DE102007002352A1

DE102007002352A1 - Vacuum user system, particularly vacuum toilet system for variable connections of vacuum user and has pipe arrangement with two openings

Info

Publication number: DE102007002352A1
Application number: DE200710002352
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Lutzer; Marc Scheel
Original assignee: Airbus Operations GmbH
Current assignee: Airbus Operations GmbH
Priority date: 2007-01-16
Filing date: 2007-01-16
Publication date: 2008-07-17
Anticipated expiration: 2027-01-17
Also published as: DE102007002352B4

Abstract

The vacuum user system, particularly vacuum toilet system has a pipe arrangement (10) with two openings (12). The pipe arrangement has a sealing surface surrounding the latter opening and a closure device (20) with another sealing surface. A connection (30) is provided for a vacuum toilet, which corresponds with the interior of the pipe arrangement in a position of the closure device.

Description

Gebiet der Erfindung:Field of the invention:

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Vakuumverbrauchersystem bzw. Vakuumtoilettensystem für ein Luftfahrzeug, und insbesondere auf ein Vakuumverbrauchersystem bzw. Vakuumtoilettensystem zum variablen Anschluss wenigstens einer Vakuumtoilette für ein Luftfahrzeug.The The present invention relates to a vacuum consumer system or vacuum toilet system for an aircraft, and more particularly to a vacuum consumer system or vacuum toilet system for the variable connection of at least one Vacuum toilet for an aircraft.

Hintergrund der Erfindung:Background of the invention:

In Luftfahrzeugen und insbesondere in Verkehrsflugzeugen zum Transport von Passagieren werden gemäß dem Stand der Technik Vakuumtoilettensysteme verwendet, die bei der Innenausstattung des Flugzeuges im Regelfall einmalig fest aufgebaut und konfiguriert werden.In Aircraft and in particular in commercial aircraft for transport Passengers become according to the state The technique used vacuum toilet systems, which in the interior of the As a rule, the aircraft is fixed and configured once become.

Eine wechselnde Auslastung der Verkehrsmaschinen bezüglich der Art der gebuchten Plätze bzw. des Frachtraumes erfordern jedoch gegebenenfalls einen Umbau der Kabinenkonfiguration. Um die Standzeiten der Verkehrsmaschine im Hinblick auf einen Umbau der Kabinenkonfiguration möglichst gering zu halten, ist es wünschenswert, Systeme zu schaffen, die einen schnellen Umbau und eine hohe Flexibilität erlauben, sowohl für die Sitzanordnung als auch für andere Systeme, wie beispielsweise die sanitären Anlagen, wie Toiletten.A changing utilization of the traffic machines with regard to the type of booked Places or However, the cargo space may require a conversion of Cabin configuration. To the service life of the traffic in the With regard to a reconstruction of the cabin configuration possible low, it is desirable To create systems that allow fast conversion and high flexibility, as well as the seating arrangement as well for other systems, such as sanitary facilities, such as toilets.

Da die Toiletten im Regelfall an ein Vakuumtoilettensystem angeschlossen werden, sind bislang bei einem notwendigen Umbau umfangreiche Montagemaßnahmen notwendig gewesen, die die Standzeiten der Verkehrsmaschine am Boden bei einem Umbau der Kabinenkonfiguration unwirtschaftlich lang gemacht haben.There the toilets are usually connected to a vacuum toilet system are so far, in a necessary conversion extensive assembly work necessary, the service life of the transport machine on the ground made uneconomically long in a conversion of the cabin configuration to have.

Zusammenfassung der Erfindung:Summary of the invention:

Es kann daher als eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung betrachtet werden, ein Vakuumverbrauchersystem bzw. Vakuumtoilettensystem für ein Luftfahrzeug bereitzustellen, dass einen schnellen Umbau der Kabinenkonfiguration, auch im Hinblick auf das Toilettensystem, erlaubt.It can therefore be considered as an object of the present invention be a vacuum consumer system or vacuum toilet system for an aircraft provide that a quick rebuild of the cabin configuration, also with regard to the toilet system.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird gelöst durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche, wobei vorteilhafte Ausgestaltungen durch die abhängigen Ansprüche verkörpert werden.The Object of the present invention is achieved by the subject of the independent Claims, wherein advantageous embodiments are embodied by the dependent claims.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform wird ein Vakuumverbrauchersystem bzw. Vakuumtoilettensystem zum variablen Anschluss wenigstens eines Vakuumverbrauchers bzw. einer Vakuumtoilette für ein Luftfahrzeug vorgesehen, wobei das Vakuumverbrauchersystem bzw. Vakuumtoilettensystem aufweist eine Rohranordnung mit wenigstens einer ersten Öffnung und einer zweiten Öffnung, wobei die erste Öffnung derart ausgebildet ist, dass sie an ein Vakuumsystem anschließbar ist, und die zweite Öffnung in einem Wandabschnitt der Rohranordnung vorgesehen ist, wobei die Rohranordnung ferner eine die zweite Öffnung umgebende erste Dichtfläche aufweist, und wenigstens eine Verschlusseinrichtung mit einer zweiten Dichtfläche, wobei die Verschlusseinrichtung derart bewegbar an der Rohranordnung befestigt ist, dass die wenigstens eine Verschlusseinrichtung zwischen einer ersten, die zweite Öffnung der Rohranordnung verschließenden Position und einer zweiten die zweite Öffnung der Rohranordnung freigebenden Position bewegbar ist, und die erste Dichtfläche und die zweite Dichtfläche sowohl in der ersten als auch in der zweiten Position wenigstens teilweise formschlüssig und dichtend aneinander liegen, wobei das Vakuumverbrauchersystem bzw. Vakuumtoilettensystem einen Anschluss für einen Vakuumverbraucher bzw. eine Vakuumtoilette aufweist, der in der zweiten Position der Verschlusseinrichtung mit dem Inneren der Rohranordnung korrespondiert.According to one advantageous embodiment is a vacuum consumer system or vacuum toilet system for variable Connection of at least one vacuum consumer or a vacuum toilet for a Provided aircraft, wherein the vacuum consumer system or Vacuum toilet system has a tube assembly with at least a first opening and a second opening, being the first opening is designed such that it can be connected to a vacuum system, and the second opening is provided in a wall portion of the tube assembly, wherein the Pipe assembly further comprises a second opening surrounding the first sealing surface, and at least one closure device with a second sealing surface, wherein the closure device so movably attached to the tube assembly is that the at least one closure device between a first, the second opening of the Closing pipe arrangement Position and a second releasing the second opening of the pipe assembly Position is movable, and the first sealing surface and the second sealing surface both in the first and in the second position at least partially form-fitting and sealingly against each other, the vacuum consumer system or Vakuumtoilettensystem a connection for a vacuum consumer or a vacuum toilet, which in the second position of the closure device with corresponds to the interior of the pipe assembly.

An dieser Stelle sei angemerkt, dass die vorliegende Erfindung sowohl für Vakuumtoilettensysteme als auch für Vakuumverbrauchersystem im Allgemeinen anwendbar ist, etwa für Galley Waste Disposal Units in Flugzeugen etc., auch wenn im Folgenden die Beschreibung nur auf ein Vakuumtoilettensystem gerichtet ist.At It should be noted that the present invention both for vacuum toilet systems as well as for Vacuum consumer system is generally applicable, such as for Galley Waste disposal units in airplanes, etc., although below the description is directed only to a vacuum toilet system.

Auf diese Weise wird ein schneller Umbau der Kabinenkonfiguration ermöglicht, da wenigstens einer, in der Regel aber eine Mehrzahl von Öffnungen in einer Rohreinrichtung vorhanden sind, die variabel durch eine Verschlusseinrichtung verschlossen und geöffnet werden können, so dass je nach Bedarf an einer Vielzahl von Stellen des Vakuumtoilettensystems flexibel Toiletten an ein Vakuumtoilettensystem angeschlossen werden und auch wieder entfernt werden können, ohne dass die Hauptverrohrung ausgebaut oder wesentlich modifiziert werden muss. Durch das Zusammenspiel zwischen der Rohranordnung und der Verschlusseinrichtung wird so eine hohe Flexibilität erreicht, und die entsprechenden Anschlussstellen so gestaltet, dass sie mit einem geringen Aufwand aktiviert und deaktiviert werden können, was die Standzeiten und Umbauzeiten wesentlich verringert.On this way, a quick rebuilding of the cabin configuration is possible, since at least one, but usually a plurality of openings in a tube device are present, the variable by a closure device closed and opened can be so as needed at a variety of locations of the vacuum toilet system flexible toilets can be connected to a vacuum toilet system and again can be removed without the main piping expanded or significantly modified. Through the interaction between the pipe assembly and the closure device becomes so a high flexibility achieved, and the corresponding connection points are designed to that they are activated and deactivated with little effort can, which significantly reduces downtime and conversion times.

Wenn ein Anschluss benötigt wird, dann wird die Verschlusseinrichtung gegenüber der Rohranordnung derart bewegt, beispielsweise verschoben oder verdreht, dass eine Öffnung in der Rohranordnung freigegeben wird, an die, mittels eines Anschlusses eine Vakuumtoilette angeschlossen werden kann. Wird der Anschluss nicht benötigt, so wird die Verschlusseinrichtung derart gegenüber der Rohranordnung bewegt, beispielsweise verdreht oder verschoben, dass die zweite Öffnung in der Rohranordnung verschlossen ist.When a connection is needed, the closure device is moved relative to the tube assembly, such as displaced or twisted, to release an opening in the tube assembly to which a vacuum toilet can be connected by means of a fitting. If the connection is not required, then the closure device is moved relative to the tube assembly, for example twisted or verscho ben that the second opening is closed in the tube assembly.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform sind die erste Dichtfläche und/oder die zweite Dichtfläche jeweils einteilige Dichtflächen.According to one exemplary embodiment are the first sealing surface and / or the second sealing surface each one-piece sealing surfaces.

Auf diese Weise wird erreicht, dass sich zwischen der Dichtfläche im geschlossenen bzw. im geöffneten Zustand keine Partikel ablagern können und die Funktionsweise der Rohranordnung mit der Verschlusseinrichtung einwandfrei gewährleistet ist.On This way it is achieved that between the sealing surface in the closed or in the open State no particles can deposit and the functioning the pipe assembly with the closure device properly guaranteed is.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform befindet sich die zweite Öffnung der Rohranordnung in einem zylindrischen Wandabschnitt der Rohranordnung und die Verschlusseinrichtung ist als zylindrisches Rohrsegment ausgebildet, das konzentrisch zu dem zylindrischen Wandabschnitt der Rohranordnung vorgesehen ist, indem sich die zweite Öffnung befindet.According to one exemplary embodiment there is the second opening the tube assembly in a cylindrical wall portion of the tube assembly and the closure device is a cylindrical tube segment formed, which is concentric with the cylindrical wall portion the tube assembly is provided by the second opening is located.

Zylindrisch kann dabei einen kreisförmigen, elliptischen, ovalen, mehreckigen oder frei geformten Querschnitt bedeuten, der in eine Richtung eine rohrförmige Ausgestaltung aufweist. Zylindrisch schließt in diesem Sinne nicht aus, dass das Rohr einer Biegung folgt, so dass in diesem Sinne auch beispielsweise ein gebogenes Rohr mit beliebiger Querschnittsfläche als zylindrisch aufgefasst wird. Ein Verschiebung entlang der Achse des Rohres erfolgt dann entlang des Rohrbogens.Cylindrical can be a circular, elliptical, oval, polygonal or free-formed cross section, the in one direction a tubular one Embodiment has. Cylindrical does not exclude in this sense that the tube follows a bend, so in that sense too For example, a bent pipe with any cross-sectional area as is understood cylindrical. A shift along the axis of the pipe then takes place along the pipe bend.

Ein Rohrsegment kann dabei sowohl ein auf den Umfang bezogener Abschnitt sein, der den Umfang nur teilweise umgibt, als auch ein in Axialrichtung bezogener Abschnitt sein.One Pipe segment can be both a related to the circumference section be that surrounds the circumference only partially, as well as one in the axial direction be related section.

Durch eine entsprechende Ausgestaltung der Rohranordnung und der Verschlusseinrichtung kann durch eine konzentrische Anordnung eine ausreichende Dichtung und Führung der Verschlusseinrichtung gegenüber der Rohranordnung ermöglicht werden.By a corresponding embodiment of the tube assembly and the closure device can by a concentric arrangement a sufficient seal and guide the closure device opposite the pipe arrangement are made possible.

Als konzentrisch wird dabei auch ein nicht den gesamten Umfang umfassendes Rohrsegment aufgefasst, wobei die Verschlusseinrichtung sowohl konzentrisch innerhalb der Rohranordnung als auch konzentrisch außerhalb der Rohranordnung vorgesehen sein kann.When Concentric is also a not the entire scope comprehensive Tubular segment understood, with the closure device both concentric inside the pipe arrangement as well as concentrically outside the tube assembly may be provided.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform sind wenigstens eine der ersten Dichtfläche und der zweiten Dichtfläche mit Silikon, Polytetrafluorethylen oder einem anderen Material be legt, an dem feste, aber auch flüssige Bestandteile von Abwasser nicht anhaften oder nur schlecht anhaften.According to one exemplary embodiment are at least one of the first sealing surface and the second sealing surface with Silicone, polytetrafluoroethylene or another material, on the solid, but also liquid Components of sewage do not adhere or adhere poorly.

Auf diese Weise wird die bewegliche Funktionsfähigkeit der Verschlusseinrichtung gegenüber der Rohranordnung gewährleistet. Insbesondere wird verhindert, dass sich beispielsweise Urinstein an der Rohrwand anlagert, insbesondere dort, wo die Rohröffnung durch die Verschlusseinrichtung verschlossen wird. Ohne eine haftungsverhindernde Schicht wäre unter Umständen ein Bewegen der Verschlusseinrichtung gegenüber der Rohranordnung in der Praxis schon nach relativ kurzer Einsatzzeit erschwert oder unmöglich.On This way, the movable functionality of the closure device opposite the Tube arrangement guaranteed. In particular, it prevents, for example, urine stone attached to the pipe wall, especially where the pipe opening through the closure device is closed. Without an adhesion-preventing layer would be under circumstances moving the closure device relative to the tube assembly in the Practice difficult or impossible after a relatively short period of use.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform ist eine elastische Muffe zur Abdichtung zwischen der Rohranordnung und der Verschlusseinrichtung vorgesehen.According to one exemplary embodiment is an elastic sleeve for sealing between the tube assembly and the closure device provided.

Die elastische Muffe kann dabei als zusätzliche Abdichtung gegenüber dem Ansaugen von Fremdluft dienen.The elastic sleeve can be used as an additional seal against the To suck in foreign air.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform weist die elastische Muffe ein Lichtelement aus Silikon oder einem Elastomer auf.According to one exemplary embodiment the elastic sleeve has a light element of silicone or a Elastomer on.

Silikon oder Elastomer weisen im Regelfall eine schmutzabweisende und hydrophobe Wirkung auf, so dass Anlagerungen an einem derartigen Dichtelement erschwert werden, bzw. bereits erfolgte Anlagerungen durch die Flexibilität des Silikons oder des Elastomers abplatzen und die Dichtungsfunktion nicht weiter beeinträchtigen.silicone or elastomer usually have a dirt-repellent and hydrophobic Effect on, so that deposits on such a sealing element aggravated, or already occurred deposits due to the flexibility of the silicone or the elastomer flake off and the sealing function does not continue affect.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform ist die Verschlusseinrichtung entlang einer Achse der Rohranordnung verschiebbar zwischen der ersten und der zweiten Position bewegbar.According to one exemplary embodiment is the closure device along an axis of the tube assembly slidably movable between the first and second positions.

Die Achse der Rohranordnung kann dabei auch gebogen sein, etwa in Form eines Kreissegmentes, so dass ein Bewegung entlang der Achse auch eine bogenförmige Verschiebung sein kann. Bei einem derartigen gebogenen Rohrsegment wäre jedoch lediglich eine Verschiebung entlang der Achse möglich, nicht jedoch eine Drehung um die Achse. Dabei soll als Drehung eine Bewegung um die Längsachse der Rohranordnung aufgefasst werden, während eine Verschiebung als eine Bewegung entlang der geraden oder gebogenen Achse der Rohranordnung aufgefasst werden soll.The The axis of the tube assembly can also be bent, approximately in shape a circle segment, allowing a movement along the axis as well an arcuate Shift can be. In such a bent pipe segment would be, however only a shift along the axis possible, but not a rotation around the axis. Here, as a rotation, a movement about the longitudinal axis the pipe assembly are considered while a shift as a movement along the straight or curved axis of the tube assembly should be understood.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform ist die Verschlusseinrichtung um eine gemeinsame Achse der Rohranordnung und der Verschlusseinrichtung drehbar zwischen der ersten und der zweiten Position bewegbar.According to one exemplary embodiment is the closure device about a common axis of the tube assembly and the shutter rotatably between the first and the second Position movable.

Diese Anordnung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn es sich um einen geraden Abschnitt in der Rohranordnung mit einem kreisförmigen Querschnitt handelt, der eine Verdrehung der Verschlusseinrichtung gegenüber der Rohranordnung um eine gemeinsame Achse erlaubt.This arrangement is particularly advantageous when it is a straight section in the tube assembly with a circular cross-section, which is a rotation of the closure device with respect to the tube assembly around a common axis allowed.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform ist die Verschlusseinrichtung in einer Kombination aus Verschiebung entlang der Achse und Verdrehung um die Achse der Rohranordnung zwischen der ersten und zweiten Position bewegbar.According to one exemplary embodiment is the closure device in a combination of displacement along the axis and twisting about the axis of the tube assembly movable between the first and second positions.

Dadurch wird beispielsweise eine Art Bajonettverschluss der Verschlusseinrichtung gegenüber der Rohranordnung ermöglicht, um beispielsweise eine einrastende Position einzunehmen. Ferner kann die Flexibilität bei der Montage dahingehend erhöht werden, dass ein unter Umständen an der Verschlusseinrichtung befindlicher Anschluss für eine Vakuumtoilette je nach Platzbedarf im nicht benötigten Zustand entweder weggedreht oder wegverschoben werden kann.Thereby For example, a kind of bayonet closure of the closure device opposite the Pipe arrangement allows for example, to take a latching position. Further can the flexibility be increased during assembly to that one under circumstances The connection for a vacuum toilet located at the closure device depending on the space required in the unneeded Condition can either be turned away or moved away.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform ist eine Rastverbindung zwischen der Verschlusseinrichtung und der Rohranordnung vorgesehen, die derart ausgelegt ist, dass die Verschlusseinrichtung und die Rohranordnung in wenigstens einer der ersten und der zweiten Position zueinander arretierend verbindbar ist.According to one exemplary embodiment is a latching connection between the closure device and the Tube arrangement provided, which is designed such that the closure device and the tube assembly in at least one of the first and second Position lockable to each other is connectable.

Auf diese Weise wird ermöglicht, dass sich die Verschlusseinrichtung in einer definierten Position zur Rohranordnung befindet und dort auch gehalten wird. Dieses kann sowohl in der geöffneten als auch in der geschlossenen Position erfolgen, selbstverständlich auch in sowohl der geöffneten als auch der geschlossenen Position.On this way is made possible that the closure device in a defined position is located to the tube assembly and held there. This can both in the open as well as in the closed position, of course, too in both the open as well as the closed position.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform ist wenigstens auf einer der Verschlusseinrichtung und der Rohranordnung eine Markierung derart vorgesehen, die Auskunft über wenigstens eine der ersten und der zweiten Position gibt.According to one exemplary embodiment is at least on one of the closure device and the tube assembly a mark provided in such a way, the information about at least one of the first and the second position.

Auf diese Weise wird bei der Montage sichtbar bzw. eine Hilfestellung dazu gegeben, in welcher Position die Verschlusseinrichtung mit Bezug auf die Rohranordnung bewegt werden muss, so dass der gewünschte Zustand erreicht wird, insbesondere wenn von außen nicht erkennbar ist, ob sich die Verschlusseinrichtung mit Bezug auf die Rohranordnung in der ersten oder in der zweiten Position befindet. Selbstverständlich können auch mehrere Markierungen vorgesehen sein, die beispielsweise Aufschluss darüber geben, ob sich die Verschlusseinrichtung und die Rohranordnung zueinander in einer in jedem Fall geschlossenen oder in einer beispielsweise vollständig geöffneten Position zueinander befinden. Markierungen können auch auf beiden, der Rohranordnung und der Verschlusseinrichtung vorgesehen sein.On This way is visible during assembly or an aid given in what position the closure device with Regarding the tube assembly must be moved so that the desired state is achieved, especially if it is not apparent from the outside, whether the closure device with respect to the tube assembly in the first or in the second position. Of course you can too several markings are provided, for example, give information about whether the closure device and the tube assembly to each other in one case closed in any case or in one example Completely open Position to each other. Markers may also be on both, the tube assembly and the closure device may be provided.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform umgibt die Verschlusseinrichtung den zylindrischen Wandabschnitt der Rohranordnung und ist mit einer Öffnung versehen, wobei die Öffnung der Verschlusseinrichtung in der ersten Position keine Überdeckung und in der zweiten Position wenigstens eine teilweise Überdeckung mit der zweiten Öffnung der Rohranordnung aufweist. Auf diese Weise werden die innerhalb der Rohranordnung liegenden Teile und Kanten auf ein möglichst geringes Maß reduziert, da sich die Verschlusseinrichtung beispielsweise rohrförmig um die Rohranordnung schließt, und innerhalb der Rohranordnung sich lediglich die Kanten der zweiten Öffnung in der Rohranordnung befinden.According to one exemplary embodiment the closure device surrounds the cylindrical wall section the tube assembly and is provided with an opening, wherein the opening of the Locking device in the first position no overlap and in the second position at least a partial overlap with the second opening having the tube assembly. In this way, the inside the pipe assembly lying parts and edges on a possible low level reduced, because the closure device, for example, tubular around the pipe assembly closes, and within the tube assembly, only the edges of the second opening in the pipe assembly are located.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform ist der Anschluss für die Vakuumtoilette an der Verschlusseinrichtung vorgesehen.According to one exemplary embodiment is the connection for the vacuum toilet provided on the closure device.

Auf diese Weise wird der Anschluss zwischen der ersten und der zweiten Position der Verschlusseinrichtung mit bewegt und kann infolge dessen als Griff verwendet werden, um die Verschlusseinrichtung mit Bezug auf die Rohranordnung zu bewegen.On this way will be the connection between the first and the second Position of the closure device moves with and can as a result be used as a handle to the closure device with respect to move on the pipe assembly.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform ist die Verschlusseinrichtung in Form eines Rohres konzentrisch außerhalb des Bereiches der Rohranordnung angeordnet, in dem sich die zweite Öffnung der Rohranordnung befindet, und der Anschluss an die Vakuumtoilette befindet sich derart seitlich abgehend an der Verschlusseinrichtung, dass die Verschlusseinrichtung sich in einem gewissen Abstand über die in der Rohranordnung befindliche zweite Öffnung erstreckt.According to one exemplary embodiment the closure device is concentric in the form of a tube outside the region of the tube arrangement, in which the second opening of the Pipe assembly is located, and the connection to the vacuum toilet is located on the side of the closure device, that the closure device at a certain distance on the extending in the tube assembly second opening extends.

Durch eine derartige Anordnung wird die Abdichtung sowohl im geöffneten als auch im geschlossenen Zustand, d. h. in der ersten Position wie auch in der zweiten Position sichergestellt, insbesondere durch das Vorsehen einer gewissen Überlappung dadurch, dass sich die Verschlusseinrichtung in einem gewissen Abstand über die in der Rohranordnung befindliche zweite Öffnung erstreckt.By Such an arrangement will seal both in the open as well as in the closed state, d. H. in the first position as also ensured in the second position, in particular by the provision of a certain overlap in that the closure device at a certain distance over the extending in the tube assembly second opening extends.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform ist die Verschlusseinrichtung rohrsegmentförmig ausgebildet und liegt innerhalb der Rohranordnung an einem Wandabschnitt der Rohranordnung an, wobei die Verschlusseinrichtung in der ersten Position eine vollständige Überdeckung und in der zweiten Position wenigstens teilweise keine Überdeckung mit der zweiten Öffnung der Rohranordnung aufweist.According to one exemplary embodiment the closure device is tubular segment-shaped and lies within the tube assembly to a wall portion of the tube assembly, wherein the closure means in the first position a complete overlap and in the second position at least partially no overlap with the second opening having the tube assembly.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform ist der Anschluss für die Vakuumtoilette an der Rohranordnung vorgesehen.According to one exemplary embodiment is the connection for provided the vacuum toilet to the pipe assembly.

Auf diese Weise ist es möglich, den Anschluss für die Vakuumtoilette ortsfest vorzusehen, und eine bewegliche Verschlusseinrichtung derart vorzusehen, dass sich der Anschluss für die Vakuumtoilette bei einer Bewegung der Verschlusseinrichtung relativ zur Rohranordnung von der ersten in die zweite Position nicht mit bewegt, was sich beispielsweise bei der Mon tage von einer Vakuumtoilette im Sinne einer vordefinierten Einbauposition als vorteilhaft erweisen kann.On this way it is possible the connection for to provide the vacuum toilet stationary, and a movable closure device to provide such that the connection for the vacuum toilet in a Movement of the closure device relative to the tube assembly of the first to the second position does not move with, which, for example when mounting a vacuum toilet in the sense of a predefined one Installation position may prove advantageous.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform ist eine Betätigungsvorrichtung vorgesehen, die derart ausgelegt ist, dass die Verschlusseinrichtung von außen betätigbar innerhalb der Rohranordnung bewegbar ist.According to one exemplary embodiment is an actuator provided, which is designed such that the closure device of Outside actuated is movable within the tube assembly.

Eine derartige Betätigungsvorrichtung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn sich die Verschlusseinrichtung innerhalb der Rohranordnung befindet, so dass eine Bewegung der Verschlusseinrichtung gegenüber der Rohranordnung ermöglicht werden muss, da das Innere der Rohranordnung im Regelfall ohne weiteres nicht erreichbar ist, und mit einer Betätigungseinrichtung eine Betätigung einer innenliegenden Verschlusseinrichtung gewährleistet werden kann.A such actuator is particularly advantageous when the closure device located within the tube assembly, allowing a movement of the Closing device opposite the pipe arrangement allows must be because the interior of the pipe assembly usually readily is unreachable, and with an actuator an actuation of a internal closure device can be ensured.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform wird ein Luftfahrzeug vorgesehen, dass mit einem erfindungsgemäßen Vakuumtoilettensystem ausgerüstet ist.According to one exemplary embodiment An aircraft is provided which is equipped with a vacuum toilet system according to the invention.

Es sollte verstanden werden, dass die im Folgenden beschriebenen beispielhaften Ausführungsformen der Erfindung sich sowohl auf das Vakuumtoilettensystem als auch auf das Luftfahrzeug mit einem derartigen Vakuumtoilettensystem beziehen.It It should be understood that the exemplary ones described below embodiments The invention relates both to the vacuum toilet system and on the aircraft with such a vacuum toilet system Respectively.

Ferner sollte angemerkt werden, dass die oben beschriebenen einzelnen Merkmale auch untereinander kombiniert werden können, dort wo der Fachmann diese Kombination für sinnvoll erachtet.Further It should be noted that the individual features described above can also be combined with each other, where the expert this combination for makes sense.

Diese und andere Aspekte der vorliegenden Erfindung werden aus den im Folgenden detailliert beschriebenen beispielhaften Ausführungsformen erläutert und deutlich.These and other aspects of the present invention will be apparent from the The following example embodiments described in detail and explained clear.

Kurze Beschreibung der Figuren:Brief description of the figures:

Beispielhafte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden nun im Folgenden mit Bezugnahme auf die folgenden Zeichnungen beschrieben:exemplary embodiments The present invention will now be described with reference to the following described on the following drawings:

1 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform der Erfindung mit einer außenliegenden Verschlusseinrichtung in einer ersten Position. 1 shows an exemplary embodiment of the invention with an external closure device in a first position.

2 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform der Erfindung mit einer außenliegenden Verschlusseinrichtung in einer zweiten Position. 2 shows an exemplary embodiment of the invention with an external closure device in a second position.

3 zeigt eine weitere beispielhafte Ausführungsform der Erfindung mit einer außenliegenden Verschlusseinrichtung in einer ersten Position. 3 shows a further exemplary embodiment of the invention with an external closure device in a first position.

4 zeigt eine weitere beispielhafte Ausführungsform der Erfindung mit einer außenliegenden Verschlusseinrichtung in einer zweiten Position. 4 shows a further exemplary embodiment of the invention with an external closure device in a second position.

5 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit einer innenliegenden Verschlusseinrichtung in einer ersten Position. 5 shows an exemplary embodiment of the present invention with an internal closure device in a first position.

6 zeigt eine perspektivische Ansicht einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung in einer zweiten Position. 6 shows a perspective view of an exemplary embodiment of the invention in a second position.

7 zeigt eine Schnittansicht quer zur Rohrachse gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung in einer zweiten Position. 7 shows a cross-sectional view transverse to the tube axis according to an exemplary embodiment of the invention in a second position.

8 zeigt eine perspektivische Ansicht einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung in einer ersten Position. 8th shows a perspective view of an exemplary embodiment of the invention in a first position.

9 zeigt eine Schnittansicht quer zur Rohrachse gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung in einer ersten Position. 9 shows a cross-sectional view transverse to the tube axis according to an exemplary embodiment of the invention in a first position.

10 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform der Erfindung mit einer Muffenanordnung. 10 shows an exemplary embodiment of the invention with a sleeve assembly.

Es sollte verstanden werden, dass die verwendeten Bezugszeichen nicht einschränkend, sondern lediglich zu Illustrationszwecken verwendet werden.It It should be understood that the reference numbers used are not restrictive, but for illustrative purposes only.

Detaillierte Beschreibung beispielhafter Ausführungsformen:Detailed description of exemplary Embodiments:

An dieser Stelle sei angemerkt, dass die folgende Beschreibung beispielhafter Ausführungsformen sowohl für Vakuumtoilettensysteme als auch für Vakuumverbrauchersystem im Allgemeinen verstanden werden soll, auch wenn im Folgenden die Beschreibung explizit nur auf ein Vakuumtoilettensystem gerichtet ist.At It should be noted that the following description is exemplary embodiments as well as Vacuum toilet systems as well as for vacuum consumer system in Generally, even if the description below explicitly directed only to a vacuum toilet system.

1 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform eines Vakuumverbrauchersystems bzw. Vakuumtoilettensystems mit einer außenliegenden Verschlusseinrichtung 20 in einer ersten die Öffnung 12 verschließenden Position. Die Rohranordnung 10 ist hier nur teilweise dargestellt, insbesondere ist die der Mittellinie bzw. der Achse 17 gegenüberliegende Seite der Rohranordnung 10 hier nicht gezeigt. Die Rohranordnung 10 weist eine in der 1 nicht gezeigte feste Öffnung auf, die derart ausgebildet ist, dass sie an ein Vakuumsystem 50 anschließbar ist. Ferner ist in der Rohranordnung 10 eine zweite Öffnung 12 vorgesehen, die mittelbar oder unmittelbar dem Anschluss einer Vakuumtoilette über den Anschluss 30 dient. In der in 1 gezeigten ersten Position ist die Öffnung 22 in der Verschlusseinrichtung 20 gegenüber der Öffnung 12 der Rohranordnung 10 durch die entsprechende Position der Verschlusseinrichtung 20 verschoben, so dass die Öffnung 12 der Rohranordnung 10 nicht mit der Öffnung 22 der Verschlusseinrichtung 20 korrespondiert, d. h. nicht derart übereinanderliegt, dass ein Durchlass möglich ist. Vielmehr liegt die Öffnung 22 der Verschlusseinrichtung 20 einer Stelle des Wandabschnittes 13 gegenüber, der nicht mit einer Öffnung versehen ist. 1 shows an exemplary embodiment of a vacuum consumer system or vacuum toilet system with an external closure device 20 in a first the opening 12 closing position. The pipe arrangement 10 is shown here only partially, in particular that of the center line or the axis 17 opposite side of the pipe assembly 10 not shown here. The pipe arrangement 10 has one in the 1 not shown solid opening which is formed so that it is connected to a vacuum system 50 is connectable. Further, in the tube assembly 10 a second opening 12 provided indirectly or directly to the connection of a vacuum toilet via the connection 30 serves. In the in 1 shown first position is the opening 22 in the closure device 20 opposite the opening 12 the pipe arrangement 10 through the corresponding position of the closure device 20 moved, leaving the opening 12 the pipe arrangement 10 not with the opening 22 the closure device 20 corresponds, ie not superimposed so that a passage is possible. Rather, the opening is 22 the closure device 20 a location of the wall section 13 opposite, which is not provided with an opening.

Zwischen der Verschlusseinrichtung 20 und der Rohranordnung 10 ist eine Rastverbindung 18, 28 vorgesehen, so dass die Verschlusseinrichtung 20 und die Rohranordnung 10 rastend bzw. arretierend miteinander verbunden werden können. Dieses kann beispielsweise durch eine Raste-Klinke-Verbindung oder eine Erhöhung 18 und eine entsprechende federnd gelagerte Lasche 28 erreicht werden, wobei in der in 1 gezeigten Ausführungsform die Erhöhung 18 auf der Rohranordnung angebracht ist, während die Lasche 28 an der Verschlusseinrichtung 20 angebracht ist. Selbstverständlich können die beiden ineinander greifenden Rastelemente 18, 28 auch anderweitig, insbesondere vertauscht zwischen der Rohranordnung 10 und der Verschlusseinrichtung 20, angebracht sein. Ferner können auch andere aus dem Stand der Technik bekannte Rasteinrichtung verwendet werden.Between the closure device 20 and the tube assembly 10 is a locking connection 18 . 28 provided so that the closure device 20 and the tube assembly 10 can be connected to each other detent locking or arresting. This can, for example, by a latch-jack connection or an increase 18 and a corresponding resiliently mounted tab 28 be achieved, wherein in the in 1 embodiment shown the increase 18 mounted on the pipe assembly while the tab 28 at the closure device 20 is appropriate. Of course, the two interlocking locking elements 18 . 28 otherwise, in particular reversed between the pipe assembly 10 and the closure device 20 , to be appropriate. Furthermore, other known from the prior art locking device can be used.

2 zeigt die in 1 gezeigte Anordnung eines Vakuumtoilettensystems mit einer Rohranordnung 10 und einer Verschlusseinrichtung 20 in einer zweiten Position, in der die zweite Öffnung 12 der Rohranordnung 10 mit der Öffnung 22 der Verschlusseinrichtung 20 korrespondiert, d. h. gegenüberliegen. Dabei können sowohl die Rohranordnung 10 als auch die Verschlusseinrichtung 20 jeweils mit einer Dichtfläche 14, 24 versehen sein, die sowohl in der ersten Position als auch in der zweiten Position formschlüssig und dichtend aneinander liegen. Die Dichtflächen 14, 24 können auch so ausgelegt sein, dass die Dichtflächen während der Bewegung von der ersten in die zweite Position und umgekehrt dichtend und wenigstens teilweise formschlüssig aneinanderliegen. Auf diese Weise wird eine Abdichtung der Verschlusseinrichtung 20 gegenüber der Rohranordnung 10 erreicht. 2 shows the in 1 shown arrangement of a vacuum toilet system with a tube assembly 10 and a closure device 20 in a second position, in which the second opening 12 the pipe arrangement 10 with the opening 22 the closure device 20 corresponds, ie opposed. In this case, both the pipe arrangement 10 as well as the closure device 20 each with a sealing surface 14 . 24 be provided, which lie positively and sealingly against each other both in the first position and in the second position. The sealing surfaces 14 . 24 can also be designed so that the sealing surfaces against each other during the movement of the first to the second position and vice versa sealing and at least partially positively. In this way, a seal of the closure device 20 opposite the pipe arrangement 10 reached.

In 2 ist die Rastverbindung 18, 28 im eingerasteten Zustand zu sehen, wobei die Rastverbindung 18, 28 in diesem Fall die Verschlusseinrichtung 20 und die Rohranordnung 10 in der zweiten Position, d. h. der geöffneten Position zueinander arretiert. Selbstverständlich kann die Rasteinrichtung auch derart vorgesehen sein, dass die Anordnung in der geschlossenen Position arretiert wird, oder dass sowohl in der geschlossenen als auch in der geöffneten Position die Lage der Verschlusseinrichtung 20 zur Rohranordnung 10 arretiert wird. Dadurch, dass die Dichtflächen 14, 24 mit Silikon, Polytetrafluorethylen, auch bekannt unter dem Handelsnamen Teflon, oder einem anderen Material bestehen, das eine Anhaftung von Feststoffen an der Dichtfläche verhindert, kann die bewegliche Funktionalität der Verschlusseinrichtung 20 gegenüber der Rohranordnung 10 auch nach längerem Einsatz gewährleistet bleiben, insbesondere, da durch die mangelnde Anhaftung von Feststoffen, beispielsweise Urinstein, die sich an der Dichtfläche adhäsiv befindenden Elemente durch ein gegeneinander Verschieben der Verschlusseinrichtung 20 gegenüber der Rohranordnung 10 abgeschert werden und die Dichtfläche somit bei einer Bewegung selbstständig gesäubert wird.In 2 is the locking connection 18 . 28 to see in the locked state, the latching connection 18 . 28 in this case the closure device 20 and the tube assembly 10 locked in the second position, ie the open position to each other. Of course, the locking device can also be provided such that the arrangement is locked in the closed position, or that in both the closed and in the open position, the position of the closure device 20 to the pipe arrangement 10 is locked. Because of the sealing surfaces 14 . 24 With silicone, polytetrafluoroethylene, also known under the trade name Teflon, or other material that prevents adhesion of solids to the sealing surface, may be the movable functionality of the closure device 20 opposite the pipe arrangement 10 remain guaranteed even after prolonged use, in particular, as due to the lack of adhesion of solids, such as urine stone, which are adhesively located on the sealing surface elements by a mutual displacement of the closure device 20 opposite the pipe arrangement 10 sheared off and the sealing surface is thus cleaned automatically during a movement.

3 zeigt eine weitere beispielhafte Ausführungsform der Erfindung, bei der das Verschlusselement 20 nicht an einem zylindrischen Wandabschnitt 15 der Rohranordnung 10 vorgesehen ist, sondern an einer beispielsweise als Stutzen ausgebildeten im Wesentlichen ebenen Fläche, wobei das Verschlusselement um eine Drehachse 16 derart gelagert ist, dass es von einer ersten Position, die eine in der Rohranordnung 10 befindliche Öffnung 12 verschließt in eine zweite Position verbringbar ist, in der die zweite Öffnung 12 der Rohranordnung 10 mit der Öffnung 22 der Verschlusseinrichtung 20 korrespondiert. In diesem Fall besteht über den Anschluss 30 über die Öffnung 22 der Verschlusseinrichtung 20 eine durchgehende Öffnung über die zweite Öffnung 12 der Rohranordnung zum inneren der Rohranordnung 10, so dass die Öffnung 22 der Verschlusseinrichtung 20 mit der zweiten Öffnung 12 der Rohranordnung 10 korrespondiert, so wie es in 4 dargestellt ist. Die Dichtflächen 14, 24 können auch kegelförmig, ellipsoidförmig oder sphärisch geformt sein, mit der Voraussetzung, dass diese Flächen rotationssymmetrisch bezüglich der Drehachse 16 sind. 3 shows a further exemplary embodiment of the invention, in which the closure element 20 not on a cylindrical wall section 15 the pipe arrangement 10 is provided, but on an example, designed as a neck substantially flat surface, wherein the closure element about an axis of rotation 16 is stored so that it from a first position, the one in the tube assembly 10 located opening 12 closes can be brought into a second position, in which the second opening 12 the pipe arrangement 10 with the opening 22 the closure device 20 corresponds. In this case, there is about the connection 30 over the opening 22 the closure device 20 a through opening over the second opening 12 the tube assembly to the inner of the tube assembly 10 so that the opening 22 the closure device 20 with the second opening 12 the pipe arrangement 10 corresponds, as it does in 4 is shown. The sealing surfaces 14 . 24 may also be conical, ellipsoidal or spherical shaped, with the proviso that these surfaces are rotationally symmetric with respect to the axis of rotation 16 are.

Selbstverständlich kann die Anordnung der 3 und 4 auch mit einer Rastverbindung versehen werden, die in den 3 und 4 jedoch nicht gezeigt ist.Of course, the arrangement of the 3 and 4 Also be provided with a locking connection in the 3 and 4 however not shown.

5 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung, bei der das Verschlusselement 20 sich jedoch innerhalb der Rohranordnung 10 befindet. Das Verschlusselement 20 weist dabei eine Öffnung 22 auf, die jedoch nicht zwingend notwendig ist, da die Freigabe der zweiten Öffnung 12 der Rohranordnung 10 auch dadurch erreicht werden kann, dass das Verschlusselement 20 derart verschoben wird, dass kein Teil der Verschlusseinrichtung 20 die Öffnung 12 der Rohranordnung 10 im geöffneten Zustand bedeckt. Über den Anschluss 30 ist dann der Anschluss einer Vakuumtoilette möglich. Aufgrund der Tatsache, dass in der in 5 gezeigten Ausführungsform die Verschlusseinrichtung 20 sich innerhalb der Rohranordnung 10 befindet, kann der Anschluss 30 ortsfest an der Rohranordnung 10 vorgesehen werden, so dass sich die Position des Anschlusses 30 nicht verändert, ungeachtet dessen, ob sich die Verschlusseinrichtung 20 in einer ersten Position oder in einer zweiten Position befindet. Um dennoch die Verschlusseinrichtung 20 betätigen zu können, wenn diese innerhalb der Rohranordnung 10 liegt, kann eine Betätigungsvorrichtung 60 vorgesehen sein, etwa in Form eines Griffes, der in einer Aussparung 61 der Rohranordnung 10 derart verlaufen kann, dass er durch ein Hin- und Herverschieben die Verschlusseinrichtung 20 von der ersten in die zweite Position und umgekehrt bewegen kann, so dass die zweite Öffnung der Rohranordnung 12 mit der Öffnung 22 der Verschlusseinrichtung 20 korrespondiert. Eine derartige Betätigungseinrichtung muss jedoch nicht zwingend über mechanische Elemente erfolgen, sondern kann beispielsweise durch einen Magnetmechanismus oder dergleichen bewerkstelligt werden, so dass in diesem Fall keine Durchgriffsöffnung 61 in der Rohranordnung 10 vorgesehen sein muss. 5 shows a further embodiment of the invention, in which the closure element 20 However, within the tube assembly 10 located. The closure element 20 has an opening 22 but not necessarily, because the release of the second opening 12 the pipe arrangement 10 can also be achieved by that the closure element 20 is shifted so that no part of the closure device 20 the opening 12 the pipe arrangement 10 covered in the open state. About the connection 30 then the connection of a vacuum toilet is possible. Due to the fact that in the in 5 embodiment shown, the closure device 20 within the tube assembly 10 is located, the connection can be 30 fixed to the pipe assembly 10 be provided so that the position of the connection 30 not changed, regardless of whether the closure device 20 in a first position or in a second position. Nevertheless, the closure device 20 to be able to operate, if this within the tube assembly 10 can be an actuator 60 be provided, for example in the form of a handle, in a recess 61 the pipe arrangement 10 may be such that it by sliding back and forth the closure device 20 from the first to the second position and vice versa, so that the second opening of the pipe assembly 12 with the opening 22 the closure device 20 corresponds. However, such an actuator does not necessarily have to be made via mechanical elements, but can be accomplished, for example, by a magnetic mechanism or the like, so that in this case no through-opening 61 in the pipe arrangement 10 must be provided.

Selbstverständlich kann eine innenliegende Verschlusseinrichtung 20 auch bei einer Anordnung vorgesehen sein, die im Wesentlichen eine Ausgestaltung gemäß der 3 und 4 aufweist, d. h. eine Anordnung, bei der um eine Drehachse 16 herum drehbar eine Verschlusseinrichtung 20 von einer ersten Position in eine zweite Position und umgekehrt bewegt werden kann. Die Verschlusseinrichtung 20 muss nicht zwingend in Form eines vollständig geschlossenen Rohres vorliegen, so wie es in 5 gezeigt ist, sondern kann auch lediglich aus einem Rohrsegment bestehen, das beispielsweise nur in dem Bereich vorgesehen ist, in dem sich die Öffnung 12 der Rohranordnung 10 befindet.Of course, an internal closure device 20 be provided in an arrangement which is essentially an embodiment according to the 3 and 4 having, ie, an arrangement in which about an axis of rotation 16 rotatable around a closure device 20 from a first position to a second position and vice versa. The closure device 20 does not necessarily have to be in the form of a completely closed tube, as it is in 5 is shown, but may also consist only of a tube segment, which is provided for example only in the area in which the opening 12 the pipe arrangement 10 located.

6 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Vakuumtoilettensystems gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung. Die Rohranordnung 10 weist eine erste Öffnung 11 auf, die derart ausgelegt ist, dass sie an ein in der 6 nicht gezeigtes Vakuumsystem 50 anschließbar ist. Die in der 6 gezeigte Anordnung ist bezüglich des zylindrischen Rohres im Wesentlichen rotationssymmetrisch, selbstverständlich können jedoch auch ovale, ellipti sche, mehreckige oder freigeformte Querschnitte gewählt werden, je nachdem, welche Querschnittsform für den entsprechenden Einsatzzweck am günstigsten ist. Für den Fall, dass das Verschlusselement 20 gegenüber der Rohranordnung 10 entlang der Achse 17, 27 bewegt werden soll, ist die Querschnittsfläche der Rohranordnung 10 unerheblich. Soll jedoch das Verschlusselement 20 gegenüber der Rohranordnung 10 um die Achse 17 des Rohrelements bzw. der Achse 27 der Verschlusseinrichtung 20 gedreht werden, so lässt sich dieses nur erreichen, wenn ein im Wesentlichen kreisförmiger Querschnitt der Rohranordnung 10 bzw. des Verschlusselements 20 vorliegt. Selbstverständlich kommt es dabei auf den kreisförmigen Querschnitt der aneinander liegenden Dichtflächen der Rohranordnung 10 und der Verschlusseinrichtung 20 an, wobei die in dem entsprechenden Element der Dichtfläche 14, 24 gegenüberliegende Fläche für die Funktion ohne Bedeutung bleibt. Mit anderen Worten, wenn sich das Verschlusselement außen konzentrisch um die Rohranordnung 10 herum dreht, ist die Kontur der Innenfläche der Rohranordnung 10 sowie die Außenkontur des Verschlusselements 20 unerheblich, da nur die Außenkontur 14 der Rohranordnung 10 und die Innenkontur 24 der Verschlusseinrichtung 20 dichtend formschlüssig aneinander liegen und eine Dichtungsfunktion aufweisen. In dem Fall, in dem sich die Verschlusseinrichtung 20 drehend um die Rohranordnung 10 herum bewegen soll, sind die Drehachse 17 der Rohranordnung 10 und die Drehachse 27 der Verschlusseinrichtung 20 identisch. In diesem Fall handelt es sich bei dem Wandabschnitt der Rohranordnung um einen zylindrischen Wandabschnitt 15, bzw. um den Wandabschnitt der Verschlusseinrichtung 20 um einen kreiszylindrischen Abschnitt. 6 shows a perspective view of a vacuum toilet system according to an exemplary embodiment of the invention. The pipe arrangement 10 has a first opening 11 auf, which is designed so that they to a in the 6 not shown vacuum system 50 is connectable. The in the 6 shown arrangement is substantially rotationally symmetrical with respect to the cylindrical tube, of course, but also oval, ellipti cal, polygonal or free-form cross-sections can be selected, depending on which cross-sectional shape is most favorable for the appropriate application. In the event that the closure element 20 opposite the pipe arrangement 10 along the axis 17 . 27 is to be moved, is the cross-sectional area of the pipe assembly 10 irrelevant. However, if the closure element 20 opposite the pipe arrangement 10 around the axis 17 of the tubular element or the axis 27 the closure device 20 be rotated, so this can only be achieved if a substantially circular cross-section of the pipe assembly 10 or the closure element 20 is present. Of course, it comes down to the circular cross-section of the adjacent sealing surfaces of the pipe assembly 10 and the closure device 20 in which the in the corresponding element of the sealing surface 14 . 24 opposite surface for the function is irrelevant. In other words, when the closure element is concentric around the outside of the tube assembly 10 turns around is the contour of the inner surface of the tube assembly 10 and the outer contour of the closure element 20 irrelevant, since only the outer contour 14 the pipe arrangement 10 and the inner contour 24 the closure device 20 sealingly against one another and have a sealing function. In the case in which the closure device 20 turning around the pipe arrangement 10 to move around are the axis of rotation 17 the pipe arrangement 10 and the rotation axis 27 the closure device 20 identical. In this case, the wall portion of the pipe assembly is a cylindrical wall portion 15 , or around the wall portion of the closure device 20 around a circular cylindrical section.

Ferner können sich auf der Verschlusseinrichtung 20 und/oder auf der Rohranordnung 10 Markierungen 19, 29 befinden, die Aufschluss darüber geben, ob sich das Verschlusselement 20 in Bezug auf die Rohranordnung in einer korrespondierenden Stellung der Öffnungen 12, 22 befindet oder nicht. Selbstverständlich können auch eine Mehrzahl von Markierungen vorgesehen sein, die beispielsweise Auskunft über ein Maß der Öffnung bzw. darüber geben, ob eine vollständige Verschließung der zweiten Öffnung 12 der Rohranordnung 10 vorliegt.Further, on the closure device 20 and / or on the pipe assembly 10 marks 19 . 29 which provide information about whether the closure element 20 with respect to the tube assembly in a corresponding position of the openings 12 . 22 or not. Of course, a plurality of markings may be provided, for example, provide information about a measure of the opening or about whether a complete closure of the second opening 12 the pipe arrangement 10 is present.

7 zeigt eine Schnittansicht quer zur Drehachse 17, 27, in der die Öffnung 12 der Rohranordnung 10 mit der Öffnung 22 der Verschlusseinrichtung 20 derart korrespondiert, dass ein Durchlass zwischen dem Inneren der Rohranordnung 10 und der Öffnung 22 der Verschlusseinrichtung bzw. dem Anschluss 30 für eine Vakuumtoilette vorhanden ist. 7 shows a sectional view transverse to the axis of rotation 17 . 27 in which the opening 12 the pipe arrangement 10 with the opening 22 the closure device 20 such that a passage between the interior of the pipe assembly 10 and the opening 22 the closure device or the connection 30 for a vacuum toilet is present.

8 zeigt eine perspektivische Ansicht der in 7 gezeigten Anordnung, bei der die Verschlusseinrichtung 20 gegenüber der Rohranordnung 10 derart verdreht ist, dass sich die Öffnung 12 der Rohranordnung 10 und die Öffnung 22 der Verschlusseinrichtung 20 nicht überlappen, so dass ein Verschluss der zweiten Öffnung 12 der Rohranordnung 10 erreicht wird. In diesem Fall ist der Anschluss 30 deaktiviert. In der in 8 gezeigten Ausführungsform wird der Verschluss dadurch erreicht, dass die Verschlusseinrichtung 20 gegenüber der Rohranordnung 10 verdreht wird. Selbstverständlich ist die gleiche Wirkung dadurch zu erreichen, dass die Verschlusseinrichtung 20 gegenüber der Rohranordnung 10 entlang der Achse 17, 27 verschoben wird. 8th shows a perspective view of the in 7 shown arrangement in which the closure device 20 opposite the pipe arrangement 10 twisted so that the opening 12 the pipe arrangement 10 and the opening 22 the closure device 20 do not overlap, leaving a closure of the second opening 12 the pipe arrangement 10 he is enough. In this case, the connection is 30 disabled. In the in 8th In the embodiment shown, the closure is achieved in that the closure device 20 opposite the pipe arrangement 10 is twisted. Of course, the same effect is achieved in that the closure device 20 opposite the pipe arrangement 10 along the axis 17 . 27 is moved.

Die Verdrehung der Verschlusseinrichtung zu der Rohranordnung wird durch die Schnittansicht quer zur Achse 17, 27 in 9 verdeutlicht, in der sich die zweite Öffnung 12 der Rohranordnung 10 nicht mit der Öffnung 22 der Verschlusseinrichtung 20 deckt, so dass zwischen dem Anschluss 30 für eine Vakuumtoilette und dem Inneren der Rohranordnung 10 keine Verbindung besteht, somit ein dichtender Abschluss bewirkt wird.The rotation of the closure device to the tube assembly is by the cross-sectional view transverse to the axis 17 . 27 in 9 clarifies, in which the second opening 12 the pipe arrangement 10 not with the opening 22 the closure device 20 covers, so that between the connection 30 for a vacuum toilet and the interior of the pipe assembly 10 no connection exists, thus a sealing conclusion is effected.

Es sollte verstanden werden, dass die in den 6, 7, 8 und 9 gezeigte Anordnung ebenfalls mit einer innenliegenden Verschlusseinrichtung gemäß der in 5 gezeigten Ausführungsform versehen sein kann, ohne vom grundsätzlichen Prinzip der Erfindung abzurücken. In diesen Fällen ist der Anschluss 30 für eine Vakuumtoilette an der Rohranordnung 10 vorgesehen, und nicht an der Verschlusseinrichtung 20, wie in den 6, 7, 8 und 9 gezeigt ist.It should be understood that in the 6 . 7 . 8th and 9 shown arrangement also with an internal closure device according to the in 5 shown embodiment may be provided without departing from the basic principle of the invention. In these cases, the connection is 30 for a vacuum toilet on the pipe assembly 10 provided, and not at the closure device 20 as in the 6 . 7 . 8th and 9 is shown.

10 zeigt eine Anordnung gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung, bei der die Verschlusseinrichtung 20 gegenüber der Rohranordnung 10 mit Muffen 40 versehen ist, um eine Abdichtung zu erreichen. Für diesen Zweck kann ferner eine Abdichtvorrichtung 44 beispielsweise in Form einer Dichtlippe oder auch von mehreren parallelen Dichtlippen vorgesehen sein. Es sollte verstanden werden, dass die durch Muffen erreichte Abdichtung eine weitere Dichtungsstufe zu einer Flächenabdichtung darstellen kann bzw. ebenfalls zusätzlich zu der Flächenabdichtung vorgesehen sein kann. 10 shows an arrangement according to an exemplary embodiment of the invention, in which the closure device 20 opposite the pipe arrangement 10 with sleeves 40 is provided to achieve a seal. For this purpose, further, a sealing device 44 be provided for example in the form of a sealing lip or of a plurality of parallel sealing lips. It should be understood that the seal achieved by sockets may constitute another sealing step to a face seal or may also be provided in addition to the face seal.

Der Gegenstand der Erfindung kann selbstverständlich auch in anderen Vakuumverbrauchersystemen bzw. Vakuumtoilettensystemen und anderen Vakuumsystemen verwendet werden, und ist weder auf die Anwendung in einem Flugzeug noch auf die Anwendung von Toiletten beschränkt. Beispielsweise kann ein erfindungsgemäßes Vakuumtoilettensystem auch in Zügen oder anderen Fahrzeugen oder Bussen zur Anwendung kommen, insbesondere dann, wenn ein schneller Umbau einer Kabinenkonfiguration notwendig ist.Of the The invention can of course also in other vacuum consumer systems vacuum toilet systems and other vacuum systems be, and is neither on the application in an airplane nor on the Restricted use of toilets. For example, an inventive vacuum toilet system also in trains or other vehicles or buses, in particular, if a quick conversion of a cabin configuration is necessary.

Ferner sollte verstanden werden, dass nicht nur eine einzelne, sondern auch eine Vielzahl von Verschlusseinrichtungen mit entsprechenden Öffnungen in einer Rohranordnung vorgesehen sein können, so dass auch eine Vielzahl von Vakuumtoiletten an ein derartiges Vakuumtoilettensystem angeschlossen werden kann.Further It should be understood that not just a single but also a plurality of closure devices with corresponding openings may be provided in a pipe arrangement, so that a plurality connected by vacuum toilets to such a vacuum toilet system can be.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, dass Vakuumtoiletten auch im laufenden Betrieb des Vakuumtoilettensystems angeschlossen oder entfernt werden können, ohne dass der Betrieb des Vakuumtoilettensystems unterbrochen werden muss. Dieses wird beispielsweise dadurch erreicht, dass zuerst die Verschlusseinrichtung bezüglich der Rohranordnung in die erste die Öffnungen verschließende Position gebracht wird, bevor eine Toilette vom Vakuumtoilettensystem entfernt wird bzw. daran angeschlossen wird, so dass das in dem Vakuumtoilettensystem vorherrschende Vakuum durch die Montage und Demontage nicht beeinträchtigt wird. Dieses ist insbesondere bei Reparaturen von Bedeutung, etwa, wenn eine einzelne defekte Toilette schnell ausgetauscht werden soll, ohne dass die verbleibenden Toiletten, die an dem Vakuumtoilettensystem angeschlossen sind, außer Betrieb genommen werden müssen.One Another advantage of the invention is that vacuum toilets also connected during operation of the vacuum toilet system or can be removed without interrupting the operation of the vacuum toilet system got to. This is achieved, for example, by first using the Closing device with respect to the tube assembly in the first position closing the openings before a toilet is removed from the vacuum toilet system is or is connected to it, so that in the vacuum toilet system prevailing vacuum is not affected by the assembly and disassembly. This is especially important for repairs, such as when a single broken toilet should be replaced quickly without the remaining toilets attached to the vacuum toilet system are connected, except Operation must be taken.

Es sollte bemerkt werden, dass der Begriff „aufweisen" bzw. „umfassen" andere Elemente und Einrichtungen nicht ausschließt und „ein" eine Mehrzahl oder Vielzahl nicht ausschließt.It It should be noted that the term "comprise" does not encompass other elements and devices excludes and "a" a plurality or Variety does not exclude.

Es sollte ferner bemerkt werden, dass die Bezugszeichen in den Ansprüchen lediglich als erläuternd, keinesfalls jedoch einschränkend aufzufassen sind.It It should also be noted that the reference numerals in the claims merely as an explanatory by no means restrictive are to be understood.

Claims

Vacuum consumer system, in particular vacuum toilet system for the variable connection of at least one vacuum consumption, in particular a vacuum toilet for an aircraft, wherein the vacuum toilet system comprises a tube arrangement ( 10 ) with at least one first opening ( 11 ) and a second ( 12 ) Opening, wherein the first opening ( 11 ) is designed such that it is connected to a vacuum system ( 50 ) is connectable, and the second opening ( 12 ) in a wall section ( 13 ) of the tube arrangement ( 10 ) is provided, wherein the tube arrangement ( 10 ) Furthermore, a second opening ( 12 ) surrounding first sealing surface ( 14 ) having; and at least one closure device ( 20 ) with a second sealing surface ( 24 ), the closure device ( 20 ) so movable on the tube assembly ( 10 ), that the at least one closure device ( 20 ) between a first, the second opening ( 12 ) of the tube arrangement ( 10 ) closing position and a second, the second opening ( 12 ) of the tube arrangement ( 10 ) releasable position, and the first sealing surface ( 14 ) and the second sealing surface ( 24 ) in both the first and in the second position at least partially form-fitting and sealing against each other, wherein the vacuum toilet system a connection ( 30 ) for a vacuum toilet, which in the second position of the closure device ( 20 ) with the interior of the pipe arrangement ( 10 ) corresponds.

Vacuum consumer system according to claim 1, wherein the first sealing surface ( 14 ) and / or the second sealing surface ( 24 ) are each one-piece sealing surfaces.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein the second opening ( 12 ) of the tube arrangement ( 10 ) in a cylindrical wall section ( 15 ) of the tube arrangement ( 10 ) and the closure device ( 20 ) as a cylindrical tube segment ( 25 ) which is concentric with the cylindrical wall section (FIG. 15 ) of the tube arrangement ( 10 ) is provided, in which the second opening ( 12 ) is located.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein at least one of the first sealing surface ( 14 ) and the second sealing surface ( 24 ) is coated with silicone, polytetrafluoroethylene or other material to which solid components of sewage do not adhere.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein an elastic sleeve ( 40 ) for sealing between the pipe arrangement ( 10 ) and the closure device ( 20 ) is provided.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein the elastic sleeve ( 40 ) a sealing element ( 44 ) made of silicone or an elastomer.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein the closure device ( 20 ) along an axis ( 17 ) of the tube arrangement ( 10 ) is slidably movable between the first and the second position.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein the closure device ( 20 ) about a common axis ( 17 . 27 ) of the tube arrangement ( 10 ) and the closure device ( 20 ) is rotatably movable between the first and the second position.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein the closure device ( 20 ) in a combination of displacement along the axis ( 17 . 27 ) and rotation about the axis ( 17 . 27 ) of the tube arrangement ( 10 ) is movable between the first and the second position.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein a latching connection ( 18 . 28 ) between the closure device ( 20 ) and the tube arrangement ( 10 ) is provided, which is designed such that the closure device ( 20 ) and the tube arrangement ( 10 ) is lockable in at least one of the first and the second position to each other.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein on at least one of the closure device ( 20 ) and the tube arrangement ( 10 ) a mark ( 19 . 29 ) is provided in such a way that gives information about at least one of the first and the second position.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein the closure device ( 20 ) the cylindrical wall section ( 15 ) of the tube arrangement ( 10 ) and with an opening ( 22 ), the opening ( 22 ) of the closure device ( 20 ) in the first position no overlap and in the second position at least a partial overlap with the second opening ( 12 ) of the tube arrangement ( 10 ) having.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein the connection ( 30 ) for the vacuum toilet at the closure device ( 20 ) is provided.

Vacuum consumer system according to one of the preceding claims, wherein the closure device ( 20 ) in the form of a tube ( 25 ) concentric outside the region of the tube arrangement ( 10 ) is arranged, in which the second opening ( 12 ) of the tube arrangement ( 10 ), and the connection ( 30 ) for the vacuum toilet so laterally outgoing at the closure device ( 20 ) is that the closure device ( 20 ) at a certain distance above in the pipe arrangement ( 10 ) located second opening ( 12 ).

Vacuum consumer system according to one of claims 1 to 11, wherein the closure device ( 20 ) Pipe Segmental ( 25 ) is formed and within the tube assembly ( 10 ) on a wall section ( 15 ) of the tube arrangement ( 10 ) and the closure device ( 20 ) in the first position, a complete overlap and in the second position at least partially no overlap with the second opening ( 12 ) of the tube arrangement ( 10 ) having.

A vacuum consumer system according to claim 15, wherein said port ( 30 ) for the vacuum toilet on the pipe arrangement ( 10 ) is provided.

Vacuum consumer system according to claim 15 or 16, wherein an actuating device ( 60 ) is provided, which is designed such that the closure device ( 20 ) operable from the outside within the tube arrangement ( 10 ) is movable.

Aircraft with a vacuum consumer system according to a of the preceding claims.