DE102006049582B4

DE102006049582B4 - telescopic shock absorbers

Info

Publication number: DE102006049582B4
Application number: DE102006049582.9A
Authority: DE
Inventors: Thomas Heinl
Original assignee: Scherdel Innotec Forschungs und Entwicklungs GmbH
Current assignee: Scherdel Innotec Forschungs und Entwicklungs GmbH
Priority date: 2006-10-20
Filing date: 2006-10-20
Publication date: 2015-05-28
Anticipated expiration: 2026-10-21
Also published as: DE102006049582A1

Abstract

Teleskopdämpfer (2) aufweisend zwei teleskopisch relativ zueinander geführte Teile (4, 6) und ein an einem ersten (4) der beiden Teile (4, 6) festgelegtes Blattfeder-Dämpfungselement (8), wobei das erste Teil (4) ein Rohr (10) ist und das zweite Teil (6) eine in dem Rohr geführte Kolbenstange (12) ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Blattfeder-Dämpfungselement (8) einen Biegebalken (26, 28) aufweist, der derart ausgebildet ist, dass er zum Dämpfen der teleskopischen Bewegung mit der Kolbenstange (12) kooperiert, dass das Blattfeder-Dämpfungselement (8) in einem zwischen dem Rohr (10) und der Kolbenstange (12) definierten Ringraum (16) angeordnet ist, und dass das Blattfeder-Dämpfungselement (8) bei einer Auszugs- oder Ausschubdämpfung im Bereich des kolbenseitigen Endes des Rohrs (10) oder bei einer Einschub- oder Zugdämpfung an dem der Kolbenstange (12) entgegengesetzten Ende des Rohrs (10) angeordnet ist.Telescopic damper (2) comprising two telescopically guided relative to each other parts (4, 6) and a at a first (4) of the two parts (4, 6) fixed leaf spring damping element (8), wherein the first part (4) is a tube ( 10) and the second part (6) is a piston rod (12) guided in the tube, characterized in that the leaf spring damping element (8) has a bending beam (26, 28) designed to be damped the telescopic movement cooperates with the piston rod (12) in that the leaf spring damping element (8) is arranged in an annular space (16) defined between the tube (10) and the piston rod (12), and in that the leaf spring damping element (8) is arranged at a pull-out or Ausschubdämpfung in the region of the piston-side end of the tube (10) or at a insertion or tension damping at the piston rod (12) opposite end of the tube (10).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Teleskopdampfer aufweisend zwei teleskopisch relativ zueinander gefuhrte Teile, die mindestens fur einen Bereich ihrer Relativbewegung einen Dampfungsmechanismus aufweisen. Die Erfindung betrifft insbesondere Klappenunterstützungen, wie sie beispielsweise bei Fahrzeugen insbesondere bei Personenwägen für das Abstutzen von Heckklappen, Kofferraumdeckeln, etc. verwendet werden. Sie konnen aber auch Relativbewegungen zwischen anderen Teilen unterstutzen, eine Klappe muss nicht notwendigerweise involviert sein.The present invention relates to a telescopic steamer comprising two parts telescopically guided relative to each other, which have a damping mechanism for at least a portion of their relative movement. The invention particularly relates to valve supports, as used for example in vehicles, especially in passenger cars for the cleaning of tailgates, trunk lids, etc. But you can also support relative movements between other parts, a flap does not necessarily have to be involved.

Derartige Klappenunterstutzungen sind bekannt. Eine Klappenunterstutzung, die zum Abstutzen einer Heckklappe verwendet wird, hat in dem Verlauf der Offnungs- bzw. Schließbewegung verschiedene Funktionen zu erfullen. So wird sie typischerweise derart ausgelegt sein, dass nahe bei dem Schließzustand die Heckklappe ausbalanciert ist oder ein wenig in Schließrichtung bzw ein wenig in Öffnungsrichtung tendiert. Im weiteren Verlauf der Öffnungsbewegung muss die Klappenunterstützung eine größere Kraft aufbringen, um das Hebemoment der Offnungsklappe zu überwinden und ein Offnen der Klappe zu unterstutzen. Gegen Ende der Öffnungsbewegung, wenn das Klappenmoment wieder geringer wird, muss auch die von der Klappenunterstutzung aufgebrachte Öffnungskraft nachlassen. Um schließlich zu verhindern, dass die Klappe ungebremst gegen den Öffnungsanschlag knallt, ist ein Dämpfungsmechanismus vorgesehen, der uber das letzte Stück der Bewegung die Öffnungsbewegung der Klappe abbremst.Such valve supports are known. A flap support, which is used to tap a tailgate, has to perform various functions in the course of the opening or closing movement. Thus, it will typically be designed so that close to the closed state, the tailgate is balanced or slightly biased in the closing direction or slightly in the opening direction. In the further course of the opening movement, the flap support must apply a greater force to overcome the lifting torque of the opening flap and to assist in opening the flap. Towards the end of the opening movement, when the flap torque decreases again, the opening force applied by the flap support must also be reduced. Finally, to prevent the flap from slamming unbraked against the opening stop, a damping mechanism is provided which slows down the opening movement of the flap over the last part of the movement.

Aus der DE 25 20 064 A1 ist ein verstellbarer Reibungs-Schwingungsdämpfer bekannt, der aus einem Zylinderrohr und einem in dieses Zylinderrohr eintauchendes Rohr besteht. Das Rohr ist mit federnden Zungen versehen, die Nuten aufweisen, in denen Reibvorrichtungen aufgenommen sind. Durch eine Schrägfläche eines zusätzlich vorgesehenen Konus werden diese federnden Zungen radial nach außen gedrückt, so dass die Reibvorrichtung an der Innenseite des Zylinderrohrs angreift, um so eine Reibungs-Schwingungsdämpfung zu bewirken.From the DE 25 20 064 A1 An adjustable friction damper is known, which consists of a cylinder tube and a pipe immersed in this cylinder tube. The tube is provided with resilient tongues having grooves in which friction devices are received. By an inclined surface of an additionally provided cone, these resilient tongues are pressed radially outwardly, so that the friction device acts on the inside of the cylinder tube so as to effect a friction-vibration damping.

Es ist ein Nachteil, dass diese Reibungs-Schwingungsdämpfung über den gesamten Hubweg erfolgt.It is a disadvantage that this frictional vibration damping occurs over the entire stroke.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Teleskopdampfer mit einem einfachen Dampfungsmechanismus bereitzustellen, der nur einen Teil des Teleskopdämpfers dämpft.It is therefore the object of the present invention to provide a telescopic steamer with a simple damping mechanism that dampens only a portion of the telescopic damper.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe von einem Teleskopdampfer gelöst, der zwei teleskopisch relativ zueinander geführte Teile und ein an einem ersten der beiden Teile festgelegtes Blattfeder-Dämpfungselement aufweist. Das Blattfeder-Dampfungselement wirkt zwischen dem ersten und dem zweiten Teil. Das Blattfeder-Dämpfungselement kann nur für einen relativ kurzen Bereich der Relativbewegung der beiden teleskopisch relativ zueinander gefuhrten Teile vorgesehen sein, Es ist auch möglich, das Dampfungselement im Wesentlichen uber den gesamten Relativbewegungsweg vorzusehen. Die beiden Teile können relativ zueinander beispielsweise in einer Zylinder-Kolben-artigen Konfiguration ausgebildet sein. Es ist jedoch auch jede andere Konfiguration vorstellbar, bei der eines der Teile in einer Kulisse des anderen Teils oder jedes Teil in einer Kulisse des jeweils anderen Teils geführt ist, Das Blattfeder-Dampfungselement ist dabei so angeordnet, dass es in dem Dampfungsweg mit dem zweiten Teil kooperiert, beispielsweise indem das zweite Teil gegen das Blattfeder-Dampfungselement derart verschoben wird, dass das Blattfeder-Dämpfungelement gegen die Federkraft gebogen wird. Damit wird die kinetische Energie in Verformungsenergie umgewandelt.According to the invention this object is achieved by a telescopic steamer having two telescopically guided relative to each other parts and a fixed to a first of the two parts leaf spring damping element. The leaf spring damping element acts between the first and the second part. The leaf spring damping element can be provided only for a relatively short range of the relative movement of the two telescopically guided relative to each other parts, It is also possible to provide the damping element substantially over the entire Relativbewegungsweg. The two parts may be formed relative to each other, for example in a cylinder-piston-like configuration. However, it is also conceivable any other configuration in which one of the parts is guided in a backdrop of the other part or each part in a backdrop of the other part, the leaf spring-damping element is arranged so that it in the Dampfungsweg with the second Part cooperates, for example, by the second part is displaced against the leaf spring damping element such that the leaf spring damping element is bent against the spring force. This converts the kinetic energy into deformation energy.

Ein Federelement, insbesondere eine Schraubenfeder, kann als Zug- oder Druckfeder in den Teleskopdämpfer integriert vorgesehen sein. Es ist auch möglich, das erfindungsgemäße Blattfedern-Dampfungselement mit einer Gasdruckfeder bzw. einem Gasdruckdampfer zu kombinieren.A spring element, in particular a helical spring, can be provided integrated as a tension or compression spring in the telescopic damper. It is also possible to combine the leaf spring damping element according to the invention with a gas spring or a gas pressure steam generator.

Das Blattfeder-Dampfungselement kann im Bereich der Endstellung des Teleskopdämpfers auf der Dämpfungsseite auf das zweite Teil eine gewisse Klemmkraft ausuben. Diese Klemmkraft kann man einstellen, so dass fur das Öffnen Kraft aufgewandt werden muss, um das zweite Teil aus dem Klemmeingriff mit dem Blattfeder-Dampfungselement zu ziehen.The leaf spring damping element can exercise a certain clamping force in the region of the end position of the telescopic damper on the damping side on the second part. This clamping force can be adjusted so that force has to be expended for opening in order to pull the second part out of the clamping engagement with the leaf spring damping element.

Das Blattfeder-Dämpfungselement kann derart angeordnet sein, dass es bei der Einschubbewegung und/oder der Auszugsbewegung des Teleskopdampfers dampft.The leaf spring damping element may be arranged such that it evaporates during the insertion movement and / or the extension movement of the telescopic steam.

Zusätzlich zu dem Blattfeder-Dämpfungselement kann ein Endlagenanschlag vorgesehen sein. Der Endlagenanschlag kann elastisch ausgebildet sein. Endlagenanschlag und Blattfeder-Dämpfungselement können kombiniert so ausgelegt sein, dass sie zuverlassig ein hartes Anschlagen unabhängig von der Neigung des Untergrunds, auf dem das Fahrzeug steht, verhindern und die Federstutze dennoch eine zuverlassige Unterstützung im Verlauf der Öffnungsbewegung bzw. der Schließbewegung liefert.In addition to the leaf spring damping element, an end position stop can be provided. The end position stop can be designed to be elastic. The end stop and leaf spring damping element may be combined to reliably prevent hard impact regardless of the inclination of the ground on which the vehicle is standing, and yet the spring support provides reliable support in the course of the opening or closing movement.

Das Blattfeder-Dämpfungselement kann einen, vorzugsweise mehrere Biegebalken aufweisen, der zum Dämpfen der teleskopischen Bewegung mit dem zweiten Teil kooperiert. Der Biegebalken kann mit seiner Längsrichtung im Wesentlichen parallel zur Längsrichtung des zweiten Teils ausgerichtet sein. Der Biegebalken kann in der Draufsicht auf den Biegebalken und das zweite Teil bauchig gebogen ausgebildet sein, so dass das zweite Teil mit dem Biegebalken an einer sich im Verlauf der Bewegung entlang der Biegung bewegten Stelle kooperiert.The leaf spring damping element may comprise one, preferably a plurality of bending beams, which for damping the telescopic movement with the second part cooperates. The bending beam may be aligned with its longitudinal direction substantially parallel to the longitudinal direction of the second part. The bending beam may be formed bulged in the plan view of the bending beam and the second part, so that the second part cooperates with the bending beam at a moving in the course of movement along the bend point.

Der Biegebalken kann an seinem freien Ende abgerundet, umgebogen, abgeschrägt, etc. sein, um bei Kontakt mit dem zweiten Teil einen möglichst allmählichen Einsatz der Dampfung sicherzustellen. Auch kann der Eingriffsbereich des zweiten Teils des Teleskopdampfers, der mit dem Blattfeder-Dämpfungselement in Kontakt kommt, entsprechend abgerundet, abgeschrägt, etc. sein. Das Blattfeder-Dampfungselement bzw. der Biegebalken kann in dem Dampfungsbereich relativ zu dem zweiten Teil schraggestellt sein, so dass eine Bewegung des zweiten Teils gegen das Blattfeder-Dämpfungselement eine Verformung desselben zur Folge hat. Es ist auch möglich, das zweite Teil in dem Bereich, in dem die Dämpfung erfolgen soll, relativ zu der Bewegungsrichtung mit einer Schrage auszubilden, um so die Biegearbeit an dem Blattfeder-Dampfungselement zu verrichten. Durch eine entsprechende Formgestaltung der Schräge des zweiten Teils bzw. der Schragstellung des Blattfeder-Dämpfungselements lasst sich eine uber den Einschubweg konstante bzw. variierende Dämpfungskraft realisieren, Das erste Teil des Teleskopdampfers kann ein Rohr sein und das zweite Teil kann eine in dem Rohr gefuhrte Kolbenstange sein. Bei einer derartigen Ausbildung kann das Blattfeder-Dämpfungselement in einem zwischen dem Rohr und der Kolbenstange definierten Ringraum angeordnet sein. Erlaubt der erfindungsgemäße Teleskopdämpfer schon generell eine sehr platzsparende Ausbildung, so erlaubt diese spezielle Anordnung des Blattfeder-Dämpfungselements in diesem Ringraum eine besonders platzsparende Konstruktion.The bending beam may be rounded at its free end, bent, bevelled, etc., to ensure contact with the second part as gradual as possible use of the damping. Also, the engagement portion of the second part of the telescopic mast, which comes into contact with the leaf spring damping element, according rounded, beveled, etc. be. The leaf spring damping element or the bending beam may be inclined in the damping region relative to the second part, so that a movement of the second part against the leaf spring damping element has a deformation thereof. It is also possible to form the second part in the region in which the damping is to take place relative to the direction of movement with a Schrage, so as to perform the bending work on the leaf spring-damping element. By a corresponding shape design of the slope of the second part or the oblique position of the leaf spring damping element can be realized via the insertion constant or varying damping force, the first part of the telescopic steam can be a tube and the second part can be guided in the tube piston rod be. With such a design, the leaf spring damping element can be arranged in an annular space defined between the tube and the piston rod. Allows the telescopic damper according to the invention already generally a very space-saving training, this allows this special arrangement of the leaf spring damping element in this annulus a particularly space-saving design.

Bei einer Auszugs- oder Ausschubdämpfung ist das Blattfeder-Dämpfungelement vorzugsweise im Bereich des kolbenseitigen Endes des Rohrs angeordnet. An der Kolbenstange kann ein über den normalen Querschnitt der Kolbenstange hinaus gehendes Anlageelement, beispielsweise in der Form eines umlaufenden Bundes, vorgesehen sein, um mit dem Blattfeder-Dampfungselement zu kooperieren. Bei einer Einschub- bzw. einer Zugdampfung kann das Blattfeder-Dampfungselement an dem der Kolbenstange entgegengesetzten Ende des Rohrs vorgesehen sein.In a pull-out or Ausschubdämpfung the leaf spring damping element is preferably arranged in the region of the piston-side end of the tube. On the piston rod may be provided over the normal cross-section of the piston rod outgoing contact element, for example in the form of a circumferential collar, to cooperate with the leaf spring damping element. In a plug-in or a Zugdampfung the leaf spring damping element may be provided on the piston rod opposite end of the tube.

Die Kolbenstange kann in einer an dem Rohr angeordneten Fuhrung geführt sein. Die Führung kann beispielsweise aus einem Kunststoffmaterial im Spritzgussverfahren hergestellt sein. An der Fuhrung kann das Blattfeder-Dampfungselement angeschlossen sein. Das ermoglicht, insbesondere dann, wenn das an dem der Kolbenstange entgegengesetzten Ende angeschlossene Anschlusselement ebenfalls als separates Bauteil ausgebildet ist, der Herstellungsaufwand extrem niedrige gehalten werden, da das Rohr selbst nicht oder lediglich zum Verstemmen der Führung bzw. des Anschlusselements verformt werden muss.The piston rod may be guided in a guide arranged on the tube. The guide may for example be made of a plastic material by injection molding. The leaf spring damping element can be connected to the guide. This makes it possible, especially when the connected to the opposite end of the piston rod connecting element is also formed as a separate component, the manufacturing costs are kept extremely low, since the tube itself must not be deformed or only for caulking the guide or the connection element.

Es ist auch möglich, das Blattfeder-Dämpfungselement an der Kolbenstange anzuschließen und gegen ein entsprechendes Anlageelement an dem Rohr bzw. der Führung bzw. dem Anschlusselement laufen zu lassen.It is also possible to connect the leaf spring damping element to the piston rod and to run against a corresponding contact element on the pipe or the guide or the connection element.

Das Blattfeder-Dampfungselement kann aus einem Blattfederblech gewickelt sein. Das ist ein besonders einfaches Herstellungsverfahren, insbesondere dann, wenn das Blattfeder-Dampfungselement in dem Ringraum zwischen Rohr und Kolbenstange angeordnet werden soll. Ein derartiges Blattfeder-Dampfungselement kann in Längsrichtung geschlitzt sein, um mehrere im Wesentlichen parallel miteinander ausgerichtete Biegebalken auszubilden, die an einem im Umfang im Wesentlichen geschlossenen Dämpfungsring angeschlossen sind. Das Blattfeder-Dämpfungselement kann in Dämpfungsrichtung konisch ausgebildet sein. Uberspitzt ausgedruckt, kann es die Form einer ”Schultüte” oder ”Eistute” aufweisen, die im Verlauf der Dampfungsbewegung aufgedruckt, gegebenenfalls auch zugedrückt wird. Dabei reicht es aus, wenn die ”Schultüte” einen ganz oder teilweise durchgehenden oder lediglich bereichsweise vorgesehenen Schlitz aufweist, der ein Biegen im Verlauf der Dämpfungsbewegung erlaubt. Die Dämpfung kann erfolgen, indem sich das zweite Teil des Teleskopdampfers in die ”Schultute” hinein bewegt. Es ist auch möglich, das zweite Teil des Teleskopdampfers derart mit einer Öffnung auszubilden, dass es sich im Verlauf der Dampfungsbewegung von der Spitze her über die ”Schultüte” bewegt. Der Begriff ”Schultute” ist in diesem Zusammenhang lediglich zur bildlichen Veranschaulichung verwendet. Es sei darauf hingewiesen, dass ein entsprechendes konisches Blattfeder-Dampfungselement nicht zwangslaufig bis zu einer Spitze zusammenlaufend ausgebildet sein muss. Eine kegelstumpfformige Ausbildung ist ausreichend.The leaf spring damping element may be wound from a leaf spring plate. This is a particularly simple production method, in particular when the leaf spring damping element is to be arranged in the annular space between the tube and the piston rod. Such a leaf spring damping element may be slotted in the longitudinal direction to form a plurality of substantially parallel aligned bending beam, which are connected to a circumferentially substantially closed damping ring. The leaf spring damping element may be conical in the direction of damping. Expressed exaggerated, it may have the form of a "Schultüte" or "iced" which is printed in the course of Dampfungsbewegung, optionally also pressed. It is sufficient if the "school bag" has a completely or partially continuous or only partially provided slot that allows bending in the course of the damping movement. The damping can be done by the second part of the telescopic steamer moves into the "Schultute" into it. It is also possible to form the second part of the telescopic steamer with an opening in such a way that it moves over the "school bag" from the tip in the course of the damping movement. The term "Schultute" is used in this context for illustrative purposes only. It should be noted that a corresponding conical leaf spring-damping element does not necessarily have to be designed to converge to a point converging. A truncated conical design is sufficient.

Das Blattfeder-Dämpfungselement kann an seinem Ende mit dem großeren Durchmesser und/oder an seinem Ende mit dem kleineren Durchmesser an dem ersten Teil angeschlossen sein. Entsprechendes gilt für Blattfeder-Dampfungselemente, die nicht um ihre Längsachse rotationssymmetrisch ausgebildet sind. Es kann günstig sein, das Blattfeder-Dampfungselement an beiden Enden festzulegen, insbesondere ein Gegenlager vorzusehen, in dem ein freies Ende eines Biegebalkens gelagert ist. Durch diese beidseitige Festlegung lassen sich relativ hohe Dampfungskrafte zuverlassig einstellen.The leaf spring damping element may be connected at its end with the larger diameter and / or at its end with the smaller diameter at the first part. The same applies to leaf spring-damping elements that are not rotationally symmetrical about their longitudinal axis. It may be favorable to fix the leaf spring damping element at both ends, in particular to provide an abutment in which a free end of a bending beam is mounted. By This two-sided determination can be set relatively high Dampfungskrafte reliably.

Ein elastisches Vorspannelement kann zum Vorspannen des Blattfeder-Dämpfungselements gegen das zweite Teil vorgesehen sein. Bei einem im Wesentlichen rotationssymmetrischen Blattfeder-Dämpfungselement kann ein O-Ring aus einem Elastomermatermal um den Umfang vorgesehen sein und das Blattfeder-Dampfungselement in Klemmrichtung vorspannen. Bei einer Zylinder-Kolbenartigen Ausbildung des Teleskopdampfers kann der O-Ring derart ausgebildet sein, dass er mit der Innenwandung des Rohrs in Kontakt ist bzw. kommt. Dadurch wird die Klemmkraft gegen die Kolbenstange weiter erhöht.An elastic biasing element may be provided for biasing the leaf spring damping element against the second part. In an essentially rotationally symmetrical leaf spring damping element, an O-ring made of an elastomeric nut may be provided around the circumference and bias the leaf spring damping element in the clamping direction. In a cylinder-piston-like design of the telescopic steam generator, the O-ring may be formed such that it is in contact or comes into contact with the inner wall of the pipe. As a result, the clamping force against the piston rod is further increased.

Das Blattfeder-Dämpfungselement kann bereichsweise geschlitzt sein, so dass im gewickelten Zustand ausgehend von einem Basisring mehrere Federblechstreifen fingerartig vorgesehen sind und wobei diese Federblechstreifen in einem Gegenlager gelagert sind, wobei ein Teil davon in Fortsetzung der Kontur des Basisrings in dem Gegenlager gelagert ist und ein weiterer Teil davon, Biegebalken bildend, nach innen gebogen in dem Gegenlager gelagert ist. Die außeren Federblechstreifen bilden einen Käfig bzw. einen Rahmen für das Blattfeder-Dampfungselement. Sie können in dem Gegenlager integral eingespritzt sein. Sie können auch daran beispielsweise durch Kleben oder Klemmen oder durch eine Schnappbefestigung befestigt sein. Es ist auch möglich, sie zwischen der Innenwandung des Rohrs und Bereich in einem Außenumfang des Gegenlagers einzuklemmen. Die äußeren Federblechstreifen konnen auch durch das Federblech miteinander verbunden sein. So kann ähnlich dem Basisring ein Gegenring vorgesehen sein. Der Gegenring kann an dem Gegenlager gelagert sein. Die nach innen gebogenen, Biegebalken bildenden, Federblechstreifen definieren den eigentlichen konischen Dämpfungsbereich des Blattfeder-Dämpfungelements. Sie können in dem Gegenlager in entsprechenden Aufnahmen aufgenommen und befestigt sein. Insbesondere können sie derart in dem Gegenlager festgelegt sein, dass eine Bewegung der freien Enden der Biegebalken nach außen eingeschränkt ist. Diese beidseitige Festlegung der Biegebalken durch den Basisring und das Gegenlager ermöglicht eine sehr prazise und wiederholbare Vorgabe der Klemmkraft bzw. der Dämpfungskraft.The leaf spring damping element may be partially slit, so that in the wound state, starting from a base ring several spring strips are provided finger-like and these Federblechstreifen are mounted in a counter bearing, a part of which is stored in continuation of the contour of the base ring in the counter bearing and a further part thereof, forming bending beams, bent inwards in the counter bearing is mounted. The outer spring strips form a cage or a frame for the leaf spring damping element. They may be integrally injected in the anvil. You can also be attached to it, for example, by gluing or clamping or by a snap fastening. It is also possible to clamp them between the inner wall of the pipe and the area in an outer periphery of the anvil. The outer Federblechstreifen can also be interconnected by the spring plate. Thus, a counter ring may be provided similar to the base ring. The counter ring can be mounted on the counter bearing. The inwardly bent, bending beams forming, spring strips define the actual conical damping region of the leaf spring damping element. They can be accommodated and fixed in the counter bearing in corresponding receptacles. In particular, they may be fixed in the counter-bearing in such a way that a movement of the free ends of the bending beams is restricted to the outside. This two-sided determination of the bending beam through the base ring and the anvil allows a very precise and repeatable specification of the clamping force and the damping force.

Es ist auch möglich, einen oder mehrere einzelne Blechstreifen vorzusehen, die entsprechend gelagert sind, um die Dampfung zu realisieren, beispielsweise können einzelne Blechstreifen in einem Basiselement bzw. Basisring aus Kunststoffmaterial vorgesehen sein.It is also possible to provide one or more individual metal strips, which are mounted accordingly to realize the damping, for example, individual metal strips may be provided in a base element or base ring made of plastic material.

Zusatzlich zu dem Blattfeder-Dämpfungselement kann ein Endlagenanschlag vorgesehen sein. Der Endlagenanschlag kann mit dem Gegenlager und/oder dem Anschlusselement integral ausgebildet sein. Der Endlagenanschlag ist vorzugsweise aus einem elastischen Material ausgebildet.In addition to the leaf spring damping element, an end position stop can be provided. The limit stop can be integrally formed with the counter bearing and / or the connecting element. The end stop is preferably formed of an elastic material.

Es wird darauf hingewiesen, dass das Blattfeder-Dampfungselement fur sich alleine, d. h. insbesondere nicht mit dem ersten und zweiten Teil zu einem Teleskopdampfer vereinigt, als erfinderisch angesehen wird.It should be noted that the leaf spring damping element alone, d. H. especially not combined with the first and second part of a telescopic steamer, is considered inventive.

Der Teleskopdämpfer kann insbesondere einen Fluiddämpfer aufweisen, der derart ausgebildet ist, dass er die Relativbewegung zwischen dem ersten und dem zweiten Teil dampft, wobei der Fluiddämpfer als eine Zylinder-Kolbeneinheit ausgebildet ist, und wobei die Zylinder-Kolbeneinheit als ein offenes System mit zwei durch den Kolben getrennten Kammern und einer Drosselpassage zwischen den Kammern gebildet ist, wobei eine Kammer gegen die Umgebung abgeschlossen ist und sich die zweite Kammer in Fluidverbindung mit der Umgebung befindet. Derartige Fluiddämpfer sind beispielsweise in dem Gebrauchsmuster DE 20 2004 015 535 beschrieben und können als Dämpfungselemente uber den gesamten Bewegungsweg des Teleskopdämpfers oder auch nur über einen Teil des Weges ausgebildet sein. Die Kombination eines derartigen Fluiddämpfers mit einem Blattfeder-Dämpfungselement ermöglicht eine ganz spezielle Ausbildung der Dämpfungscharakteristik. Insbesondere kann man das Blattfeder-Dampfungselement zur Endlagendämpfung oder als Anschlagdämpfer vorsehen.The telescopic damper may in particular comprise a fluid damper which is designed such that it evaporates the relative movement between the first and the second part, wherein the fluid damper is designed as a cylinder-piston unit, and wherein the cylinder-piston unit as an open system with two through formed in the piston separate chambers and a throttle passage between the chambers, wherein a chamber is sealed against the environment and the second chamber is in fluid communication with the environment. Such fluid dampers are for example in the utility model DE 20 2004 015 535 described and may be formed as damping elements over the entire path of movement of the telescopic damper or only over part of the way. The combination of such a fluid damper with a leaf spring damping element allows a very special design of the damping characteristic. In particular, one can provide the leaf spring damping element for cushioning or as a stop damper.

Das erste Teil kann ein den Zylinder der Zylinder-Kolbeneinheit bildendes Rohr und das zweite Teil eine den Kolben der Zylinder-Kolbeneinheit bildende Kolbenstange sein.The first part may be a tube forming the cylinder of the cylinder-piston unit and the second part may be a piston rod forming the piston of the cylinder-piston unit.

Die Erfindung betrifft ferner ein Fahrzeug, aufweisend einen Teleskopdampfer gemäß der vorliegenden Erfindung. Der Teleskopdämpfer kann, wie erwähnt, in dem Fahrzeug zur Abstutzung von Heckklappen, Kofferraumdeckeln, etc. eingesetzt werden. Es ist moglich, ihn für nach unten bzw. nach oben offnende Öffnungsklappen einzusetzen. Es ist möglich, den Teleskopdampfer unmittelbar zwischen den beiden relativ zueinander zu dämpfenden Elementen des Fahrzeugs anzuordnen, beispielsweise an der Karosserie bzw. an der Heckklappe anzuschließen. Alternativ ist eine indirekte Anordnung beispielsweise in Verbindung mit Umlenkmechanismen wie Hebelanordnungen oder Seilzuge bzw. Seilzugumlenkungen denkbar.The invention further relates to a vehicle comprising a telescopic steamer according to the present invention. The telescopic damper can, as mentioned, be used in the vehicle for the removal of tailgates, trunk lids, etc. It is possible to use it for downwardly or upwardly opening opening flaps. It is possible to arrange the telescopic steamer directly between the two relative to each other to be damped elements of the vehicle, for example, to connect to the body or on the tailgate. Alternatively, an indirect arrangement, for example, in conjunction with deflection mechanisms such as lever arrangements or cable pull or Seilzugumlenkungen conceivable.

Die Erfindung und Ausgestaltungen der Erfindung werden nachfolgend anhand eines zeichnerisch dargestellten Ausbildungsbeispiels erlautert. Es zeigen:The invention and embodiments of the invention are described below with reference to a drawing illustrated training example explained. Show it:

1 einen erfindungsgemaßen Teleskopdampfer zum Teil im Schnitt; 1 a telescopic steamer according to the invention partly in section;

2 eine Detailansicht der 1 mit dem Blattfeder-Dämpfungselement gemaß der vorliegenden Erfindung, bei der der Teleskopdämpfer weiter als in 1 zusammengeschoben ist; 2 a detailed view of the 1 with the leaf spring damping element according to the present invention, wherein the telescopic damper further than in 1 pushed together;

3 eine Ansicht ahnlich der von 2, wobei der Teleskopdämpfer noch weiter zusammengeschoben ist als in 2; 3 a view similar to that of 2 , wherein the telescopic damper is pushed even further than in 2 ;

4 eine Längsschnittansicht des Blattfeder-Dämpfungselements; 4 a longitudinal sectional view of the leaf spring damping element;

5 eine Ansicht des Blattfeder-Dämpfungselements von der Seite; 5 a view of the leaf spring damping element from the side;

6 eine Endansicht des Blattfeder-Dampfungselements der 5; 6 an end view of the leaf spring damping element of 5 ;

7 eine Ansicht des zum Biegen vorbereiteten Blattfederblechs; 7 a view of the prepared for bending leaf spring plate;

8 ist ein erfindungsgemaßer Teleskopdämpfer, zum Teil im Schnitt, bei dem zusätzlich zu dem Blattfeder-Dämpfungselement ein Fluiddämpfer vorgesehen ist; und 8th is an inventive telescopic damper, partly in section, in which in addition to the leaf spring damping element, a fluid damper is provided; and

9 ist eine Detailansicht von 8 9 is a detail view of 8th

In der 1 erkennt man eine Klappenunterstützung bzw. einen Teleskopdämpfer 2 aufweisend zwei teleskopisch relativ zueinander gefuhrte Teile 4 und 6 und ein an dem ersten Teil 4 festgelegtes Blattfeder-Dämpfungselement 8.In the 1 you can see a flap support or a telescopic damper 2 comprising two telescopically guided relative to each other parts 4 and 6 and one on the first part 4 fixed leaf spring damping element 8th ,

Insbesondere erkennt man, dass der Teleskopdampfer 2 in der Art einer Kolben-Zylinder-Anordnung ausgebildet ist. Insbesondere weist das erste Teil 4 ein Rohr 10 auf, in dem eine das zweite Teil 6 bildende Kolbenstange 12 verschieblich angeordnet ist Eine an dem Rohr 10 befestigte Führung 14 dient der Führung der Kolbenstange 12. Zwischen der Kolbenstange 12 und der Innenwandung des Rohrs 10 ist ein Ringraum 16 definiert, in dem das Blattfeder-Dämpfungselement 8 angeordnet ist. Der Teleskopdampfer 2 weist an seinem ersten Teil 4 und seinem zweiten Teil 6 jeweils ein Anschlusselement 18, 20 auf. Das Anschlusselement 18 definiert gleichzeitig einen Anschlussanschlag 22 für die am weitesten zusammengeschobene Position. Um ein hartes Anschlagen des Anschlussanschlags 22 an der Führung 14 zu vermeiden, ist eine Dämpfungsscheibe 24 aus Elastomermaterial dazwischen vorgesehen. Die Führung 14 und die Anschlusselemente 18 und 22 konnen aus Kunststoffmaterial im Spritzgussverfahren kostengunstig hergestellt sein Die Kolbenstange 16 kann integral aus Kunststoffmaterial mit dem Anschlusselement 18 ausgebildet sein. Alternativ kann die Kolbenstange 6 aus einem anderen Material, beispielsweise Aluminiummaterial hergestellt und in geeigneter Weise an dem Anschlusselement 18 angeschlossen sein. Das Rohr 10 kann beispielsweise aus Aluminiummaterial hergestellt sein. Das Rohr 10 kann in einfacher Weise mit der Führung 14 bzw. dem Anschlusselement 20 verstemmt sein.In particular, it can be seen that the telescopic steamer 2 is formed in the manner of a piston-cylinder arrangement. In particular, the first part 4 a pipe 10 on, in which one the second part 6 forming piston rod 12 slidably arranged One on the pipe 10 fixed guide 14 serves to guide the piston rod 12 , Between the piston rod 12 and the inner wall of the tube 10 is an annulus 16 defined in which the leaf spring damping element 8th is arranged. The telescopic steamer 2 indicates at its first part 4 and his second part 6 one connection element each 18 . 20 on. The connection element 18 at the same time defines a connection stop 22 for the most compressed position. To make a hard hitting the connection stop 22 at the lead 14 to avoid is a damping disk 24 made of elastomeric material in between. The leadership 14 and the connection elements 18 and 22 can be inexpensively made of plastic material by injection molding The piston rod 16 can be made of plastic material integral with the connecting element 18 be educated. Alternatively, the piston rod 6 made of a different material, for example aluminum material and suitably on the connecting element 18 be connected. The pipe 10 may be made of aluminum material, for example. The pipe 10 can easily with the leadership 14 or the connection element 20 be caulked.

4 zeigt das Blattfeder-Dampfungselement 8. Insbesondere erkennt man, dass das Blattfeder-Dämpfungselement 8 aus einem dunnen Blattfederblech, beispielsweise einem dunnen Blattfedermetallblech hergestellt ist. Man erkennt auch, dass einzelne Biegebalken 26, 28 und 30 konisch nach innen, d. h. auf die Langsachse 32, zulaufend vorgesehen sind. Der Winkel 34, mit dem die einzelnen Biegebalken zur Langsachse 32 vorgesehen sind, bestimmt neben anderen Merkmalen die Dämpfungscharakteristik. Generell gilt, je steiler der Winkel 34 ist, desto kürzer kann der Dampfungsweg sein. 4 shows the leaf spring damping element 8th , In particular, it can be seen that the leaf spring damping element 8th is made of a thin leaf spring plate, for example a thin leaf spring metal sheet. It can also be seen that individual bending beams 26 . 28 and 30 conical inwards, ie on the long axis 32 , are provided tapered. The angle 34 , with which the individual bending beams to the longitudinal axis 32 are provided determines, among other features, the damping characteristic. Generally, the steeper the angle 34 is, the shorter the Dampfungsweg can be.

Man erkennt auch, dass die einzelnen Biegebalken 26, 28, 30 von einem Basisring 36 aus nach innen geneigt sind.It can also be seen that the individual bending beams 26 . 28 . 30 from a base ring 36 are inclined inwards.

Die 5 zeigt das Blattfeder-Dämpfungselement 8 der 4 in einem nichtgeschnittenen Zustand und um 45 Grad relativ zur Langsachse gedreht, so dass man dort zwischen den beiden Biegebalken 28 und 30 einen weiteren Federblechstreifen 38 erkennt, der von dem Basisring 36 bis zu einem Gegenring 40 durchgangig ausgebildet ist. Der Basisring 36, die durchgehenden Federblechstreifen 38 und der Gegenring 40 definieren einen Käfig, in dem die Biegebalken 26, 28, 30 in Dämpfungsrichtung konisch aufeinander zulaufend das eigentliche Dämpfungsmittel bildenThe 5 shows the leaf spring damping element 8th of the 4 in a non-cut state and rotated 45 degrees relative to the longitudinal axis so that you can see there between the two bending beams 28 and 30 another spring strip 38 recognizes that of the base ring 36 up to a counter ring 40 is formed through-going. The base ring 36 , the continuous spring strip 38 and the mating ring 40 define a cage in which the bending beams 26 . 28 . 30 in the damping direction conically tapering to form the actual damping means

Die 6 ist eine Endansicht des Blattfeder-Dämpfungselements 8 der 5 von der linken Seite der 5, so dass man den im Wesentlichen geschlossenen Gegenring 40 erkennt. Der Gegenring 40 der gezeigten Ausführungsform ist nicht vollständig geschlossen, sondern an einer Stelle geschlitzt. Das erlaubt es, den Gegenring so auszubilden, dass er eingebaut in das Rohr 10 umfangsmäßig mit einer gewissen Vorspannung an der Innenwandung des Rohrs 10 anliegt. Gleiches gilt für den Basisring 36.The 6 is an end view of the leaf spring damping element 8th of the 5 from the left side of the 5 so that you have the essentially closed mating ring 40 recognizes. The mating ring 40 the embodiment shown is not completely closed, but slotted at one point. This allows the mating ring to be designed so that it fits into the pipe 10 circumferentially with a certain bias on the inner wall of the tube 10 is applied. The same applies to the base ring 36 ,

In der Detailansicht der 2 ist die Kolbenstange 12 verglichen mit der Darstellung der 1 weiter in Richtung Einschubrichtung vorangeschoben, im Wesentlichen bis zu dem Punkt, an dem das vordere Ende 44 der Kolbenstange 12 mit den Innenseiten der Biegebalken 28, 30, 26 in Kontakt kommt. An dieser Stelle setzt die Dämpfung ein, und ein Blick auf die 1 zeigt, dass der Dämpfungsweg nur einen relativ geringen Teil des Gesamthubs des Teleskopdämpfers 2 der vorliegenden Ausführungsform ausmacht. Man erkennt in der 2 auch, dass die freien Enden 46 in einem Gegenlager 48 gelagert sind, so dass bei einer weiteren Bewegung des Rohrs 12 in Dämpfungsrichtung die an beiden Enden eingespannten Biegebalken 28, 30, 26 verbogen werden. 3 zeigt den weiteren Verlauf der Einschubbewegung. In diesem weiteren Verlauf der Einschubbewegung kommt das vordere Ende 44 der Kolbenstange 12, mit einem Endenanschlag 50 in Kontakt, der aus einem Elastomermaterial hergestellt sein kann. Bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Teleskopdämpfers 2 als Federstütze fur beispielsweise eine Heckklappe kann das Blattfeder-Dämpfungselement 8 derart ausgelegt sein, dass es im Wesentlichen eine ausreichende Dampfungswirkung bietet, um die Klappe vor Erreichen des Endlagenanschlags 50 abzubremsen, und dass es lediglich bei Extremsituationen, beispielsweise bei einem geneigt stehenden Fahrzeug, zu einem Kontakt des vorderen Endes 44 der Kolbenstange 12 mit dem elastischen Endlagenanschlag 50 kommt.In the detail view of the 2 is the piston rod 12 compared with the presentation of the 1 further pushed in the direction of insertion, substantially to the point where the front end 44 the piston rod 12 with the insides of the bending beams 28 . 30 . 26 comes into contact. At this point, the damping starts, and a look at the 1 shows that the damping path only a relatively small part of the total stroke of the telescopic damper 2 of the present embodiment. One recognizes in the 2 too, that the free ends 46 in a counter bearing 48 are stored, so that upon further movement of the tube 12 in the direction of damping the clamped at both ends bending beam 28 . 30 . 26 to be bent. 3 shows the further course of the insertion movement. In this further course of the insertion movement comes the front end 44 the piston rod 12 , with an end stop 50 in contact, which may be made of an elastomeric material. When using the telescopic damper according to the invention 2 as a spring support for example, a tailgate, the leaf spring damping element 8th be designed so that it provides substantially sufficient Dampfungswirkung to the flap before reaching the Endlagenanschlags 50 brake, and that it is only in extreme situations, such as a tilted vehicle, to a contact of the front end 44 the piston rod 12 with the elastic limit stop 50 comes.

In den 2 und 3 erkennt man auch die den Käfig bildenden Federblechstreifen 38 und den Gegenring 40, die ebenfalls an dem Gegenlager 48 gelagert sind. 7 zeigt einen Zuschnitt eines Blattfederblechs fur ein Blattfeder-Dampfungselement 8 vor dem Wickeln. Insbesondere erkennt man, dass das Blattfederblech bereichsweise geschlitzt ist und dadurch mehrere Federblechstreifen 26, 28, 30, 48 gebildet sind, und wobei nicht geschlitzte Bereiche im gewickelten Zustand den Basisring 36 und den Gegenring 40 bilden. Das Blattfederblech kann beispielsweise durch Stanzen, Sägen, Strahlschneiden, etc. in diesen Zuschnitt gebracht werden.In the 2 and 3 One recognizes also the cage sheet forming spring strip 38 and the mating ring 40 also at the counter bearing 48 are stored. 7 shows a blank of a leaf spring plate for a leaf spring damping element 8th before winding. In particular, it can be seen that the leaf spring plate is partially slotted and thereby more spring strip 26 . 28 . 30 . 48 are formed, and wherein non-slotted areas in the wound state, the base ring 36 and the mating ring 40 form. The leaf spring plate can be brought, for example, by punching, sawing, jet cutting, etc. in this blank.

8 zeigt einen Teleskopdampfer 2, aufweisend eine Feder 54, einen Fluiddampfer 56 und ein Blattfeder-Dämpfungselement 8. Die Feder 54 ist eine konventionelle Feder aus elastischem Federmaterial, und sie ist in der gezeigten Ausfuhrungsform eine Schraubendruckfeder. Es ist auch möglich, den Fluiddämpfer 56 mit anderen Federn, beispielsweise Spiralfedern, zu kombinieren. Solche Kombinationen können auch als eine Baueinheit ausgeführt sein, oder es kann die Feder 54 aus elastischem Federmaterial grundsätzlich separat von dem Dämpfer 56 an der Öffnungsklappe angeordnet sein. Es ist auch moglich, an Stelle der Schraubendruckfeder 54 eine Schraubenzugfeder zu verwenden, wenn eine umgekehrte Belastungsrichtung erwünscht ist, beispielsweise bei nach unten offnenden Öffnungsklappen und/oder dann, wenn sie in Verbindung mit Umlenkmechanismen wie beispielsweise Hebelanordnungen oder Seilzüge bzw. Seilzugumlenkungen eingesetzt werden. 8th shows a telescopic steamer 2 comprising a spring 54 , a fluid steamer 56 and a leaf spring damping element 8th , The feather 54 is a conventional spring made of elastic spring material, and it is in the embodiment shown a helical compression spring. It is also possible to use the fluid damper 56 to combine with other springs, such as coil springs. Such combinations may also be implemented as a structural unit, or it may be the spring 54 made of elastic spring material basically separate from the damper 56 be arranged on the opening flap. It is also possible in place of the helical compression spring 54 to use a helical tension spring when a reverse load direction is desired, for example with downwardly opening aperture flaps and / or when used in conjunction with diverter mechanisms such as lever assemblies or cable pulls.

Man erkennt ferner, dass der Teleskopdampfer 2 an jedem seiner Enden einen Anschlusskopf 58, 60 aufweist. Der Teleskopdämpfer 2 der gezeigten Ausführungsform ist ferner nach außen hin im Wesentlichen abgedichtet. Zu diesem Zweck sind teleskopisch ineinander angeordnete Hülsen 62 und 64 vorgesehen. Die Hülse 62 hat einen Innendurchmesser, der im wesentlichen dem Außendurchmesser der Schraubenfeder 54 entspricht. Die Hülse 64 hat einen Innendurchmesser, der im Wesentlichen dem Außendurchmesser der Hulse 62 entspricht. Die Hulsen 62 und 64 sind vorzugsweise aus einem Aluminiummaterial hergestellt. So konnen diese beispielsweise kostengünstig mit geeigneten Ziehwerkzeugen hergestellt werden. Sie können auch aus Kunststoffmaterial sein.It can also be seen that the telescopic steamer 2 at each of its ends a connection head 58 . 60 having. The telescopic damper 2 The embodiment shown is also substantially sealed to the outside. For this purpose are telescopically arranged sleeves 62 and 64 intended. The sleeve 62 has an inner diameter that is substantially the outer diameter of the coil spring 54 equivalent. The sleeve 64 has an inner diameter that is substantially the outer diameter of the sleeve 62 equivalent. The hulks 62 and 64 are preferably made of an aluminum material. For example, these can be produced inexpensively using suitable drawing tools. They can also be made of plastic material.

Der Fluiddampfer 56 ist als eine Zylinder-Kolbeneinheit 66 ausgebildet. Die Zylinder-Kolbeneinheit weist einen Zylinder 68, einen im Viertelschnitt gezeigten Kolben 70 und eine Kolbenstange 72 auf. Insbesondere ist in der Figur die obere Halfte des Kolbens 70 ungeschnitten und lediglich dessen untere Hälfte geschnitten dargestellt. Der Kolben 70 ist an seinem vorderen Ende verjüngt bzw. eingeschnürt, um mit einem Blattfederdampfungselement 8 zusammenzuwirken. Alternativ oder zusätzlich kann er an seinem hinteren Ende entsprechend verjüngt sein und gegebenenfalls ein zusätzliches Blattfederdämpfungselement am anderen Ende des Zylinders 68 vorgesehen sein.The fluid steamer 56 is as a cylinder-piston unit 66 educated. The cylinder-piston unit has a cylinder 68 , a piston shown in quarter section 70 and a piston rod 72 on. In particular, in the figure, the upper half of the piston 70 uncut and only the lower half cut shown. The piston 70 is tapered at its front end to constrict with a Blattfederdampfungselement 8th co. Alternatively or additionally, it may be correspondingly tapered at its rear end and optionally an additional leaf spring damping element at the other end of the cylinder 68 be provided.

Im Bereich vor dem Kolben 70 ist eine erste Kammer 74, und um die Kolbenstange herum ist eine zweite Kammer 76 gebildet. 2 zeigt detaillierter die Zylinderkolbeneinheit 66 im Inneren der Feder 54. Man erkennt ferner deutlicher die äußere Hulse 64 und die innere Hülse 62 im Bereich der Kolbenstange 72. Man erkennt ferner, dass die innere Hülse 62 an ihrem vorderen Ende mit einer Phase 78 ausgebildet ist, die dafür sorgt, dass die Feder 54 beim Komprimieren der Teleskopdämpfer 2 störungsfrei in das innere der inneren Hülse 62 eingeschoben werden kann.In the area in front of the piston 70 is a first chamber 74 , and around the piston rod is a second chamber 76 educated. 2 shows in more detail the cylinder piston unit 66 inside the spring 54 , Furthermore, one recognizes more clearly the outer sleeve 64 and the inner sleeve 62 in the area of the piston rod 72 , It can also be seen that the inner sleeve 62 at its front end with a phase 78 is formed, which ensures that the spring 54 when compressing the telescopic damper 2 trouble-free in the inner of the inner sleeve 62 can be inserted.

Der Zylinder 68 ist auch im Wesentlichen durch eine rohrförmige Hulse gebildet. Auch dieses Rohr ist vorzugsweise aus einem Aluminiummaterial hergestellt. Auch fur diesen Zweck sind die mit Ziehwerkzeugen erreichbaren Genauigkeiten ausreichend, so dass sich auch das Rohr für den Zylinder 68 sehr kostengünstig fertigen lasst.The cylinder 68 is also essentially formed by a tubular Hulse. Also, this tube is preferably made of an aluminum material. Also for this purpose, the achievable with drawing tools accuracies are sufficient, so that also the tube for the cylinder 68 let manufacture very cost-effectively.

Die Kolbenstange ist an ihrem vorderen Ende 80 verjungt, und auf diesem verjüngten Ende ist der Kolben 70 befestigt. Der Kolben 70 hat in dem Bereich, wo er nicht verjungt ist, im wesentlichen einen Außendurchmesser, der dem Innendurchmesser des Zylinders 68 entspricht. Zusatzlich ist eine Dichtung 82 beispielsweise in der Form einer O-Ringdichtung zwischen Kolben und Zylinder in eine Dichtungsnut des Kolbens 70 eingelegt vorgesehen. Durch den Kolben 70 hindurch ist eine Drosselpassage 84 gebildet. Man erkennt insbesondere, dass die Drosselpassage 84 einen sehr kleinen Querschnitt, verglichen mit den zu der Drosselpassage 84 fuhrenden Strömungspassagen 86, 88, hat. Prinzipiell kann die Drosselpassage 84 beliebig kurz sein, und es ist aus herstellungstechnischen Grunden bevorzugt, die Drosselpassage 84 mit dem dannen Querschnitt nicht uber die gesamte Länge des Kolbens 70 auszubilden. Es ist herstellungstechnisch wesentlich einfacher, relativ große Strömungspassagen 86, 88 beispielsweise durch Bohren oder integral im Spritzgussverfahren herzustellen und lediglich über einen verbleibenden kurzen Zwischenbereich die eigentliche Drosselpassage 84 mit dem reduzierten Querschnitt herzustellen. Es ist vorteilhaft, eine Einrichtung vorzusehen, die verhindert, dass Schmutz und Flüssigkeit in die Drosselpassage 84 gelangt. Das kann durch entsprechende Einrichtungen wie beispielsweise Filter, etc. an den Einstromöffnungen in die Strömungspassage 86, 88 geschehen.The piston rod is at its front end 80 rejuvenated, and on this tapered end is the piston 70 attached. The piston 70 has in the area where it is not tapered, essentially an outer diameter, the inner diameter of the cylinder 68 equivalent. In addition, there is a seal 82 For example, in the form of an O-ring seal between the piston and cylinder in a sealing groove of the piston 70 inserted inserted. By the piston 70 Through is a throttle passage 84 educated. It can be seen in particular that the throttle passage 84 a very small cross section, compared to the throttle passage 84 leading flow passages 86 . 88 , Has. In principle, the throttle passage 84 be arbitrarily short, and it is preferred for manufacturing reasons, the throttle passage 84 with the then cross section not over the entire length of the piston 70 train. It is manufacturing technology much easier, relatively large flow passages 86 . 88 for example, by drilling or integrally by injection molding and only over a remaining short intermediate area the actual throttle passage 84 produce with the reduced cross-section. It is advantageous to provide a device which prevents dirt and liquid from entering the throttle passage 84 arrives. This can be done by appropriate means such as filters, etc. at the inflow openings in the flow passage 86 . 88 happen.

Der Kolben 70 kann beispielsweise aus Kunststoffmaterial hergestellt sein. Es ist moglich, den Kolben 70 aus Kunststoff im Spritzgussverfahren herzustellen, dabei können die Stromungspassagen 86, 88, die Nut fur den O-Ring 82, etc. gleich mit hergestellt werden. Es kann erforderlich sein, die Drosselpassage mit dem relativ kleinen Querschnitt nachträglich durch Bohren herzustellen bzw. nachträglich auf das gewünschte Maß nachzubearbeiten.The piston 70 may be made of plastic material, for example. It is possible the piston 70 made of plastic by injection molding, while the flow passages 86 . 88 , the groove for the O-ring 82 , etc. are made with the same. It may be necessary to subsequently produce the throttle passage with the relatively small cross-section by drilling or subsequently to post-process to the desired extent.

Wie man in 2 auch erkennen kann, hat die Feder 54 einen Innendurchmesser, der geringfugig größer ist als der Außendurchmesser des Zylinders bzw. des Rohrs des Zylinders 68. Damit dient die Zylinder-Kolbeneinheit 66 als Innenfuhrung für die Feder 54. Wie bereits erwahnt, ist in dem Bereich der Kolbenstange die innere Hülse 62 als Außenführung vorgesehen. Dadurch und insbesondere dann, wenn die zusätzliche Außenführung durch die Hülse 62 vorhanden ist, lässt sich eine zuverlassige und sichere Führung der Feder 54 mit sehr wenig Platzbedarf und geringem zusätzlichen Herstellungsaufwand realisieren. Insbesondere ist sichergestellt, dass die Feder 54 nicht zur Seite hin ausknicken kann. Um eine moglichst stabile Führung sicherzustellen, weist der Kolben 70 gemäß der Ausfuhrungsform eine substanzielle Länge auf. Es ist günstig, wenn die Kontaktbereichslange zwischen Zylinder 78 und Kolben 70 mindestens so lang ist wie der Kolbendurchmesser. Vorzugsweise beträgt die Kontaktbereichslänge des Kolbens das 1,5- bis 5-fache des Kolbendurchmessers und vorzugsweise etwa das 2- bis 3-fache des Kolbendurchmessers.How to get in 2 also can recognize, has the spring 54 an inner diameter which is slightly larger than the outer diameter of the cylinder or the tube of the cylinder 68 , This serves the cylinder-piston unit 66 as Innenfuhrung for the spring 54 , As already mentioned, in the area of the piston rod is the inner sleeve 62 provided as an external guide. Thereby and in particular when the additional outer guide through the sleeve 62 is present, can be a reliable and secure leadership of the spring 54 realize with very little space and low additional manufacturing costs. In particular, it is ensured that the spring 54 can not buckle to the side. To ensure the most stable guidance, the piston points 70 according to the embodiment, a substantial length. It is beneficial if the contact area length between cylinders 78 and pistons 70 at least as long as the piston diameter. Preferably, the contact area length of the piston is 1.5 to 5 times the piston diameter, and preferably about 2 to 3 times the piston diameter.

Von den Kammern 74 und 76 ist eine zur Umgebung hin abgeschlossen bzw. abgedichtet und die andere in Fluidverbindung mit der Umgebung (”offenes System”). Wird ein offenes System bei einer nach oben öffnenden Heckklappe direkt angeschlossen verwendet, so wird man typischerweise die Kammer 76, die auf der Seite der Kolbenstange angeordnet ist, als die abgedichtete Kammer ausbilden, wahrend die Kammer 74 zur Umgebung hin offen ist.From the chambers 74 and 76 one is sealed to the environment and the other is in fluid communication with the environment ("open system"). If an open system is used directly connected to an open-top tailgate, one typically becomes the chamber 76 , which is arranged on the side of the piston rod, forming the sealed chamber, while the chamber 74 is open to the environment.

Claims

Telescopic damper ( 2 ) comprising two telescopically relatively guided parts ( 4 . 6 ) and one at a first ( 4 ) of the two parts ( 4 . 6 ) fixed leaf spring damping element ( 8th ), the first part ( 4 ) a pipe ( 10 ) and the second part ( 6 ) a guided in the tube piston rod ( 12 ), characterized in that the leaf spring damping element ( 8th ) a bending beam ( 26 . 28 ), which is designed such that it is suitable for damping the telescopic movement with the piston rod ( 12 ) cooperates, that the leaf spring damping element ( 8th ) in one between the pipe ( 10 ) and the piston rod ( 12 ) defined annulus ( 16 ) is arranged, and that the leaf spring damping element ( 8th ) in the case of an exhaust or exhaust damping in the region of the piston-side end of the tube ( 10 ) or at a insertion or tension damping on the piston rod ( 12 ) opposite end of the tube ( 10 ) is arranged.

Telescopic damper ( 2 ) according to claim 1, wherein the leaf spring damping element ( 8th ) is arranged such that it during the insertion movement of the telescopic damper ( 2 ) evaporates.

Telescopic damper ( 2 ) according to claim 1 or 2, wherein the leaf spring damping element ( 8th ) on the first part ( 4 ) is set such that it is in the extension movement of the telescopic steam ( 2 ) dampens.

Telescopic damper ( 2 ) according to claim 1, wherein the piston rod ( 12 ) in one on the pipe ( 10 ) arranged guide ( 14 ) is guided.

Telescopic damper ( 2 ) according to one of claims 1 to 4, wherein the leaf spring damping element ( 8th ) is wound from a leaf spring plate.

Telescopic damper ( 2 ) according to one of claims 1 to 5, wherein the leaf spring damping element ( 8th ) is conical in the direction of damping.

Telescopic damper ( 2 ) according to one of claims 1 to 6, further comprising an abutment ( 36 ), in which a free end ( 46 ) of a bending beam ( 26 . 28 . 30 ) is stored.

Telescopic damper ( 2 ) according to one of claims 1 to 7 further comprising an elastic Biasing element for biasing the leaf spring damping element ( 8th ) against the second part ( 6 ).

Telescopic damper ( 2 ) according to one of claims 5 to 8, wherein the leaf spring plate is partially slit, so that in the wound state starting from a base ring ( 36 ) several strips of spring strips ( 26 . 28 . 30 . 38 ) are provided and wherein these Federblechstreifen ( 26 . 28 . 30 . 38 ) in an abutment ( 40 ), a part of which ( 38 ) in continuation of the contour of the base ring ( 36 ) in the counter bearing ( 48 ) and another part thereof, bending beams ( 26 . 28 . 30 ), bent inwards in the anvil ( 48 ) is stored.

Telescopic damper ( 2 ) according to one of claims 1 to 9, further comprising a limit position stop ( 50 ).

Telescopic damper ( 2 ) according to claim 9 and 10, wherein the limit stop ( 50 ) and the counter bearing ( 48 ) are integrally formed.

Telescopic damper ( 2 ) according to one of claims 1 to 11, further comprising a spring ( 54 ), which contain the first and second parts ( 4 . 6 ) is biased relative to each other.

Telescopic damper ( 2 ) according to claim 12, wherein the spring ( 54 ) is made of elastic spring material or a pneumatic spring.

Telescopic damper ( 2 ) according to one of claims 1 to 13, further comprising a fluid damper ( 56 ) which is designed such that it determines the relative movement between the first and the second part ( 4 . 6 ), whereby the fluid damper ( 56 ) as a cylinder-piston unit ( 66 ), and wherein the cylinder-piston unit ( 66 ) as an open system with two through the piston ( 70 ) separate chambers ( 24 . 26 ) and a throttle passage ( 84 ) between the chambers ( 24 . 26 ), one chamber ( 26 ) is completed against the environment and the second chamber ( 24 ) is in fluid communication with the environment.