DE102006047545A1 - Device for cleaning roller bearings - Google Patents

Device for cleaning roller bearings Download PDF

Info

Publication number
DE102006047545A1
DE102006047545A1 DE200610047545 DE102006047545A DE102006047545A1 DE 102006047545 A1 DE102006047545 A1 DE 102006047545A1 DE 200610047545 DE200610047545 DE 200610047545 DE 102006047545 A DE102006047545 A DE 102006047545A DE 102006047545 A1 DE102006047545 A1 DE 102006047545A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conveyor belt
rolling bearing
guide
rolling
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610047545
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Kestler
Jens Dr. Krohn
Gerhard Roell
Heribert Saal
Dieter Wiederer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler KG filed Critical Schaeffler KG
Priority to DE200610047545 priority Critical patent/DE102006047545A1/en
Priority to PCT/DE2007/001698 priority patent/WO2008040302A2/en
Publication of DE102006047545A1 publication Critical patent/DE102006047545A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/022Cleaning travelling work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Wälzlagern (2) mit einem Transportband (4), auf dem die Wälzlager transportiert werden, und wenigstens einer Spritzeinrichtung (6), welche eine Reinigungsflüssigkeit auf das Wälzlager (2) sprüht. Erfindungsgemäß ist das Transportband (4) derart ausgeführt, dass während des Transports der Wälzlager (2) nur ein Lagerring (11, 12) des Wälzlagers in Kontakt mit dem Transportband (4) steht.The invention relates to a device for cleaning rolling bearings (2) with a conveyor belt (4) on which the rolling bearings are transported, and at least one spraying device (6) which sprays a cleaning fluid onto the rolling bearing (2). According to the invention, the conveyor belt (4) is designed such that only one bearing ring (11, 12) of the roller bearing is in contact with the conveyor belt (4) during the transport of the roller bearings (2).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen von Wälzlagern. Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, montierte Wälzlager mit Petroleum oder organischen bzw. anorganischen Waschmedien zu reinigen, um Verunreinigungen zu entfernen. Dabei sind Vorrichtungen bekannt, bei denen die Wälzlager auf einem Transportband eine Reinigungseinheit durchlaufen und beispielsweise mit einer Reinigungsflüssigkeit bespritzt werden. Dieses Vorrichtung erlaubt jedoch keine vollständige Reinigung der jeweiligen Wälzlager. Durch die verbleibenden Restverschmutzungen entsteht im weiteren Betrieb des Wälzlagers ein Geräusch und auch der Verschleiß des Wälzlagers kann hierdurch erhöht werden.The The present invention relates to a device for cleaning of rolling bearings. From the prior art, it is known mounted rolling bearings with petroleum or organic or inorganic washing media too clean to remove impurities. There are devices known in which the rolling bearings go through a cleaning unit on a conveyor belt and, for example with a cleaning fluid be splashed. However, this device does not allow complete cleaning the respective rolling bearing. Due to the remaining residual contamination arises in the further Operation of the rolling bearing a sound and also the wear of the roller bearing can thereby increase become.

Weiterhin sind aus dem Stand der Technik Reinigungs- bzw. Waschmaschinen für Wälzlager bekannt, bei denen unterschiedliche Wälzlager mit jeweils unterschiedlichen geeigneten Werkzeugen gereinigt werden.Farther are known from the prior art cleaning or washing machines for rolling bearings, where different rolling bearings be cleaned with different suitable tools.

Damit sind bei diesen Reinigungsmaschinen typengebundene Werkzeuge nötig, was wiederum zu hohen Investitionen führt. Teilweise ist auch die Reinigung mit derartigen Maschinen, wie beispielsweise so genannten Glockenwaschmaschinen, nur unzureichend.In order to are in these cleaning machines type-bound tools needed, what turn leads to high investment. Partial is also the Cleaning with such machines, such as so-called Bell washing machines, only inadequate.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Reinigen von Wälzlagern zur Verfügung zu stellen, welche eine Reinigung von montierten Wälzlagern mit verbesserten Reinigungseigenschaften erlaubt. Daneben soll eine Vorrichtung zur Verfügung gestellt werden, welche unkompliziert auf unterschiedliche Wälzlagertypen oder beispielsweise Wälzlager mit unterschiedlichen Wälzlagerdurchmessern anpassbar ist.Of the The present invention is therefore based on the object, a device for cleaning rolling bearings to disposal to ask what a cleaning of assembled rolling bearings allowed with improved cleaning properties. In addition to a Device available which are uncomplicated on different rolling bearing types or for example rolling bearings with different roller bearing diameters is customizable.

Daneben soll eine Reinigung der Wälzlager in einem Arbeitsvorgang unter Einhaltung bestimmter Spezifikationen (z. B. PF 3.004) ermöglicht werden. Dabei soll die Reinigung möglichst auch eine Beseitigung von Restverschmutzungen erreichen. Üblicherweise findet nach dem Reinigungsvorgang eine Geräuschprüfung statt, wobei diese Geräuschprüfung die Feststellung von Restverschmutzung erlaubt. Durch die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung soll erreicht werden, dass in der Geräuschprüfung keine Geräusche mehr angezeigt werden und diese Geräuschprüfung damit zu dem Ergebnis führt, dass möglichst geringe Restverschmutzungen vorliegen. Diese Aufgaben werden durch eine Vorrichtung zum Waschen von Wälzlagern nach Anspruch 1 sowie ein Verfahren nach Anspruch 12 erreicht. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Besides should be a cleaning of the rolling bearings in a work process in compliance with certain specifications (eg PF 3.004) become. The cleaning should as well as possible a removal of residual pollution. Usually finds after the Cleaning process a noise test instead, this noise test being the Detection of residual contamination allowed. By the cleaning device according to the invention should be achieved that noises in the noise test be displayed and this noise test with it leads to the result that possible low residual contamination present. These tasks are through a device for washing rolling bearings according to claim 1 and a method according to claim 12 achieved. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Waschen von Wälzlagern weist ein Transportband auf, auf dem die Wälzlager transportiert werden. Weiterhin ist wenigstens eine Spritzeinrichtung vorgesehen, welche eine Reinigungsflüssigkeit auf das Wälzlager spritzt bzw. sprüht.The inventive device for washing rolling bearings has a conveyor on which the bearings are transported. Furthermore, at least one injection device is provided, which a cleaning fluid splashes on the rolling bearing or sprays.

Erfindungsgemäß ist das Transportband derart ausgeführt, dass während des Transports der Wälzlager auf dem Transportband nur ein Lagerring des Wälzlagers in Kontakt mit dem Transportband steht.This is according to the invention Conveyor belt designed in such a way that while the transport of rolling bearings on the conveyor belt only a bearing ring of the rolling bearing in contact with the Conveyor belt is.

Auf diese Weise wird erreicht, dass der andere bzw. zweite Lagerring des Wälzlagers, d. h. entweder der Außenring des Wälzlagers oder der Innenring des Wälzlagers, während des Transports des Wälzlagers im wesentlichen frei drehbar bleibt. Durch das Bespritzen des Wälzlagers wird eine Drehung des betreffenden freien Rings bewirkt und auf diese Weise der Reinigungsvorgang verbessert.On This way it is achieved that the other or second bearing ring of the rolling bearing, d. H. either the outer ring of the rolling bearing or the inner ring of the rolling bearing, while the transport of the rolling bearing essentially remains freely rotatable. By spraying the rolling bearing a rotation of the respective free ring is effected and on this way the cleaning process improved.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Transportband derart ausgeführt, dass es nur mit dem Außenring des Wälzlagers in Kontakt steht. Damit ist bei dieser Ausführungsform der Innenring während des Transports auf dem Transportband drehbar und eine derartige Drehung kann zur Verbesserung der Reinigung verwendet werden. Es wäre jedoch auch möglich, dass nur der Innenring des Wälzlagers in Kontakt mit dem Transportband steht und auf diese Weise der Außenring frei drehbar ist. Unter einem In-Kontaktstehen wird insbesondere verstanden, dass der betreffende Lagerring auf dem Transportband aufliegt. So wäre es beispielsweise denkbar, ein Transportband in der Breite so auszuführen, dass nur der Innenring des Lagers auf dem Transportband zu liegen kommt.at a preferred embodiment the conveyor belt is designed so that it only with the outer ring of the rolling bearing in contact. Thus, in this embodiment, the inner ring during the Transport on the conveyor belt rotatable and such rotation Can be used to improve cleaning. It would be too possible, that only the inner ring of the rolling bearing in Contact with the conveyor belt stands and in this way the outer ring is freely rotatable. In particular, being in contact with one another understood that the bearing ring in question on the conveyor belt rests. That's how it is For example, it is conceivable to design a conveyor belt in width such that only the inner ring of the bearing comes to rest on the conveyor belt.

Vorzugsweise weist das Transportband zwei voneinander getrennte Führungsbänder auf, wobei sich der Außenring des Wälzlagers auf beiden Führungsbändern abstützt. In diesem Fall wird der Außenring durch die beiden Führungsbänder abgestützt und der Innenring ist gegenüber dem Außenring während des Transports auf dem Transportband drehbar.Preferably the conveyor belt has two separate guide belts, where the outer ring of the rolling bearing supported on both guide belts. In In this case, the outer ring supported by the two guide bands and the inner ring is opposite the outer ring while the transport on the conveyor belt rotatable.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform sind die Ebenen der Führungsbänder gegeneinander um einen vorgegebenen von 0° verschiedenen Winkel geneigt. Unter den Ebenen der Führungsbänder wird dabei die jeweilige Ebene verstanden, in der die jeweiligen Führungsbänder verlaufen. Durch diese Neigung kann eine Anpassung an unterschiedliche Wälzlagerdurchmesser erreicht werden, da in Abhängigkeit vom Durchmesser des Wälzlagers der Außenring jeweils weiter innen oder weiter außen auf den jeweiligen Führungsbändern zu liegen kommen wird.at In a particularly advantageous embodiment, the levels the guide bands against each other by a predetermined different from 0 ° Angle inclined. Among the levels of the guide bands is the respective Understood level in which the respective guide bands run. Through this Inclination can be adapted to different bearing diameter be achieved, as a function of from the diameter of the rolling bearing the outer ring each further inward or further out on the respective guide bands will come.

Vorzugsweise sind die Ebenen der Führungsbänder gegenüber einer horizontalen Ebene um einen vorgegebenen Winkel geneigt und dieser Winkel liegt zwischen 3° und 30°, bevorzugt zwischen 5° und 20°, besonders bevorzugt zwischen 7° und 15° und besonders bevorzugt im Bereich von 10°.Preferably are the levels of the leader bands opposite one horizontal plane inclined by a predetermined angle and this angle is between 3 ° and 30 °, preferably between 5 ° and 20 °, especially preferably between 7 ° and 15 ° and more preferably in the range of 10 °.

Vorzugsweise sind die Ebenen beider Führungsbänder um den jeweils gleichen Winkel gegenüber der horizontalen Ebene geneigt.Preferably are the levels of both guide bands around the same angle with respect to the horizontal plane inclined.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Spritzeinrichtung wenigstens eine Spritzdüse auf, die schräg gegenüber einer Längsrichtung des Wälzlagers angeordnet ist. Durch diese schräge Anordnung der Spritzeinrichtung gegenüber der Längsachse des Wälzlagers kann erreicht werden, dass neben einem Bespritzen der Wälzlager gleichzeitig eine Drehung des Lagerinnenrings erzeugt wird. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind seitliche Führungseinrichtungen vorgesehen, welche das Wälzlager während des Transports auf dem Transportband führen. Auf diese Weise können die einzelnen Wälzlager bezüglich des Transportbandes zentriert werden und damit kann sichergestellt werden, dass alle auf dem Transportband geführten Wälzlager in gleicher Lage auf diesem angeordnet sind.at a further preferred embodiment the spraying device has at least one spray nozzle, the oblique across from a longitudinal direction of the rolling bearing is arranged. By this weird Arrangement of the spraying device with respect to the longitudinal axis of the rolling bearing can be achieved that in addition to a splashing of the bearings at the same time a rotation of the bearing inner ring is generated. at A further advantageous embodiment is lateral guide devices provided which the rolling bearing while transport on the conveyor belt. In this way, the individual rolling bearings in terms of be centered on the conveyor belt and thus can be ensured be that all run on the conveyor belt bearings in the same position this are arranged.

Diese Führungseinrichtungen sind vorzugsweise verstellbar, um auf diese Weise eine Anpassung an unterschiedliche Wälzlagerdurchmesser vorzunehmen. Vorzugsweise ist die Spritzeinrichtung an wenigstens einer Führungseinrichtung angeordnet. Dies bedeutet, dass bei einer Bewegung der Führungseinrichtung sich auch die Position der daran angeordneten Spritzeinrichtung ändert. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind die Führungsbänder für die Reinigungsflüssigkeit durchlässig. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn sich die Führungsbänder berühren, da auf diese Weise die Reinigungsflüssigkeit abfließen kann. Anstelle der Führungsbänder, deren Ebenen sich schneiden, wäre es auch möglich, ein Führungsband mit einer nach innen gekrümmten Fläche vorzusehen. Auch ein derartiges Führungsband würde eine Anpassung an verschiedene Wälzlagerdurchmesser ermöglichen.These guide devices are preferably adjustable to accommodate this way to make different rolling bearing diameter. Preferably, the spraying device is on at least one guide device arranged. This means that during a movement of the guide device also changes the position of the arranged thereon sprayer. at In a further advantageous embodiment, the guide belts for the cleaning fluid permeable. This is particularly advantageous when touching the guide bands, since in this way the cleaning fluid flow away can. Instead of the guide bands whose Layers would intersect it also possible a leader band with an inwardly curved area provided. Even such a leadership band would be one Adaptation to different rolling bearing diameters enable.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist ein Getriebe vorgesehen, welches den Abstand der Führungseinrichtungen symmetrisch bezüglich den Führungsbändern einstellt. Auf diese Weise kann, wie oben erwähnt, eine Zentrierung der Wälzlager auf dem Transportband erreicht werden.at a further preferred embodiment a gear is provided which the distance of the guide means symmetrical with respect to adjusts the leadership bands. In this way, as mentioned above, a centering of the bearings be reached on the conveyor belt.

Vorteilhaft werden die Führungsbänder durch eine gemeinsame Antriebseinrichtung angetrieben. Auf diese Weise wird erreicht, dass die beiden Führungsbänder synchron zueinander bewegt werden.Advantageous the guide bands are going through a common drive device driven. In this way is achieved that the two guide bands synchronously be moved to each other.

Die vorliegende Erfindung ist weiterhin auf ein Verfahren zum Reinigen von Wälzlagern gerichtet, wobei die Wälzlager auf einem Transportband transportiert werden und durch eine Spritzeinrichtung mit einer Reinigungsflüssigkeit bespritzt werden.The The present invention is further directed to a method of cleaning of rolling bearings directed, with the rolling bearings be transported on a conveyor belt and by an injection device with a cleaning fluid be splashed.

Erfindungsgemäß werden die Wälzlager derart auf dem Transportband geführt, dass während des Transports der Wälzlager nur ein Lagerring des Wälzlagers in Kontakt mit dem Transportband steht. Auf diese Weise kann, wie oben erwähnt, der betreffende zweite Lagerring frei drehbar geführt werden.According to the invention the rolling bearings so led on the conveyor belt, that during the Transport of rolling bearings only one bearing ring of the rolling bearing in contact with the conveyor belt. This way, how can mentioned above, the relevant second bearing ring are guided freely rotatable.

Vorzugsweise steht das Transportband während des Transports der Wälzlager nur mit dem Außenring des Wälzlagers in Kontakt. Damit ist auch hier besonders vorteilhaft der Lagerinnenring während des Transports des Wälzlagers frei drehbar.Preferably while the conveyor belt is standing the transport of rolling bearings only with the outer ring of the rolling bearing in contact. This is also particularly advantageous here, the bearing inner ring while the transport of the rolling bearing freely rotatable.

Vorteilhaft wird weiterhin durch das Bespritzen der Wälzlager mit einer Reinigungsflüssigkeit eine Drehung des Innenrings gegenüber dem Außenring des Wälzlagers hervorgerufen.Advantageous is further by spraying the rolling bearing with a cleaning liquid a Rotation of the inner ring opposite the outer ring of the rolling bearing caused.

Weitere Vorteile und Ausführungsformen ergeben sich aus der beigefügten Zeichnung:
Dabei zeigte 1 eine Prinzipskizze einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.
Further advantages and embodiments will become apparent from the attached drawing:
It showed 1 a schematic diagram of a device according to the invention.

1 zeigt eine Prinzipskizze einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 zum Reinigen von Wälzlagern. Das Bezugszeichen 2 in 1 bezieht sich auf ein zu reinigendes Wälzlager. Dieses Wälzlager weist einen Innenring 11 und einen Außenring 12 auf. Zwischen diesen Lagerringen sind Wälzkörper 16 bzw. ein Wälzkörperkranz angeordnet. 1 shows a schematic diagram of a device according to the invention 1 for cleaning rolling bearings. The reference number 2 in 1 refers to a rolling bearing to be cleaned. This rolling bearing has an inner ring 11 and an outer ring 12 on. Between these bearing rings are rolling elements 16 or arranged a Wälzkörperkranz.

Das Wälzlager 2 wird bei der in 1 gezeigten Ausführungsform auf 2 schrägen Führungsbändern 4a, 4b, die gemeinsam das Transportband 4 bilden, geführt. Diese schrägen Führungsbänder werden im Weiteren auch als prismatisch angeordnete Bänder bezeichnet.The rolling bearing 2 will be at the in 1 shown embodiment 2 oblique guide bands 4a . 4b , who together the conveyor belt 4 form, led. These oblique guide bands are also referred to below as prismatically arranged bands.

Die beiden Führungsbänder 4a und 4b sind bei der gezeigten Ausführungsform für die Reinigungsflüssigkeit bzw. das Waschmedium durchlässig.The two guide bands 4a and 4b are permeable to the cleaning liquid or the washing medium in the embodiment shown.

Bei dieser Art der Führung liegt der Außenring 11 des Wälzlagers kippfrei in dem Prisma bzw. an den beiden Führungsbändern 4a, 4b auf. Der Wälzkörperkranz 16 und der Innenring 11 liegen drehbar bzw. frei im Außenring 12.In this type of leadership is the outer ring 11 the rolling bearing without tilting in the prism or on the two guide belts 4a . 4b on. The rolling element ring 16 and the inner ring 11 lie rotatable or free in the outer ring 12 ,

Während des Waschvorgangs wird das Wälzlager durch einen Waschvorhang bzw. eine Haube 7 geführt. Während des Reinigungsvorganges wird der Innenring 11 des Wälzlagers und damit auch der Wälzkörperkranz 16 durch Spritzeinrichtungen in Rotation versetzt. Genauer handelt es sich bei diesen Spritzeinrichtungen um Spritzdüsen 6a, 6b, die schräg bezüglich einer Längsrichtung bzw. Längsachse L des Wälzlagers angeordnet sind. Diese im Detail nicht gezeigten Spritzdüsen 6a, 6b sind bei der in 1 gezeigten Ausführungsform in einem Winkel von ca. 60° gegenüber der Längsachse L angeordnet, so dass eine Umfangskraft auf den Wälzkörperkranz 16 aufgebracht wird, um die Rotation des Innenrings 11 gegenüber dem Außenring zu erzeugen.During the washing process, the rolling bearing by a washing curtain or a Hood 7 guided. During the cleaning process, the inner ring 11 of the rolling bearing and thus also the Wälzkörperkranz 16 set in rotation by spraying devices. More precisely, these spraying devices are spray nozzles 6a . 6b which are arranged obliquely with respect to a longitudinal direction or longitudinal axis L of the rolling bearing. These spray nozzles, not shown in detail 6a . 6b are at the in 1 shown embodiment disposed at an angle of about 60 ° relative to the longitudinal axis L, so that a circumferential force on the Wälzkörperkranz 16 is applied to the rotation of the inner ring 11 to produce against the outer ring.

Es könnten jedoch hier auch andere Neigungswinkel vorgesehen sein, wie beispielsweise Winkel zwischen 20° und 90° oder bevorzugt zwischen 30° und 70°. Dabei ist die Strahlrichtung der Düse 6a, die auf der linken Seite angeordnet ist, einerseits und die Strahlrichtung der Düse 6b, die auf der rechten Seite angeordnet ist, andererseits, gegeneinander gerichtet, um eine additive Wirkung der Umfangskräfte zu erhalten. Mit anderen Worten ist die Düse 6a so ausgerichtet, dass der von dieser austretende Spritzstrahl auch eine Komponente, beispielsweise in der Bewegungsrichtung des Transportbandes 4 aufweist und die Spritzdüse 6b ist so ausgerichtet, dass von dieser austretende Spritzstrahl auch eine Komponente entgegen der Transportrichtung des Transportbandes 4 aufweist.However, it could also be provided here other inclination angle, such as angles between 20 ° and 90 ° or preferably between 30 ° and 70 °. In this case, the jet direction of the nozzle 6a , which is arranged on the left side, on the one hand, and the jet direction of the nozzle 6b on the right side, on the other hand, directed against each other to obtain an additive effect of the peripheral forces. In other words, the nozzle 6a aligned so that the spray jet emerging from this also a component, for example in the direction of movement of the conveyor belt 4 and the spray nozzle 6b is aligned so that from this emerging spray jet also a component opposite to the transport direction of the conveyor belt 4 having.

Es wäre jedoch auch eine andere Art der Schrägstellung möglich, beispielsweise ein Neigungswinkel der Spritzdüsen nach innen bezüglich des Transportbandes.It would be, however another type of skew possible, For example, an angle of inclination of the spray nozzles inwardly with respect to Conveyor belt.

Durch die bewirkte Rotation werden auch alle innen liegenden Flächen des Wälzlagers benetzt und damit gewaschen. Zum Abschluss läuft das Wälzlager 2 nochmals durch einen Waschvorhang, in dem ein weiterer Waschvorgang stattfinden kann.Due to the rotation, all inner surfaces of the rolling bearing are also wetted and washed. Finally, the rolling bearing is running 2 again through a washing curtain in which another washing process can take place.

Die Bezugszeichen 13 und 14 beziehen sich auf seitliche Führungseinrichtungen, die zur Führung des Wälzlagers im Waschkanal dienen. Genauer gesagt, bewirken diese Führungseinrichtungen 13, 14, dass das Wälzlager 2 symmetrisch bzw. zentrisch bezüglich der beiden Führungsbänder 4a, 4b geführt wird. Die Spritzeinrichtungen 6a und 6d bzw. die Waschdüsen sind an den beiden Seitenführungen 13, 14 befestigt. Der Abstand dieser Führungseinrichtungen wird über ein zentrales Getriebe (nicht gezeigt) symmetrisch eingestellt. Durch die zentrale und symmetrische Einstellung der Führungseinrichtungen, d. h. durch eine Bewegung der Führungseinrichtungen in Richtung der Pfeile P1 und dadurch, dass die Spritzeinrichtungen an den Führungseinrichtungen befestigt sind, ist die Vorrichtung zum Reinigen von Wälzlagern schnell auf jede Wälzlagergröße in einem bestimmten Durchmesserbereich umstellbar.The reference numerals 13 and 14 refer to lateral guide devices that serve to guide the rolling bearing in the wash channel. More precisely, these guide mechanisms effect 13 . 14 that the rolling bearing 2 symmetrical or centric with respect to the two guide bands 4a . 4b to be led. The spraying devices 6a and 6d or the washing nozzles are on the two side guides 13 . 14 attached. The distance of these guide means is set symmetrically via a central gear (not shown). Due to the central and symmetrical adjustment of the guide means, ie by a movement of the guide means in the direction of the arrows P1 and in that the spraying devices are attached to the guide means, the device for cleaning rolling bearings can be quickly adapted to each rolling bearing size in a certain diameter range.

Insbesondere sind auch keine typengebundenen Werkzeuge erforderlich, um verschiedene Wälzlager zu reinigen. Im Vergleich zu Glockenwaschmaschinen bzw. Waschmaschinen mit typengebundenen Werkzeugen sind die Investitionen niedrig bei vergleichbarem oder besserem Waschergebnis. So kann eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Reinigen von Wälzkörpern auf einen bestimmten Außendurchmesserbereich der Wälzlager, wie z. B. einen Bereich von 65–120 mm, einen Bereich von 120–280 mm, einen Bereich von 280–420 mm usw. angepasst sein.Especially Also, no type-based tools are required to different rolling bearings to clean. Compared to bell washing machines or washing machines with type-based tools, investments are low comparable or better washing result. Thus, a device according to the invention for Cleaning of rolling on a certain outer diameter range the rolling bearings, such as A range of 65-120 mm, a range of 120-280 mm, a range of 280-420 mm, etc. be adapted.

Bei der hier gezeigten Ausführungsform sind damit wesentlich die zentral angetriebenen beiden Führungsbänder, die unter einem bestimmten Winkel gegenüber der horizontalen Ebene angeordnet sind, wobei vorzugsweise diese Führungsbänder für die Reinigungsflüssigkeit durchlässig sind. Die schräg angeordneten Waschdüsen bewirken, wie oben gesagt, die Rotation des Lagerinnenrings gegenüber dem Außenring. Durch die zentral verstellbare Seitenführung kann eine Anpassung auf unterschiedliche Wälzlagerdurchmesser erreicht werden. Lager mit kleinerem Außendurchmesser liegen dabei weiter innen, jedoch zentrisch auf den Führungsbändern 4a, 4b auf.In the embodiment shown here are thus substantially the centrally driven two guide belts, which are arranged at a certain angle to the horizontal plane, preferably these guide belts are permeable to the cleaning liquid. The obliquely arranged washing nozzles cause, as stated above, the rotation of the bearing inner ring relative to the outer ring. The centrally adjustable side guide makes it possible to adapt to different rolling bearing diameters. Bearing with a smaller outer diameter lie further inside, but centric on the guide belts 4a . 4b on.

Das Bezugszeichen 9 bezieht sich auf eine Wanne, in der die gesamte Vorrichtung zum Reinigen von Wälzkörpern geführt ist. In dieser Wanne kann Reinigungsflüssigkeit gesammelt und erneut dem Reinigungsprozess zugeführt werden.The reference number 9 refers to a tub in which the entire device is cleaned for cleaning rolling elements. In this tub cleaning liquid can be collected and fed again to the cleaning process.

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All Features disclosed in the application documents are considered to be essential to the invention as long as they are individually or in combination with respect to State of the art are new.

11
Vorrichtung zur Reinigen von Wälzlagerncontraption for cleaning rolling bearings
22
Wälzlagerroller bearing
44
Transportbandconveyor belt
4a, 4b4a, 4b
Führungsbänderguide belts
66
Spritzeinrichtungspraying device
6a, 6b6a, 6b
Spritzdüsenspray nozzles
77
HaubeHood
99
Wannetub
1111
Innenringinner ring
1212
Außenringouter ring
13, 1413 14
seitliche Führungseinrichtungenlateral guide devices
1616
WälzkörperkranzWälzkörperkranz
LL
Längsrichtung des Wälzlagerslongitudinal direction of the rolling bearing
P1P1
Pfeilarrow

Claims (14)

Vorrichtung zum Reinigen von Wälzlagern (2) mit einem Transportband (4), auf dem die Wälzlager transportiert werden und wenigstens einer Spritzeinrichtung (6) welche eine Reinigungsflüssigkeit auf das Wälzlager sprüht, dadurch gekennzeichnet, dass das Transportband (4) derart ausgeführt ist, dass während des Transports des Wälzlagers nur ein Lagerring (11, 12) des Wälzlagers in Kontakt mit dem Transportband (4) steht.Device for cleaning rolling bearings ( 2 ) with a conveyor belt ( 4 ), on which the rolling bearings are transported and at least one injection device ( 6 ) which sprays a cleaning liquid onto the rolling bearing, characterized in that the conveyor belt ( 4 ) is designed such that during the transport of the rolling bearing only a bearing ring ( 11 . 12 ) of the rolling bearing in contact with the conveyor belt ( 4 ) stands. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Transportband derart ausgeführt ist, dass es nur mit dem Außenring (12) des Wälzlagers in Berührung steht.Apparatus according to claim 1, characterized in that the conveyor belt is designed such that it only with the outer ring ( 12 ) of the rolling bearing is in contact. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Transportband (4) zwei voneinander getrennte Führungsbänder (4a, 4b) aufweist, wobei sich der Außenring (12) des Wälzlagers auf beiden Führungsbändern (4a, 4b) abstützt.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the conveyor belt ( 4 ) two separate guide bands ( 4a . 4b ), wherein the outer ring ( 12 ) of the rolling bearing on both guide belts ( 4a . 4b ) is supported. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ebenen der Führungsbänder (4a, 4b) gegeneinander um einen vorgegebenen, von 0° verschiedenen Winkel geneigt sind.Apparatus according to claim 3, characterized in that the levels of the guide bands ( 4a . 4b ) are inclined relative to each other at a predetermined angle different from 0 °. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche 3–4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ebenen beider Führungsbänder (8a, 8b) um den jeweils gleichen Winkel gegenüber einer horizontalen Ebene geneigt sind.Device according to at least one of the preceding claims 3-4, characterized in that the levels of both guide bands ( 8a . 8b ) are inclined at the same angle with respect to a horizontal plane. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spritzeinrichtung wenigstens eine Spritzdüse (6a, 6b, 6c) aufweist, die schräg gegenüber eine Längsrichtung (L) des Wälzlagers angeordnet sind.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spraying device has at least one spray nozzle ( 6a . 6b . 6c ), which are arranged obliquely opposite a longitudinal direction (L) of the rolling bearing. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass seitliche Führungseinrichtungen (13, 14) vorgesehen sind, welche das Wälzlagers während des Transports auf dem Transportband (4) führen.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that lateral guide devices ( 13 . 14 ) are provided, which the rolling bearing during transport on the conveyor belt ( 4 ) to lead. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Spritzeinrichtung (6) an wenigstens einer Führungseinrichtung (13, 14) angeordnet ist.Apparatus according to claim 6, characterized in that the injection device ( 6 ) on at least one guide device ( 13 . 14 ) is arranged. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche 3–7, dadurch gekennzeichnet, dass das die Führungsbänder (4a, 4b) für die Reinigungsflüssigkeit durchlässig sind.Device according to at least one of the preceding claims 3-7, characterized in that the guide belts ( 4a . 4b ) are permeable to the cleaning liquid. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche 6–8, dadurch gekennzeichnet, dass das ein Getriebe vorgesehen ist, welches den Abstand der Führungseinrichtungen symmetrisch bezüglich den Führungsbändern (4a, 4b) einstellt.Device according to at least one of the preceding claims 6-8, characterized in that a transmission is provided which the distance of the guide means symmetrically with respect to the guide belts ( 4a . 4b ). Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsbänder (4a, 4b) durch eine gemeinsame Antriebseinrichtung angetrieben werden.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the guide belts ( 4a . 4b ) are driven by a common drive means. Verfahren zum Reinigen von Wälzlagern, wobei die Wälzlager (2) auf einem Transportband (4) transportiert werden und durch eine Spritzeinrichtung (6) mit einer Reinigungsflüssigkeit bespritzt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Wälzlager (2) derart auf dem Transportband (4) geführt werden, dass während des Transports der Wälzlager (2) nur ein Lagerring (11, 12) des Wälzlagers (2) in Kontakt mit dem Transportband (4) steht.Method for cleaning rolling bearings, the rolling bearings ( 2 ) on a conveyor belt ( 4 ) and by an injection device ( 6 ) are sprayed with a cleaning liquid, characterized in that the rolling bearings ( 2 ) on the conveyor belt ( 4 ) during transport of the rolling bearings ( 2 ) only one bearing ring ( 11 . 12 ) of the rolling bearing ( 2 ) in contact with the conveyor belt ( 4 ) stands. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Transportband (4) während des Transports des Wälzlagers nur mit dem Außenring des Wälzlagers (2) in Kontakt steht.Method according to claim 12, characterized in that the conveyor belt ( 4 ) during transport of the rolling bearing only with the outer ring of the rolling bearing ( 2 ) is in contact. Verfahren nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche 12–13, dadurch gekennzeichnet, dass durch das Bespritzen des Wälzlagers (2) mit der Reinigungsflüssigkeit eine Drehung des Innenrings (11) gegenüber dem Außenring (12) hervorgerufen wird.Method according to at least one of the preceding claims 12-13, characterized in that by spraying the rolling bearing ( 2 ) with the cleaning liquid, a rotation of the inner ring ( 11 ) relative to the outer ring ( 12 ) is caused.
DE200610047545 2006-10-07 2006-10-07 Device for cleaning roller bearings Withdrawn DE102006047545A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610047545 DE102006047545A1 (en) 2006-10-07 2006-10-07 Device for cleaning roller bearings
PCT/DE2007/001698 WO2008040302A2 (en) 2006-10-07 2007-09-20 Device for cleaning rolling bearings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610047545 DE102006047545A1 (en) 2006-10-07 2006-10-07 Device for cleaning roller bearings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006047545A1 true DE102006047545A1 (en) 2008-04-10

Family

ID=39154646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610047545 Withdrawn DE102006047545A1 (en) 2006-10-07 2006-10-07 Device for cleaning roller bearings

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006047545A1 (en)
WO (1) WO2008040302A2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101862740A (en) * 2010-07-22 2010-10-20 无锡双益精密机械有限公司 Extra-miniature bearing-assembled cleaning device
CN102962220A (en) * 2012-11-19 2013-03-13 湖南特力液压有限公司 Bearing cleaning device
DE102012212809A1 (en) 2012-07-20 2014-01-23 Waibel GmbH Device for cleaning e.g. rolling bearing, has rotating unit that is provided with receptacles for receiving to-be-cleaned components, and rotating unit that is rotated into position in which action of cleaning unit is possible
CN108015046A (en) * 2017-12-26 2018-05-11 新昌县江北轴承有限公司 A kind of cleaning-drying all-in-one machine of rolling element
CN108636922A (en) * 2018-05-15 2018-10-12 界首市皖俊轴承有限公司 A kind of bearing ball cleaning drying integral machine

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2823682A (en) * 1953-10-19 1958-02-18 Coulter Clyde Bearing cleaning apparatus
DE2252451C3 (en) * 1972-10-26 1978-05-03 Maschinenfabrik Reika-Werk Gmbh, 5800 Hagen Device for feeding sensitive rod-shaped workpieces onto a conveyor track
DE2603165C3 (en) * 1975-01-28 1981-07-09 Ntn Toyo Bearing Co. Ltd., Osaka Device for transporting rolling bearing rings
DD220876A1 (en) * 1984-01-27 1985-04-10 Waelzlagerwerk Leipzig Veb FOUNDER DEVICE, ESPECIALLY FOR ROCK WAREHOUSE, FOR RUNNING IN WASHING AND PRESERVATION PLANTS
DE3626054A1 (en) * 1985-07-10 1987-06-25 Waelzlager Normteile Veb Process and device for the ultrasonic cleaning of rotationally symmetrical series parts
DE3633036A1 (en) * 1986-09-29 1988-03-31 Metzner & Boehm Apparatebau Gm Conveying device for conveying and depositing workpieces which are easily damaged during handling
DD278514A1 (en) * 1988-12-27 1990-05-09 Landtechnische Instandsetzung METHOD FOR CLEANING AND PRESERVING ROTATIONAL SYMMETRIC SMALL PARTS AND BODIES
EP0841267A1 (en) * 1996-11-08 1998-05-13 Xeda International Material handling device
DE19919507A1 (en) * 1999-04-29 2000-11-02 Volkmar Eisold Device for washing and cleaning of soiled rolling bearings has several spindles located on round head plate in circular fashion to hold rolling bearings, and head plate is seated on small round tank containing cleaning fluid

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3965523A (en) * 1974-09-16 1976-06-29 J. P. Elliott Associates, Inc. Bearing washer
CA1141629A (en) * 1979-07-31 1983-02-22 Roger F. Potts Machine for cleaning plastic containers

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2823682A (en) * 1953-10-19 1958-02-18 Coulter Clyde Bearing cleaning apparatus
DE2252451C3 (en) * 1972-10-26 1978-05-03 Maschinenfabrik Reika-Werk Gmbh, 5800 Hagen Device for feeding sensitive rod-shaped workpieces onto a conveyor track
DE2603165C3 (en) * 1975-01-28 1981-07-09 Ntn Toyo Bearing Co. Ltd., Osaka Device for transporting rolling bearing rings
DD220876A1 (en) * 1984-01-27 1985-04-10 Waelzlagerwerk Leipzig Veb FOUNDER DEVICE, ESPECIALLY FOR ROCK WAREHOUSE, FOR RUNNING IN WASHING AND PRESERVATION PLANTS
DE3626054A1 (en) * 1985-07-10 1987-06-25 Waelzlager Normteile Veb Process and device for the ultrasonic cleaning of rotationally symmetrical series parts
DE3633036A1 (en) * 1986-09-29 1988-03-31 Metzner & Boehm Apparatebau Gm Conveying device for conveying and depositing workpieces which are easily damaged during handling
DD278514A1 (en) * 1988-12-27 1990-05-09 Landtechnische Instandsetzung METHOD FOR CLEANING AND PRESERVING ROTATIONAL SYMMETRIC SMALL PARTS AND BODIES
EP0841267A1 (en) * 1996-11-08 1998-05-13 Xeda International Material handling device
DE19919507A1 (en) * 1999-04-29 2000-11-02 Volkmar Eisold Device for washing and cleaning of soiled rolling bearings has several spindles located on round head plate in circular fashion to hold rolling bearings, and head plate is seated on small round tank containing cleaning fluid

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101862740A (en) * 2010-07-22 2010-10-20 无锡双益精密机械有限公司 Extra-miniature bearing-assembled cleaning device
CN101862740B (en) * 2010-07-22 2015-03-25 无锡双益精密机械有限公司 Extra-miniature bearing-assembled cleaning device
DE102012212809A1 (en) 2012-07-20 2014-01-23 Waibel GmbH Device for cleaning e.g. rolling bearing, has rotating unit that is provided with receptacles for receiving to-be-cleaned components, and rotating unit that is rotated into position in which action of cleaning unit is possible
CN102962220A (en) * 2012-11-19 2013-03-13 湖南特力液压有限公司 Bearing cleaning device
CN102962220B (en) * 2012-11-19 2015-02-11 湖南特力液压有限公司 Bearing cleaning device
CN108015046A (en) * 2017-12-26 2018-05-11 新昌县江北轴承有限公司 A kind of cleaning-drying all-in-one machine of rolling element
CN108636922A (en) * 2018-05-15 2018-10-12 界首市皖俊轴承有限公司 A kind of bearing ball cleaning drying integral machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008040302A2 (en) 2008-04-10
WO2008040302A3 (en) 2008-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19822185A1 (en) Cleaning jet for wet conveyor belt used for manufacture of paper or carton
DE102006047545A1 (en) Device for cleaning roller bearings
DE102014011133A1 (en) Centrifugal station and compressed air cleaning arrangement
EP0006511A1 (en) Device for cleaning pipes
DE102008002259A1 (en) Suction roller, particularly drying filter suction roller, has manhole opening arranged at front side covers opposite to each other in swearing situation, over which cleaning device is provided
EP2047931A1 (en) Coolant supply
EP1779934B1 (en) Device for evacuating a wall area of a hub bore of powder-coated vehicle wheels
DE102012110778A1 (en) Method for cleaning linear extended objects e.g. such as cam shaft, involves blowing cleaning medium onto object to remove oil or other debris, and directing nozzles into annular gap between object and nozzle carrier tangent to object
DE102007028341A1 (en) Device and method for cleaning a revolving web element
CH680726A5 (en) Cleaning device for surface of conveyor belts - has interchangeable brush rollers for different cleaning actions
AT515324A1 (en) Spin cleaning system and method for operating a spin cleaning system
DE102006050116B3 (en) Round bending machine to shape workpiece from cutout has counter-element in form of bending table to carry cutout
WO1999054538A2 (en) Machine for treating the surface of at least one textile web of endless fabric, especially for napping and/or emerizing or the like
EP1563919A1 (en) Device for cleaning the surface of cylindrical bodies as rolls or rollers
DE3047470A1 (en) "METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY SMOOTHING A PRESSURE ROLLER OF A REEL WINDING MACHINE"
EP2868822A1 (en) Sieve device for separating and removing contaminants from waste water
DE102007006661A1 (en) Cylinder head device for removing burrs, relieving tension and/or cleaning water/oil chambers in a cylinder head has a jet lance to be inserted into, and withdrawn from, a water/oil chamber
DE102020007251B4 (en) Method for machining a surface of an elongated workpiece designed as a wire and a machining device for carrying out the method
DE102006022897A1 (en) Method for carrying out a cleaning process and apparatus for carrying out the method
DE3043144A1 (en) THREAD DISTRIBUTOR FOR THREADS TREATED WITH LIQUID
DE3316283A1 (en) Deep drilling machine
DD253581A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COOLING ROLLING GOODS IN WATER COOLING TRACKS
DE4216665C1 (en) Spraying equipment for bottle washing machine - has seal between supply pipe and jet in rotary shaft positively and centrally held in pipe outlet
DE202007007903U1 (en) Cylinder head device for removing burrs, relieving tension and/or cleaning water/oil chambers in a cylinder head has a jet lance to be inserted into, and withdrawn from, a water/oil chamber
DE102008058513B4 (en) Device for removing liquid from the surface of a moving belt and belt processing plant with such a device

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 H, DE

R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110505

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20120822

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130501