DE102007001612B3

DE102007001612B3 - mopping device

Info

Publication number: DE102007001612B3
Application number: DE200710001612
Authority: DE
Inventors: Uwe Dingert; Peter L. Arnold
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 2007-01-04
Filing date: 2007-01-04
Publication date: 2008-08-28
Anticipated expiration: 2027-01-05
Also published as: EP1941824A2

Abstract

Wischgerät (1) mit einem Stiel (2) an dem über eine Stielanbindung (3) eine Wischplatte (4) befestigbar ist sowie einen Wischbezug (5), wobei der Wischbezug (5) in einer Arbeitsposition (6) durch die Wischplatte (4) geführt ist und der Wischbezug (5) in einer Auswringposition (7) abschnittsweise frei herabhängt, wobei der Wischbezug (5) in der Auswringposition (7) im Bereich der Stielanbindung (3) fixiert ist.Wiper device (1) with a handle (2) on which a wiper connection (3) a wiper plate (4) can be fastened and a mop cover (5), wherein the mop cover (5) in a working position (6) by the mop plate (4) is guided and the mop cover (5) in a wringing position (7) sections freely suspended, wherein the mop cover (5) in the wringing position (7) in the region of the handle connection (3) is fixed.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft ein Wischgerät mit einem Stiel an dem über eine Stielanbindung eine Wischplatte befestigbar ist sowie einen Wischbezug, wobei der Wischbezug in einer Arbeitsposition durch die Wischplatte geführt ist und der Wischbezug in einer Auswringposition abschnittsweise frei herabhängt.The The invention relates to a wiper device with a stalk on the over a stem connection a mop plate is fastened and a Mop cover, wherein the mop cover in a working position by the Wiping plate led is and the mop cover sections in a wringing position freely hanging down.

Stand der TechnikState of the art

Es sind Wischgeräte mit einer plattenförmigen Wischplatte bekannt, die aus zueinander schwenkbar gelagerten Wischplattenteilen besteht. Auf diese Wischplatte kann ein Wischbezug aufgespannt werden, der an seinen Schmalseiten Taschen aufweist und damit die Wischplattenteile umfasst und den Wischbezug an der Wischplatte fixiert. Bei derartigen Wischgeräten ist nachteilig, dass der Wischbezug zum Ausspülen in einem Wischeimer von der Wischplatte manuell entfernt und nach dem Ausspülen manuell wieder aufgespannt werden muss. Des Weiteren sind Wischgeräte bekannt, bei denen der Wischbezug an den Schmalseiten der mehrteiligen Wischplatte fixiert ist. Derartige Wischbezüge müssen zum Ausspülen nicht von der Wischplatte entfernt werden, sondern sie hängen bei zusammengeklappten Wischplattenteilen schlaufenförmig nach unten. Dabei kann es sein, dass die Schlaufe so ausgebildet ist, dass eine entsprechend breite Aufnahme in der Auswringvorrichtung erforderlich ist, um den Wischbezug einfach einführen zu können.It are wipers with a plate-shaped Mop plate known, consisting of mutually pivotally mounted mop plate parts consists. On this mop plate, a mop cover can be clamped, which has pockets on its narrow sides and thus the wiper plate parts includes and fixes the mop cover to the mop plate. In such mops is disadvantageous that the mop cover for rinsing in a bucket of Manually remove the mop plate and manually after rinsing must be re-opened. Furthermore, wipers are known, in which the mop cover on the narrow sides of the multipiece mop plate is fixed. Such mop covers have to to rinse not be removed from the mop, but they are attached folded mop plate parts looped down. It can it may be that the loop is formed so that a corresponding wide receptacle in the wringer is required to Simply insert the mop cover to be able to.

Aus der DE 199 21 661 A1 ist ein Wischgerät mit Stielhalterung und Wischplatte bekannt, wobei die Wischplatte beidseitig der Stielhalterung jeweils ein Befestigungselement zur Aufnahme eines Wischbezugs aufweist und der Wischbezug unverrutschbar an den Befestigungselementen fixiert werden kann.From the DE 199 21 661 A1 a wiper device with handle holder and mop plate is known, wherein the mop plate on both sides of the handle holder each having a fastener for receiving a mop cover and the mop cover can be fixed to the fasteners unverrutschbar.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wischgerät bereitzustellen, bei dem ein Wischbezug befestigt an dem Wischgerät in eine Platz sparende Auswringvorrichtung einführbar ist.Of the Invention is based on the object of providing a wiper device, in which a mop cover attached to the mop in a space-saving wringer insertable is.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug.These The object is achieved with the features of claim 1. On advantageous embodiments take the dependent claims.

Zur Lösung der Aufgabe ist der Wischbezug in der Auswringposition im Bereich der Stielanbindung fixiert. Wenn sich der Wischbezug in der Auswringposition befindet, weist er nur eine geringe Ausdehnung auf, so dass er auch in Auswringvorrichtungen mit geringen Abmessungen, beispielsweise in einer Auswringvorrichtung für einen Wischmopp eingeführt und dort ausgewrungen werden kann.to solution The task is the mop cover in the wringing position in the area fixed the handle connection. When the mop cover in the wringing position he has only a small extent, so he too in wringers with small dimensions, for example in a wringer for introduced a mop and can be wrung out there.

In einer Ausgestaltung kann die Wischplatte eine Ausnehmung aufweisen in der die Stielanbindung positionierbar ist, wobei der Wischbezug an der Stielanbindung fixiert ist. Dabei ist die Wischplatte starr und führt die Wischplatte in der Reinigungsposition, indem die Wischplatte auf der der Reinigungsseite abgewandten Seite des Wischbezugs anliegt. Der Wischbezug ist im Bereich der Stielanbindung und damit mittig in Bezug auf die Wischplatte fixiert. Die Befestigung des Wischbezugs an der Stielanbindung kann durch kraft- und/oder formschlüssige Mittel, etwa einem Klettverschluss oder einem Druckknopf erfolgen. Wird das Wischgerät angehoben, hängt der Wischbezug beidseitig der Anbindung durch und er kann in einer Auswringvorrichtung ausgewrungen werden.In In one embodiment, the mop plate may have a recess in which the stem connection can be positioned, wherein the mop cover is fixed to the stem connection. The mop plate is rigid and leads the mop plate in the cleaning position by removing the mop plate on the cleaning side facing away from the mop cover. Of the Mop cover is in the area of the handle connection and thus in the middle in Fixed on the mop plate. The attachment of the mop cover at the stem connection can by non-positive and / or positive means, about a Velcro or a push button done. Becomes the mop raised, hangs The mop cover on both sides of the connection through and he can in one Wringing device wrung out.

In einer anderen Ausgestaltung kann die Wischplatte zwei Wischplattenteile aufweisen, die zueinander klappbar an einem Verbindungselement befestigt sind, wobei das Verbindungselement auf der Stielanbindung lagerbar ist, wobei der Wischbezug an der Stielanbindung fixiert ist. In dieser Ausgestaltung können die Wischplattenteile Platz sparend zusammengeklappt werden. Die Wischplatte ist relativ zu dem Verbindungselement höhenverstellbar. Dadurch hängt der Wischbezug im Bereich der Stielanbindung frei herab, wenn die Wischplatte angehoben wurde.In In another embodiment, the mop plate has two mop plate parts have, which hinged to one another fastened to a connecting element are, wherein the connecting element can be stored on the handle connection is, wherein the mop cover is fixed to the handle connection. In this embodiment can The mop plate parts are folded to save space. The Mop plate is height adjustable relative to the connecting element. Thereby depends on that Mop cover in the area of the handle connection freely down when the mop plate was raised.

Die Wischplatte kann relativ zum Stiel höhenverstellbar sein. Durch die Höhenverstellung verbessert sich die Handhabung des Wischgeräts, da die Wischplatte nicht an Teilen des Wischeimers oder der Auswringvorrichtung anschlägt.The Mop plate can be adjusted in height relative to the stem. By the height adjustment improves the handling of the wiper, since the mop plate not strikes parts of the wiper or wringer.

In einer weiteren Ausgestaltung kann die Wischplatte zwei Wischplattenteile aufweisen, die zueinander klappbar an der Stielanbindung befestigt sind, wobei der Wischbezug an seinen Schmalseiten verschieblich an den Wischplattenteilen befestigt ist. Hier sind ist der Wischbezug an seinen Schmalseiten so an der Wischplatte befestigt, dass der Wischbezug in der Reinigungsposition im Wesentlichen flächig an der Wischplatte anliegt und in der Auswringposition befinden sich die Schmalseiten des Wischbezugs im Bereich der Stielanbindung und der Wischbezug hängt schlaufenförmig herab.In In a further embodiment, the mop plate has two mop plate parts have, which are hinged to each other hinged to the stem connection, the mop cover slidably on the narrow sides of the Wischplattenteilen is attached. Here is the mop cover its narrow sides attached to the mop plate so that the mop cover in the cleaning position is substantially flat against the mop plate and in the wringing position are the narrow sides of the mop cover in the area of the handle connection and the mop cover hangs down in a loop shape.

Der Wischbezug und/oder die Wischplatte kann eine Rückhalteeinrichtung aufweisen. Die Rückhalteeinrichtung verhindert, dass der Wischbezug, insbesondere bei der Reinigung von Böden mit einem hohen Reibwert, in Bezug auf die Wischplatte verrutscht und damit keine vollständige Anpressung des Wischbezugs an den zu reinigenden Boden mehr erzielbar ist. Die Rückhalteeinrichtung verbessert die Führung des Wischbezugs an der Wischplatte.The mop cover and / or the mop plate may have a retaining device. The retaining device prevents the mop cover, especially in the cleaning of floors with a high coefficient of friction, slipping with respect to the mop plate and thus no full contact pressure of the mop cover to the ground to be cleaned is more achievable. The retaining device improves the Guide the mop cover to the mop plate.

Die Rückhalteeinrichtung kann jeweils an den Längsseiten angeordnet sein. Dadurch erfolgt eine Führung des Wischbezugs über die gesamte Längsseite, an der auch bei der Reinigungsarbeit die größten Kräfte wirken.The Restraint can each on the long sides be arranged. This results in a guide of the mop cover over the entire longitudinal side, in which the largest forces also act during the cleaning work.

Die Rückhalteeinrichtung kann einen Klettverschluss umfassen. Klettverschlüsse sind einfach zu befestigen und zu lösen und ermöglichen eine hohe Haltekraft.The Restraint may include a hook and loop fastener. Velcro closures are easy to attach and detach and allow a high holding power.

Die Rückhalteeinrichtung kann einen Wulst umfassen, der an den Längsseiten des Wischbezugs angeordnet ist. Der Wulst kann aus Streifen textilen Materials bestehen welches durch eine Naht oder eine Klebeverbindung an dem Wischbezug befestigt ist. Der Wulst bildet eine Führung des Wischbezugs wenn die Wischplatte auf dem Wischbezug aufliegt, da der Wulst über die Längskante der Wischplatte heraussteht und ein Verschieben des Wischbezugs verhindert.The Restraint may include a bead disposed on the longitudinal sides of the mop cover is. The bead can consist of strips of textile material which is attached by a seam or adhesive bond to the mop cover. The bead forms a guide of the mop cover when the mop plate rests on the mop cover, there the bead over the longitudinal edge the mop plate protrudes and prevents shifting of the mop cover.

Der Wischbezug kann Taschen aufweisen, die an den Schmalseiten angeordnet sind. Die Taschen fixieren den Wischbezug an der Wischplatte wenn sich diese in der Reinigungsposition befindet. Dadurch ist der Wischbezug an den Schmalseiten und im Bereich der Stielanbindung fixiert, so dass sich eine sichere Führung des Wischbezugs ergibt.Of the Mop cover can have pockets that are arranged on the narrow sides are. The bags fix the mop cover to the mop plate when this is in the cleaning position. This is the mop cover fixed on the narrow sides and in the area of the handle connection, see above that's a sure guide of the mop cover results.

Kurzbeschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

Einige Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Wischbezugs werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Diese zeigen, jeweils schematisch:Some embodiments the mop cover according to the invention will be explained in more detail with reference to FIGS. These show, in each case schematically:

1 ein Wischgerät mit einer starren Wischplatte in der Auswringposition; 1 a mop with a rigid mop plate in the wringing position;

2 ein Wischgerät mit einer starren Wischplatte in der Reinigungsposition; 2 a mop with a rigid mop plate in the cleaning position;

3 ein Wischgerät in der Auswringposition; 3 a wiper in the wringing position;

4 ein Wischgerät mit klappbaren Wischplattenteilen in der Reinigungsposition; 4 a mop with folding mop plate parts in the cleaning position;

5 ein Wischgerät mit klappbaren Wischplattenteilen in der Auswringposition; 5 a wiper device with folding squeegee parts in the wringing position;

6 ein Wischgerät mit verschieblich befestigten Wischbezug in der Reinigungsposition; 6 a mop with slidably mounted mop cover in the cleaning position;

7 ein Wischgerät mit verschieblich befestigten Wischbezug in der Auswringposition. 7 a wiper device with slidably mounted mop cover in the wringing position.

Ausführung der ErfindungEmbodiment of the invention

1 zeigt ein Wischgerät 1 mit einem Stiel 2 der über ein Kreuzgelenk 20 mit einer Stielanbindung 3 verbunden ist. An der Stielanbindung 3 ist eine Wischplatte 4 befestigbar. In dieser Ausgestaltung weist die Wischplatte 4 eine Ausnehmung 8 auf in der die Stielanbindung 3 positionierbar ist. Ein Wischbezug 5 ist mittel eines Klettverschlusses an der Stielanbindung 3 fixiert. In der Darstellung gemäß dieser Figur befindet sich die Wischplatte 4, die relativ zu dem Stiel 2 höhenverstellbar ist, in der Auswringposition 7. In der Auswringposition 7 kann der Wischbezug 5 ausgehend von der Stielanbindung 3, an der der Wischbezug 5 befestigt ist, frei herabhängen. An dem Wischbezug 5 befindet sich eine Rückhalteeinrichtung 14, die hier durch Wulste 17 aus textilen Streifen gebildet sind, die an den Längsseiten 15, 16 des Wischbezugs 5 angenäht sind. 1 shows a mop 1 with a stalk 2 the over a universal joint 20 with a handle connection 3 connected is. At the stem connection 3 is a mop 4 fixable. In this embodiment, the mop plate 4 a recess 8th on in the stem connection 3 is positionable. A mop cover 5 is medium of a Velcro on the stem connection 3 fixed. In the illustration according to this figure is the mop plate 4 that is relative to the stalk 2 height adjustable, in the wringing position 7 , In the wringing position 7 can the mop cover 5 starting from the stem connection 3 at the mop cover 5 is attached, hang freely. On the mop cover 5 there is a restraint 14 here by beads 17 made of textile strips that are on the long sides 15 . 16 of the mop cover 5 are sewn on.

2 zeigt das Wischgerät 1 gemäß 1, wobei sich die Wischplatte 4 hier in der Reinigungsposition 6 befindet, wobei die Wischplatte 4 den Wischbezug 5 führt. Dabei umgreifen die an den Längsseiten 15, 16 des Wischbezugs befestigten Wulste 17 die Längsseiten der Wischplatte 4 und verhindern ein Verschieben des Wischbezugs 5 während der Reinigungsarbeiten. 2 shows the mop 1 according to 1 , where the mop plate 4 here in the cleaning position 6 is located, with the mop plate 4 the mop cover 5 leads. The encompass on the long sides 15 . 16 of the mop cover attached beads 17 the long sides of the mop plate 4 and prevent a shifting of the mop cover 5 during the cleaning work.

3 zeigt das Wischgerät 1 gemäß 1, wobei in dieser Darstellung die Enden des Wischbezugs 5 ausgehend von der Stielanbindung 3 frei herabhängen und dadurch ohne manuellen Eingriff in einer Auswringvorrichtung ausgewrungen werden können. 3 shows the mop 1 according to 1 In this illustration, the ends of the mop cover 5 starting from the stem connection 3 hang freely and can be wrung out without manual intervention in a wringer.

4 zeigt ein Wischgerät 1 mit einem Stiel 2 der über ein Gelenk 20 mit einer Stielanbindung 3 verbunden ist. Die Wischplatte 4 weist zwei Wischplattenteile 9, 10 auf, die zueinander klappbar an einem Verbindungselement 11 befestigt sind. Das Verbindungselement 11 weist eine Ausnehmung 8 auf, durch die der Stiel 2 durchführbar ist und das Verbindungselement 11 ist auf der Stielanbindung 3 gelagert und relativ zu dem Stiel 2 höhenverstellbar. Der Wischbezug 5 ist mittels Druckknöpfen an der Stielanbindung 3 befestigt. Der Wischbezug 5 weist an seinen Schmalseiten 12, 13 Taschen 18, 19 auf, die die Wischplattenteile 9, 10 umgreifen, wenn sich die Wischplatte 4 in der Reinigungsposition 6 befindet. Die Taschen 18, 19 bilden in dieser Ausführung die Rückhalteeinrichtung 14. 4 shows a mop 1 with a stalk 2 the over a joint 20 with a handle connection 3 connected is. The mop plate 4 has two mop plate parts 9 . 10 on, which folds to each other on a connecting element 11 are attached. The connecting element 11 has a recess 8th on, through which the stalk 2 is feasible and the connecting element 11 is on the stem connection 3 stored and relative to the stem 2 height-adjustable. The mop cover 5 is by means of snaps on the stem connection 3 attached. The mop cover 5 points to its narrow sides 12 . 13 Bags 18 . 19 on that the mop plate parts 9 . 10 embrace when the mop plate 4 in the cleaning position 6 located. The bags 18 . 19 form the retaining device in this embodiment 14 ,

5 zeigt das Wischgerät 1 gemäß 4, wobei sich die Wischplatte 4 in der Auswringposition 7 befindet. Dabei sind die Wischplattenteile 9, 10 aus den Taschen 18, 19 des Wischbezugs 5 herausgezogen und der Wischbezug 5 hängt ausgehend von der Stielanbindung 3 frei herab und kann so in eine Auswringvorrichtung eingeführt werden. 5 shows the mop 1 according to 4 , where the mop plate 4 in the wringing position 7 located. Here are the mop plate parts 9 . 10 out of the pockets 18 . 19 of the mop cover 5 pulled out and the mop cover 5 depends on the stem connection 3 freely down and can be introduced into a wringer.

6 zeigt ein Wischgerät 1 mit einem Stiel 2 der über ein Gelenk 20 mit einer Stielanbindung 3 verbunden ist. An der Stielanbindung 3 sind zwei Wischplattenteile 9, 10 gelenkig befestigt. Die Wischplattenteile 9, 10 und die Stielanbindung 3 bilden die Wischplatte 4. Der Wischbezug 5 ist an seinen Schmalseiten 12, 13 verschieblich an den Wischplattenteilen 9, 10 befestigt. In der Reinigungsposition 6 liegt der Wischbezug 5 an der Wischplatte 4 an und wird durch diese geführt. 6 shows a mop 1 with a stalk 2 the over a joint 20 with a handle connection 3 connected is. At the stem connection 3 are two mop plate parts 9 . 10 hinged. The mop plate parts 9 . 10 and the stem connection 3 form the mop plate 4 , The mop cover 5 is on its narrow sides 12 . 13 displaceable on the mop plate parts 9 . 10 attached. In the cleaning position 6 is the mop cover 5 at the mop plate 4 and is guided by them.

7 zeigt das Wischgerät 1 gemäß 7 in der Auswringposition 7. Um das Wischgerät 1 in die Auswringposition 7 zu bewegen werden die beiden Wischplattenteile 9, 10 in Richtung auf den Stiel 2 geschwenkt und die verschieblich an den Wischplattenteilen 9, 10 befestigten Schmalseiten 12, 13 des Wischbezug 5 bewegen sich in Richtung auf die Stielanbindung 3. Dadurch hängt der Wischbezug 5 ausgehend von der Stielanbindung 3 frei herab und der Wischbezug 5 kann in einer Auswringvorrichtung ausgewrungen werden. 7 shows the mop 1 according to 7 in the wringing position 7 , To the mop 1 in the wringing position 7 to move the two mop plate parts 9 . 10 towards the stalk 2 pivoted and sliding on the mop plate parts 9 . 10 attached narrow sides 12 . 13 the mop cover 5 move in the direction of the stem connection 3 , As a result, the mop cover hangs 5 starting from the stem connection 3 freely down and the mop cover 5 can be wrung out in a wringer.

Claims

Wiper device ( 1 ) with a stem ( 2 ) to which via a stem connection ( 3 ) a mop plate ( 4 ) and a mop cover ( 5 ), wherein the mop cover ( 5 ) in a working position ( 6 ) through the mop plate ( 4 ) is guided and the mop cover ( 5 ) in a wringing position ( 7 ) depends in sections freely, characterized in that the mop cover ( 5 ) in the wringing position ( 7 ) in the area of the stem connection ( 3 ) is fixed.

Wiper device according to claim 1, characterized in that the mop plate ( 4 ) a recess ( 8th ) in which the handle connection ( 3 ) is positionable, wherein the mop cover ( 5 ) at the stem connection ( 3 ) is fixed.

Wiper device according to claim 1, characterized in that the mop plate ( 4 ) two mop plate parts ( 9 . 10 ), which folds to each other on a connecting element ( 11 ) are fastened, wherein the connecting element ( 11 ) on the stem connection ( 3 ) is storable, wherein the mop cover ( 5 ) at the stem connection ( 3 ) is fixed.

Wiper device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mop plate ( 4 ) relative to the stem ( 2 ) is height adjustable.

Wiper device according to claim 1, characterized in that the mop plate ( 4 ) two mop plate parts ( 9 . 10 ), which folds to each other at the handle connection ( 3 ), wherein the mop cover ( 5 ) on its narrow sides ( 12 . 13 ) displaceable on the mop plate parts ( 9 . 10 ) is attached.

Wiper device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the mop cover ( 5 ) and / or the mop plate ( 4 ) a retaining device ( 14 ) having.

Wiper device according to claim 6, characterized in that the retaining device ( 14 ) each on the long sides ( 15 . 16 ) is arranged.

Wiper device according to one of claims 6 or 7, characterized in that the retaining device ( 14 ) comprises a hook and loop fastener.

Wiper device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the retaining device ( 14 ) a bead ( 17 ), which on the long sides ( 15 . 16 ) of the mop cover ( 5 ) is arranged.

Wiper device according to claim 4, characterized in that the mop cover ( 5 ) Bags ( 18 . 19 ), which on the narrow sides ( 12 . 13 ) are arranged.