen Display die Ergebnisdaten dargestellt werden.Apparatus according to claim 15, characterized in that the computer unit ( 11 ) with a display unit ( 12 ), on the display of which the result data are displayed. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15–17, dadurch gekennzeichnet, dass das Spektralphotometer (6) weiterhin zur Abtastung eines Proofcharts (3) vorgesehen ist, die Datenbank (10) zur nichtflüchtigen Abspeicherung der dem Proofchart zugehörigen Spektralwerte vorgesehen ist, die Rechnereinheit (11) einen Vergleich von dem ersten Testchart zugehörigen Spektralwerten mit dem Proofchart zugehörigen Spektralwerten durchführt und Ergebnissignale ausgibt, die vom Grad der Übereinstimmung der miteinander verglichenen Spektralwerte abhängig sind.Device according to one of claims 15-17, characterized in that the spectrophotometer ( 6 ) continue to scan a proof chart ( 3 ), the database ( 10 ) is provided for the non-volatile storage of the spectrofile values belonging to the proof chart, the computer unit ( 11 ) performs a comparison of spectral values associated with the first test chart with spectrophotal values associated with the proof chart and outputs result signals which are dependent on the degree of coincidence of the spectral values compared with one another. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15–17, dadurch gekennzeichnet, dass das Spektralphotometer (6) weiterhin zur Abtastung eines zweiten Testcharts vorgesehen ist, die Datenbank (10) zur nichtflüchtigen Abspeicherung der dem zweiten Testchart zugehörigen Spektralwerte vorgesehen ist, die Rechnereinheit (11) einen Vergleich von dem ersten Testchart zugehörigen Spektralwerten mit dem zweiten Testchart zugehörigen Spektralwerten durchführt und Ergebnissignale ausgibt, die vom Grad der Übereinstimmung der miteinander verglichenen Spektralwerte abhängig sind.Device according to one of claims 15-17, characterized in that the spectrophotometer ( 6 ) is further provided for scanning a second test chart, the database ( 10 ) for the non-volatile storage of the spectral values associated with the second test chart, the computer unit ( 11 ) performs a comparison of spectral values associated with the first test chart with spectral values associated with the second test chart and outputs result signals that depend on the degree of coincidence of the spectral values compared with one another. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15–19, dadurch gekennzeichnet, dass die Ergebnisdaten Steuersignale sind, die Rechnereinheit (11) mit dem Leitstand (2) der Druckmaschine (1) über eine Steuerleitung (15) verbunden ist und die von der Rechnereinheit bereitgestellten Steuersignale über die Steuerleitung dem Leitstand zugeführt werden.Device according to one of claims 15-19, characterized in that the result data are control signals, the computer unit ( 11 ) with the control desk ( 2 ) of the printing machine ( 1 ) via a control line ( 15 ) and the control signals provided by the computer unit are supplied via the control line to the control station. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Ergebnisdaten einem modifizierten ICC-Profil entsprechen, die Rechnereinheit (11) mit dem Rasterimpulsprozessor der Druckmaschine (1) verbunden ist und dass die von der Rechnereinheit (11) bereitgestellten Ergebnisdaten dem Rasterimpulsprozessor zugeführt werden.Apparatus according to claim 15, characterized in that the result data correspond to a modified ICC profile, the computer unit ( 11 ) with the raster pulse processor of the printing press ( 1 ) and that of the computer unit ( 11 ) are supplied to the raster pulse processor. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15–21, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenbank (10) zur nichtflüchtigen Abspeicherung von Produktionsdaten vorgesehen ist, die einem Satz von abgespeicherten Spektralwerten zugehörig sind.Device according to one of claims 15-21, characterized in that the database ( 10 ) is provided for the non-volatile storage of production data associated with a set of stored spectral values. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Produktionsdaten Informationen über eine Auftragsnummer, eine Papiersorte, ein Messverfahren, eine Messgeometrie, ein Messgerät und/oder Maschinendaten enthalten.Device according to claim 22, characterized in that that the production data contains information about an order number, a paper type, a measuring method, a measuring geometry, a measuring device and / or Machine data included. Vorrichtung nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Auftragsbearbeitungsrechner (14) aufweist, der Auftragsbearbeitungsrechner mit der Datenbank (10) verbunden ist und der Auftragsbearbeitungsrechner die Produktionsdaten in die Datenbank überträgt.Apparatus according to claim 22 or 23, characterized in that it has an order processing computer ( 14 ), the order processing computer with the database ( 10 ) and the order processing computer transfers the production data to the database. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15–24, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenbank (10) zur nichtflüchtigen Speicherung von virtuellen Referenzdaten vorgesehen ist.Device according to one of Claims 15-24, characterized in that the database ( 10 ) is provided for the non-volatile storage of virtual reference data. Vorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Eingabeeinheit (13) aufweist, mittels derer die virtuellen Referenzdaten eingebbar sind.Device according to claim 25, characterized in that it comprises an input unit ( 13 ) having, by means of which the virtual reference data can be entered. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15–26, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenbank (10) zur nichtflüchtigen Speicherung von Fehlerdaten vorgesehen ist.Device according to one of Claims 15-26, characterized in that the database ( 10 ) is provided for the non-volatile storage of error data. Vorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenbank (10) zur nichtflüchtigen Speicherung von Lösungsvorschlägen entsprechenden Daten vorgesehen ist, welche durch die Fehlerdaten adressierbar sind.Device according to claim 27, characterized in that the database ( 10 ) is provided for the non-volatile storage of proposed solutions corresponding data which are addressable by the error data.
DE200710007626 2007-02-16 2007-02-16 Method for monitoring of printing parameter of printing machine, involves printing test chart by printing machine and scanning of printed test chart by spectrophotometer Withdrawn DE102007007626A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710007626 DE102007007626A1 (en) 2007-02-16 2007-02-16 Method for monitoring of printing parameter of printing machine, involves printing test chart by printing machine and scanning of printed test chart by spectrophotometer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710007626 DE102007007626A1 (en) 2007-02-16 2007-02-16 Method for monitoring of printing parameter of printing machine, involves printing test chart by printing machine and scanning of printed test chart by spectrophotometer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007007626A1 true DE102007007626A1 (en) 2008-08-21

Family

ID=39628037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710007626 Withdrawn DE102007007626A1 (en) 2007-02-16 2007-02-16 Method for monitoring of printing parameter of printing machine, involves printing test chart by printing machine and scanning of printed test chart by spectrophotometer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007007626A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2191968B1 (en) 2008-12-01 2017-09-13 HELL Gravure Systems GmbH & Co. KG Method and device for preliminary testing of a multi-colour printed product to be printed using multiple printing plates with different printing colours

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004044763A1 (en) 2004-09-16 2006-03-30 Schorsch, Claus Peter Measuring field arrangement for detecting variables in printing processes uses block with several lines and columns providing accurate print out of tonal value, grey axis and printing behaviour

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004044763A1 (en) 2004-09-16 2006-03-30 Schorsch, Claus Peter Measuring field arrangement for detecting variables in printing processes uses block with several lines and columns providing accurate print out of tonal value, grey axis and printing behaviour

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2191968B1 (en) 2008-12-01 2017-09-13 HELL Gravure Systems GmbH & Co. KG Method and device for preliminary testing of a multi-colour printed product to be printed using multiple printing plates with different printing colours

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2008818B1 (en) Improved print control strips for measuring colour on printed material
DE10218068B4 (en) Method for creating color calibration curves
DE19844495A1 (en) Profiling and calibration of digitally driven printer with permanent printing form involves calling up state predicted for time of printing, using to derive machine profile for next print process
DE102012004238A1 (en) Printing method and system for detecting register errors
EP1958775B1 (en) Ink splitting correction method
EP3205500B1 (en) Method for compensating application and machine specific jig inaccuracies and register error
DE102012004482A1 (en) Method for controlling color at zonal inking unit in printing machine, involves measuring color values in image region similar to reference values for controlling color at zonal inking unit in printing machine by control computer
WO2005104034A1 (en) Method for evaluating the quality of a printed matter, produced by a printing machine
DE102018219034A1 (en) Virtual impressions
DE102010051952B4 (en) Analysis of color separations
DE102009007864B4 (en) Print image-dependent positioning of color measurement strips
EP1880850A2 (en) Method and device for creating a colour reference for a printed image
DE102019208257A1 (en) Print quality analysis with neural networks
DE102007007626A1 (en) Method for monitoring of printing parameter of printing machine, involves printing test chart by printing machine and scanning of printed test chart by spectrophotometer
DE102007007628A1 (en) Device for monitoring of printing parameter of printing machine, has printer and control center, which is connected with printing machine, and scanning of test chart is realized by measuring table of printing machine
DE102008031995A1 (en) Print image error correction method for printing machine i.e. sheet-fed offset printing machine, involves automatically correcting data of print image by transferred correction value in print preliminary stage
DE102004063988B4 (en) Method for detecting variables acting in a printing process
EP3715126B1 (en) Colour compensation in offset printing
DE102008045661A1 (en) Color dosage regulating method for offset printing machine, involves regulating color dosage in inking systems of printing machine by attribution of influencing variables of regulating process of uniform controlled variable
DE102014011664B3 (en) Method for dynamic printing process calibration
EP0522301A1 (en) Method for monitoring and controlling the printing process, especially in offset printing machines
EP2112553A1 (en) Manufacture of colour proofs
EP2349718B1 (en) Method for illustrating printed image carriers
DE10341994B9 (en) Print result control method
DE102008033403B4 (en) Method for imaging printed image carriers

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20130110

R082 Change of representative

Representative=s name: ZIMMERMANN & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

Representative=s name: ZIMMERMANN & PARTNER, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee