DE102006052172B3

DE102006052172B3 - Relining for shower tub, has dumping device for dumping materials in cavity by distributor device, where distributor device arranged within middle of tub includes chamber with opening for discharge of materials at upper and lower sides

Info

Publication number: DE102006052172B3
Application number: DE200610052172
Authority: DE
Inventors: Paul-Jean Dipl.-Ing. Munch
Original assignee: A&S Baeder GmbH and Co
Current assignee: A&S Baeder GmbH and Co
Priority date: 2006-11-02
Filing date: 2006-11-02
Publication date: 2008-04-03
Anticipated expiration: 2026-11-03

Abstract

The relining has a dumping device (11) for dumping flowable, hardenable materials (7) e.g. polyurethane foam, in a cavity by a distributor device (3) that distributes the materials. The cavity is provided between an unfinished floor (1) and a lower side (2) of a shower tub. The distributor device is arranged within a middle of the tub and includes a chamber (10) with an opening for discharge of the materials at an upper side (12) and a lower side. Channels (5) and/or hoses (8) are connected to the distributor device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschwanne für den bodenbündigen Einbau mit einer Unterfütterung.The The invention relates to a shower tray for floor-flush installation with a relining.

Duschwannen vorzugsweise bestehend aus Kunststoff oder einem Kompositmaterial oder dergleichen sind im eingebauten Zustand nur mit einem bestimmten Maximalgewicht zu belasten, da sonst die Gefahr besteht, das derartige Duschwannen Risse bekommen oder gar durchbrechen. Abhilfe kann nur durch eine sorgfältige Unterfütterung mit geeigneten Materialien erreicht werden. Dieses ist aber gerade bei Duschwannen, die bodenbündig eingebaut werden, nicht sicher durchzuführen, weder mit festen Materialien noch mit flüssigen Isoliermaterialien, beispielsweise in Form von PU-Montageschaum. Bei der Einbringung von Isolierschaum in den Zwischenraum zwischen dem Rohfußboden und der Unterseite der Duschwanne kann nie genau gesagt werden, in welchem Maße sich dieses fließfähige Material in dem Zwischenraum verteilt. Deshalb kommt es immer wieder zu nicht ausreichend unterfütterten Duschwannen.shower trays preferably consisting of plastic or a composite material or the like are in the installed state only with a certain To weight maximum weight, otherwise there is a risk that such Shower trays get cracks or even break through. Remedy can only be done by a careful relining be achieved with suitable materials. But this is right now Shower trays flush with the floor be installed, not safe to perform, neither with solid materials still with liquid Insulating materials, for example in the form of PU mounting foam. When introducing insulating foam in the space between the raw floor and the underside of the shower tray can never be said exactly in which dimensions this flowable material distributed in the space. That's why it always comes back to not sufficiently lined shower trays.

Die DE 295 09 900 U1 beschreibt Seitenbekleidungselemente für Badewannen oder dergleichen, die Kanäle quer und in der Längserstreckung aufweisen, die an die Au ßenseite bzw. Oberseite der Verkleidungselemente reichen. Ferner können im unteren Bereich der Verkleidung Kanäle vorgesehen werden. Die Kanäle sind dabei so bemessen, dass handelsübliche, flexible Düsenverlängerungen von beispielsweise Montageschaumdosen durch die Kanäle bis an die vorgesehen Klebestellen geführt werden können oder der Montageschaum durch die Kanäle selbst solche Klebestellen erreicht. Durch diese Maßnahme kann in vorteilhafter Weise ohne aufgetragenen Klebstoff oder dergleichen ein Verkleidungselement an eine Wanne gesetzt und ausgerichtet werden.The DE 295 09 900 U1 describes side clothing elements for bathtubs or the like, which have channels transversely and in the longitudinal extent, which extend to the Au ßenseite or top of the cladding elements. Furthermore, channels can be provided in the lower area of the panel. The channels are dimensioned so that commercially available, flexible nozzle extensions of, for example, mounting foam cans can be passed through the channels to the intended splices or the mounting foam through the channels themselves reaches such splices. By this measure, a cladding element can be advantageously placed and aligned with a tray without applied adhesive or the like.

Das Unterfüllen von Duschabtrennungen zwischen sternförmig verlaufenden Gefällerippen kann der DE 197 50 708 C1 mittels entsprechenden Montageschaumes entnommen werden.The underfilling of shower enclosures between star-shaped Abställerippen can the DE 197 50 708 C1 be removed by means of appropriate mounting foam.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Hohlräume, insbesondere unterhalb einer bodenbündig eingebauten Duschwanne zu vermeiden und eine gezielte Verteilung von fließfähigen, aushärtbaren Montagematerialien als Unterfütterung zu gewährleisten.The The object of the invention is cavities, in particular below a floor level built-in shower tray to avoid and targeted distribution of flowable, hardenable mounting materials as a relining to ensure.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Die Unteransprüche geben dabei eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gedankens wieder.The The object is solved by the features of claim 1. The under claims give it a further embodiment of the inventive concept again.

Um eine gezielte Verteilung von fließfähigen, aushärtbaren Montagematerialien zu erreichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, unterhalb der Duschwanne mindestens eine Verteilervorrichtung zu installieren, die eine gezielte Verteilung von fließfähigem Isoliermaterial, beispielsweise in Form von einem PU-Montageschaum, gewährleistet. Dabei besteht die Verteilervorrichtung vorzugsweise aus einer Kammer, die an der Oberseite und Unterseite offen ist und so einen gezielten Austritt des Isoliermateriales, das beispielsweise über Kanäle oder Schläuche in die Kammer geführt wird, zum Austreten außerhalb der Kammer verteilt.Around a targeted distribution of flowable, hardenable assembly materials is achieved according to the invention, at least one distributor device below the shower tray install a targeted distribution of flowable insulating material, for example, in the form of a PU mounting foam ensured. The distributor device preferably consists of a chamber, which is open at the top and bottom and so targeted Outlet of the insulating material, for example via channels or Hoses in led the chamber is going to be outside the Chamber distributed.

Um das Material gezielt in die Kammer der Verteilervorrichtung bringen zu können, sind seitlich an der Verteilervorrichtung Kanäle bzw. Schläuche angeschlossen, die vorzugsweise an den oberen Rand der Duschwanne geführt werden, um so beispielsweise in Verbindung mit einem Einfüllschlauch das flüssige Material sauber und sicher in die Verteilerkammer zu bringen.Around bring the material targeted into the chamber of the distributor device to be able to are connected laterally to the distribution device channels or hoses, which are preferably guided to the upper edge of the shower tray, so for example in connection with a filling hose the liquid To bring material cleanly and safely into the distribution chamber.

Es versteht sich, dass die Höhe einer solchen Verteilervorrichtung geringer ist als der Abstand zwischen einem Rohfußboden und der Unterseite der Duschwanne.It It is understood that the height such a distributor device is less than the distance between a rough floor and the bottom of the shower tray.

Eine derartige Verteilervorrichtung kann beispielsweise einen runden Querschnitt aufweisen und vorzugsweise mittig unterhalb einer Duschwanne platziert werden. So ist es sicher, dass das eintretende Material auch sicher an die Stellen hinkommt, die in der Vergangenheit nicht ausreichend mit entsprechendem Isoliermaterial ausgefüllt werden konnten. Ein flüssiger PU-Montageschaum verteilt sich z.B. gut in dem Zwischenraum zwischen Oberseite Rohfußboden und Unterseite der Duschwanne und füllt diesen in der Höhe variablen Raum nach seiner Aushärtung als Unterfütterung dauerhaft aus.A Such distributor device may, for example, a round Have cross-section and preferably placed centrally below a shower tray become. So it is sure that the incoming material is safe too get to the places that did not suffice in the past could be filled with appropriate insulation. A liquid PU mounting foam spreads e.g. good in the space between top raw floor and Bottom of the shower tray and fills it in height variable space after its curing as a relining permanently off.

Eine derartige Verteilervorrichtung kann beispielsweise aus Kunststoff bestehen, ebenso die angeschlossenen Kanäle bzw. Schläuche.A Such distributor device may for example be made of plastic exist, as well as the connected channels or hoses.

Es ist jedoch auch möglich, derartige Schläuche bzw. Kanäle an einer zur Höhenverstellung vorgesehenen Vorrichtung für die Duschwanne zu befestigen oder oben im Bereich des Randes der Duschwanne, Badewanne oder dergleichen enden zu lassen.It but it is also possible such hoses or channels at a height adjustment provided device for to attach the shower tray or at the top of the edge of the shower tray, To end bath or the like.

Beispielsweise bei größeren Duschwannen kann eine derartige Verteilervorrichtung auch in mehrfacher Anzahl unterhalb der Duschwanne vorhanden sein. Durch das mehrfache Vorhandensein einer derartigen Vorrichtung ist es sichergestellt, dass auch der gesamte Unterbereich der Duschwanne dauerhaft ausgefüllt wird.For example with larger shower trays can such a distributor device also in multiple numbers below the shower tray be present. Due to the multiple presence of one Such device ensures that the entire Sub-area of the shower tray is filled permanently.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines möglichen, in der 1 dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is described below with reference to egg possible, in the 1 illustrated embodiment explained in more detail.

In der 1 ist in einer Schnittdarstellung eine Verteilverrichtung 3 dargestellt, die im Wesentlichen aus einer Kammer 10 mit seitlich angeschlossenen Kanälen 5 besteht. Die Kammer 10 ist dabei an einer Oberseite 12 und an einer Unterseite 13 offen, so dass über die Kanäle eintretendes Material 7 sich außerhalb der Kammer 10 zum einen gegen eine untere Seite 2 der Duschwanne bzw. gegen eine Oberseite eines Rohfußboden 1 verteilen kann. Das aus einem Innenraum 4 der Kammer 10 austretende Material 7 kann sich somit nach oben und unten gut verteilen.In the 1 is a Verteilverrichtung in a sectional view 3 shown essentially from a chamber 10 with laterally connected channels 5 consists. The chamber 10 is on an upper side 12 and at a bottom 13 open so that material entering through the channels 7 outside the chamber 10 on the one hand against a lower side 2 the shower tray or against a top of a raw floor 1 can distribute. That from an interior 4 the chamber 10 leaking material 7 can thus spread well up and down.

Durch einen Innenraum 6 der Kanäle 5 kann beispielsweise ein Schlauch 8 geführt werden, der an einer Vorrichtung 11 zur Befüllung des Raumes unterhalb der Duschwanne mit Material 7 angeschlossen ist. Dabei wird der Schlauch 8 innerhalb des Innenraumes 6 des Kanales 5 teilweise geführt.Through an interior 6 of the channels 5 For example, a hose 8th be guided on a device 11 to fill the room below the shower tray with material 7 connected. This is the hose 8th inside the interior 6 of the channel 5 partly guided.

Eine derartige vor beschriebene Verteilervorrichtung 3 kann beispielsweise sehr preiswert aus entsprechenden Kunststoffteilen gefertigt werden, da nach entsprechender Befüllung des Zwischenraumes mit einem geeigneten Material 7 die Verteilervorrichtung 3 nicht ein weiteres Mal verwendet werden kann.Such a prior described distributor device 3 For example, can be made very inexpensively from corresponding plastic parts, since after appropriate filling of the gap with a suitable material 7 the distribution device 3 can not be used one more time.

Bei einer entsprechenden Serienfertigung ist es auch möglich, die Kanäle 5 mit der Verteilervorrichtung 3 an einem Montagerahmen bzw. an einer Höhenverstellvorrichtung an zu bringen.With a corresponding serial production, it is also possible to use the channels 5 with the distributor device 3 to bring to a mounting frame or on a height adjustment device.

11: Rohfußbodenunfinished floor
22: Unterseite Duschwannebottom shower tray
33: Verteilervorrichtungdistribution device
44: Innenrauminner space
55: Kanalchannel
66: Innenrauminner space
77: Materialmaterial
88th: Schlauchtube
1010: Kammerchamber
1111: Vorrichtungcontraption
1212: Oberseitetop
1313: Unterseitebottom

Claims

Relining of a shower tray for a floor-level installation with a device ( 11 ) for introducing flowable, curable materials ( 7 ) in one, between a raw floor ( 1 ) and a bottom ( 2 ) of the shower tray remaining space, through at least one of the material ( 7 ) distributing distributor device ( 3 ), characterized in that the distributor device ( 3 ) from a chamber ( 10 ), which at its upper side ( 12 ) and on its underside ( 13 ) each have an opening for the exit of the material ( 7 ) having.

A lining for a shower tray according to claim 1, characterized in that the device ( 11 ) for introducing the material ( 7 ) with channels ( 5 ) and / or hoses ( 8th ) is equipped.

A lining for a shower tray according to claim 1 or 2, characterized in that the channels ( 5 ) and / or hoses ( 8th ) are laid in multiple numbers, preferably up to an upper edge of the shower tray.

A lining for a shower tray according to one of the preceding claims, characterized in that the channels ( 5 ) and / or the hoses ( 8th ) at the distributor device ( 3 ) are connected.

A lining for a shower tray according to one of the preceding claims, characterized in that the distributor device ( 3 ) is smaller in height than the distance between the unfinished floor ( 1 ) and the underside ( 2 ) of the shower tray.

A lining for a shower tray according to one of the preceding claims, characterized in that the chamber ( 10 ) of the distributor device ( 3 ) has any cross-section.

A lining for a shower tray according to one of the preceding claims, characterized in that the distributor device ( 3 ) is preferably arranged below the center of the shower tray.

A lining for a shower tray according to one of the preceding claims, characterized in that the distributor device ( 3 ) is present in multiple numbers below the shower tray.

A lining for a shower tray according to one of the preceding claims, characterized in that the distributor device ( 3 ) and / or the channels ( 5 ) or hoses ( 8th ) consist of plastic.

A lining for a shower tray according to one of the preceding claims, characterized in that the material ( 7 ) is a mounting foam.