DE102006053430A1

DE102006053430A1 - Device for moving front and rear ejector disk packets of a form tool of an injection molding machine, comprises an internal socket, in which a control bolt is arranged, and a breaking unit, which holds a power of a supporting ring

Info

Publication number: DE102006053430A1
Application number: DE200610053430
Authority: DE
Inventors: Ernst Kähny
Original assignee: KONWEL GmbH
Current assignee: KONWEL GmbH
Priority date: 2006-11-11
Filing date: 2006-11-11
Publication date: 2008-05-15
Anticipated expiration: 2026-11-12
Also published as: DE102006053430B4

Abstract

The device for moving front and rear ejector disk packets (3a, 3b) of a form tool of an injection molding machine, whose machine side has an ejection unit with an ejection rod subjecting on the disk packets, and a tool side has a compact-socket unit (18) in the disk packet, comprises an internal socket (19), in which a control bolt (20) is arranged. The control bolt cooperates with in radial through holes of breaking unit (17) arranged to the control bolt surrounding the internal socket for transmitting a lifter inlaid by the ejection rod. The device for moving front and rear ejector disk packets (3a, 3b) of a form tool of an injection molding machine, whose machine side has an ejection unit with an ejection rod subjecting on the disk packets, and a tool side has a compact-socket unit (18) in the disk packet, comprises an internal socket (19), in which a control bolt (20) is arranged. The control bolt cooperates with in radial through holes of breaking unit (17) arranged to the control bolt surrounding the internal socket for transmitting a lifter inlaid by the ejection rod. The four breaking units depressively hold a power of subjectable, temporarily, movable support ring during lifting. The socket unit is integrated in the front ejector disk packet and over its breaking unit, a first hub (H1) traversed from the rear ejector disk packet is lockable for the transmission of the forward movement of the ejection rod and the execution of the second hub (H2) traversed from the front disk packet with a holding socket formed at the forward end of the ejection rod. The holding socket is equipped with an interiorly lying compressive-annular groove, in which the breaking unit interferes the socket unit. The partial length of the ends of the ejection rod lying behind the holding socket concentric by a reception socket mounting in the rear disk packet is enclosed in radial through holes intended to engagable and disengagable breaking unit interfered in the initial position before the ejection movement in its assigned profile groove of the ejection rod. The reception socket runs in a guiding socket that is arranged in a rigid mobile machine plate, which allocates a chip area for the tool, and has the annular groove in its head end for the breaking unit. Two radial tortional fall back pins are arranged in the break through of the reception socket additional to the breaking unit. The external mantle of the ejector pole and the internal mantle of the guiding socket are formed with linear slip way for the breaking unit and the fall back pin. The guiding socket ends in the annular groove in the slip way. The bayonet like guiding socket is formed with importable recess arranged to the slip way for the breaking unit and the fall back pin. The breaking element constituted in the reception socket, and the fall back pin are transitioned through turning of the guiding socket on its slip way. The guiding socket allocates a mechanical stop through the rotation for the breaking element. The guiding socket is equipped with a collar, over which a tool centering disk is clamped. The breaking unit is formed as cylindrical control segment.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bewegen eines vorderen und eines hinteren Auswerferplattenpaketes eines Formwerkzeugs einer Spritzgussmaschine, die maschinenseitig eine Ausstoßeinheit mit einer die Auswerferplattenpakete beaufschlagenden Ausstoßerstange und werkzeugseitig in einem Auswerferplattenpaket eine Kompakt-Buchseneinheit aufweist, umfassend eine innere Buchse, in der ein Steuerbolzen angeordnet ist, der zur Übertragung eines von der Ausstoßerstange eingeleiteten Hubes mit in radialen Durchgangsbohrungen der den Steuerbolzen umschließenden inneren Buchse angeordneten Rastmitteln zusammenwirkt, die ein Kraft beaufschlagbarer, temporär vorrückbarer Stützring während des Hubes niedergedrückt hält.The The invention relates to a device for moving a front and a rear ejector plate package of a mold of a Injection molding machine, the machine side, an ejection unit with an ejector rod engaging the ejector plate packs and tool side in a Auswerferplattenpaket a compact socket unit comprising an inner sleeve in which a control pin is arranged for transmission one of the ejector rod initiated stroke with in radial through holes of the control bolt enclosing inner sleeve arranged locking means cooperates, which acted upon a force, temporary vorrückbarer Support ring during the Hubes depressed holds.

Bei einer durch die DE 103 12 936 A1 bekannt gewordenen Zweistufen-Auswerfervorrichtung eines ein vorderes und ein hinteres Auswerferplattenpaket aufweisenden Formwerkzeugs einer Spritz- oder Druckgussmaschine ist an einer Platte des Formwerkzeugs eine Antriebs- bzw. Ausstoßerstange angeordnet. Diese bewegt das mit Auswerferelementen bestückte hintere Auswerferplattenpaket und das vordere Auswerferplattenpaket mit einem ersten und einem zweiten Hub in Ausstoßrichtung. In dem vorderen Auswerferplattenpaket dieses Formwerkzeugs ist mindestens eine zur Aufnahme von Rastmitteln ausgebildete Haltebuchse angeordnet, wobei die während des ersten Hubes, bei dem die beiden Auswerferplattenpakete gemeinsam in Ausstoßrichtung bewegt werden, in der Haltebuchse zwangsgehaltenen Rastmittel in der Hubendstellung aus ihrer Halteposition herausfallen. In der Hubendstellung nimmt das hintere Auswerferplattenpaket eine fest positionierte Lage ein, und der sich daran anschließende zweite Hub wird nur von dem vorderen Auswerferplattenpaket durchgeführt.In one by the DE 103 12 936 A1 Known two-stage ejector of a front and a rear Auswerferplattenpaket having mold of a spray or die casting machine is arranged on a plate of the mold, a drive or Ausstoßerstange. This moves the Auswerferplattenpaket equipped with ejector rear ejector plate and the front Auswerferplattenpaket with a first and a second stroke in the ejection direction. In the front Auswerferplattenpaket this mold at least one designed for receiving locking means holding bush is arranged, which fall out during the first stroke, in which the two Auswerferplattenpakete are moved together in the ejection direction, positively held in the retaining sleeve locking means in the Hubendstellung from its holding position. In the stroke end position, the rear ejector plate pack occupies a fixed position, and the adjoining second stroke is performed only by the front ejector plate pack.

Die Rastmittel sind als walzenkörperförmige Segmente ausgebildet und in radialen Durchgangsbohrungen einer einen Steuerbolzen umschließenden Distanzhülse angeordnet. Während des gemeinsamen Hubes beider Auswerferplattenpakete gleiten die Segmente auf dem Steuerbolzen, der mit einer Buchseneinheit in dem hinteren Auswerferplattenpaket eingebaut ist und an seinem vorderen, der Haltebuchse zugewandten Ende mit profilierten Nuten versehen ist. In diese fallen bei Ende des ersten Hubes die Segmente und werden von einem konzentrisch zu dem Steuerbolzen angeordneten, in der Endstellung des ersten Hubes und mit dem Beginn des zweiten Hubes kraftbeaufschlagt vorrückenden Stützring während des ersten Hubes niedergedrückt gehalten.The Locking means are as roller-body-shaped segments formed and in radial through holes of a control bolt enclosing Stand Off arranged. While the common stroke of both Auswerferplattenpakete slide the Segments on the control pin, with a female unit in the rear ejector plate package is installed and at its front, the retaining bush facing the end provided with profiled grooves is. These fall at the end of the first stroke, the segments and are arranged by a concentric to the control bolt, in the end position of the first stroke and with the beginning of the second Hubes kraftbeaufschlagt advancing Support ring during the first stroke depressed held.

Trotz der Zerlegung der Ausstoßerhübe und deren Steuerung über den Steuerbolzen und den gleichzeitig als Rastmittel dienenden Steuersegmenten liegt ein Bewegungsablauf mit einem zwangsläufig gemeinsamen Hub beider Auswerferplattenpakete vor. Diese Abhängigkeit der Steuerung bringt insbesondere dann Schwierigkeiten mit sich, wenn Artikel ausgeworfen bzw. -gestoßen werden müssen, die innen zahlreiche mit Hinterschnitt vorgesehene Ausbildungen aufweisen, wie beispielsweise Gehäuse bzw. Schalen von Handys.In spite of the decomposition of the ejector strokes and their Control over the control pin and the same time serving as locking means control segments is a movement with a necessarily common hub both Ejector plate packages before. This dependence of the control brings especially then difficulties with when articles ejected or -jumped Need to become, the inside numerous training provided with undercut training such as cases or shells of mobile phones.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung mit einer variableren Steuerung der Auswerferfolge und -wege zu schaffen.Of the Invention is therefore the object of a generic device with a more variable control of the ejector sequence and paths create.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kompakt-Buchseneinheit in dem vorderen Auswerferplattenpaket integriert ist und über ihre Rastmittel erst nach einem allein von dem hinteren Auswerferplattenpaket zurückgelegten ersten Hub zur Übertragung der Vorwärtsbewegung der Ausstoßerstange und Ausführung eines zweiten, nur von dem vorderen Auswerferplattenpaket zurückgelegten Hubes mit einer am voreilenden Ende der Ausstoßerstange ausgebildeten Haltebuchse verriegelbar ist. Es lässt sich damit erreichen, daß die Ausstoßerstange gleichzeitig, d.h. neben ihrer eigentlichen Funktion als Bewegungsmittel, auch den ersten Hub aussteuern kann, den nur das hintere Auswerferplattenpaket zurücklegt, so daß das vordere Auswerferplattenpaket unberührt von der ersten Hubbewegung seine Einbaulage im Formwerkzeug beibehält. Es können damit gezielt lediglich die in dem hinteren Auswerferplattenpaket vorgesehenen Auswerfermittel, z.B. Kontur-Flachauswerfer, zum Einsatz gebracht werden, woran sich dann der endgültige Vorgang zum Ausstoßen der fertigen Artikel durch den zweiten Hub allein des vorderen Auswerferplattenpaketes mit den darin vorgesehenen Auswerfermitteln anschließt. Dieser zweite Hub wird dann von dem Steuerbolzen im Zusammenspiel mit den Steuersegmenten der Kompakt-Buchseinheit des vorderen Auswerferplattenpaketes sowie den Rast- und Steuerelementen der Aufnahmebuchse des hinteren Auswerferplattenpaketes gesteuert.These Task is inventively characterized solved, that the Compact socket unit is integrated in the front Auswerferplattenpaket and on their Locking means only after one alone from the rear Auswerferplattenpaket completed first Hub for transmission the forward movement of the Ausstoßerstange and execution a second, only covered by the front Auswerferplattenpaket Hubes with a formed at the leading end of the ejector rod retaining sleeve is lockable. It leaves to achieve that the Ausstoßerstange simultaneously, i. besides their actual function as a means of movement, can also control the first stroke, which only the rear Auswerferplattenpaket travels, so that Front ejector plate package unaffected by the first stroke maintains its installation position in the mold. It can only be targeted the ejector means provided in the rear ejector plate package, e.g. Contour flat ejector, be deployed, to which then the final process for ejection the finished article by the second stroke alone of the front Auswerferplattenpaketes followed by the ejector means provided therein. This second stroke is then used by the control bolt in conjunction with the Control segments of the compact book unit the front Auswerferplattenpaketes and the locking and control elements the receiving socket of the rear Auswerferplattenpaketes controlled.

Denn nach dem Verriegeln der Haltebuchse mit der Kompakt-Buchseneinheit des vorderen Auswerferplattenpaketes, wozu die Haltebuchse nach einem Vorschlag der Erfindung mit einer innen liegenden Ringnut versehen ist, in die die Rastmittel der Kompakt-Buchseneinheit eingreifen, bewegt sich die Ausstoßerstange aus dem in seiner Ruheposition verbleibenden hinteren Auswerferplattenpaket bis zur Hubendlage des vorderen Auswerferplattenpaketes nach vorne weiter.Because after locking the retaining bush with the compact socket unit the front Auswerferplattenpaketes, including the retaining sleeve after a proposal of the invention with an internal annular groove is provided, in which engage the locking means of the compact socket unit, the ejector rod moves from the remaining in its rest position rear ejector plate package up to the stroke end position of the front Auswerferplattenpaketes forward further.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung sieht vor, daß eine Teillänge des hinter der Haltebuchse liegenden Endes der Ausstoßerstange konzentrisch von einer in dem hinteren Auswerferplattenpaket befestigten Ausnahmebuchse mit darin in radialen Durchgangsbohrungen vorgesehenen, ein- und ausrückbaren, in der Ausgangslage vor der Ausstoßerbewegung in ihnen zugeordnete Profilnuten der Ausstoßerstange eingreifenden Rastmitteln umschlossen ist, wobei die Aufnahmebuchse in einer Gleitbuchse läuft, die starr in einer beweglichen, eine Spannfläche für das Werkzeug bereitstellenden Maschinenplatte angeordnet ist und in ihrem Kopfende eine innen liegende Einruck-Ringnut für die Rastmittel aufweist. Die Rastmittel, die vorzugsweise als walzenförmige Steuersegmente ausgebildet sind, ermöglichen im Zusammenwirken mit einerseits den Profilnuten der Ausstoßerstange, aus der sie mit Beginn des ersten Hubes heraustreten, und andererseits der Einruck-Ringnut der Gleitbuchse, in die sie bei Hubende selbsttätig eingreifen, daß die Gleitbuchse mit dem hinteren Auswerferplattenpaket in dieser Position festgehalten wird und in der Folge nur noch die Ausstoßerstange zur Verriegelung mit dem vorderen Auswerferplattenpaket und dann zusammen mit diesem weiterbewegt werden kann.A preferred embodiment of the invention provides that a partial length of the rear of the retaining sleeve end of the ejector rod concentrically from one in the rear ejector tenpaket fastened exception bushing with provided therein in radial through holes, on and disengageable, in the starting position before the ejector movement in them associated profiled grooves of Ausstoßerstange engaging locking means is enclosed, wherein the receiving bushing runs in a sliding bush, the rigid in a movable, a clamping surface for the Tool-providing machine plate is arranged and in its head end has an internal Einruck-annular groove for the locking means. The locking means, which are preferably formed as a roller-shaped control segments, in cooperation with on the one hand the profile of the Ausstoßerstange, from which they emerge at the beginning of the first stroke, and on the other hand, the Einruck-annular groove of the sliding bush, in which they automatically engage at the stroke end, that the Sliding bushing is held with the rear Auswerferplattenpaket in this position and in the sequence only the ejector rod for locking with the front Auswerferplattenpaket and then can be moved along with this.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung sind in Durchgangsbohrungen der Aufnahmebuchse zusätzlich zu den Rastmitteln Radial-Verdrehsicherungsstifte angeordnet und der Außenmantel der Ausstoßerstange und der Innenmantel der Gleitbuchse ist mit linearen Gleitbahnen für die Rastmittel und die Radial-Versicherungsstifte der Aufnahmebuchse ausgebildet, wobei die Gleitbahnen der Gleitbuchse in der Einruck-Ringnut der Gleitbuchse enden. Die Gleitbahnen bieten eine exakte Führung und Aussteuerung der Hubbewegung, und die Radial-Verdrehsicherungsstifte gewährleisten, daß Außstoßerstange, Gleitbuchse und Aufnahmebuchse lagegenau radial und axial in Bewegungsrichtung gesichert sind.To An embodiment of the invention are in through holes of Recording socket in addition arranged to the locking means radial anti-rotation pins and the outer jacket the ejector rod and the inner shell of the sliding bush is with linear slideways for the Locking means and the radial insurance pens formed the receiving bush, wherein the slideways of the sliding bush in the Einruck-annular groove of the slide bushing end. The slideways offer an exact guide and control of the lifting movement, and ensure the radial anti-rotation pins, that knockout rod, Sliding bush and locating bush in the right position radially and axially in the direction of movement are secured.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Gleitbuchse mit einem Bund versehen ist und über diesen von einer Werkzeug-Zentrierscheibe geklemmt ist. Die Gleitbuchse ist damit lagegesichert positioniert.A Embodiment of the invention provides that the sliding bush with a Bund is provided and over this is clamped by a tool centering. The sliding bush is thus positionally positioned.

Es wird vorgeschlagen, daß die Gleitbuchse mit zu den Gleitbahnen umfangsversetzt angeordneten Einführausnehmungen für die Rastmittel und die Radial-Verdrehsicherungsstifte ausgebildet ist. Die Rastmittel bzw. Steuersegmente und die Radial-Verdrehsicherungsstifte lassen sich auf diese Weise einfach montieren und nach dem durch Drehung entsprechend dem für die Gleitbahnen vorgesehenen Teilungsmaß auf den Gleitbahnen anordnen.It It is suggested that the Sliding bush with circumferentially offset arranged to the slideways insertion holes for the Locking means and the radial anti-rotation pins is trained. The locking means or control segments and the radial anti-rotation pins can be mounted in this way easily and after passing through Turn according to the for arrange the slideways provided division on the slideways.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung sieht vor, daß die Gleitbuchse bajonettartig ausgebildet ist und die in die Aufnahmebuchse eingesetzten Rastelemente und Radial-Verdrehsicherungsstifte durch Drehen der Gleitbuchse auf ihre Gleitbahnen überleitbar sind, wobei die bajonettartige Gleitbuchse durch die Drehung für die Rastelemente in der Einruck-Ringnut der Gleitbuchse einen mechanischen Anschlag bereitstellt. Damit ist ein Übersteuern des ersten Hubes nicht möglich, vielmehr läßt sich eine exakte, spielfreie Arretierung erreichen. Der zweite Hub läßt sich daher gezielt steuern, nämlich sich entweder sofort dem ersten Hub anschließend oder auch zeit- bzw. wegverzögert, wenn technische Ausstoßgründe das erfordern sollten.A preferred embodiment the invention provides that the Sliding bush is formed like a bayonet and in the receiving socket inserted locking elements and radial anti-rotation pins Turning the slide bushing can be transferred to their slideways, wherein the bayonet-type sliding bush by the rotation of the locking elements in the Einruck-annular groove the sliding bush provides a mechanical stop. In order to is an oversteer the first stroke is not possible rather, it is possible achieve an exact, backlash-free locking. The second stroke can be Therefore, control specifically, namely either immediately after the first stroke or delayed or delayed, if technical ejection reasons that should require.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß umfangsverteilt vier Rastmittel und zwei Radial-Verdrehsicherungsstifte vorgesehen sind. Damit lässt sich eine optimierte Führung bei der Steuerung der Hubbewegungen und eine radiale Lagesicherung gewährleisten.A advantageous embodiment of the invention provides that circumferentially distributed four locking means and two radial anti-rotation pins are provided. Leave it an optimized leadership in the control of the lifting movements and a radial position assurance guarantee.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung. Es zeigen:Further Features and details of the invention will become apparent from the claims and the following description of one shown in the drawings embodiment the invention. Show it:

1 von einer Spritzgussmaschine als Einzelheit im Längsschnitt deren zwei Auswerferplattenpakete aufweisendes Formwerkzeug mit einer in der Mittenachse maschinenseitig an eine Antriebseinrichtung angekuppelten Ausstoßerstange, in der oberen Bildhälfte in einer Betriebsphase vor Beginn eines ersten Hubes und in der unteren Bildhälfte in einer Betriebsphase nach dem Ende des ersten Hubes und vor Beginn eines zweiten Hubes dargestellt; 1 from an injection molding machine as a detail in longitudinal section whose two Auswerferplattenpakete exhibiting mold with a machined in the center axis on a drive unit ejector rod, in the upper half in an operating phase before the start of a first stroke and in the lower half in an operating phase after the end of the first stroke and shown before the beginning of a second stroke;

2 eine Ansicht einer die nicht dargestellte Ausstoßerstange aufnehmenden Buchseneinheit entlang der Linie II-II von 1 gesehen; und 2 a view of an unillustrated ejector rod receiving female connector along the line II-II of 1 seen; and

3 einen Schnitt entlang der Linie III-III von 1. 3 a section along the line III-III of 1 ,

Das Formwerkzeug 1 einer als solche hinlänglich bekannten Spritzgussmaschine weist in einem im Ausführungsbeispiel zweiteiligen Auswerferkasten 2 ein vorderes Auswerferplattenpaket 3a und ein hinteres Auswerferplattenpaket 3b auf. Der Auswerferkasten 2 ist zwischen einer maschinenseitigen, beweglichen Maschinenplatte 4 unter Zwischenschaltung einer Werkzeug-Zentrierscheibe 5 und einer in Entformrichtung davon entfernten, mit zur Entformseite hin außenliegend das Formnest bzw. die Formnester für herzustellende Kunststoff-Fertigteile bereitstellenden Formkern-Halteplatte 6 angeordnet. Die bewegliche Maschinenplatte 4 einschließlich Werkzeug-Zentrierscheibe 5 und die Formkern-Halteplatte 6 sind mit dem Auswerferkasten 2 verschraubt.The mold 1 An injection molding machine known as such has, in a two-part ejector box in the exemplary embodiment 2 a front ejector plate package 3a and a rear ejector plate package 3b on. The ejector box 2 is between a machine-side, movable machine plate 4 with the interposition of a tool centering disc 5 and a mold core holding plate which is remote from the mold removal side in the removal direction thereof and which provides the mold cavity or the mold cavities for the prefabricated plastic parts to be produced 6 arranged. The movable machine plate 4 including tool centering disc 5 and the mold core holding plate 6 are with the ejector box 2 screwed.

In der beweglichen Maschinenplatte 4 ist eine mit der Werkzeug-Zentrierscheibe 5 und dem maschinenseitigen Ende des Auswerferkastens 2 über Gewinde 7 eingeschraubte, eine in Richtung des Doppelpfeils 8 bewegbare Ausstoßerstange 9 konzentrisch einschließende Buchseneinheit 10 vorgesehen. Diese besteht aus einer das Gewinde 7 (Feingewinde) zum Einschrauben aufweisenden Gleitbuchse 11 und einer darin angeordneten Aufnahmebuchse 12. Diese ist an ihrem vorderen Ende mit einer Platte des hinteren Auswerferplattenpaketes 3b verschraubt und im Bereich ihrer Feingewindeverschraubung durch einen Passstift 13 (vgl. die obere Bildhälfte von 1) gesichert. Die Ausstoßerstange 9 ist über eine maschinengesteuerte Kupplung 14 mit einer nicht dargestellten Antriebseinrichtung verbunden. Die Ausstoßerstange 9 ist an ihrem voreilenden Ende zur Verriegelung mit dem vorderen Auswerferplattenpaket 3a in Form einer Haltebuchse 15 ausgebildet, die eine innen liegende Einruck-Ringnut 16 zur verriegelnden Aufnahme von walzenförmigen Rast- und Steuerelementen 17 (vgl. die untere Bildhälfte von 1) einer in dem vorderen Auswerferplattenpaket 3a angeordneten Kompakt-Buchseneinheit 18 ausgebildet ist.In the movable machine plate 4 is one with the tool centering disc 5 and the Machine-side end of the ejector box 2 over thread 7 screwed in, one in the direction of the double arrow 8th movable ejector rod 9 concentric enclosing socket unit 10 intended. This consists of a thread 7 (Fine thread) for screwing bushing 11 and a receiving bushing disposed therein 12 , This is at its front end with a plate of the rear Auswerferplattenpaketes 3b bolted and in the area of their fine thread screw through a dowel pin 13 (see the upper half of 1 ) secured. The ejector rod 9 is via a machine-controlled clutch 14 connected to a drive device, not shown. The ejector rod 9 is at its leading end for locking with the front Auswerferplattenpaket 3a in the form of a retaining bush 15 formed, which has an internal Einruck-annular groove 16 for the locking reception of roller-shaped locking and control elements 17 (see the lower half of 1 ) one in the front ejector plate package 3a arranged compact socket unit 18 is trained.

Die Kompakt-Buchseneinheit 18 schließt, von außen nach innen, eine innere Buche 19 und einen von dieser aufgenommenen Steuerbolzen 20 ein, der mit einem Befestigungskopf 21 am entformseitigen Ende des Auswerferkastens 2 festgelegt und an seinem davon entgegengesetzten Ende mit einer Rastmittel-Einschnürung 22 ausgebildet ist. In der Ausgangslage vor den Ausstoßerhüben hält ein von beispielsweise einer Feder (nicht dargestellt) zur Maschinenseite hin beaufschlagter und vorgerückter Stützring 23 mehrere in umfangsverteilt vorgesehenen radialen Durchgangsbohrungen der inneren Buchse 19 angeordnete Rast- bzw. Steuerelemente 17 in die Rastmittel-Einschnürung 22 des Steuerbolzens 20 niedergedrückt (vgl. die obere Bildhälfte von 1).The compact socket unit 18 closes, from outside to inside, an inner beech 19 and a control bolt received by it 20 one with a mounting head 21 at the demoulding end of the ejector box 2 set and at its opposite end with a locking means constriction 22 is trained. In the starting position before the ejector strokes holds a, for example, a spring (not shown) to the side of the machine acted upon and advanced support ring 23 a plurality of circumferentially distributed provided radial through holes of the inner sleeve 19 arranged latching or control elements 17 in the locking means constriction 22 of the steering pin 20 Depressed (see the upper half of 1 ).

Die gegen Verdrehung durch eine sich an einen Bund 24 der Gleitbuchse 11 anlegende Werkzeug-Zentrierscheibe 5 geklemmte Gleitbuchse 11 der Buchseneinheit 10 ist an ihrer Innenmantelfläche mit über den Umfang gleichmäßig verteilten, geschliffenen Gleitbahnen 25 für walzenförmige Rast- und Steuerelemente 26 und zwei einander diametral gegenüberliegenden Radial-Verdrehsicherungsstiften 27 (vgl. 3) versehen. Die Elemente 26 und Stifte 27 sind sämtlich in radialen Durchgangsbohrungen der Aufnahmebuchse 12 angeordnet. Die Gleitbahnen 25 der Rast- und Steuerelemente 26 münden bzw. enden in einer am vorderen Ende der Gleitbuchse 11 innenliegend ausgebildeten Einruck-Ringnut 28, in die sowohl die Rast- und Steuerelemente 26 als auch die Radial-Verdrehsicherungsstifte 27 in der Hubendlage eines ersten Hubes H1 eintauchen (vgl. die untere Bildhälfte von 1). In der Ausgangslage, d.h. vor dem Beginn der Ausstoßerhübe, sind die Rast- und Steuerelemente 26 der Gleitbuchse 12 in ihnen jeweils separat zugeordnete, geschliffene Profilnuten 29 der Ausstoßerstange 9 eingetaucht, wie in der oberen Bildhälfte von 1 dargestellt.The against twisting through a to a covenant 24 the sliding bush 11 applying tool centering disc 5 clamped sliding bush 11 the socket unit 10 is on its inner surface with evenly distributed over the circumference, ground slideways 25 for roller-shaped locking and control elements 26 and two diametrically opposed radial anti-rotation pins 27 (see. 3 ) Mistake. The Elements 26 and pins 27 are all in radial through holes of the receiving socket 12 arranged. The slides 25 the locking and control elements 26 open or end in one at the front end of the sliding bush 11 internally formed Einruck-ring groove 28 , in which both the rest and controls 26 as well as the radial anti-rotation pins 27 immerse in the stroke end position of a first stroke H1 (see the lower half of FIG 1 ). In the starting position, ie before the start of the ejector strokes, are the locking and control elements 26 the sliding bush 12 in each case separately assigned, ground profile grooves 29 the ejector rod 9 immersed, as in the upper half of 1 shown.

Damit sich die Rast- und Steuerelemente 26 und die Radial-Verdrehsicherungsstifte 27 einfacher in die Gleitbuchse 12 einbauen lassen, sind, wie der 2 zu entnehmen ist, umfangsversetzt mehrere Einführausnehmungen 30a für die Rast- und Steuerelemente 26 bzw. 30b für die Radial-Verdrehsicherungsstifte 27 vorgesehen. Zum Aussteuern der Ausstoßerhübe sind für die Rast- und Steuerelemente 26 und die Radial-Verdrehsicherungsstifte 27 weiterhin in der Außenmantelfläche der Ausstoßerstange 9 weiterhin einerseits Gleitbahnen 31 für die Rast- und Steuerelemente 26 und andererseits Gleitbahnen 32 für die Radial-Verdrehsicherungsstifte 27 eingearbeitet.So that the locking and control elements 26 and the radial anti-rotation pins 27 easier in the sliding bush 12 are like that 2 it can be seen, circumferentially offset several Einführausnehmungen 30a for the locking and control elements 26 respectively. 30b for the radial anti-rotation pins 27 intended. To control the ejector strokes are for the rest and controls 26 and the radial anti-rotation pins 27 continue in the outer circumferential surface of the ejector rod 9 on the one hand slideways 31 for the locking and control elements 26 and on the other hand slideways 32 for the radial anti-rotation pins 27 incorporated.

Zur sukzessiven Ausstoßerbewegung mit zunächst einem ersten Hub H1 nur des hinteren Auswerferplattenpaketes 3b wird die Ausstoßerstange 9 in Entformungsrichtung nach vorne bewegt, wobei die Rast- und Steuerelemente 26 aus den Profilnuten 29 herausgleiten und bei Erreichen der Einruck-Ringnut 28 der Gleitbuchse 11 ebenso wie die Radial-Verdrehsicherungsstifte 27 in diese hineinfallen. In dieser Hubendlagenposition des ersten Hubes H1, der vor dem Einbau der Buchseneinheit 10 auf ein gewünschtes Maß (größerer oder kleinerer Hub) stufenlos festgelegt werden kann, hat sich die Haltebuchse 15 der Ausstoßerstange 9 über das aus dem vorderen Auswerferplattenpaket 3a vorkragende Ende des Steuerbolzens 20 geschoben. Der Stützring 23 der Rast- und Steuerelemente 17 der Kompakt-Buchseneinheit 18 ist gegen die Kraft des anstehenden Druckmittels soweit verschoben worden, daß die Rast- und Steuerelemente 17 aus der Rastmittel-Einschnürung 22 des Steuerbolzens 20 frei kommen und statt dessen in die Einruck-Ringnut 16 der Haltebuchse 15 der Ausstoßerstange 9 eingreifen.For successive ejector movement with initially a first stroke H1 only of the rear ejector plate package 3b becomes the ejector rod 9 moved in Entformungsrichtung forward, with the locking and control elements 26 from the profile grooves 29 slip out and upon reaching the Einruck-ring groove 28 the sliding bush 11 as well as the radial anti-rotation pins 27 fall into these. In this stroke end position of the first stroke H1, before installation of the socket unit 10 can be set to a desired level (larger or smaller stroke) infinitely, the retaining bush has 15 the ejector rod 9 about that from the front ejector plate package 3a projecting end of the control bolt 20 pushed. The support ring 23 the locking and control elements 17 the compact socket unit 18 has been shifted against the force of the upcoming pressure medium so far that the locking and control elements 17 from the locking means constriction 22 of the steering pin 20 come free and instead in the Einruck-ring groove 16 the retaining bush 15 the ejector rod 9 intervention.

Diese Eingreiflage ist in der unteren Bildhälfte von 1 in der Endlage des dann nur von dem vorderen Auswerferplattenpaket 3a zurückgelegten zweiten Auswerferhubes H2, der vor dem Einbau der Kompakt-Buchseneinheit 18 ebenfalls beliebig festgelegt und vorbestimmt werden kann, dargestellt. Dieser zweite Hub H2 ohne Bewegung des hinteren Auswerferplattenpaketes 3b wird durch die in 1 links vor den Profilnuten 29 der Ausstoßerstange 9 liegenden Abschnitte der Gleitbahnen 31 ausgesteuert. Denn während die Ausstoßerstange 9 und damit das hintere Auswerferplattenpaket 3b mit dem Ende des Hubes H1, der durch die bajonettartige Verriegelung mit mechanischem Anschlag für die Rast- bzw. Steuerelemente 26 in der Einruck-Ringnut 28 der Gleitbuchse 11 exakt und spielfrei arretiert ist, keine weitere Bewegungsmöglichkeit haben, schiebt sich die Ausstoßerstange 9 entsprechend der Länge des zweiten Hubes H2 aus dem hinteren Auswerferplattenpaket 3b weiter nach vorne vor.This position is in the lower half of 1 in the end position of then only from the front Auswerferplattenpaket 3a completed second ejector stroke H2, before the installation of the compact socket unit 18 also arbitrarily set and can be predetermined, shown. This second stroke H2 without moving the rear ejector plate package 3b is through the in 1 left in front of the profile grooves 29 the ejector rod 9 lying sections of the slideways 31 modulated. Because while the ejector rod 9 and thus the rear ejector plate package 3b with the end of the stroke H1, by the bayonet-type lock with mechanical stop for the locking or control elements 26 in the pressure-ring groove 28 the sliding bush 11 is locked exactly and without play, have no further movement, pushes itself the ejector rod 9 corresponding to the length of the second stroke H2 from the rear ejector plate package 3b continue forward.

Es wird somit sichergestellt, daß allein das hintere Auswerferplattenpaket 3b den ersten Hub H1 ausführt und nach der Verrastung des Steuerbolzens 20 der Kompakt-Buchseneinheit 18 mit der Haltebuchse 15 der Ausstoßerstange 9 der zweite Hub H2 nur von dem vorderen Auswerferplattenpaket 3a zurückgelegt wird.It is thus ensured that only the rear Auswerferplattenpaket 3b performs the first stroke H1 and after the locking of the control pin 20 the compact socket unit 18 with the retaining bush 15 the ejector rod 9 the second stroke H2 only from the front Auswerferplattenpaket 3a is covered.

11: Formwerkzeugmold
22: Auswerferkastenejector boxes
3a, 3b3a, 3b: vorderes und hinteres (3b) Auswerferplattenpaketfront and back ( 3b ) Ejector plate package
44: bewegliche Maschinenplatteportable machine plate
55: Werkzeug-ZentrierscheibeTool-centering
66: Formkern-HalteplatteMandrel-holding plate
77: Gewinde (Feingewinde)thread (Fine thread)
88th: Doppelpfeil (Bewegungsrichtungen)double arrow (Moving directions)
99: AusstoßerstangeAusstoßerstange
1010: Buchseneinheitsocket unit
1111: Gleitbuchsebush
1212: Aufnahmebuchsereceiving socket
1313: Paßstiftdowel
1414: maschinengesteuerte Kupplungmachine controlled clutch
1515: Haltebuchseretaining bush
1616: Einruck-RingnutEinruck-ring groove
1717: Rast-/Steuerelemente (der Kompakt-Buchseneinheit)Latching / controls (the compact socket unit)
1818: Kompakt-BuchseneinheitCompact socket unit
1919: innere Buchseinner Rifle
2020: Steuerbolzencontrol bolt
2121: Befestigungskopffastening head
2222: Rastmittel-EinschnürungLatching means-constriction
2323: Stützringsupport ring
2424: BundFederation
2525: Gleitbahnslipway
2626: Rast-/Steuerelemente (der Aufnahmebuchse)Latching / controls (the receiving socket)
2727: Radial-VerdrehsicherungsstifteRadial Verdrehsicherungsstifte
2828: Einruck-Ringnut (der Gleitbuchse)Einruck-ring groove (the sliding bush)
2929: Profilnutenprofiled
30a, 30b30a, 30b: Einführausnehmungeninsertion holes
3131: Gleitbahn (der Rastmittel 26)Slideway (the locking means 26 )
3232: Gleitbahn (der Stifte 27)Slideway (the pins 27 )
H1H1: erster Hubfirst stroke
H2H2: zweiter Hubsecond stroke

Claims

Device for moving a front and a rear ejector plate package ( 3a . 3b ) of a molding tool ( 1 ) an injection molding machine, the machine side an ejection unit with an ejector plate packages ( 3a . 3b ) ejector rod ( 9 ) and tool side in a Auswerferplattenpaket a compact socket unit ( 18 ) comprising an inner sleeve ( 19 ), in which a control bolt ( 20 ) arranged to transfer one of the ejector rod ( 9 ) introduced stroke with in radial through holes of the control bolt ( 20 ) enclosing inner socket ( 19 ) arranged locking means ( 17 ) cooperates, a force acted upon, temporarily advanced support ring ( 23 ) depressed during the stroke, characterized in that the compact socket unit ( 18 ) in the front ejector plate package ( 3a ) is integrated and via their latching means ( 17 ) only after one of the rear ejector plate package ( 3b ) transferred first stroke (H1) for transmitting the forward movement of the ejector rod ( 9 ) and execution of a second, only from the front Auswerferplattenpaket ( 3a ) stroke (H2) with one at the leading end of the ejector rod ( 9 ) formed retaining bush ( 15 ) is lockable.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the retaining bush ( 15 ) with an internal pressure-ring groove ( 16 ) is provided, in which the latching means ( 17 ) of the compact socket unit ( 18 ) intervene.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a partial length of the behind the retaining bush ( 15 ) lying end of the ejector rod ( 9 ) concentric with one in the rear ejector plate package ( 3b ) attached receiving socket ( 12 ) provided therein in radial through holes, on and disengageable, in the starting position before the ejector movement in them associated profile grooves ( 29 ) the ejector rod ( 9 ) engaging locking means ( 26 ) is enclosed, wherein the receiving socket ( 12 ) in a sliding bush ( 11 ), which is rigid in, a movable, a clamping surface for the tool providing machine plate ( 4 ) is arranged and in its head end an internal Einruck-annular groove ( 28 ) for the locking means ( 26 ) having.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that in through holes of the receiving bush ( 12 ) in addition to the locking means ( 26 ) Radial anti-rotation pins ( 27 ) are arranged and the outer jacket of the ejector rod ( 9 ) and the inner shell of the sliding bushing ( 11 ) with linear slideways ( 25 ; 31 ; 32 ) for the locking means ( 26 ) and the radial anti-rotation pins ( 27 ) of the receiving socket ( 12 ), wherein the slideways ( 25 ) of the sliding bush ( 11 ) in the engagement ring groove ( 28 ) of the sliding bush ( 11 ) end up.

Device according to one of claims 3 and 4, characterized in that the sliding bushing ( 11 ) with the slideways ( 25 ; 31 ; 32 ) umfangsver arranged insertion recesses ( 30a ; 30b ) For the locking means ( 26 ) and the radial anti-rotation pins ( 27 ) is trained.

Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the sliding bushing ( 11 ) is formed like a bayonet and in the receiving socket ( 12 ) used latching elements ( 26 ) and radial anti-rotation pins ( 27 ) by turning the sliding bush ( 11 ) on their slideways ( 31 . 32 ) are transferable, wherein the bayonet-type sliding bush ( 11 ) by the rotation for the locking elements ( 26 ) in the pressure-ring groove ( 28 ) of the sliding bush ( 11 ) provides a mechanical stop.

Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the slide bushing ( 11 ) with a bunch ( 24 ) and via this from a tool centering ( 5 ) is clamped.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the latching means ( 17 ; 26 ) are formed as roller-shaped control segments.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that circumferentially distributed four locking means ( 26 ) and two radial anti-rotation pins ( 27 ) are provided.