DE102006058520A1

DE102006058520A1 - Hearing aid adaptation method

Info

Publication number: DE102006058520A1
Application number: DE102006058520A
Authority: DE
Inventors: Georg Dr.-Ing. Schmalfuss; Jörg Dr.-Ing. Haubold
Original assignee: Geers Hoerakustik AG & Co KG; Geers Horakustik AG & Co KG
Current assignee: Geers Hoerakustik AG & Co KG; Geers Horakustik AG & Co KG
Priority date: 2006-12-12
Filing date: 2006-12-12
Publication date: 2008-06-26
Also published as: ATE445298T1; PL1933590T3; DK1933590T3; EP1933590A1; ES2332476T3; PT1933590E; EP1933590B1; SI1933590T1; DE502007001672D1

Abstract

The method involves producing spatial horizontal acoustic pattern, which correspond to sound signals of different horizontal target directions and a test person (10) is presented for indicating the subjective horizontal direction. The indicated subjective horizontal direction is compared with the corresponding target direction. The hearing aid amplification factors are selected in dependence of the results of comparison. An independent claim is also included for the device for the execution of a direction hearing test in the horizontal plane.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Hörgeräteanpassung und eine Vorrichtung zur Durchführung eines Richtungshörtests in der Horizontalebene zur Verwendung in einem solchen Verfahren.The The invention relates to a hearing aid adaptation method and a device to carry out a Richtungshörtests in the horizontal plane for use in such a method.

Prinzipiell beruht die Schallquellenortung auf der Auswertung interauraler Pegel- und Laufzeitdifferenzen, die immer dann auftreten, wenn sich eine Schallquelle außerhalb der Medianebene des kopfbezogenen Koordinatensystems befindet. Dies befähigt den Menschen zu einer Auflösung von ca. bei der Bestimmung der Schallquellenposition in der Horizontalebene. Der Stellenwert von Pegelunterschieden einerseits und Laufzeitunterschieden auf der anderen Seite für die Schallquellenortung kehrt sich mit steigender Frequenz um. Im Bereich unter 1.5 kHz spielt der interaurale Pegelunterschied kaum eine Rolle, da der Abstand beider Ohren im Verhältnis zur Wellenlänge gering ist. Für die Schallquellenortung werden bei tiefen Frequenzen dominierend interaurale Laufzeitdifferenzen ausgewertet. Anders stellt sich die Situation bei hohen Frequenzen dar. Durch die abschattende Wirkung des Kopfes bzw. die Beugung der Schallwellen am Kopf sind hier die Pegelunterschiede beider Ohrsignale für die Schallquellenortung nutzbar.in principle sound source location is based on the evaluation of interaural level and runtime differences that occur whenever a Sound source outside the median plane of the head-related coordinate system. This capable the people to a resolution of approx. when determining the sound source position in the horizontal plane. The significance of level differences on the one hand and runtime differences on the other side for the sound source location reverses with increasing frequency. In the area below 1.5 kHz, the interaural level difference barely plays Role, since the distance between the two ears in relation to the wavelength is low is. For Sound source location becomes dominant at low frequencies evaluated interaural transit time differences. It turns out differently the situation at high frequencies. By the shading effect of the head or the diffraction of the sound waves on the head are here Level differences of both ear signals can be used for sound source location.

Die Regelversorgung eines hörgeschädigten Menschen ist eine beidseitige Versorgung mit Hörgeräten. Bei bekannten Hörgeräteanpassungsprozeduren wird dabei die Einstellung und Optimierung der Parameter beider Hörgeräte grundsätzlich mit den gleichen Methoden durchgeführt wie bei einer nur einseitigen Versorgung mit nur einem Hörgerät. Dazu werden bei bekannten Methoden die rechtsseitige Hörschwelle und die linksseitige Hörschwelle individuell geprüft und eine Anpassung der jeweiligen Hörgeräteverstärkungsparameter an die Hörschwelle des entsprechenden Ohres vorgenommen.The Standard care for a hearing-impaired person is a bilateral supply of hearing aids. In known hearing aid fitting procedures in doing so, the setting and optimization of the parameters of both Hearing aids in principle with performed the same methods as with a one-sided supply with only one hearing aid. To in known methods, the right-sided threshold of hearing and the left-side threshold of hearing individually tested and an adaptation of the respective hearing aid amplification parameters to the hearing threshold made of the corresponding ear.

Zusätzlich zu einer einseitigen Versorgung sollte das Zusammenwirken beider Hörgeräte berücksichtigt werden. Dazu ist es notwendig, u. a. den Effekt der binauralen Lautheitssummation zu berücksichtigen. Dies erfolgt bisher z. B. durch eine Verstärkungskorrektur um 3 dB im gesamten Frequenzbereich.In addition to Unilateral care should take into account the interaction of both hearing aids become. For this it is necessary u. a. the effect of binaural loudness summation to take into account. This takes place so far z. B. by a gain correction by 3 dB in entire frequency range.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Hörgeräteanpassung anzugeben, das die horizontale Richtungshörfähigkeit, insbesondere unter Freifeldbedingungen, berücksichtigt und so eine Optimierung der Hörgeräteeinstellung ermöglicht. Diese Aufgabe wird mit einem Verfahren zur Hörgeräteanpassung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Unteransprüche sind auf bevorzugte Ausgestaltungen gerichtet. Eine Vorrichtung zur Durchführung eines Richtungshörtestes in der Horizontalebene zur Verwendung in einem erfindungsgemäßen Verfahren ist Gegenstand des Anspruchs 7.It The object of the present invention is a method for hearing aid adaptation indicate the horizontal directional hearing, in particular under Free field conditions, taken into account and thus an optimization of the hearing aid setting allows. This object is achieved with a method for hearing aid fitting with the features of claim 1. under claims are directed to preferred embodiments. A device to carry out a directional hearing test in the horizontal plane for use in a method according to the invention is the subject of claim 7.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Hörgeräteanpassung ist gekennzeichnet durch einen Anpassschritt zur Berücksichtigung der Richtungshörfähigkeit in der horizontalen Ebene. Dieser Schritt wird im Rahmen einer Hörgeräteanpassungsprozedur durchgeführt, die ansonsten die an sich bekannten Hörgeräteanpassungsschritte umfassen kann.One inventive method for hearing aid fitting is characterized by a fitting step for consideration directional hearing in the horizontal plane. This step is done as part of a hearing aid fitting procedure carried out, which otherwise include the conventional hearing aid adjustment steps can.

Der erfindungsgemäße Anpassschritt umfasst die Erzeugung von horizontal räumlichen Klangbildern, die Schallsignalen aus unterschiedlichen horizontalen Soll-Richtungen entsprechen. Die in der horizontalen Ebene räumlichen Klangbilder werden dem Probanden, also insbesondere einem Hörgerätenutzer, zum Beispiel im mit Hörgeräten versorgten Zustand zur Angabe der subjektiv empfundenen horizontalen Richtung dargeboten, aus der der Schall zu kommen scheint. Der Hörgerätenutzer gibt also diejenige horizontale Richtung an, aus der er den Schall wahrzunehmen meint.Of the inventive fitting step includes the generation of horizontal spatial sound images, the Sound signals from different horizontal nominal directions correspond. The spatial sound images in the horizontal plane become the subject, so in particular a hearing aid user, for example, in the Hearing aids supplied State indicating the subjectively perceived horizontal direction presented, from which the sound seems to come. The hearing aid user So it indicates the horizontal direction from which it produces the sound means to perceive.

Die auf diese Weise angegebene jeweilige subjektive horizontale Hörrichtung wird mit der entsprechenden Soll-Richtung verglichen. In Abhängigkeit dieses Vergleichs werden zu verändernde Hörgeräteverstärkungsfaktoren bestimmt. Vorzugweise werden Verstärkungsfaktoren beider Hörgeräte in Abhängigkeit des Vergleichsergebnisses gewählt, wobei die jeweiligen Verstärkungsfaktoren zusätzlich frequenz- und pegelabhängig gewählt werden können.The thus indicated respective subjective horizontal listening direction is compared with the corresponding desired direction. Dependent on this comparison will be changed Hearing aids gains certainly. Preferably, gain factors of both hearing aids are dependent chosen from the comparison result, where the respective gain factors additionally frequency and level dependent chosen can be.

Das Verfahren ermöglicht also bei der beidseitigen Anpassung die Überprüfung und Korrektur des Richtungshörens in der Horizontalebene. Besonders vorteilhaft ist dabei, dass die Richtungshörbestimmung in der horizontalen Ebene unter Freifeldbedingungen, d. h. unter Anwendungsbedingungen von Hörgeräten, durchgeführt werden kann und Optimierungsinformationen abgeleitet werden können.The Procedure allows So in the two-sided adaptation, the review and correction of direction hearing in the horizontal plane. It is particularly advantageous that the Richtungshörbestimmung in the horizontal plane under free field conditions, d. H. under Conditions of use of hearing aids, to be performed can be derived and optimization information.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn für die horizontal räumlichen Klangbilder geeignete natürliche Klangbilder eingesetzt werden, die insbesondere ausgewählten Lebenssituationen entsprechen. Das stellt sicher, dass keine Verfälschung des Anpassungsergebnisses aufgrund von für den Probanden ungewöhnlichen Geräuschsituationen vorkommen kann.It is particularly advantageous if suitable natural sound images are used for the horizontal spatial sound images, which in particular correspond to selected life situations. This ensures that no falsification of the adjustment result due to unusual for the subject Noise situations can occur.

Störgeräusche weisen meist ein breitbandiges Spektrum ohne auffallende tonale Komponenten auf und haben in der Regel eine gleichmäßige Zeitstruktur. In Anbetracht dessen erweist es sich als besonders vorteilhaft, wenn die Signalstruktur der Klangbilder, die dem Probanden bei dem erfindungsgemäßen Verfahren dargeboten werden, möglichst singuläre tonale Komponenten im hörbaren Frequenzbereich aufweisen. Außerdem ist es vorteilhaft, wenn kurzzeitige Signalstrukturen gewählt werden, bevorzugt kürzer als 20 s, besonders bevorzugt kürzer als 10 s.Show noises usually a broadband spectrum without striking tonal components and usually have a uniform time structure. In view of it proves to be particularly advantageous if the signal structure the sound images that the subject in the inventive method be offered, if possible singular tonal components in the audible Have frequency range. Furthermore it is advantageous if short-term signal structures are selected, preferably shorter than 20 s, more preferably shorter than 10 s.

Beispiele für derartige natürliche Klangbilder aus dem normalen Lebensbereich sind z. B. das Zirpen von Grillen, ein Fön, eine Autohupe, ein Ampelton, ein Bohrer, eine Gitarre oder eine Flöte.Examples for such natural Sound images from the normal life are z. B. the chirping of Barbecue, a hair dryer, a car horn, a traffic light, a drill, a guitar or a Flute.

Eine einfache Möglichkeit zur Erzeugung der horizontal räumlichen Klangbilder stellt eine Stereowiedergabeanordnung dar. Unterschiedliche horizontale Sollrichtungen können dabei beispielsweise durch eine positionsabhängige Dämpfung der beiden Stereokanäle erreicht werden.A easy way for generating the horizontal spatial Sound pictures represents a stereo display arrangement. Different horizontal target directions can achieved for example by a position-dependent damping of the two stereo channels become.

Es ist bevorzugt, wenn wenigstens ein Teil der dargebotenen räumlichen Klangbilder ohne Störgeräusche gewählt wird.It is preferred if at least a portion of the presented spatial Sounds without noise is selected.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann eingesetzt werden, um eine Hörgeräteeinstellung zu optimieren. Dabei wird das Verfahren mit dem Hörgerätenutzer unter Verwendung von Hörgeräten durchgeführt, deren Einstellung mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens optimal angepasst wird. Dabei wird also die horizontale Richtungshörfähigkeit des Hörgerätenutzers unter Verwendung der Hörgeräte getestet.The inventive method can be used to optimize a hearing aid setting. The procedure is with the hearing device user using Hearing aids performed whose Adjustment optimally adjusted by means of the method according to the invention becomes. Thus, the horizontal direction hearing of the hearing device user becomes tested using the hearing aids.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann auch im Vorfeld der Hörgeräteanpassung durchgeführt werden, indem es mit dem Hörgeschädigten ohne Hörgeräte durchgeführt wird. Aus einem Vergleich eines derartig ermittelten horizontalen Richtungshörens mit den Ergebnissen bei einem versorgten Zustand können dann Verbesserungen der Richtungshörfähigkeit dokumentiert werden. In einem weiteren Anwendungsfall kann ein Unterschied zwischen einer einseitigen und einer beidseitigen Hörgeräteversorgung dargestellt werden.The inventive method can also be ahead of the hearing aid fitting carried out by being with the hearing impaired without Hearing aids is performed. From a comparison of such a determined horizontal direction hearing with The results for a supplied condition can then be improved Directional hearing documented become. In another application, there may be a difference between a one-sided and a two-sided hearing aid supply are displayed.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann Teil eines Hörgeräteanpassungsprozesses sein, in dem auch andere individuelle Hörfehler des Hörgeschädigten berücksichtigt werden.The inventive method can be part of a hearing aid fitting process be considered in which also other individual hearing errors of the hearing impaired become.

Unabhängig von dem Hörgeräteanpassungsverfahren können der in diesem Zusammenhang beschriebene erfindungsgemäße Richtungshörtest in der Horizontalebene und die geschilderten besonderen Ausgestaltungen auch allgemein im Rahmen eines Richtungshörtests in der Horizontalebene eingesetzt werden, der nicht notwendigerweise bei einer Hörgeräteanpassung verwendet wird.Independent of the hearing aid fitting method can the directional hearing test according to the invention described in this context the horizontal plane and the described special configurations also generally in the context of a directional hearing test in the horizontal plane are not necessarily used in a hearing aid fitting is used.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung dient der Durchführung eines Richtungshörtests in der Horizontalebene, wie es in einem erfindungsgemäßen Verfahren zur Hörgeräteanpassung eingesetzt werden kann. Es weist eine Einrichtung zur Wiedergabe von in einer horizontalen Ebene räumlichen, vorzugsweise natürlichen Klangbildern auf, die Schallsignalen aus unterschiedlichen horizontalen Soll-Richtungen entsprechen. Eine Eingabevorrichtung ist vorgesehen, mit deren Hilfe die subjektive horizontale Richtung, aus der der Schall zu kommen scheint, eingegeben werden kann. Eine Auswerteeinrichtung dient der Angabe und/oder dem Vergleich der eingegebenen subjektiven horizontalen Richtungen und der korrespondierenden Soll-Richtungen.A inventive device serves the implementation a directional hearing test in the horizontal plane, as in a method according to the invention for hearing aid fitting can be used. It has a device for playback from in a horizontal plane spatial, preferably natural sound images on, the sound signals from different horizontal target directions correspond. An input device is provided, with the help of which the subjective horizontal direction from which the sound is coming seems, can be entered. An evaluation device is used the indication and / or the comparison of the entered subjective horizontal Directions and the corresponding target directions.

Besondere Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind eingerichtet, um die geschilderten vorteilhaften Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens zu ermöglichen.Special embodiments the device according to the invention are set to the described advantageous embodiments the method according to the invention to enable.

Die Erfindung wird anhand der beiliegenden Figuren im Detail erläutert.The The invention will be explained in detail with reference to the accompanying figures.

1 zeigt in schematischer Darstellung eine Vorrichtung zur Durchführung eines Richtungshörtests zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens zur Hörgeräteanpassung, 1 1 shows a schematic representation of an apparatus for carrying out a directional hearing test for carrying out a hearing aid adaptation method according to the invention,

2 zeigt eine Eingabebildschirmdarstellung, 2 shows an input screen display,

3 zeigt den Zusammenhang zwischen virtueller Schallquellenposition SP und der notwendigen Dämpfung D der beiden Stereokanäle, 3 shows the relationship between the virtual sound source position SP and the necessary attenuation D of the two stereo channels,

4 zeigt eine Ergebnisdarstellung eines Richtungshörtests, 4 shows a result representation of a directional hearing test,

5 zeigt den zeitlichen Schalldruckpegelverlauf für einen Ampelton, 5 shows the temporal sound pressure level profile for a traffic light,

6 zeigt den zeitlichen Schalldruckpegelverlauf für das Klangbild einer zirpenden Grille, und 6 shows the temporal sound pressure level profile for the sound image of a chirping cricket, and

7 zeigt den zeitlichen Schalldruckpegelverlauf eines Rauschsignals. 7 shows the temporal sound pressure level profile of a noise signal.

1 zeigt den bevorzugten Aufbau für einen Richtungshörtest in der Horizontalebene, wie er bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zur Hörgeräteanpassung eingesetzt wird. Ein Hörgeschädigter 10 befindet sich gegenüber einer Stereowiedergabeanordnung mit Lautsprechern 12, 14. Ein Eingabebildschirm 16 zeigt z. B. eine Bildschirmdarstellung 17, wie sie in 2 sichtbar ist. Die Bildschirmdarstellung 17 zeigt beispielhaft zwei Lautsprecher 18 und Eingabefelder 20, die z. B. in Form von Touch-Screen-Elementen direkt am Bildschirm vorgesehen sind oder zu entsprechenden Tasten auf einer Tastatur korrespondieren. Die Ziffern 1 bis 7 auf den Eingabefeldern 20 entsprechen den vom Hörgeschädigten einzugebenden wahrgenommenen horizontalen Schallquellenpositionen. 1 shows the preferred structure for a directional hearing test in the horizontal plane, as it is used in a method according to the invention for hearing aid fitting. A hearing impaired person 10 is located opposite a stereo display with speakers 12 . 14 , An input screen 16 shows z. B. a screen display 17 as they are in 2 is visible. The screen image 17 shows an example of two speakers 18 and input fields 20 that z. B. are provided in the form of touch-screen elements directly on the screen or correspond to corresponding keys on a keyboard. The numbers 1 to 7 on the input fields 20 correspond to the perceived horizontal sound source positions to be entered by the hearing impaired person.

Der Abstand A zwischen den Laufsprechern 12, 14 einerseits und der Abstand B zwischen den Lautsprechern 12 und 14 und dem Hörgeschädigten 10 andererseits beträgt z. B. jeweils 1,5 m.The distance A between the speakers 12 . 14 on the one hand and the distance B between the speakers 12 and 14 and the hearing impaired 10 On the other hand, z. B. each 1.5 m.

Die Anordnung der 1 dient der Darbietung von horizontal räumlichen natürlichen Klangbildern, die Schallsignale aus unterschiedlichen Soll-Richtungen entsprechen. Um dies zu erreichen, werden die Stereokanäle der Lautsprecher 12, 14 unterschiedlich gedämpft, um unterschiedliche horizontale Schall-Soll-Richtungen zu simulieren. Der Zusammenhang zwischen der virtuellen Schallquellenposition SP und der notwendigen Dämpfung D für die beiden Stereokanäle ist in 3 gezeigt. Die gestrichelte Kurve 22 gibt die notwendige Dämpfung D des rechten Kanals in willkürlichen Einheiten, hier in Dezibel, an, während die durchgezogene Kurve 24 die notwendige Dämpfung D des linken Kanals in willkürlichen Einheiten, hier in Dezibel, angibt. Die virtuelle Schallquellenposition SP ist als prozentueller Abstand, gemessen vom linken Lautsprecher 12 aus relativ zum Gesamtabstand A der beiden Lautsprecher 12, 14, angegeben.The arrangement of 1 serves the presentation of horizontal spatial natural sound images that correspond to sound signals from different target directions. To achieve this, the stereo channels become the speakers 12 . 14 differently damped to simulate different horizontal sound-target directions. The relationship between the virtual sound source position SP and the necessary attenuation D for the two stereo channels is in 3 shown. The dashed curve 22 indicates the necessary attenuation D of the right channel in arbitrary units, here in decibels, while the solid curve 24 indicates the necessary attenuation D of the left channel in arbitrary units, here in decibels. The virtual sound source position SP is a percentage distance measured from the left speaker 12 from relative to the total distance A of the two speakers 12 . 14 , stated.

Im oberen Teil der Grafik sind beispielhaft virtuelle Schallquellenpositionen P1 bis P7 angegeben, die für einen Richtungshörtest in der Horizontalebene verwendet werden können.in the The upper part of the graph are examples of virtual sound source positions P1 to P7 indicated for a directional hearing test can be used in the horizontal plane.

4 zeigt beispielhaft das Ergebnis eines bei Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens durchgeführten Richtungshörtests in der Horizontalebene, wie es dem Durchführenden z. B. an einem Bildschirm angezeigt werden kann. Die waagerechte Achse zeigt die virtuellen Schallquellenpositionen P. Die senkrechte Achse gibt die subjektiven Positionen von links (l) nach rechts (r) an, die vom Hörgeschädigten während des Richtungshörtests als horizontale Schallquellenpositionen wahrgenommen wurden und an der Bildschirmdarstellung 17 über Tastenfelder 20 angegeben wurden. Kreuze geben den Idealfall an, bei dem die vom Hörgeschädigten wahrgenommenen horizontalen Richtungen den tatsächlich auch dargebotenen Richtungen entsprechen. 4 shows by way of example the result of a directional hearing test carried out in the embodiment of the method according to the invention in the horizontal plane, as it is the performer z. B. can be displayed on a screen. The horizontal axis shows the virtual sound source positions P. The vertical axis indicates the subjective positions from the left (l) to the right (r), which were perceived by the hearing impaired during the directional hearing test as horizontal sound source positions and on the screen display 17 via keypads 20 were specified. Crosses indicate the ideal case in which the horizontal directions perceived by the hearing-impaired correspond to the directions actually offered.

Beispielhaft zeigen die Punkte mögliche Ergebnisse eines Richtungshörtests in der Horizontalebene. Befinden sich mehrere Punkte bei einer horizontalen Position P, entspricht dies z. B. einer wiederholten Durchführung einzelner Messungen mit der durch den horizontalen Ort angegebenen virtuellen Schallposition, wobei der Hörgeschädigte nicht bei jeder Messung dasselbe Ergebnis angegeben hat.exemplary show the points possible Results of a directional hearing test in the horizontal plane. Are there several points in a horizontal Position P, this corresponds to z. B. a repeated execution of individual Measurements with the virtual location specified by the horizontal location Sound position, the hearing impaired not indicated the same result for each measurement.

Die 5 bis 7 zeigen die Schalldruckpegel in Dezibel Sound Pressure Level (dBSPL) in Abhängigkeit der Zeit t in Sekunden für unterschiedliche Klangbilder. 5 entspricht dem Klangbild eines Ampeltons, während 6 dem Klangbild von Grillenzirpen entspricht. Die Klangbilder der 5 und 6 eignen sich aufgrund ihrer wohldefinierten singulären tonalen Komponenten und kurzzeitigen Signalstrukturen z. B. für einen erfindungsgemäßen Hörgeräteanpassungsprozess. 7 zeigt das Beispiel eines Rauschsignals, das nicht geeignet ist.The 5 to 7 show the sound pressure levels in decibels Sound Pressure Level (dBSPL) as a function of time t in seconds for different sound patterns. 5 corresponds to the sound of a traffic light while 6 the sound of Grillenzirpen corresponds. The sound pictures of the 5 and 6 Due to their well-defined singular tonal components and short-term signal structures z. B. for a hearing aid fitting process according to the invention. 7 shows the example of a noise signal that is not suitable.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht die Berücksichtigung der Richtungshörfähigkeit in der Horizontalebene wie folgt.The inventive method allows the consideration directional hearing in the horizontal plane as follows.

Der Hörgeschädigte 10 wird, wie in 1 dargestellt, einer Stereowiedergabeeinrichtung mit Lautsprechern 12, 14 gegenübergesetzt. Natürliche Klangbilder mit möglichst singulären tonalen Komponenten und kurzen Signalstrukturen werden ihm mit Hilfe der Lautsprecher 12 und 14 dargeboten. Geeignete Klangbilder sind z. B. ein Ampelton (entsprechend 5), Grillenzirpen (entsprechend 6), ein Fön, eine Autohupe, ein Bohrer, eine Gitarre oder ein Flötenton.The hearing impaired 10 will, as in 1 shown, a stereo playback device with speakers 12 . 14 opposite set. Natural sound images with as singular tonal components and short signal structures as possible are provided by the loudspeakers 12 and 14 presented. Suitable sound images are z. B. a traffic light (according to 5 ), Grillenzirpen (according to 6 ), a hair dryer, a car horn, a drill, a guitar or a flute sound.

Unterschiedliche virtuelle horizontale Schallquellenpositionen, die Soll-Richtungen entsprechen, werden mit Hilfe einer unterschiedlichen Dämpfung D der beiden Kanäle der Lautsprecher 12 und 14 erzeugt. So lassen sich z. B. die virtuellen Schallquellenpositionen P1 bis P7 der 3 durch entsprechende Auswahl der linksseitigen Dämpfung gemäß der Kurve 24 und der rechtsseitigen Dämpfung gemäß der Kurve 22 der 3 erzeugen. Beispielsweise wird die virtuelle Schallquellenposition P6 durch Einstellung einer rechtsseitigen Dämpfung D von 0 und der linksseitigen Dämpfung von –8 dB in der gewählten Darstellung der 3 erreicht (siehe punktierte Hilfslinien). Dies entspricht einer virtuellen Schallquellenposition SP, bei der die virtuelle Schallquellenposition gemessen als Abstand vom linken Lautsprecher 12 80% des Gesamtabstands A der Lautsprecher 12 und 14 entspricht.Different virtual horizontal sound source positions corresponding to target directions are obtained by means of a different damping D of the two channels of the loudspeakers 12 and 14 generated. So can be z. B. the virtual sound source positions P1 to P7 of 3 by appropriate selection of the left-side damping according to the curve 24 and the right side damping according to the curve 22 of the 3 produce. For example, the virtual sound source position P6 is set by setting a right side attenuation D of 0 and left side attenuation of -8 dB in the selected representation of FIG 3 reached (see dotted guidelines). This corresponds to a virtual sound source position SP where the virtual sound source position is measured as the distance from the left speaker 12 80% of the total distance A of the speakers 12 and 14 equivalent.

Die Klangbilder werden dem Hörgeschädigten 10 auf diese Weise aus unterschiedlichen horizontalen Soll-Richtungen P1 bis P7 dargeboten. An dem Touch-Screen 17, der in 2 dargestellt ist, kann der Hörgeschädigte auf den Tastenfeldern 20 eingeben, aus welcher horizontalen Richtung ihm der Schall jeweils zu kommen scheint.The sound images become the hearing impaired 10 presented in this way from different horizontal desired directions P1 to P7. On the touch screen 17 who in 2 is shown, the hearing impaired on the keypads 20 Enter from which horizontal direction the sound seems to come from.

Das Ergebnis kann in einer Grafik dargestellt sein, wie sie beispielhaft in 4 gezeigt ist. An der waagrechten Achse sind die virtuellen Schallpositionen P1 bis P7 angegeben, die mit Hilfe der Stereowiedergabeanordnung erzeugt wurden. An der senkrechten Achse sind die von dem Hörgeschädigten am Bildschirm 17 eingegebenen wahrgenommenen horizontalen Richtungen 1 bis 7 aufgetragen.The result can be shown in a graphic, as exemplified in 4 is shown. On the horizontal axis, the virtual sound positions P1 to P7 are shown, which were generated by means of the stereo display device. On the vertical axis are those of the hearing impaired on the screen 17 entered perceived horizontal directions 1 to 7 applied.

Dem Hörgeschädigten werden die Klangbilder wiederholt dargeboten. Auf diese Weise können bei einzelnen virtuellen Schallquellenpositionen mehrere Messwerte entstehen. Zum Beispiel hat der Hörgeschädigte bei der Darstellung in 4 bei der wiederholt dargebotenen Position P3 eines Klangbildes die Positionen 2 und 4 angegeben. Für die Hörgeräteeinstellung kann dann z. B. der Mittelwert für diese virtuelle Schallquellenposition verwendet und in die unten erläuterte Klassifikation einbezogen werden.The audiophiles are repeatedly presented with the sound images. In this way, several measured values can be created for individual virtual sound source positions. For example, the hearing impaired in the presentation in 4 in the repeatedly presented position P3 of a sound image, the positions 2 and 4 specified. For the hearing aid can then z. For example, the mean value for this virtual sound source position may be used and included in the classification discussed below.

Das Ergebnis des Richtungshörtests kann wie folgt zur Klassifizierung des Richtungshörvermögens in der Horizontalebene eingesetzt werden, wobei das Richtungshörvermögen in dem gezeigten Beispiel in vier Typen I bis IV untergliedert wird: Typ I a) perfekte Ortung (aller Angaben sind korrekt) b) fast perfekte Ortung (Abweichung um eine Position ohne Richtungstendenz) Typ II a) Tendenz der Verschiebung in eine Richtung b) Verschiebung in eine Richtung (mindestens vier Urteile von sieben sind in die gleiche Richtung verschoben) c) extreme Abweichung in eine Richtung Typ III a) richtige Reihenfolge von links nach rechts, aber verengter Raumwinkel b) verengter Raumwinkel mit zusätzlicher Richtungsabweichung Typ IV a) Zerfall in mehrere Hörereignisse b) unsystematische Ortung The result of the directional hearing test can be used to classify the directional hearing in the horizontal plane as follows, wherein the directional hearing in the example shown is subdivided into four types I to IV: Type I a) perfect location (all information is correct) b) almost perfect location (deviation around a position without directional tendency) Type II a) Tendency of displacement in one direction b) Shift in one direction (at least four judgments of seven are shifted in the same direction) c) extreme deviation in one direction Type III a) right order from left to right, but narrowed solid angle b) narrowed solid angle with additional directional deviation Type IV a) decay into several auditory events b) unsystematic localization

Bei einer Zuordnung zu Typ I kann der horizontale Richtungshörtest als bestanden gewertet werden und eine Optimierung der Hörgeräte ist in der Regel nicht erforderlich. Sollte eine deutliche Verschiebung der Antworten in einer horizontalen Richtung offenbar werden (z. B. Typ II), wird empfohlen, dasjenige Hörgerät in seiner Verstärkung zu korrigieren, das eine höhere Verstärkung vornimmt. Gleiches gilt z. B. für den Fall b des Typs III.at an assignment to type I, the horizontal directional hearing test as be passed and an optimization of the hearing aids is in usually not required. Should be a significant shift responses in a horizontal direction (e.g. B. Type II), it is recommended that the hearing aid in its gain correct that, a higher one reinforcement performs. The same applies z. For example case b of type III.

Das Ergebnis des Richtungshörtests in der Horizontalebene kann verwendet werden, um die Hörgeräteparameter entsprechend einzustellen.The Result of the directional hearing test in the horizontal plane can be used to the hearing aid parameters adjust accordingly.

Die Einstellung kann auf diese Weise so lange im Wechsel mit dem Richtungshörtest durchgeführt werden, bis die horizontale Richtungshörfähigkeit des Hörgerätenutzers bei Verwendung der Hörgeräte optimiert ist und der Richtungshörfähigkeit in der Horizontalebene eines Normalhörenden möglichst gut entspricht.The Adjustment can be carried out in this way in alternation with the directional hearing test, until the horizontal directional hearing of the hearing device user optimized when using the hearing aids is and directional hearing in the horizontal plane of a normal hearing as well as possible.

1 bis 71 to 7: wahrgenommene Schallquellenpositionenperceived Sound source positions
1010: Hörgeschädigterhearing impaired
12, 1412 14: Lautsprecherspeaker
1616: Bildschirmscreen
1717: Bildschirmdarstellungscreen display
1818: LautsprecherdarstellungSpeaker Presentation
2020: Touch-Screen-FelderTouch Screen Fields
2222: Dämpfung des rechten LautsprecherkanalsAttenuation of the right speaker channel
2424: Dämpfung des linken LautsprecherkanalsAttenuation of the left speaker channel
PP: virtuelle Schallquellenpositionvirtual Sound source position
P1 bis P7P1 to P7: ausgewählte virtuelle Schallquellenpositionenselected virtual Sound source positions
AA: LautsprecherabstandSpeaker distance
BB: Abstand Lautsprecher-Hörgeschädigterdistance Speaker of the hearing impaired
DD: Dämpfungdamping
SPSP: virtuelle Schallquellenposition in Prozentvirtual Sound source position in percent
SPLSPL: Schalldruckpegel (sound Pressure level)SPL (sound pressure level)
tt: Zeit in SekundenTime in seconds

Claims

Method for adapting hearing aids, characterized by a fitting step for taking into account the horizontal directional hearing, in which - horizontal spatial sound images are generated, which correspond to sound signals from different horizontal desired directions, and a test person ( 10 ) to indicate the subjective horizontal direction from which the sound appears to come, - the respectively indicated subjective horizontal direction is compared with the corresponding desired direction, and - the hearing aid amplification factors are selected as a function of the comparison results.

Hearing aid adaptation method according to claim 1, characterized in that natural sound images be used.

Hearing aid adaptation method according to one of the claims 1 or 2, characterized in that sound images with possible singular tonal components in the audible Frequency range are used.

Hearing aid adaptation method according to one of the claims 1 to 3, characterized in that sound images with short signal structures, preferably shorter than 20 seconds, more preferably less than 10 seconds become.

Hearing aid adaptation method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the horizontally spatial sound images are reproduced by means of a stereo display device ( 12 . 14 ) are generated, in which different horizontal desired directions are preferably achieved by position-dependent attenuation of the stereo channels.

Hearing aid adaptation method according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is connected to the subject ( 10 ) is performed with hearing aids, in particular to allow a fine adjustment of the hearing aid amplification factors.

Device for carrying out a directional hearing test in the horizontal plane for use in a hearing aid adaptation method according to one of Claims 1 to 6, comprising - a device ( 12 . 14 ) for reproducing horizontal spatial sound images corresponding to sound signals from different horizontal desired directions, - an input device ( 16 . 17 ) for inputting a subjective horizontal direction from which the sound seems to come, and - an evaluation device for indicating and / or comparing the input subjective horizontal directions and the corresponding desired directions.