DE102007003905A1

DE102007003905A1 - Slide element, has wing, which for example is disc-door, lifting disc door or sliding window, and under wing, particularly moving wing, which is arranged in opening area, extends from underside of wing frame

Info

Publication number: DE102007003905A1
Application number: DE102007003905A
Authority: DE
Inventors: Inge Frey
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-01-20
Filing date: 2007-01-19
Publication date: 2007-08-09

Abstract

The slide element has a wing, which for example is a disc-door, a lifting disc door or a sliding window. Under the wing (2), particularly the moving wing, which is arranged in an opening area, extends from an underside of the wing frame to the ground and between the ground seal and the outer edge of the moving wing. One of the opening areas is arranged in an edge section sealing edge and edge sealing (6). The sealing is made up of ethylene propylene diene monomer rubber, polysiloxane, foam rubber, and flexible plastic.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schiebeelement mit wenigstens einem Flügel, wie zum Beispiel ein Schiebefenster, eine Schiebetür oder eine Hebe-Schiebetür.The The invention relates to a sliding element with at least one wing, such as For example, a sliding window, a sliding door or a lift-and-slide door.

Derartige Schiebeelemente sind als Schiebetüren hinreichend bekannt. Sie werden sehr häufig im Innenbereich von Wohngebäuden oder anderen Gebäuden eingesetzt, da sie in der Regel nicht so dicht schließen, daß eine ausreichende Dichtigkeit gegenüber dem Außenbereich gegeben ist. Die Schiebeelemente sind dabei meist oben und unten geführt, wobei nut- und/oder rollengeführte Elemente bekannt sind. Es ist weiterhin bekannt, daß derartige Schiebeelemente zumindest einen beweglichen Flügel aufweisen. Der Zwischenraum zwischen dem beweglichen Flügel und dem Bauwerk beziehungsweise dem beweglichen Flügel und einem weiteren, z. B. einem feststehenden Element oder der Wand, bereitet regelmäßig im Bodenbereich Probleme, da dort ein Öffnungsbereich noch nicht von Dichtungsmitteln ausgefüllt wird, der sich speziell unter dem Flügel in Richtung zum Boden hin erstreckt. Dabei handelt es sich meist um einen Zwischenraum, der sich zwischen der (z. B. oftmals senkrecht verlaufenden) Bauwerksdichtung und der eigentlichen Bodendichtung des beweglichen Flügels befindet. Dort kann dann ungehindert Wind, Wasser und selbstverständlich Kälte in der kalten Jahreszeit eintreten.such Sliding elements are well known as sliding doors. she are very common in the Interior of residential buildings or other buildings used, since they usually do not close so tight that a sufficient Tightness opposite the outdoor area given is. The sliding elements are usually guided up and down, wherein nut- and / or roller-guided Elements are known. It is also known that such sliding elements at least one movable wing exhibit. The space between the movable wing and the building or the movable wing and another, z. As a fixed element or the wall, prepares regularly in the bottom area Problems, because there is an opening area not yet filled by sealants, which is specifically under the wing extending toward the ground. This is usually around a gap that is between the (for example, often vertical running) building seal and the actual floor seal of the movable wing located. There can then wind, water and of course cold in the unimpeded enter cold season.

Ein Schiebeelement der vorher beschriebenen Art ist auch aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift 72 47 268 bekannt. Gemäß dieser Lösung wird vorgeschlagen, zwei Bodendichtungen am beweglichen Flügel anzuordnen, wovon eine zum Boden hin und die zweite zur Führungsschiene des Flügels orientiert angeordnet ist. Der Öffnungsbereich wird dadurch nicht abgedichtet, weshalb eintretende Feuchtigkeit durch diesen Öffnungsbereich nach innnen gelangen kann.One Sliding element of the type described above is also from the German Utility Model 72 47 268 known. According to this solution, it is proposed two To arrange bottom seals on the movable wing, one of which towards the ground and the second oriented to the guide rail of the wing is arranged. The opening area becomes not sealed, which is why moisture entering through this opening area to reach inside.

Nicht zuletzt aus diesem Grund werden solche Schiebetüren und Schiebefenster bevorzugt im Innenbereich eingesetzt. Für den Außenbereich muß man entsprechende Schutzmaßnahmen, wie zum Beispiel Vordächer, Windfänge oder dergleichen vorsehen, um eine ausreichende Dichtigkeit zu gewährleisten. Auch bei der Verwendung solcher Schiebeelemente im Innenbereich besteht das Problem der Abdichtung dann, wenn beispielsweise ein beheizter von einem nichtbeheizten Raum durch ein solches Schiebeelement getrennt wird. Auch dabei können dann durch den bereits beschriebenen Zwischenraum unter dem Flügel des Schiebeelementes Wärmeverluste entstehen und insbesondere kann es dort zu einer Schwitzwasserbildung kommen, die letztlich auch zu einer Schim melbildung, bei nicht ausreichender Beachtung und Belüftung, führen könnte.Not last for this reason, such sliding doors and sliding windows are preferred used indoors. For the outdoor area you have to appropriate protective measures, such as canopies, windscreens or the like, to ensure a sufficient tightness. Even with the use of such sliding elements indoors there is the problem of sealing then, for example, a heated from a non-heated room by such a sliding element is disconnected. Here too can then through the space already described under the wing of the Sliding element heat losses arise and in particular it can there to a condensation come, which ultimately also to a Schim melbildung, if not sufficient Attention and ventilation, to lead could.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, ein Schiebeelement zur Verfügung zu stellen, welches eine verbesserte Randdichtung zwischen Bauwerk und Flügel beziehungsweise zwischen zwei Flügeln eines Schiebeelementes aufweist.outgoing From this prior art, it is an object of the invention, a sliding element to disposal to provide, which is an improved edge seal between building and wings or between two wings a sliding element has.

Die Erfindung geht von dem zuvor beschriebenen Stand der Technik aus und schlägt zur Beseitigung der vorbeschriebenen Nachteile des Standes der Technik ein Schiebeelement mit wenigstens einem Flügel, wie zum Beispiel ein Schiebe-Fenster, eine Schiebe-Tür oder eine Hebe-Schiebe-Tür vor, wobei zumindest der bewegliche Flügel des Schiebeelementes wenigstens eine Bodendichtung aufweist, die mit dem Boden beziehungsweise einer dort vorgesehenen Bodenschwelle dichtend zusammenwirkt, das sich dadurch auszeichnet, daß unterhalb des Flügels, insbesondere des beweglichen Flügels, in einem Öffnungsbereich, welcher sich von der Unterseite des Flügelrahmens bis zum Boden und zumindest zwischen der Bodendichtung und dem äußeren Rand des beweglichen Flügels erstreckt, eine diesen Öffnungsbereich zumindest in einem Randabschnitt abdichtende Randdichtung angeordnet ist. Diese Randdichtung ist genau in dem Abschnitt jetzt vorgesehen, der bisher von einer Bauwerksdichtung und/oder der Bodendichtung nicht erfaßt werden konnte. So sind beispielsweise Bürstendichtungen, Dichtlippen, Dichtungshohlprofile oder dergleichen verwendet worden, die am Flügelrahmen bis zum unteren Ende des Flügelrahmens geführt werden konnten. Der sich unter dem Flügelrahmen befindliche Zwischenraum konnte jedoch von diesen Randdichtungen im Randbereich nicht ausgefüllt werden, so daß es zu den beschriebenen nachteiligen Wirkungen des Eintretens von Feuchtigkeit, Kälte oder Wind, der zu Zuglufterscheinungen kommen konnte. Dies wird durch die erfindungsgemäße Lösung jetzt komplett vermieden, da der Öffnungsbereich jetzt von einer Randdichtung in dem Abschnitt ausgefüllt wird, der bisher nicht von einer solchen Randdichtung ausgefüllt war.The The invention is based on the prior art described above and beats to eliminate the above-described disadvantages of the prior art a sliding element with at least one wing, such as a sliding window, a Sliding door or a lift-and-slide door before, wherein at least the movable wing of the sliding element at least has a bottom seal with the ground or a there provided bottom threshold sealingly cooperating, which is characterized in that below the wing, in particular of the movable wing, in an opening area, which extends from the bottom of the sash to the floor and at least between the bottom seal and the outer edge of the movable wing extends, a this opening area arranged sealing edge sealing at least in one edge portion is. This edge seal is now provided in the section, the previously of a building seal and / or the bottom seal not detected could be. For example, brush seals, sealing lips, Sealing hollow profiles or the like have been used on the sash up to the bottom of the sash be guided could. The one located under the sash Gap could, however, from these edge seals in the edge area not to be completed so that it to the described adverse effects of the ingress of moisture, Cold or Wind, which could come to draft phenomena. This is going through the inventive solution now completely avoided, since the opening area now filled in by an edge seal in the section which was not previously filled by such an edge seal.

Jetzt ist es möglich, Schiebeelemente, insbesondere Schiebe-Fenster-Türen, Schiebetüren oder Hebe-Schiebe-Türen auch im Außenbereich von Bauwerken einzusetzen, da jetzt bei dem Vorsehen entsprechender Bauwerksdichtungen in Verbindung mit der Randdichtung in dem Öffnungsbereich zwischen dem Flügel des Schiebeelementes und dem Bauwerk die Randdichtung diesen Bereich bis zum Boden hin sicher abdichtet. Dabei kann diese Randdichtung sowohl fest an dem Ort angeordnet sein, an dem der Flügel in der geschlossenen Stellung sich befindet, um diesen Bereich abzudecken. Sie kann selbstverständlich auch an einem weiteren Flügel, zum Beispiel einem festen oder einem beweglichen Flügel vorgesehen sein. Selbstverständlich ist es auch möglich, dies wird in einer späteren Ausführungsvariante noch genauer beschrieben, an zwei Flügeln einer zweiflügligen Schiebetür oder eines Schiebeelementes jeweils eine Randdichtung vorzusehen, die dann korrespondierend zu einander bemessen sind, derart, daß sie in der geschlossenen Stellung den Öffnungsbereich am Boden bis zur unteren Flügelkante hin abdichten.Now it is possible to use sliding elements, especially sliding-window doors, sliding doors or lift-slide doors in the outdoor area of buildings, as now in the provision of appropriate structural seals in connection with the edge seal in the opening area between the wing of the sliding element and the Construction, the edge seal securely seals this area to the ground. In this case, this edge seal can be both fixedly disposed at the place where the wing is in the closed position to cover this area. It can of course also be provided on another wing, for example a fixed or a movable wing. Of course it is also possible, this will be in a later Embodiment described in more detail to provide two wings of a two-leaf sliding door or a sliding element in each case an edge seal, which are then dimensioned corresponding to each other, such that they seal the opening area at the bottom to the lower wing edge in the closed position.

Die Erfindung ist hier auf eine Ausführungsvariante nicht eingeschränkt. So ist es möglich, zweiteilige Randdichtungen genauso vorzusehen wie einteilige, wobei es keine Rolle spielt, an welchem Bauteil (Bauwerk, fester Flügel, beweglicher Flügel) diese Randdichtung angeordnet ist. Wichtig ist nur, daß der Öffnungsbereich am Boden bis zur unteren Flügelkante zumindest in einem Randabschnitt in der geschlossenen Stellung dann mit dieser Randdichtung abgedichtet wird.The Invention is here to an embodiment not limited. So it is possible Provide two-piece edge seals as well as one-piece, with it does not matter on which component (building, fixed wing, movable Wing) this edge seal is arranged. It is only important that the opening area at the bottom to the lower wing edge at least in an edge portion in the closed position then is sealed with this edge seal.

Insbesondere bei Schiebeelementen, die einen barrierefreien Übergang ermöglichen sollen, die aber auch die geforderte Schlagregendichtigkeit für den Außenbereich aufweisen sollen, ist jetzt im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Lösung der Einsatz in diesem Außenbereich möglich. Dazu wirkt dann die Randdichtung nach der Erfindung mit einer am Boden vorgesehenen Bodenschwelle zusammen. Auch eine solche Ausführungsform ist von der Erfindung mit umfaßt.Especially with sliding elements, which are to allow a barrier-free transition, but also which should have the required watertightness for outdoor use, is now in connection with the solution according to the invention the use in this outdoors possible. For this purpose, then the edge seal according to the invention with an on Ground provided threshold together. Also such an embodiment is included in the invention.

Eine Weiterbildung der zuvor beschriebenen Lösung zeichnet sich dadurch aus, daß die Randdichtung sich bis in einen Zwischenraum zwischen dem Flügel des Schiebeelementes und dem Bauwerk oder einen Zwischenraum zwischen dem Flügel und einem weiteren Flügel erstreckt. Damit wird dann der gesamte Unterbereich zum Boden hin sicher von der Randdichtung abgedichtet und die Bauwerksdichtung, die seitlich an dem Rahmen des Schiebeelementes beziehungsweise des oder der Flügel des Schiebeelementes vorgesehen ist, kann dort dichtend anschließen. Die Erfindung zeichnet sich auch dadurch aus, daß die Randdichtung zumindest vom Boden bis zur unteren Flügelkante des Flügels des Schiebeelementes vorgesehen ist.A Further development of the solution described above is characterized from that the Edge seal extends into a space between the wings of the Sliding element and the building or a gap between the wing and another wing extends. This will then the entire sub-area to the ground securely sealed by the edge seal and the building seal, the side of the frame of the sliding element or of the wing or wings the sliding element is provided, can connect there sealing. The Invention is also characterized by the fact that the edge seal at least from the bottom to the lower wing edge of the grand piano the sliding element is provided.

Dabei ist es weiterhin von Vorteil, wenn die Randdichtung an einem beweglichen Flügel des Schiebeelementes vorgesehen ist und mit diesem gemeinsam bewegbar ist.there It is also advantageous if the edge seal on a movable wing the sliding element is provided and movable together with this is.

Selbstverständlich ist auch eine Ausführungsform von der Erfindung umfaßt, bei der die Randdichtung feststehend am Boden vorgesehen ist. Dabei ist es wichtig, daß diese Randdichtung dann zumindest in dem Randabschnitt am Bodenbereich angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist auch eine weitere Ausführungsvariante vorgesehen, bei der die Randdichtung unter dem festen Flügel angeordnet ist. Die Erfindung zeichnet sich auch durch eine Variante aus, bei der die Randdichtung abschnittsweise nur im Randbereich unter dem Schiebeelement angeordnet ist. Dies schließt allerdings nicht aus, daß sie den gesamten Bereich umfaßt. Aus materialökonomischen Gründen wird man allerdings eine Lösung präferieren, die nur im Randbereich diese Rand dichtung vorsieht.Of course it is also an embodiment of the invention comprises in which the edge seal is provided fixed to the ground. there it is important that this Edge seal then arranged at least in the edge portion at the bottom area is. Also according to the invention another embodiment provided in which the edge seal is arranged under the fixed wing. The invention is also characterized by a variant in which the edge seal sections only in the edge region under the sliding element is arranged. This concludes but not that they covers the entire area. From material economics establish but you will prefer a solution, which provides only in the edge region of this edge seal.

Entsprechend einer Weiterbildung ist es nach einer vorteilhaften Variante der Erfindung vorgesehen, daß die Randdichtung an einem beweglichen Flügel des Schiebeelementes vorgesehen ist. Die Randdichtung wird dann mit dem Flügel jeweils mitbewegt, so daß sie in der geschlossenen Stellung an der vorgesehenen Stellung angeordnet ist. Dabei ist die Randdichtung so ausgeführt, daß sie aufgrund dieser Bewegungen zum Boden hin entsprechend widerstandsfähig ist, so daß unnötiger Verschleiß vermieden wird. Selbstverständlich ist es auch möglich, den Boden an den vorgesehenen Stellen entsprechend gleitfähig beziehungsweise glatt zu gestalten, so daß eine Beschädigung der Randdichtung in diesem Bereich weitestgehend vermieden werden kann.Corresponding a further development, it is according to an advantageous variant of Invention provided that the Edge seal provided on a movable wing of the sliding element is. The edge seal is then moved along with the wing, so that they are in the closed position arranged at the intended position is. The edge seal is designed so that they due to these movements is resistant to the ground accordingly, so that unnecessary wear is avoided becomes. Of course it is also possible the floor at the designated places accordingly slippery respectively smooth, so that a damage the edge seal in this area can be largely avoided.

Die Randdichtung ist nach einer Ausführungsform der Erfindung abschnittsweise, insbesondere nur im Randbereich unter dem Schiebeelement angeordnet. Dies ist auch nur erforderlich, da die anderen Bereiche von anderen Randdichtungen ja bereits erfaßt sind. So ist es beispielsweise nicht notwendig, den Bereich der Bauwerksdichtung im Zwischenraum zwischen dem Bauwerk beziehungsweise einem weiteren Flügel hin noch zusätzlich mit Randdichtungen zu versehen. Vielmehr ist es nach dieser Ausführungsvariante der Erfindung jetzt gegeben, daß ein Bereich, der von diesen Bauwerksdichtungen bisher nicht erfaßt werden konnte, sicher und dicht verschlossen ist.The Edge seal is according to one embodiment the invention sections, especially only in the edge area under arranged the sliding element. This is only necessary because the other areas of other edge seals are already covered. So it is not necessary, for example, the area of the building seal in the space between the building or another wing even more to be provided with edge seals. Rather, it is according to this embodiment the invention now given that a Range, which are not covered by these structural seals so far could, is safe and tightly closed.

Eine Variante der Erfindung sieht vor, daß die Randdichtung lediglich im Bereich unter dem Schiebeelement angeordnet ist. Dieser Bereich ist dabei als Öffnungsbereich definiert und als der Zwischenraum zu verstehen, der sich zwischen dem Boden und dem unteren Flügelrahmen beziehungsweise zwischen einer am Boden angeordneten Bodenschwelle und dem unteren Flügelrahmen zu verstehen.A Variant of the invention provides that the edge seal only is arranged in the area under the sliding element. This area is here as the opening area defined and understood as the intermediate space that is between the bottom and the lower sash or between a bottom threshold arranged on the ground and the lower sash to understand.

Selbstverständlich ist es auch möglich, daß die Randdichtung die untere Flügelkante beziehungsweise die unteren Flügelkanten des Flügels beziehungsweise der Flügel geringfügig, z.B. wenige Millimeter in Einbaurichtung nach oben überdeckt, wodurch ein gegenüber der Flügelkante erhöhter Bereich gebildet wird. Damit kann der Anschluß der den Zwischenraum abdichtenden Bauwerksdichtung an die Randdichtung wesentlich vereinfacht werden, wodurch auch ein dichterer Abschluß gebildet werden kann.Of course, it is also possible that the edge seal the lower edge of the wing or the lower wing edges of the wing or the wing slightly, for example, a few millimeters covered in the direction of installation upwards, whereby a relation to the wing edge increased range is formed. Thus, the connection of the gap sealing the building seal can be substantially simplified to the edge seal, which also formed a denser conclusion who that can.

Demnach wurde entsprechend einer Weiterbildung der Erfindung gefunden, daß es von Vorteil ist, wenn die Randdichtung in Einbaurichtung nach oben an der Bauwerksdichtung anschließt, derart, daß sie gemeinsam der Bauwerksdichtung in der geschlossenen Stellung des Schiebeelementes den gesamten Zwischenraum verschließt und damit abdichtet. Nun ist es gegeben, daß im Zusammenwirken zwischen der Bauwerksdichtung, der Randdichtung und der dem Boden verschließenden Bodendichtung eine sichere und dichte Lösung gefunden ist, die alle Anforderungen hinsichtlich der Abdichtung erfüllt.Therefore was found according to a development of the invention that it is from Advantage is, if the edge seal in the direction of installation upwards the building seal connects, such that she together of the building seal in the closed position of the Sliding element closes the entire space and thus seals. Now it is given that in the interaction between the structural seal, the edge seal and the bottom seal closing a floor safe and dense solution is found, all the requirements regarding the seal Fulfills.

Ein Schiebeelement, wie zuvor beschrieben, zeichnet sich entsprechend einer Weiterbildung der Erfindung dadurch aus, daß die Randdichtung sich nur unterhalb wenigstens eines Flügels in einem Dichtbereich erstreckt, der durch die gedachte Verlängerung der Flügelkante bis zum Boden hin und vom Boden bis zur unteren Flügelkante unter dem Flügelrahmen sich erstreckt. Dabei wird dann die Bauwerksdichtung bis zum Boden geführt, wo sie einmal mit der Bodendichtung zusammenwirkt und zum anderen auch seitlich mit der Randdichtung unter dem Flügelrahmen zusammenzuwirken vermag. Auch diese Variante ist günstig zu fertigen und erfüllt ebenfalls alle an die Dichtwirkung gestellten Anforderungen für das Schiebeelement.One Sliding element, as described above, is characterized accordingly a development of the invention characterized in that the edge seal only below at least one wing in a sealing area extends through the imaginary extension of the wing edge down to the ground and from the ground to the lower edge of the wing under the sash extends. At the same time, the building seal will reach the ground guided, where she once interacts with the bottom seal and the other also to cooperate laterally with the edge seal under the casement can. Also, this variant is cheap to manufacture and also meets all requirements for the sealing effect on the sliding element.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist dadurch angegeben, daß sich die Randdichtung an eine Bodendichtung für das Schiebe element anschließt. Dabei ist es bekannt, daß unter dem Schiebeelement Bodendichtungen angeordnet werden können, die entweder als Bürstendichtung, Lippendichtung oder als Dichtprofil ausgebildet sind und die mit dem Boden oder einer dort angeordneten Bodenschwelle zusammenwirken. Selbstverständlich sind von der Erfindung auch Lösungen umfaßt, die bestimmte Dichtelemente als Bodendichtung einschließen, die in einer Bodenschwelle angeordnet sind bzw. wovon Teile dieser Bodendichtung in der Bodenschwelle sich befinden. Hier sind beispielsweise magnetische Randdichtungen bekannt, die ebenfalls die Abdichtung im Bodenbereich übernehmen. Mit den zuvor genannten Bodendichtungen dichtet jetzt die Randdichtung unter dem Flügel des Schiebeelementes den Öffnungsbereich zwischen Boden bis zur unteren Flügelkante im Zusammenwirken mit den bekannten Bodendichtungen ab.One Another aspect of the invention is characterized in that the Edge seal to a bottom seal for the sliding element connects. there it is known that under the sliding element bottom seals can be arranged, either as a brush seal, Lip seal or are designed as a sealing profile and with the floor or a threshold arranged there cooperate. Of course are also solutions of the invention comprises which include certain sealing elements as a bottom seal, the are arranged in a bump or what parts of this bottom seal are located in the threshold. Here are, for example, magnetic edge seals known, which also take over the seal in the floor area. The edge seal now seals with the previously mentioned bottom seals under the wing the sliding element the opening area between ground to the lower wing edge in interaction from the known soil seals.

Von Vorteil ist es nach einer Weiterbildung der vorher beschriebenen Variante der Erfindung, wenn die Randdichtung die Bodendichtung zumindest in dem Öffnungsbereich ersetzt beziehungsweise die Randdichtung die Bodendichtung in diesem Bereich bildet. Während bei einer Lösung, bei der sich die Randdichtung an die Bodendichtung anschließt, es immer noch gegeben ist, dass ein gewisser Raum zwischen einer im Flügel vorgesehenen Nut für das Führungsrad und der Bodendichtung vorhanden ist, über den gegebenenfalls, insbesondere bei Schlagregen verbunden mit starkem Wind beziehungsweise Sturm, dort noch Feuchtigkeit eintreten kann. Durch die erfindungsgemäße Variante der Anordnung der Randdichtung über den gesamten Bereich der Bodendichtung bis zum Rand der Nut ist es jetzt gegeben, dass dieser noch vorhandene Zwischenraum jetzt ebenfalls abgedichtet wird. Die Bodendichtungen schließen dabei dicht beziehungsweise bündig an die Randdichtung an. Eine solche Variante bietet absolute Sicherheit gegen eintretendes Wasser aufgrund von Schlagregen oder aufgrund von starkem Wind, der Feuchtigkeit nach innen drücken könnte.From Advantage is it after a development of the previously described Variant of the invention, when the edge seal the bottom seal at least in the opening area replaced or the edge seal the bottom seal in this area forms. While in a solution, in which the edge seal connects to the bottom seal, it always is still given that a certain space between a groove provided in the wing for the guide wheel and the bottom seal is present, over the optionally, in particular at Driving rain combined with strong wind or storm, there moisture may still occur. By the variant according to the invention the arrangement of the edge seal over the entire area of the bottom seal is up to the edge of the groove it is now given that this gap still exists now also sealed. The bottom seals close tight or flush to the edge seal. Such a variant offers absolute security against entering water due to driving rain or due to strong wind that could push moisture inside.

Diese Variante ist sowohl möglich bei einer Ausführungsform mit einer Bodendichtung als auch bei einer Ausführungsform mit zwei Bodendichtungen. Es spielt dabei nach der Erfindung auch keine Rolle, ob es sich dabei um zwei gleiche Dichtungen einer Bodendichtung handelt oder aber, ob es sich um unterschiedliche Bodendichtungen handelt. So kann es beispielsweise nach der Erfindung vorgesehen sein, dass zwei als Hohlprofil ausgebildete Bodendichtungen nebeneinander am Flügel angeordnet sind und sich die Randdichtung dort in dem Öffnungsbereich anschließt. Es ist jedoch genauso möglich, dass beispielsweise eine der Bodendichtungen als Magnetdichtung ausgebildet ist und sich am Flügel der Gegenmagnet befindet und die zweite Dichtung als Hohlprofildichtung. Selbstverständlich ist es auch möglich, zwei Magnetdichtungen als Bodendichtung vorzusehen und dann in dem Öffnungsbereich eine Randdichtung, wie vorher beschrieben, anzuordnen. Alle Varianten bieten eine absolute Dichtigkeit auch in diesem Randbereich.These Variant is possible in one embodiment with a bottom seal as well as in an embodiment with two bottom seals. It also does not matter after the invention whether it is this is about two equal seals of a bottom seal or but, whether it is different soil seals. So can For example, it may be provided according to the invention that two formed as a hollow profile bottom seals are arranged side by side on the wing and the edge seal adjoins there in the opening area. It is however equally possible that, for example, one of the bottom seals as a magnetic seal is trained and is on the wing the counter magnet is located and the second seal as a hollow profile seal. Of course it is it also possible to provide two magnetic seals as a bottom seal and then in the opening area to arrange an edge seal as previously described. All variations offer an absolute tightness even in this edge area.

Es ist weiterhin von Vorteil, dass durch diese Art der erfindungsgemäßen Ausbildung der Randdichtung in dem Öffnungsbereich es auch möglich ist, die vorher beschriebenen Ausführungsformen und Varianten der Erfindung bei sogenannten schwellenlosen oder auch als barrierefrei bekannten Bodenschwellen einzusetzen, um ein behindertengerechtes Bauen auch für Schiebeelmente zu gewährleisten.It is also advantageous that by this type of training according to the invention the edge seal in the opening area it also possible is, the previously described embodiments and variants the invention in so-called threshold-free or barrier-free known thresholds to use a handicapped accessible building also for To ensure sliding elements.

Eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung zeichnet sich demnach dadurch aus, dass die Randdichtung sich am beweglichen Flügel von der Nut für das Führungsrad bis zum äußeren Rand des Profiles des beweglichen Flügels erstreckt. Dabei ist selbstverständlich die Seite gemeint, die gegenüber dem Außenbereich abzudichten ist. Die Randdichtung ist dabei entweder einteilig oder aber zweiteilig ausgebildet, wie dies später noch beschrieben wird.A embodiment the solution according to the invention is characterized Accordingly, characterized in that the edge seal on the movable Wings of the groove for the guide wheel to the outer edge the profile of the movable sash extends. It goes without saying meant the side opposite the outdoor area is to seal. The edge seal is either one-piece or but formed in two parts, as will be described later.

Die Erfindung zeichnet sich wie vorher beschrieben auch dadurch aus, dass in dem Öffnungsbereich auch im Fall von zwei nebeneinander angeordneten Bodendichtungen diese durch die Randdichtung ersetzt und bündig beziehungsweise dicht an diese anschließt.The Invention is also characterized as previously described by that in the opening area even in the case of two juxtaposed bottom seals replaced by the edge seal and flush or tight this connects.

Es ist weiterhin vorgesehen, dass die Randdichtung als Dichtkissen aus einem flexiblen, vorzugsweise wasserabweisenden Material ausgebildet ist. Die Flexibilität des Materials ist dabei von Vorteil, weil durch ein Schiebeelement ein gewisser Druck auf die Dichtung im geschlossenen Zustand des Schiebeelementes, zumindest des beweglichen Flügels, ausgeübt wird. Ein wasserabweisendes Material ist dabei besonders von Vorteil, weil es ein Eindringen von Feuchtigkeit, Schlagregen oder dergleichen komplett und sicher verhindert.It is further provided that the edge seal as a sealing pad is formed of a flexible, preferably water-repellent material. The flexibility The material is advantageous because a sliding element a certain pressure on the seal in the closed state of the sliding element, at least the movable wing, exercised becomes. A water-repellent material is particularly advantageous here, because there is a penetration of moisture, driving rain or the like completely and safely prevented.

Die Erfindung schlägt nach einer weiteren Variante vor, daß die Randdichtung aus zwei Teilen gebildet ist, wovon der zweite Teil am beweglichen Flügel und der erste Teil am Bauwerk oder an einem weiteren Flügel befestigt ist, derart, daß die zwei Teile der Randdichtung in der geschlossenen Stellung des Schiebelementes korrespondierend zueinander die den Zwischenraum abdichtende Randdichtung zumindest im Randbereich unter dem Schiebeelement bilden. Selbstverständlich ist es nach der Erfindung auch vorgesehen, daß die Randdichtung, die sich im Öffnungsbereich sowie im Zwischenraum unter dem Flügel erstreckt, sich ebenfalls am Flügelrahmen bis zum oberen Ende des Flügels erstreckt, um den gesamten Zwischenraum des Flügels zum Bauwerk hin beziehungsweise zum weiteren Flügel hin abdichtet. Dadurch kann es gelingen, eine einteilige Randdichtung für den Bereich des Zwischenraums und den Bereich am Boden zur Verfügung zu stellen, so daß eine insgesamt noch günstigere Variante für eine Abdichtung in diesem Bereich zur Verfügung steht. Auch für diese Variante der Erfindung ist eine zweiteilige Ausführung selbstverständlich erfindungsgemäß vorgesehen.The Invention proposes According to another variant, that the edge seal of two Parts of which is the second part on the movable wing and the first part attached to the building or to another wing is such that the two parts of the edge seal in the closed position of the sliding element Corresponding to each other, the gap sealing the gap edge seal form at least in the edge region under the sliding element. Of course it is it is also provided according to the invention, that the edge seal, the in the opening area as well as extending in the space under the wing, also on the sash frame to the top of the grand piano extends to the entire space of the wing towards the building or respectively to the other wing seals off. This can succeed, a one-piece edge seal for the Area of the gap and the area at the bottom available too so that one altogether even cheaper Variant for a seal in this area is available. Also for this Variant of the invention is of course a two-part design provided according to the invention.

Die Erfindung umfaßt auch Schiebeelemente, die zwei Flügel aufweisen und bei dem die Randdichtung beziehungsweise je ein Teil der Randdichtung zumindest auf einer der in der geschlossenen Stellung aufeinander zuweisenden, sich gegenüberliegenden Rahmenseiten der Flügel angeordnet ist.The Invention also sliding elements, which have two wings and in which the Edge seal or ever a part of the edge seal at least on one of the facing in the closed position, opposite each other Frame sides of the wings is arranged.

Dabei ist es von Vorteil, wenn je eine Randdichtung beziehungsweise ein Teil an beiden Seiten eines Flügels vorgesehen ist. Damit kann ein Teil der Randdichtung fest in dem Bereich vorgesehen sein, derart, daß er am Boden oder an der Bodenschwelle verklebt wird und ein weiterer Teil ist an dem beweglichen Flügel vorgesehen, derart, daß er sich mit dem Flügel jeweils mitbewegt. Diese Variante wird von einer weiteren Ausführungsform der Erfindung zur Verfügung gestellt.there It is advantageous if ever an edge seal or a Part on both sides of a wing is provided. Thus, a part of the edge seal firmly in the Be provided area such that it adheres to the ground or at the threshold and another part is provided on the movable wing, such that he with the wing each moved. This variant is of a further embodiment the invention available posed.

Selbstverständlich ist das erfindungsgemäße Schiebeelement nicht auf ein Schiebeelement eingeschränkt, das nur einen beweglichen Flügel aufweist, sondern es umfaßt alle möglichen Varianten von Schiebeelementen. So sind Schiebeelemente mit einem festen und einem beweglichen Flügel ebenso erfindungsgemäß vorgesehen, wie ein Schiebeelement, bei dem zwei Flügel beweglich sind. Es sind auch Schiebeelemente bekannt, die mehr als zwei Flügel aufweisen. Auch hierfür wird erfindungsgemäß die Lösung zur Verfügung gestellt, daß alle jeweils am Bauwerk oder am Flügel anschließenden Bereiche mittels der erfindungsgemäßen Lösung abgedichtet werden können.Of course it is the sliding element according to the invention not limited to a sliding element that only has one movable Has wings, but it includes all possible Variants of sliding elements. So are sliding elements with a fixed and a movable wing as well provided according to the invention, as a sliding element, in which two wings are movable. There are Also known sliding elements, which have more than two wings. Also for this is the solution for the invention disposal put that all each at the building or on the wing subsequent Areas can be sealed by means of the inventive solution.

Die Erfindung zeichnet sich gemäß einer vorteilhaften Variante dadurch aus, dass der erste Teil der Randdichtung, also der Teil der unter dem festen Flügel beziehungsweise im Wandbereich angeordnet wird, zumindest einseitig eine nach innen weisende, seitliche Abschrägung aufweist. Diese seitliche Abschrägung ist bevorzugt an beiden Seiten des ersten Teils der Randdichtung angeordnet und dient dazu, möglicherweise doch eintretendes Wasser beziehungsweise Feuchtigkeit oder vom Schiebeelement heruntertropfendes Wasser wieder nach außen abzuführen.The Invention is characterized according to a advantageous variant in that the first part of the edge seal, so the part of under the fixed wing or in the wall area is arranged, at least one side facing inward, lateral bevel having. This lateral bevel is preferred on both sides of the first part of the edge seal arranged and possibly used but entering water or moisture or dripping from the sliding element Water back out dissipate.

Diese seitliche Abschrägung besitzt dabei einen Winkel α, der zwischen 5 bis 25 Grad betragen kann. Die Winkelangabe ist dabei bezogen auf die Seitenkante des ersten Teils. In einer bevorzugten Variante beträgt dieser Winkel 15°, bezogen auf den Rand des ersten Teils der Randdichtung.These lateral bevel has an angle α, which can be between 5 to 25 degrees. The angle is included relative to the side edge of the first part. In a preferred variant is this angle 15 °, relative to the edge of the first part of the edge seal.

Es wurde erfindungsgemäß gefunden, dass es weiterhin von Vorteil ist, wenn die seitliche Abschrägung zusätzlich einen zum Boden hin nach innen weisenden, von 90° abweichenden Verlauf, bildet. Auch dadurch wird die Abführung von gegebenenfalls noch eintretenden Wasser nach außen beziehungsweise nach unten hin verbessert.It was found according to the invention, that it is also advantageous if the lateral bevel additionally towards the ground inwardly pointing, deviating from 90 ° course forms. Also, this is the exhaustion from possibly still entering water to the outside or improved downwards.

Gemäß einer Weiterbildung dieser Variante ist es vorgesehen, dass dieser abweichende Verlauf mit einem geringeren Gefällewinkel β innen beginnt und mit einem größeren Gefällewinkel σ außen endet.According to one Further development of this variant, it is provided that this deviating Course begins with a lower gradient angle β inside and ends with a larger gradient angle σ outside.

Die Randdichtung für das Schiebelement ist nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung als Dichtkissen, weiterhin bevorzugt aus einem komprimierbaren Werkstoff, gebildet. Die Randdichtung wirkt dabei mit dem Boden und dem Schiebeelement beziehungsweise dem Flügel des Schiebeelementes dichtend zusammen.The Edge seal for the sliding element is according to a preferred embodiment the invention as a sealing pad, further preferably from a compressible Material, formed. The edge seal acts with the ground and the sliding element or the wing of the sliding element sealing together.

Die Randdichtung ist nach einer vorteilhaften Variante der Erfindung durch zwei Teile angegeben, die beide jeweils bevorzugt in einem Winkel von 45° Grad abgeschrägt sind, derart, daß in der geschlossenen Stellung des Schiebelementes die beiden schrägen Flächen als Dichtflächen dichtend zusammenwirken. Diese Variante bewährt sich bei normalen Schiebetüren. Diese Variante ist jedoch insbesondere geeignet, eine hervorragende Dichtwirkung zur Verfügung zu stellen bei den Hebe-Schiebeele menten. Diese werden zur Bewegung leicht angehoben, so daß die beiden Schrägen voneinander wegbewegt werden. Für den Verschluß des Hebe-Schiebeelementes wird dann der Flügel wieder abgesenkt und die beiden schrägen Dichtflächen kommen genau aufeinander zu liegen, wodurch eine sichere Dichtwirkung erreicht wird.The edge seal is after a favorable Variant of the invention indicated by two parts, both of which are each preferably bevelled at an angle of 45 ° degrees, such that in the closed position of the sliding element, the two inclined surfaces sealingly cooperate as sealing surfaces. This variant proves itself in normal sliding doors. However, this variant is particularly suitable to provide an excellent sealing effect available in the lifting-Schiebeele instruments. These are slightly raised to move, so that the two slopes are moved away from each other. For the closure of the lifting-sliding element then the wing is lowered again and the two oblique sealing surfaces come to lie exactly on each other, whereby a secure sealing effect is achieved.

Eine Weiterbildung der zuvor beschriebenen Lösung eines Schiebeelementes zeichnet sich dadurch aus, daß der erste Teil der Randdichtung eine Höhe und eine Breite besitzt, die der Höhe und der Breite des Bereiches unter dem Flügel entsprechen. Damit wird gewährleistet, daß dieser Bereich auch sicher von der Randdichtung verschlossen wird. Hierbei ist der Öffnungsbereich zu verstehen, der entweder unter dem beweglichen Flügel oder unter dem festen Flügel ausgebildet ist.A Further development of the previously described solution of a sliding element is characterized by the fact that the first part of the edge seal has a height and a width, the height and the width of the area under the wing. This will be guaranteed that this Area is also securely closed by the edge seal. in this connection is the opening area to be understood, either under the moving wing or under the fixed wing is trained.

Von Vorteil ist es auch, wenn der erste Teil der Randdichtung eine zweite Höhe besitzt, die so bemessen ist, daß die untere Flügelkante des Flügels geringfügig, z.B. wenige Millimeter in Einbaurichtung nach oben überdeckt wird und im Grenzbereich, an dem sich die beiden Höhen kantenmäßig aneinanderstoßen, ein Radius angeformt ist. Damit wird verhindert, daß diese Kante sozusagen als Sollbruchstelle dient und es zum Ausreißen beziehungsweise Einreißen der Randdichtung dort kommen kann. Des weiteren sind Flügel von Schiebeelementen in den Kanten jeweils auch angepaßt oder abgerundet, so daß dort ein entsprechender Formschluß entsteht. Selbstverständlich ist es nach der Erfindung auch vorgesehen, daß der zweite Teil der Randdichtung die gleiche Höhe besitzt wie der erste Teil.From It is also advantageous if the first part of the edge seal a second Height, which is such that the lower wing edge of the wing slightly, e.g. a few millimeters in the direction of installation is covered up and in the border area, on which are the two heights edge-to-edge, a Radius is formed. This prevents this edge as it were as Predetermined breaking point is used and it for tearing or tearing the Edge seal can come there. Furthermore, wings are from Sliding elements in the edges also adapted or rounded so that there a corresponding positive connection arises. Of course it is it is also provided according to the invention that the second part of the edge seal the same height owns like the first part.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung schlägt vor, daß beide Teile der Randdichtung eine bezüglich des Bodens um 2° Grad nach oben abweichende Unterkante besitzen. Dies bewirkt, daß sich die Randdichtung ohne Belastung leicht nach oben erstreckt, was insbesondere beim beweglichen Flügel dazu führt, daß der Verschleiß verringert wird. In der geschlossenen Stellung wird allerdings die Randdichtung durch die Bauwerksdichtung und durch die Belastung des Flügels erst an den Boden angedrückt, so daß die 2° Grad – Abweichung dann durch diese Last geschlossen wird. Insbesondere bei Hebe-Schiebetüren, bei denen sich der Flügel in der geschlossenen Stellung nach unten absenkt, wirkt sich diese Variante sehr positiv aus, da damit die Dichtwirkung erhöht wird und das Dichtelement nicht gequetscht werden kann. Weiterhin dient diese Abweichung dem Ausgleich des Gefälles einer Bodenschiene, wenn diese für eine Ausführung der Erfindung vorgesehen ist.A advantageous development of the invention suggests that both parts of the edge seal a respect of the ground by 2 degrees have upwards deviating lower edge. This causes the Edge seal without load extends slightly upward, which in particular at the movable wing causes that the Reduced wear becomes. In the closed position, however, the edge seal through the building seal and the load of the wing only pressed to the ground, So that the 2 ° degree deviation then closed by this load. Especially with lifting-sliding doors, at which is the wing Lowering in the closed position, this affects Variant very positive, since it increases the sealing effect and the sealing element can not be crushed. Continues to serve this deviation compensates for the slope of a bottom rail when this for an execution the invention is provided.

Insbesondere für den zweiten Teil der Randdichtung ist es nach einer weiteren Variante der Erfindung vorgesehen, daß ein Befestigungsmittel vorgesehen ist, mittels dessen es an wenigstens einem, korrespondierend dazu am Flügel vorgesehenen Befestigungsgegenstück befestigbar ist. Selbstverständlich ist es insbesondere bei mehrteiligen Schiebeelementen mit mehreren beweglichen Flügeln erfindungsgemäß auch gegeben, daß beide Teile beziehungsweise mehrere Teile Befestigungsmittel besitzen, an denen die Randdichtung angeschlossen werden kann.Especially for the second part of the edge seal is according to another variant the invention provides that a Fastening means is provided, by means of which it at least one, corresponding thereto provided on the wing attachment counterpart fastened is. Of course It is especially in multi-part sliding elements with several movable wings also given according to the invention, that both Have parts or several parts fastening means, where the edge seal can be connected.

Die Erfindung schlägt auch ein Schiebelement vor, das sich dadurch auszeichnet, daß eine Bodenschwelle vorgesehen ist, die zur Abdichtung im Bodenbereich zwischen zwei Räumen, insbesondere zwischen Außen- und Innenbereich eines Bauwerkes, mit dem unteren Flügelrahmen zumindest eines Flügels des Schiebeelementes dichtend zusammenzuwirken vermag. Derartige Bodenschwellen sind bekannt, jedoch bei sogenannten barrierefreien Elementen bereitete der Einsatz der flachen Bodenschwellen im Zusammenhang mit dem Einsatz an Schiebeelementen Probleme, derart, daß keine ausreichende Dichtwirkung erreicht wurde. Hier schlägt die Erfindung eine Lösung vor, bei dem es möglich ist, eine solche flache, barrierefreie Bodenschwelle an einem Schiebeelement einzusezten, wobei trotzdem alle dichtungstechnischen Anforderungen, insbesondere die Schlagregendichtigkeit, erfüllt werden.The Invention proposes also a sliding element before, which is characterized in that a threshold is provided for sealing in the bottom area between two rooms especially between foreign and interior of a structure, with the lower sash at least one wing the sliding element can cooperate sealingly. such Thresholds are known, but in so-called barrier-free elements prepared the use of the flat thresholds related with the use of sliding elements problems, such that no sufficient sealing effect has been achieved. This is where the invention beats a solution before, where it is possible Such a flat, barrier-free threshold on a sliding element but still all the sealing requirements, in particular, the watertightness, be met.

Bevorzugt ist es dabei, wenn an beziehungsweise auf der Bodenschwelle zumindest ein Teil einer Bodendichtung vorgesehen ist, die den Zwischenraum zwischen der unteren Flügelkante und der Bodenschwelle abzudichten vermag. Dabei sind mehrteilige Bodendichtungen bekannt, wovon ein Teil wenigstens an der Bodenschwelle und ein weiterer Teil dann an dem Flügel des Schiebe elementes vorgesehen ist.Prefers it is there, if at or on the threshold, at least a part of a floor seal is provided, which closes the gap between the lower edge of the wing and to seal the threshold. There are multipart Bod seals known, of which a part at least at the threshold and another part then provided on the wing of the sliding element is.

Eine bevorzugte Variante der Erfindung schlägt ein Schiebeelement vor, das sich dadurch auszeichnet, daß ein beweglicher Flügel und ein fester Flügel vorgesehen ist, der feste Flügel auf der nach außen weisenden Seite einer Bodenschwelle angeordnet ist, unter dem Flügelrahmen des Flügels der erste Teil der Randdichtung so angeordnet ist, daß der Öffnungsbereich und ein Teil des Zwischenraumes zwischen den beiden Flügeln ausgefüllt ist, wobei der erste Teil der Randdichtung eine Schräge aufweist, die mit der Schräge des zweiten Teils der Randdichtung dichtend zusammenwirkt, der zweite Teil unter dem beweglichen Flügel angeordnet ist und sowohl den Öffnungsbereich unter diesem Flügel, als auch einen Teil des Zwischenraumes ausfüllt, wobei der zweite Teil der Randdichtung an die Bodendichtung beziehungsweise an der Bodendichtung anschließt. Diese Variante kann selbstverständlich auch bei einer Hebe-Schiebetür Einsatz finden, bei der sich der zweite Teil der Randdichtung mit dem beweglichen Flügel beim Anheben anhebt und beim Absenken wieder absenkt, so daß die beiden Dichtungsteile mit ihren Dichtflächen aufeinander zu liegen kommen.A preferred variant of the invention proposes a sliding element, which is characterized in that a movable wing and a fixed wing is provided, the fixed wing is arranged on the outwardly facing side of a threshold, under the sash of the wing, the first part of the edge seal is arranged so that the opening portion and a portion of the space between the two wings is filled, wherein the first part of the edge seal has a slope which sealingly cooperates with the slope of the second part of the edge seal, the second Part is arranged below the movable wing and fills both the opening area under this wing, as well as a part of the intermediate space, wherein the second part of the edge seal connects to the bottom seal or at the bottom seal. This variant can of course also be used in a lift-sliding door, in which the second part of the edge seal with the movable wing lifts when lifting and lowered again when lowering, so that the two sealing parts come to rest with their sealing surfaces.

Die Erfindung schlägt nach einer Weiterbildung auch vor, daß die Randdichtung beziehungsweise das Dichtkissen aus Moosgummi, Kautschuk, flexiblem Kautschuk, aus EPDM, zum Beispiel EPDM-Zellkautschuk, aus Silikon, insbesondere aus einem komprimierbaren Werkstoff gebildet ist.The Invention proposes after a development also before that the edge seal or the sealing pad made of sponge rubber, rubber, flexible rubber EPDM, for example EPDM cellular rubber, made of silicone, in particular made of a compressible material is.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen weiter beschrieben. Es zeigen:The The invention will be further described below with reference to exemplary embodiments. Show it:

1a bis 1d verschiedene Varianten von Schiebeelementen nach der Erfindung, 1a to 1d various variants of sliding elements according to the invention,

2 eine weitere Ausführungsform eines Schiebeelementes nach der Erfindung, 2 a further embodiment of a sliding element according to the invention,

3a bis 3c Ausführungsformen für die Randdichtung eines Schiebeelementes nach der Erfindung, 3a to 3c Embodiments for the edge seal of a sliding element according to the invention,

4 eine weitere Variante eines erfindungsgemäßen Schiebeelementes, 4 a further variant of a sliding element according to the invention,

5 Anordnung einer zweiteiligen Randdichtung nach der Erfindung, 5 Arrangement of a two-part edge seal according to the invention,

6 Ausgestaltung eines Schiebeelementes nach der Erfindung mit beweglichem und festem Flügel und unterschiedlichen Bodendichtungen, 6 Design of a sliding element according to the invention with movable and fixed wings and different bottom seals,

7 weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Schiebeelementes mit zwei gleichen Bodendichtungen, 7 further embodiment of the sliding element according to the invention with two identical bottom seals,

8 Ansicht des beweglichen Flügels von unten in einem Ausschnitt, 8th View of the movable wing from below in a section,

9a, b Ausführungsform für den ersten Teil der Randdichtung nach der Erfindung. 9a , b embodiment for the first part of the edge seal according to the invention.

Die 1a bis 1d zeigen verschiedene Varianten von Schiebeelementen I nach der Erfindung. In der 1a ist dabei ein einflügliges Schiebeelement I gezeigt, das direkt vor dem Bauwerk 3 beweglich angeordnet ist. Die Beweglichkeit des Flügels 2 des Schiebeelementes ist mit einem Doppelpfeil angedeutet. In dem Zwischenraum 1, der ebenfalls mit einem Pfeil angedeutet ist, befindet sich eine Randdichtung 6. Alle Elemente sind in den 1a bis 1d lediglich schematisch angedeutet. Die konkrete Ausgestaltung wird weiter hinten noch beschrieben werden. Das erfindungsgemäße Schiebeelement I zeichnet sich in der in Variante 1a dargestellten Form dadurch aus, daß der Zwischenraum 1 zwischen dem Flügel 2 des Schiebeelementes des I und dem Bauwerk 3 mit einer Randdichtung 6 versehen ist, die den Zwischenraum 1 abdichtet. Dabei spielt es für die Erfindung keine Rolle, ob die Randdichtung 6 am Bauwerk 3 beziehungsweise an einer Zarge, die die Bauwerksecken umschließt, vorgesehen ist oder ob sich diese am Flügel befindet. Wichtig ist, daß der Zwischenraum 1, der hier nicht sichtbare Öffnungsbereich α, der sich unter dem Flügel 2 befindet und der nicht von einer Bauwerks- oder Bodendichtung verschlossen ist, abgedichtet werden. Insofern erstreckt sich die Randdichtung 6, wie aus der 2 beispielsweise ersichtlich, auch zumindest teilweise unter dem Flügel 2 des Schiebeelementes I. Sie schließt dort an eine vorhandene, hier nicht dargestellte Bodendichtung an.The 1a to 1d show different variants of sliding elements I according to the invention. In the 1a In this case, a one-wing sliding element I is shown, directly in front of the building 3 is movably arranged. The agility of the grand piano 2 of the sliding element is indicated by a double arrow. In the gap 1 , which is also indicated by an arrow, is an edge seal 6 , All elements are in the 1a to 1d indicated only schematically. The concrete design will be described later. The sliding element I according to the invention is characterized in the variant 1a form represented by the fact that the gap 1 between the wing 2 the sliding element of the I and the building 3 with a border seal 6 is provided that the gap 1 seals. It does not matter to the invention whether the edge seal 6 at the building 3 or on a frame that encloses the building corners, is provided or whether it is located on the wing. It is important that the gap 1 , the here not visible opening area α, located under the wing 2 is sealed and not sealed by a building or floor seal. In this respect, the edge seal extends 6 , like from the 2 for example, even at least partially under the wing 2 of the sliding element I. It connects there to an existing, not shown here, bottom seal.

Die 1b zeigt ebenfalls ein einflügliges Schiebeelement I, welches zwischen zwei Teilen des Bauwerks 3 beweglich angeordnet ist. Auch hier wird der Randbereich B, beziehungsweise der Zwischenraum 1 im unteren Bereich durch die Randdichtung 6 abgedichtet.The 1b also shows a one-wing sliding element I, which between two parts of the building 3 is movably arranged. Again, the edge area B, or the gap 1 in the lower area through the edge seal 6 sealed.

Die 1c zeigt ein Schiebeelement I, bei dem ein Flügel 2 beweglich und ein Flügel 4 fest angeordnet ist. Die Randdichtung 6 ist dabei in dem Zwischenraum 1 lediglich in dem Randbereich B angeordnet und erstreckt sich – in dieser Darstellung nicht sichtbar – auch unter dem Flügel im Öffnungsbereich a. Dies wird dann in 2 besser ersichtlich.The 1c shows a sliding element I, in which a wing 2 movable and a wing 4 is fixed. The edge seal 6 is in the gap 1 arranged only in the edge region B and extends - not visible in this illustration - even under the wing in the opening area a. This will then be in 2 better visible.

In der 1d ist ein ebenfalls zweiflügliges Schiebeelement I gezeigt, welches zwei bewegliche Flügel 2, 4 besitzt. Hier werden die Randdichtungen 6 in den Zwischenräumen 1 zwischen den beiden Flügeln und zwischen dem jeweiligen Flügel und dem Bauwerk 3 angeordnet. Bei dieser Variante sind die Randdichtungen 6 nur im Randbereich B und unter dem Schiebeelement im Öffnungsbereich a erfindungsgemäß angeordnet. Der Randbereich befindet sich dabei sowohl am Bauwerk 3 zwischen Flügel 2, 4 und Bauwerk 3 als auch zwischen den beiden Flügeln.In the 1d is also a two-leaf sliding element I shown, which has two movable wings 2 . 4 has. Here are the edge seals 6 in the interstices 1 between the two wings and between the respective wing and the structure 3 arranged. In this variant, the edge seals 6 arranged according to the invention only in the edge region B and under the sliding element in the opening area a. The edge area is located both on the building 3 between wings 2 . 4 and construction 3 as well as between the two wings.

Die 2 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Schiebeelementes nach der Erfindung, wobei die Flügel 2 und 4 dieses Schiebeelement I bilden. Der Flügel 2 ist dabei als beweglicher Flügel ausgeführt und wie ersichtlich, auf einer Rolle beweglich geführt. Der Flügel 4 ist als fester Flügel vorgesehen und dazu fest auf einer Bodenschwelle 5 befestigt. Dazu sind auch entsprechende nicht bezeichnete Randdichtungen vorgesehen, die diesen festen Flügel problemlos abdichten. Der Zwischenraum 1 zwischen den beiden Flügeln 2 und 4 wird durch eine Bauwerksdichtung 11 verschlossen. Derartige Bauwerksdichtungen 11 sind beispielsweise als Bürstendichtung, Lippendichtung oder als Hohlprofildichtungen aus Moosgummi, EPDM, Kautschuk oder anderen Materialien bekannt. Diese Bauwerksdichtung 11 kann jedoch nur sicher am Flügel beziehungsweise an beiden Flügeln 2 und 4 bis zur unteren Flügelkante 21 beziehungsweise 41 dichtend wirken.The 2 shows a further embodiment of a sliding element according to the invention, wherein the wings 2 and 4 form this sliding element I. The wing 2 is designed as a movable wing and, as can be seen, movably guided on a roller. The wing 4 is intended as a fixed wing and firmly on a threshold 5 buildin Untitled. For this purpose, corresponding non-designated edge seals are provided which seal this fixed wing easily. The gap 1 between the two wings 2 and 4 is through a building seal 11 locked. Such structural seals 11 are known, for example, as a brush seal, lip seal or as hollow profile seals made of sponge rubber, EPDM, rubber or other materials. This building seal 11 but can only safely on the wing or on both wings 2 and 4 to the lower wing edge 21 respectively 41 act sealing.

Der sich darunter befindliche Öffnungsbereich a wird von einer solchen Randdichtung nicht erfaßt. Dabei ist es dann gegeben, daß in dem Randbereich B (siehe 1a bis 1d) keine Rand dichtung nach dem Stand der Technik bisher vorgesehen war. Dieses Problem wird jetzt dadurch gelöst, daß in diesem Öffnungsbereich a jeweils ein Teil 61, 62 einer Randdichtung 6 vorgesehen ist. Dabei sind in der 2 verschiedene Ausführungsvarianten für die Ausbildung dieser Randdichtung 6 vorgestellt. Zum einen ist eine Variante gezeigt, bei der die Randdichtung 6 aus zwei Teilen 61 und 62 gebildet ist, wobei der zweite Teil 62 am Flügel 2 und der erste Teil 61 am weiteren Flügel 4 befestigt ist, derart, daß die zwei Teile 61 und 62 in der geschlossenen Stellung des Schiebeelementes, die hier gezeigt ist, korrespondierend zueinander die den Zwischenraum 1 abdichtende Randdichtung zumindest in dem Randbereich B und unter dem Schiebeelement I des Öffnungsbereichs a bilden. Als Öffnungsbereich a wird dabei ein Bereich unter dem jeweiligen Flügel verstanden, der in der Höhe so bemessen ist, daß er mit der unteren Flügelkante 21 beziehungsweise 41 des jeweiligen Flügels abschließt. Die mit durchgezogenen Linien dargestellte Variante stellt eine Variante dar, bei der sich die Randdichtung 6 mit ihren Teilen 61 und 62 in dem so begrenzten Bereich befinden.The underlying opening area a is not detected by such an edge seal. It is then given that in the edge region B (see 1a to 1d ) No edge seal according to the prior art was previously provided. This problem is now solved in that in this opening area a in each case a part 61 . 62 an edge seal 6 is provided. There are in the 2 various embodiments for the formation of this edge seal 6 presented. On the one hand, a variant is shown in which the edge seal 6 from two parts 61 and 62 is formed, wherein the second part 62 on the wing 2 and the first part 61 on the further wing 4 is attached, such that the two parts 61 and 62 in the closed position of the sliding element, which is shown here, corresponding to each other, the space 1 forming sealing edge seal at least in the edge region B and under the sliding element I of the opening portion a. The opening area a is understood to mean an area under the respective wing, which is dimensioned in height so that it with the lower wing edge 21 respectively 41 completes the respective wing. The variant shown by solid lines represents a variant in which the edge seal 6 with their parts 61 and 62 in the limited area.

Die beiden Dichtungsteile 61 und 62 sind dabei abgeschrägt, so daß eine größere Dichtfläche entsteht und insbesondere die Möglichkeit bei einer Hebe-Schiebetüre, daß die Dichtungsteile 61 und 62 mit ihren Dichtflächen 64, 65 bei der Absenkbewegung des Flügels 2 dann aufeinanderzuliegen kommen, so daß die Randdichtung 6 insgesamt geschlossen ist und in der hauptsächlich (mit durchgezogenen Linien) dargestellten Variante voll geschlossen ist. Die Trennung der beiden Dichtungselemente 61 und 62 an den Dichtflächen 64, 65 ist mit einem Doppelstrich deutlicher dargestellt. Die Bauwerksdichtung 11 schließt sich nach oben gesehen an die jeweiligen Teile der Dichtung 61 und 62 an und dichtet dort jetzt sicher ab.The two sealing parts 61 and 62 are beveled, so that a larger sealing surface is formed and in particular the possibility of a lifting-sliding door, that the sealing parts 61 and 62 with their sealing surfaces 64 . 65 in the lowering movement of the wing 2 then come to lie on each other, so that the edge seal 6 is completely closed and in the main (with solid lines) variant is fully closed. The separation of the two sealing elements 61 and 62 at the sealing surfaces 64 . 65 is shown more clearly with a double line. The building seal 11 closes up to the respective parts of the seal 61 and 62 and seals it safely now.

Eine Variante der Erfindung, die gestrichelt dargestellt ist, sieht jedoch auch vor, daß die Bauwerksdichtung 11 sich bis zum Boden erstreckt und die Randdichtung 6 sich dann lediglich in dem Öffnungsbereich a unter den beiden Flügeln 2 und 4 befindet. Auch diese Variante der Erfindung erreicht die beschriebenen Vorteile einer sicheren, insbesondere schlagregendichten Abdichtung eines Schiebeelementes, was nach dem Stand der Technik bisher zu den eingangs beschriebenen Problemen jeweils führte und Wasser insbesondere durch den Öffnungsbereich a noch in das Bauwerk 3 gelangen konnte. Auch kam es dort zu Zugerscheinungen. Der zweite Teil 62 der Randdichtung 6 schließt wie unter dem Flügel 2 ersichtlich, an eine in der Bodenschwelle 5 vorhandene Bodendichtung 51 an. Hierbei handelt es sich um eine magnetische Bodendichtung, bestehend aus einem Untermagneten, der in einer Nut der Bodenschwelle angeordnet ist und einem Magnetgegenteil, der sich unter dem Flügel 2 befindet. In der dargestellten Variante für die Schiebetür ist eine doppelte magnetische Dichtungsanordnung 51 vorgesehen, die diesen Bereich dann sicher abdichtet. Die Bodenschwelle 5 befindet sich auf dem Boden II, der lediglich schematisch angedeutet ist. Die Bodenschwelle 5 selbst ist zweiteilig aus der eigentlichen Bodenschwelle beziehungsweise einem Schwellenkörper und einem Unterkörper 7 gebildet. Der Unterkörper 7 weist dabei Entwässerungsöffnungen 52 auf, die sich in einer Nut für den Untermagneten befinden. Die Entwässerung erfolgt über die Entwäserungsöffnung 72.A variant of the invention, which is shown in dashed lines, but also provides that the structural seal 11 extends to the bottom and the edge seal 6 then only in the opening area a under the two wings 2 and 4 located. This variant of the invention achieves the described advantages of a safe, in particular impact-proof sealing of a sliding element, which previously led to the problems described above in the prior art and water in particular through the opening area a still in the building 3 could arrive. Also there were drafts there. The second part 62 the edge seal 6 closes like under the wing 2 apparent to one in the threshold 5 existing bottom seal 51 at. This is a magnetic bottom seal, consisting of a lower magnet, which is arranged in a groove of the threshold and a Magnetgegenteil located below the wing 2 located. In the illustrated variant for the sliding door is a double magnetic seal assembly 51 provided, which then safely seals this area. The threshold 5 is located on the floor II, which is indicated only schematically. The threshold 5 itself is in two parts from the actual threshold or a threshold body and a lower body 7 educated. The lower body 7 has drainage holes 52 on, which are located in a groove for the lower magnet. The drainage takes place via the Entwäsungsungsöffnung 72 ,

Die 3a und 3b zeigen die Ausführungsform einer Randdichtung 6 für ein Schiebeelement I nach der Erfindung. In der 3a ist dabei der erste Teil 61 der Randdichtung 6 gezeigt. Der Dichtkörper ist dabei bevorzugt als Dichtkissen ausgebildet und besteht aus einem flexiblen Material, wie es für Dichtungselemente üblicherweise eingesetzt wird. Der erste Teil 61 der Randdichtung 6 hat eine Höhe H, die etwas höher bemessen ist als die Höhe h. Der Abschnitt, der mit der Breite b angegeben ist, weist dabei die Höhe h auf, um unter dem festen Flügel eines zweiteiligen Schiebeelementes beispielsweise angeordnet werden zu können.The 3a and 3b show the embodiment of an edge seal 6 for a sliding element I according to the invention. In the 3a is the first part 61 the edge seal 6 shown. The sealing body is preferably designed as a sealing pad and consists of a flexible material, as is commonly used for sealing elements. The first part 61 the edge seal 6 has a height H which is slightly higher than the height h. The section which is indicated by the width b, in this case has the height h in order to be able to be arranged under the fixed wing of a two-part sliding element, for example.

Für eine Variante, bei der das Schiebeelement direkt vor dem Bauwerk, beziehungsweise einer Wand läuft, wird der erste Teil 61 der Randdichtung 6 durchgehend die Höhe H aufweisen, da dann dieser Bereich für das Unterschieben unter einem Flügel nicht benötigt wird. Um eine Sollbruchstelle an dem Eckbereich der Höhe h zur Höhe H zu vermeiden, ist diese mit einem Radius R versehen. In der dargestellten Variante beträgt dieser Radius 1,5 Millimeter. Auf diese Maßangabe ist die Erfindung jedoch nicht eingeschränkt. Auf den zum anderen, zweiten Teil 62 der Randdichtung 6 zuweisenden Teil des ersten Dichtungsteiles 61 ist dieser um 45° Grad abgeschrägt. Die Abschrägung erfolgt dabei korrespondierend zu dem zweiten Teil 62, derart, daß beide schrägen Dichtflächen 64, 65 in der geschlossenen Stellung des Schiebelementes dann dichtend aufeinander beziehungsweise aneinander liegend und für die Abdichtung zusammenwirken. Die Unterkante beider Teile 61, 62 der Randdichtung 6 sind jeweils um 2° Grad, bezogen auf die Auflagefläche auf dem Boden beziehungsweise auf der Bodenschwelle angehoben. Dabei erstrecken sich die Winkel jeweils von links nach rechts beginnend. Dies hat zur Folge, daß der zweite Teil 62 den ersten Teil 61 in der geschlossenen Stellung der Türe durch die dadurch entstehende Spannkraft noch nach unten drückt und so eine hervorragende Wirkung bei gleichzeitiger Elastizität erreicht. Des Weiteren wird das Gefälle der Bodenschiene 5 ausgeglichen.For a variant in which the sliding element runs directly in front of the building or a wall, the first part becomes 61 the edge seal 6 have consistently the height H, since then this area for pushing under a wing is not needed. To avoid a predetermined breaking point at the corner of the height h to the height H, this is provided with a radius R. In the illustrated variant, this radius is 1.5 millimeters. However, the invention is not limited to this dimension. On the other hand, second part 62 the edge seal 6 assigning part of the first seal member 61 this is beveled by 45 ° degrees. The chamfer takes place corresponding to the second part 62 in such a way that both oblique sealing surfaces 64 . 65 in the closed Position of the sliding element then sealingly against each other or lying together and cooperate for the sealing. The lower edge of both parts 61 . 62 the edge seal 6 are each raised by 2 ° degrees, based on the support surface on the ground or on the threshold. The angles each extend from left to right starting. This has the consequence that the second part 62 the first part 61 in the closed position of the door by the resulting clamping force still pushes down and thus achieves an excellent effect with simultaneous elasticity. Furthermore, the slope of the bottom rail 5 balanced.

Der zweite Teil 62 weist ein als Noppe ausgebildetes Befestigungsmittel 63 auf. Mit diesem Befestigungsmittel 63 wird der zweite Teil der Dichtung 62 an dem beweglichen Flügel 2 befestigt. Dies ist beispielsweise aus der 2 sehr gut ersichtlich, wo der zweite Teil 62 der Randdichtung 6 unter dem Flügel 2 an einem dort vorgesehenen nicht näher bezeichneten Befestigungsgegenstück befestigt ist. Die Randdichtung 6, wie sie in den 3a und 3b dargestellt ist, ist bevorzugt als sogenanntes Dichtkissen ausgebildet. Der erste Teil 61 der Randdichtung 6 wird dabei an seiner Unterseite mit Klebstoff versehen und an der entsprechenden Position, wie sie in den vorhergehenden Figuren bereits beschrieben wurde, eingeklebt. Der zweite Teil 62 der Randdichtung 6 wird unter dem Flügel in ein dort vorgesehenes Befestigungsgegenstück mit Hilfe des als Noppe ausgebildetes Befestigungsmittel 63 dort entweder form- und kraftschlüssig eingepresst oder ebenfalls eingeklebt. Damit wird erreicht, daß dann in der geschlossenen Stellung des Schiebeelementes I der Zwischenraum 1 inclusive des Öffnungsbereiches a ausreichend dicht verschlossen ist.The second part 62 has a fastener designed as a knob 63 on. With this fastener 63 becomes the second part of the seal 62 on the movable wing 2 attached. This is for example from the 2 very clearly visible where the second part 62 the edge seal 6 under the wing 2 is attached to a non-designated fastening counterpart provided there. The edge seal 6 as they are in the 3a and 3b is shown, is preferably designed as a so-called sealing pad. The first part 61 the edge seal 6 is thereby provided on its underside with adhesive and at the corresponding position, as described in the previous figures, glued. The second part 62 the edge seal 6 is under the wing in a there provided attachment counterpart with the aid of trained as a knob fastener 63 There either pressed positive or non-positive or glued also. This ensures that then in the closed position of the sliding element I, the gap 1 including the opening area a is sealed sufficiently tight.

Die 3c zeigt eine Ausführungsform des zweiten Teiles der Randdichtung 62, die geeignet ist, den gesamten Öffnungsbereich a von einer Nut 8 bis zum äußeren Rand 22 des beweglichen Flügels zu überdecken. Das als Noppe ausgebildete Befestigungsmittel 63 ist dabei für den Eingriff in Befestigungsgegenstücke oder in eine Vertiefung im Flügel zur Aufnahme der Bodendichtung relativ schmal ausgebildet. Diese Randdichtung 6 beziehungsweise der zweite Teil der Randdichtung 62 ist daher geeignet im Öffnungs- und Randbereich anstelle der Bodendichtung 51, 54 eingesetzt zu werden.The 3c shows an embodiment of the second part of the edge seal 62 which is adapted to the entire opening area a of a groove 8th to the outer edge 22 to cover the movable wing. The trained as a knob fastener 63 is designed to be relatively narrow for engagement in mounting counterparts or in a recess in the wing for receiving the bottom seal. This edge seal 6 or the second part of the edge seal 62 is therefore suitable in the opening and edge area instead of the bottom seal 51 . 54 to be used.

Die 4 zeigt eine weitere Variante einer Ausführungsform eines Schiebeelementes I nach der Erfindung. Die Bezugszeichen 2 und 4 bezeichnen jeweils wieder die Flügel, wovon der Flügel 4 fest und der Flügel 2 beweglich ist. Mit einem Doppelpfeil wird die senkrechte Beweglichkeit des Flügels 2 angedeutet. Es handelt sich dabei um ein Hebe-Schiebeelement, das im verschiebbaren Bereich angehoben wird und dann für die endgültige Stellung abgesenkt wird. Dabei ist auch ersichtlich, daß Flügel 2 sich in der Darstellung in der angehobenen Stellung befindet, wodurch die beiden Dichtungsteile 61, 62 mit ihren Dichtflächen 64, 65 voneinander beabstandet angeordnet sind. Der feste Flügel 4 ist wiederum auf einer Bodenschwelle 5 angeordnet und der Bereich unter dem festen Flügel 4, der mit einer strichpunktierten Linie gekennzeichnet ist, wird mit dem ersten Teil 61 ausgefüllt. Der korrespondierend dazu vorgesehene Bereich unter dem Flügel 2 wird in der geschlossenen Stellung mit dem Teil der Dichtung 62 ausgefüllt. Nach oben hin schließt sich an die Teile der Dichtung 61 und 62 jeweils die Bauwerksdichtung 11 an. Diese Bauwerksdichtung 11 ist beispielsweise als Dichtungsbahnen-Fahne werkseitig an dem Rahmen der Flügel 2, 4 des Schiebeelementes I angeordnet. Möglich ist es auch, anstelle einer solchen Dichtungsbahnen-Fahne lediglich ein Verbundblech dort vorzusehen, was in der geschlossenen Stellung den Zwischenraum 1 schließt.The 4 shows a further variant of an embodiment of a sliding element I according to the invention. The reference numerals 2 and 4 again designate the wings, of which the wing 4 tight and the wing 2 is mobile. With a double arrow, the vertical movement of the wing 2 indicated. It is a lifting and pushing element, which is lifted in the sliding area and then lowered for the final position. It can also be seen that wings 2 is in the representation in the raised position, whereby the two sealing parts 61 . 62 with their sealing surfaces 64 . 65 are arranged spaced from each other. The solid wing 4 is again on a threshold 5 arranged and the area under the fixed wing 4 , which is indicated by a dashed line, becomes the first part 61 filled. The corresponding area provided under the wing 2 will be in the closed position with the part of the seal 62 filled. At the top closes to the parts of the seal 61 and 62 each the building seal 11 at. This building seal 11 For example, as a geomembrane flag factory on the frame of the wing 2 . 4 arranged the sliding element I. It is also possible, instead of such a geomembrane flag to provide only a composite sheet there, which in the closed position, the gap 1 closes.

Die 5 zeigt die Anordnung einer zweiteiligen Randdichtung 6, bestehend aus den beiden Teilen 61 und 62 nach der Erfindung. Bei dieser Ausführungsform ist klar ersichtlich, dass sich der zweite Teil der Randdichtung 62 bis zur Nut 8 für das Führungsrad 9 des beweglichen Flügels 2 erstreckt. Damit wird der gesamte Öffnungsbereich a, der hier nicht näher bezeichnet ist, unterhalb des beweglichen Flügels 2 sowie ein Teil des Zwischenraums 1 durch diesen zweiten Teil der Randdichtung 62 abgedichtet. Die beiden Teile der Randdichtung 61, 62 wirken dabei, wie bei den vorhergehenden Figuren bereits beschrieben, zusammen. Das in 3c als Noppe ausgebildete Befestigungsmittel 63 ist hier in einer Vertiefung des Flügels angeordnet, die korrespondierend von der Größe her zu diesem Noppen ausgebildet ist, derart, dass das als Noppe ausgebildete Befestigungsmittel 63 entweder einpressbar ist oder aber dort durch Kleben beispielsweise befestigt wird.The 5 shows the arrangement of a two-part edge seal 6 , consisting of the two parts 61 and 62 according to the invention. In this embodiment, it is clear that the second part of the edge seal 62 to the groove 8th for the guide wheel 9 of the movable wing 2 extends. Thus, the entire opening area a, which is not designated here, below the movable wing 2 as well as a part of the gap 1 through this second part of the edge seal 62 sealed. The two parts of the edge seal 61 . 62 act together, as already described in the previous figures together. This in 3c as a knob trained fasteners 63 is here arranged in a recess of the wing, which is formed corresponding to the size of this nubs, such that the formed as a knob fastening means 63 either einpressbar or there is fixed by gluing, for example.

Unter dem festen Flügel 4 ist wie bei den anderen Ausführungsformen bereits beschrieben der erste Teil der Randdichtung 61 angeordnet. Unterhalb ist zur Abdichtung dieses festen Flügels zur Bodendichtung hin, ein Passstück 10 vorgesehen, welches ebenfalls noch mit Dichtungen zum Boden hin ausgestattet ist oder aber in den Öffnungsbereichen mit entsprechendem Dich tungsmaterial ausgefüllt wird.Under the fixed wing 4 is already described as in the other embodiments, the first part of the edge seal 61 arranged. Below is to seal this fixed wing to the bottom seal out, a fitting 10 provided, which is also equipped with seals to the ground or filled in the opening areas with appropriate log processing material.

Die 6 zeigt eine Ausgestaltung eines Schiebeelementes I nach der Erfindung mit beweglichem Flügel 2 und festem Flügel 4 mit unterschiedlichen Bodendichtungen. Der Unterschied zu den vorher dargestellten Varianten ist der, dass sich zumindest zum abdichtenden Bereich hin der Bodenschwelle 5 zwei Bodendichtungen 51, 54 befinden. Dabei ist die nach außen weisende Bodendichtung 54 als Profilhohldichtung ausgebildet und die nach innen weisende Bodendichtung 51 als Magnetdichtung. In dem Öffnungsbereich a, der hier kreuzgestrichelt gezeichnet ist, ist ersichtlich, dass sich der zweite Teil der Randdichtung 62 bis zum Rand der Nut 8 und zwar zum nach außen weisenden Rand dieser Nut erstreckt. Damit wird der Öffnungsbereich a hier komplett mit diesem zweiten Teil der Randdichtung 62 ausgefüllt. Er ersetzt in der beschriebenen Ausführungsform in diesem Bereich die beiden Dichtungen komplett. Dadurch wird eine absolut sichere Abdichtung erreicht, da sich die beiden Bodendichtungen 51 und 54 dann an die Randdichtung dicht beziehungsweise bündig anschließen. Alle weiteren Bezugszeichen wurden bereits vorgestellt und werden nicht nochmals erläutert.The 6 shows an embodiment of a sliding element I according to the invention with movable wing 2 and solid wing 4 with different bottom seals. The difference to the previously described variants is that, at least to the sealing area towards the threshold 5 two floor seals 51 . 54 are located. Here is the outward facing bottom seal 54 designed as a hollow profile seal and the inwardly facing bottom seal 51 as magnetic seal. In the opening area a, which is drawn cross-dashed here, it can be seen that the second part of the edge seal 62 to the edge of the groove 8th namely extending to the outwardly facing edge of this groove. Thus, the opening area a is here complete with this second part of the edge seal 62 filled. It replaces the two seals completely in the described embodiment in this area. This ensures an absolutely secure seal, as the two bottom seals 51 and 54 then connect tightly or flush to the edge seal. All other reference numerals have already been presented and will not be explained again.

Die 7 zeigt eine weitere Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Schiebetüre, die sich von der in 6 beschriebenen Variante nur dadurch unterscheidet, dass die beiden Bodendichtungen 51 und 54 als Hohlprofildichtungen ausgebildet sind. Beide Bodendichtungen 51, 54 sind in einem Befestigungsgegenstück angeordnet, welches von unten in den Flügel eingepresst wird.The 7 shows a further embodiment of a sliding door according to the invention, which differs from the in 6 variant only differs in that the two bottom seals 51 and 54 are designed as hollow profile seals. Both bottom seals 51 . 54 are arranged in a mounting counterpart, which is pressed from below into the wing.

Die 8 zeigt die Ansicht eines beweglichen Flügels 2 von unten in einem Ausschnitt. Dabei ist auf der rechten Seite ersichtlich, dass es sich dabei um den Teil des Flügels handelt, der zu dem Rand- beziehungsweise Öffnungsbereich hin orientiert ist. Unterhalb dieses Flügels sind die beiden Boden dichtungen 51 und 54 angeordnet. In der Mitte des beweglichen Flügels 2 ist die Nut 8 für das nicht dargestellte Führungsrad 9 angeordnet. In dem Randbereich ist jetzt ein zweiter Teil einer Randdichtung 62 angeordnet, der wie ersichtlich in diesem Bereich beide Bodendichtungen 51, 54 komplett ersetzt. Mit der gestrichelten Linie c wird die Ausführungsform angedeutet, wie sie in 1 beispielsweise abgebildet ist, wo sich der zweite Teil der Randdichtung 62 nicht bis zum Rand der Nut 8, sondern nur bis zu dieser gestrichelten Linie, nämlich bis zum Rand der Bodendichtung 51 erstreckt.The 8th shows the view of a moving wing 2 from below in a section. It can be seen on the right side, that this is the part of the wing, which is oriented towards the edge or opening area. Below this wing, the two bottom seals 51 and 54 arranged. In the middle of the movable wing 2 is the groove 8th for the guide wheel, not shown 9 arranged. In the border area is now a second part of an edge seal 62 arranged, as can be seen in this area both bottom gaskets 51 . 54 completely replaced. With the dashed line c, the embodiment is indicated as in 1 For example, where is the second part of the edge seal 62 not to the edge of the groove 8th but only up to this dashed line, namely to the edge of the bottom seal 51 extends.

Die 9a, b zeigen eine Ausführungsform für den ersten Teil der Randdichtung 61, welcher erfindungsgemäß unter dem festen Flügel 4 oder aber an der Wand 3, wie sie in 1 definiert wurde, angeordnet wird. Diese Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass dieser erste Teil der Randdichtung 61 als Dichtkissen ausgebildet ist, welches nach vorn beziehungsweise zum abzudichtenden Bereich hin, Abschrägungen 611 aufweist, die in einem Winkel α nach innen zulaufen. Der Winkel α wird dabei bevorzugt 15° aufweisen. Die Erfindung ist jedoch auf dieses Winkelmaß nicht eingeschränkt, sondern umfasst vielmehr auch Winkelbereiche, die von 5 bis 25 Grad sich erstrecken. Die seitliche Abschrägung 611 dient dazu, gegebenenfalls vom Flügel ablaufendes Wasser beziehungsweise eintretendes Wasser wieder nach außen abzuführen. Diese Abschrägung ist hervorragend dafür geeignet und bewirkt, dass keine Feuchtigkeit sich in diesem Bereich für einen längeren Zeitraum halten kann, um zu vermeiden, dass gegebenenfalls Schimmelbildung dort auftritt.The 9a , b show an embodiment for the first part of the edge seal 61 , which according to the invention under the fixed wing 4 or on the wall 3 as they are in 1 has been defined. This embodiment is characterized in that this first part of the edge seal 61 is designed as a sealing pad, which towards the front or to be sealed area, bevels 611 has, which run at an angle α inward. The angle α is preferably 15 °. However, the invention is not limited to this angle, but rather also includes angular ranges extending from 5 to 25 degrees. The lateral bevel 611 serves to remove optionally run off the wing water or entering water back to the outside. This bevel is great for keeping moisture out of this area for an extended period of time to prevent mold from forming there.

Die 9b zeigt den ersten Teil der Randdichtung 61 in einer Vorderansicht. Hierbei ist ersichtlich, dass auch in dieser Ansicht, sozusagen von oben nach unten, Abschrägungen vorgesehen sind. Auf der rechten Seite ist dabei nur beispielhaft angeführt, dass die seitliche Abschrägung von hinten nach vorn gesehen mit einem rechten Winkel beginnt, etwa in dem Bereich der Trennlinie, die in der Draufsicht ersichtlich ist, beginnt dann mit einem Winkel β ein von 90° abweichender Verlauf, der, wie auf der rechten Seite dargestellt, mit einem Winkel σ endet. Dadurch wird sozusagen ein Abkippen der ersten Randdichtung nach unten hin mit steigendem Winkel erreicht, wodurch ebenfalls die Abführung von eingetretener Feuchtigkeit verbessert wird. Die Wahl der Winkel β und σ ist dabei nur beispielhaft gewählt. Die Erfindung sieht dabei lediglich vor, dass ein von 90° abweichender Verlauf mit steigendem Winkel, von innen nach außen gesehen, vorgesehen ist.The 9b shows the first part of the edge seal 61 in a front view. It can be seen that even in this view, as it were from top to bottom, bevels are provided. On the right side, it is only given by way of example that the lateral bevel starts at a right angle seen from the rear towards the front, for instance in the region of the dividing line which is visible in plan view, then starts at an angle β deviating from 90 ° Course, which, as shown on the right, ends with an angle σ. As a result, so to speak, a tilting of the first edge seal is achieved downwards with increasing angle, whereby the discharge of moisture is also improved. The choice of the angle β and σ is chosen only as an example. The invention merely provides that a course deviating from 90 ° is provided with increasing angle, seen from the inside to the outside.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The now with the registration and later submitted claims are attempts to formulate without prejudice to the achievement of further protection.

Sollte sich hier bei näherer Prüfung, insbesondere auch des einschlägigen Standes der Technik, ergeben, daß das eine oder andere Merkmal für das Ziel der Erfindung zwar günstig, nicht aber entscheidend wichtig ist, so wird selbstverständlich schon jetzt eine Formulierung angestrebt, die ein solches Merkmal, insbesondere im Hauptanspruch, nicht mehr aufweist.Should closer here Exam, especially the relevant State of the art, revealed that one or the other feature for the Although the aim of the invention is favorable, but not crucial, so it goes without saying now seeking a formulation that has such a feature, in particular in the main claim, no longer has.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The in the dependent claims cited The antecedents point to the further development of the subject of the main claim through the features of the respective subclaim. However, they are not as a waiver of the achievement of an independent, subject Protection for to understand the features of the dependent claims.

Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden.Characteristics, which have been disclosed so far only in the description, can in Course of the process as of essential importance to the invention, for example be claimed for differentiation from the prior art.

Merkmale, die nur in der Beschreibung offenbart wurden, oder auch Einzelmerkmale aus Ansprüchen, die eine Mehrzahl von Merkmalen umfassen, können jederzeit zur Abgrenzung vom Stande der Technik in den ersten Anspruch übernommen werden, und zwar auch dann, wenn solche Merkmale im Zusammenhang mit anderen Merkmalen erwähnt wurden beziehungsweise im Zusammenhang mit anderen Merkmalen besonders günstige Ergebnisse erreichen.Features that have been disclosed only in the description, or even individual features of claims that include a plurality of features, at any time to distinguish them from the state of the Technology are taken into the first claim, even if such features were mentioned in connection with other features or achieve particularly favorable results in connection with other features.

Claims

Sliding element with at least one wing, such as a sliding door, a lift-slide door or a sliding window, wherein at least the movable wing of the sliding element has at least one bottom seal which sealingly cooperates with the ground or a threshold provided there, characterized that below the wing ( 2 ), in particular the movable wing ( 2 ), in an opening area (a) which extends from the underside of the casement to the floor (II) and at least between the bottom seal ( 51 ) and the outer edge ( 22 ) of the movable wing ( 2 ), an edge region (a) sealing this opening region (a) at least in one edge section (B) ( 6 ) is arranged.

Sliding element according to claim 1, characterized in that the edge seal ( 6 ) into a gap ( 1 ) between the wing ( 2 ) of the sliding element (I) and the building ( 3 ) or a gap ( 1 ) between the wing ( 2 ) and another wing ( 4 ).

Sliding element according to one or both of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) at least from the bottom (II) to the lower wing edge ( 21 . 41 ) is provided.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) on a movable wing ( 2 ) of the sliding element (I) is provided and is movable together with this.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) is arranged in sections only in the edge region (B) under the sliding element (I).

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) is provided fixed to the ground (II).

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) under the fixed wing ( 4 ) is provided.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) the lower wing edge ( 21 . 41 ), from the bottom (II) in the intermediate space ( 1 ) is covered upwards, for example a few millimeters.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) to the top of a building seal ( 11 ), in such a way that together with the building seal ( 11 ) in the closed position of the sliding element (I) the entire space ( 1 ) closes and thus seals.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) just below at least one wing ( 2 . 4 ) in the opening area (a), the building seal ( 11 ) extends to the bottom (II) and laterally with the edge seal ( 6 ) cooperates.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) to a bottom seal ( 51 ) for the sliding element (I).

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) the bottom seal ( 51 ) is replaced or formed at least in the opening area (a).

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) on the movable wing of the groove ( 8th ) for the guide wheel ( 9 ) to the outer edge ( 22 ) of the profile of the movable wing ( 2 ).

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) in the opening area (a) even in the case of two juxtaposed floor seals ( 51 . 54 ), these replaced and flush or close to this.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) is designed as a sealing pad made of a flexible, preferably water-repellent material.

Sliding element after one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) of two parts ( 61 . 62 ), of which the second part ( 62 ) on the movable wing ( 2 ) and the first part ( 61 ) on the building ( 3 ) or on another wing ( 4 ), such that the two parts ( 61 . 62 ) in the closed position of the sliding element ( 2 ) corresponding to one another the space ( 1 ) sealing edge seal ( 6 ), at least in the edge region (B) under the sliding element (I) form.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sliding element (I) has two wings ( 2 . 4 ) and in this sliding element (I), the edge seal ( 6 ) or one part each ( 61 . 62 ) of the edge seal ( 6 ) at least on one of the in the closed position facing each other, opposite frame sides of the wings ( 2 . 4 ) is arranged.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that each one edge seal ( 6 ) or a part ( 61 . 62 ) thereof on both sides of a wing ( 2 . 4 ) is provided.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first part of the edge seal ( 61 ) under the fixed wing ( 4 ) is arranged.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first part of the edge seal ( 61 ) at least on one side an inwardly facing, lateral bevel ( 611 ) having.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lateral bevel ( 611 ) an angle (α) of 5 to 25 degrees, preferably 15 degrees from the edge of the first part of the edge seal ( 61 ).

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lateral bevel ( 611 ) additionally forms a course pointing inwards towards the ground, deviating from 90 °.

Sliding element according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the deviating course with a smaller slope angle (β) begins and a larger gradient angle (σ) ends.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sliding element (I) has a fixed (4) and a movable wing (1). 2 ) having.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that both wings ( 2 . 4 ) are movable.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sliding element (I) more than two wings ( 2 . 4 ) having.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) is formed as a sealing pad, preferably made of a compressible material and the edge seal ( 6 ) cooperates sealingly with the bottom (II) and the sliding element (I).

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the movable wing ( 2 ) can be raised or lowered for the opening or closing movement, for example as part of a lift-and-slide door or a lift-and-slide window, wherein it is preferably the 2 ) part ( 62 ) of the edge seal ( 6 ) is raised or lowered and in the closed position of the sliding element (I), the sealing surface ( 65 ) of the second part ( 62 ) on or at the sealing surface ( 64 ) of the first part ( 61 ) is arranged.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 6 ) two parts ( 61 . 62 ) and both parts ( 61 . 62 ) are each beveled on the side facing the other part at an angle of 45 °, in such a way that in the closed position of the sliding element (I) the two oblique surfaces are used as sealing surfaces ( 64 . 65 ) cooperate sealingly.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first part ( 61 ) of the edge seal ( 6 ) has a height (h) which is the height of the opening area (a) from the bottom (II) to the lower edge of the wing ( 2 ) and a width (b) which corresponds to the width of the opening region (a) of the wing support of the fixed wing ( 4 ) on the floor (II) to the wing edge ( 41 ) corresponds.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first part ( 61 ) of the edge seal ( 6 ) has a second height (H) which is dimensioned so that the lower edge of the wing ( 41 ) is slightly covered, for example a few millimeters, from the bottom (II) upwards and in the border area the two heights (h, H) a radius (R) is formed.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the second part ( 62 ) of the edge seal ( 6 ) has the same height (H) as the first part ( 61 ).

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that both parts ( 61 . 62 ) of the edge seal ( 6 ) have a bottom edge deviating by 2 ° with respect to the bottom (II).

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the second part ( 62 ) of the edge seal ( 6 ) at least one fastening means ( 63 ), by means of which it at least one corresponding thereto on the wing ( 2 . 4 ) provided fastening counterpart is fastened.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that both parts ( 61 . 62 ) Fastening means ( 63 ).

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that a threshold ( 5 ) provided for sealing in the floor area of a building ( 3 ), with the lower sash of at least one wing ( 2 ) of the sliding element (I) is capable of sealingly cooperating in the closed position.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that on or at the threshold ( 5 ) at least a part of a bottom seal ( 51 ) is provided.

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that a movable wing ( 2 ) and a fixed wing ( 4 ), the fixed wing ( 4 ) on the outwardly facing side of a threshold ( 5 ) is arranged under the wing frame of the wing ( 4 ) the first part ( 61 ) of the edge seal ( 6 ) is arranged so that the opening area (a) and a part of the intermediate space ( 1 ), the first part ( 61 ) has a slope which coincides with the slope of the second part ( 62 ) of the edge seal ( 6 ) cooperates sealingly, the second part ( 62 ) under the movable wing ( 2 ) and both the opening area (a) under this wing ( 2 ) and a part of the intermediate space ( 1 ), the second part ( 62 ) at the bottom seal ( 51 ).

Sliding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the seal ( 6 ) or the sealing pad made of sponge rubber, rubber, made of flexible plastic, EPDM, for example EPDM cellular rubber, made of silicone, in particular of a compressible material.