DE102006046244A1

DE102006046244A1 - Lighting device for interior of vehicle, has receiver and transmitter arranged such that optical radiation of transmitter reflected from vehicle interior is detected using receiver based on position of mirror

Info

Publication number: DE102006046244A1
Application number: DE102006046244A
Authority: DE
Inventors: Thomas Asal; Peter Ruppert
Original assignee: Hella KGaA Huek and Co
Current assignee: Hella GmbH and Co KGaA
Priority date: 2006-09-28
Filing date: 2006-09-28
Publication date: 2008-04-03

Abstract

The lighting device has an optical sensor (10) for contactless detection of the opening and closing positions of a mirror (2), where the sensor has a transmitter (11) for transmitting the optical radiation into a vehicle interior (1) and a receiver (13) attached to the transmitter. The receiver and the transmitter are arranged in such a manner that the optical radiation of the transmitter reflected from the vehicle interior is detected using the receiver based on the position of the mirror and the sensor stays in control connection with an operating device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für den Innenraum eines Fahrzeugs, wobei die Beleuchtungseinrichtung einem Spiegel zugeordnet ist, der zwischen einer Offen- und einer Schließstellung verstellbar ist, und wobei die Beleuchtungseinrichtung mindestens ein Leuchtmittel und eine Betätigungseinrichtung aufweist, mittels der das Leuchtmittel in Abhängigkeit von der Stellung des Spiegels betätigbar ist. Dabei wird unter einem Spiegel ein Spiegelement oder eine Kombination aus einem Spiegelelement und einem Träger (z.B. eine Fahrzeug-Sonnenblende) dafür und/oder einer Spiegelabdeckung, wie zum Beispiel einem Schieber oder einer Klappe verstanden.The The invention relates to a lighting device for the interior a vehicle, wherein the illumination device is a mirror is assigned, the between an open and a closed position is adjustable, and wherein the lighting device at least a lamp and an actuator has, by means of which the lighting means in dependence on the position of Mirror operable is. It is under a mirror a mirror element or a combination a mirror element and a support (e.g., a vehicle sun visor) for and / or a mirror cover, such as a slider or a Flap understood.

Eine derartige Beleuchtungseinrichtung, die einem in einer Fahrzeug-Sonnenblende angeordneten Make-Up-Spiegel zugeordnet ist, ist aus EP 261 989 B1 bekannt. Die Sonnenblende ist an einem Randbereich mittels Lagerzapfen am Dachhimmel verschwenkbar gelagert und aus einer Schließstellung, in der sie mit ihrer Erstreckungsebene etwa parallel zum Dachhimmel angeordnet ist, in eine Offenstellung herunterklappbar. Ein Spiegelelement ist an der in Schließstellung dem Dachhimmel zugewandten Rückseite der Sonnenblende hinter einer Abdeckklappe angeordnet. Die Abdeckklappe ist zwischen einer Offen- und einer Schließstellung verschwenkbar mit der Sonnenblende verbunden. Seitlich neben dem Spiegelelement sind beidseits Leuchten in die Sonnenblende integriert, die jeweils ein Leuchtmittel aufweisen, das über einen elektrischen Schalter, der ebenfalls in die Sonnenblende integriert und durch das Öffnen bzw. Schließen der Abdeckklappe betätigbar ist, mit der Stromversorgung des Fahrzeugs verbindbar. Bei zugeklappter Abdeckklappe ist das Leuchtmittel ausgeschaltet und bei geöffneter Abdeckklappe eingeschaltet. Die Stromversorgung des Schalters erfolgt über ein Kabel, das durch einen Kanal in einem der Lagerzapfen der Sonnenblende hindurchgeführt und mit einem Pol der Fahrzeugbatterie verbunden ist. Die Masseverbindung erfolgt über den elektrisch leitenden Werkstoff des Lagerzapfens, der mit der Fahrzeugkarosserie leitend verbunden ist. Die Beleuchtungseinrichtung hat den Nachteil, dass die Montage der elektrischen Kontakte für den Schalter in der Sonnenblende, das Verlegen des Stromversor gungskabels durch den Lagerzapfen hindurch zum Dachhimmel und die Masseverbindung über den Lagerzapfen einen nicht unerheblichen Fertigungsaufwand erfordern. Die Beleuchtungseinrichtung ist deshalb relativ teuer. Ungünstig ist außerdem, dass die Leuchtmittel beim Öffnen der Abdeckklappe auch bei Tageslicht eingeschaltet werden, obwohl die Beleuchtung dann nicht erforderlich ist. Die Beleuchtungseinrichtung weist somit noch einen relativ hohen Energieverbrauch auf.Such a lighting device, which is assigned to a arranged in a vehicle sun visor makeup mirror, is off EP 261 989 B1 known. The sun visor is pivotally mounted on an edge region by means of trunnions on the roof lining and from a closed position in which it is arranged with its plane of extension approximately parallel to the headliner, folded down into an open position. A mirror element is arranged on the back of the sun visor facing the headliner in the closed position behind a cover flap. The cover flap is pivotally connected between an open position and a closed position with the sun visor. On the side next to the mirror element lights are integrated into both sides of the sun visor, each having a light source, which can be connected via an electrical switch, which is also integrated in the sun visor and operable by opening or closing the cover, with the power supply of the vehicle. When the cover flap is closed, the light source is switched off and switched on when the cover flap is open. The power supply of the switch via a cable which is passed through a channel in one of the journals of the sun visor and connected to a pole of the vehicle battery. The ground connection via the electrically conductive material of the journal, which is conductively connected to the vehicle body. The lighting device has the disadvantage that the installation of the electrical contacts for the switch in the sun visor, the laying of Stromversor supply cable through the bearing pin through to the headliner and the ground connection on the journal require a significant manufacturing effort. The lighting device is therefore relatively expensive. Unfavorable is also that the bulbs are switched on when opening the cover even in daylight, although the lighting is then not required. The lighting device thus still has a relatively high energy consumption.

Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die kostengünstig herstellbar ist.It There is therefore the task of a lighting device of the beginning to create said type, which is inexpensive to produce.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass zur berührungslosen Erfassung der Offen- und Schließstellung des Spiegels ein optischer Sensor vorgesehen ist, der einen Sender zur Aussendung von optischer Strahlung in den Fahrzeug-Innenraum und einen diesem zugeordneten Empfänger aufweist, dass Sender und Empfänger derart angeordnet sind, dass die aus dem Fahrzeuginnenraum zurückreflektierte optische Strahlung des Senders mit Hilfe des Empfängers in Abhängigkeit von der Stellung des Spiegels detektierbar ist, und dass der Sensor mit der Betätigungseinrichtung in Steuerverbindung steht.These Task is solved by that to the contactless Recording the open and closed position of the mirror, an optical sensor is provided, which is a transmitter for the emission of optical radiation in the vehicle interior and a receiver associated therewith, that transmitter and receiver are arranged such that the reflected back from the vehicle interior optical Radiation of the transmitter with the help of the receiver in dependence from the position of the mirror is detectable, and that the sensor with the actuator is in control connection.

In vorteilhafter Weise ist es dadurch möglich, sowohl die Betätigungseinrichtung mit dem Sensor als auch das Leuchtmittel fest am Fahrzeug anzuordnen, beispielsweise im Dachhimmel. Somit brauchen bei der Fertigung der Beleuchtungseinrichtung keine elektrischen Leitungen zu Inneneinrichtungsteilen verlegt zu werden, die bewegbar im Innenraum des Fahrzeugs angebracht sind. Auch können teuere mechanische Schleifkontakte für die Betätigungseinrichtung eingespart werden. Die Beleuchtungseinrichtung ist daher kostengünstig herstellbar.In Advantageously, this makes it possible both the actuating device with the sensor as well as the illuminant to be fixed to the vehicle, for example in the headliner. Thus need in the production of Lighting device no electrical wiring laid to interior fittings to be, which are movably mounted in the interior of the vehicle. Also can Expensive mechanical sliding contacts for the actuator saved become. The lighting device is therefore inexpensive to produce.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Sensor zusätzlich zu dem ersten optischen Sender mindestens einen mit dem Empfänger zusammenwirkenden zweiten optischen Sender aufweist, dass die Sender mittels einer Ansteuereinrichtung gegenphasig getaktet ansteuerbar sind, dass die Strahlungsleistung mindestens eines Senders mittels eines Stellglieds einstellbar ist, dass das Stellglied mit dem Empfänger und einem Regler in einen Regelkreis geschaltet ist, der derart ausgebildet ist, dass beim Auftreten einer Abweichung zwischen den mittleren Amplitudenwerten der den einzelnen Sendern im Messsignal des Empfängers zugeordneten Messsignalabschnitten die Ansteuerung des Stellglieds im Sinne einer Reduzierung oder Kompensierung der Abweichung verändert wird, und dass ein Ausgang des Regelkreises über eine Auswerteeinrichtung mit der Betätigungseinrichtung in Steuerverbindung steht. Ein derartiger Sensor, der vorzugsweise mit Infrarotlicht arbeitet, ist unter der Bezeichnung HALIOS^®-Sensor als solches bekannt. Durch den zusätzlichen zweiten Sender, ist der Sensor weitestgehend unempfindlich gegenüber Umgebungslicht, wie z.B. Tageslicht oder das Licht des Leuchtmittels. Dies wird dadurch erreicht, dass die den beiden Sendern im Messsignal des Empfängers zugeordneten Messsignalabschnitte voneinander subtrahiert werden. Da in beiden Messsignalabschnitten das Umgebungslicht enthalten ist, ist die Messung des von dem ersten Sender ausgesandten, im Innenraum des Fahrzeugs zu dem Empfänger reflektierten Lichts unabhängig vom Umgebungslicht bzw. von Störlicht.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the sensor has, in addition to the first optical transmitter, at least one second optical transmitter cooperating with the receiver that the transmitters can be controlled in phase-locked fashion by means of a control device such that the radiation power of at least one transmitter can be adjusted by means of an actuator is that the actuator is connected to the receiver and a controller in a control loop, which is designed such that when a deviation between the average amplitude values of the individual transmitters in the measurement signal of the receiver associated measurement signal sections, the control of the actuator in the sense of reducing or Compensation of the deviation is changed, and that an output of the control loop via an evaluation device is in control connection with the actuator. Such a sensor, which preferably uses infrared light, is known as such under the name HALIOS ^® sensor. Due to the additional second transmitter, the sensor is largely insensitive to ambient light, such as daylight or the light of the bulb. This is achieved by subtracting from each other the measurement signal sections assigned to the two transmitters in the measurement signal of the receiver. Since the ambient light is contained in both measuring signal sections, the measurement of the emitted from the first transmitter, in the interior of the vehicle to the receiver re Inflected light regardless of the ambient light or Störlicht.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Sensor zur Messung der Helligkeit des Umgebungslichts eine Einrichtung zum Dunkeltasten der optischen Sender auf, wobei der Sensor einen Messsignalausgang für ein von der Helligkeit des Umgebungslichts abhängiges Sensor-Messsignal hat, und wobei der Messsignalausgang über einen Komparator derart mit der Betätigungseinrichtung in Steuerverbindung steht, dass das Einschalten des Leuchtmittels beim Verstellen des Spiegels aus der Schließ- in die Offenstellung gesperrt ist, wenn die Helligkeit des Umgebungslichts einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet. Der Sensor weist also eine Doppelfunktion auf und wird außer zur Erfassung der Lage (Offenstellung, Schließstellung) des Spiegels auch zur Messung der Umgebungshelligkeit genutzt. Da das Leuchtmittel beim Öffnen des Spiegels nur eingeschaltet wird, wenn das Umgebungslicht nicht ausreicht, ermöglicht die Beleuchtungseinrichtung einen niedrigen Energieverbrauch. Wenn als Leuchtmittel eine Glühlampe vorgesehen ist, reduziert sich außerdem der Verschleiß des Glühfadens entsprechend.at a preferred embodiment The invention relates to the sensor for measuring the brightness of the ambient light a device for blanking the optical transmitter, wherein the sensor provides a measurement signal output for one of the brightness of the Ambient light dependent Sensor measuring signal has, and wherein the measuring signal output via a Comparator such with the actuator in control connection is that switching on the bulb locked when adjusting the mirror from the closed to the open position is when the brightness of the ambient light is a predetermined Exceeds limit. The sensor thus has a dual function and will except for Detecting the position (open position, closed position) of the mirror too used to measure the ambient brightness. Because the bulbs When opening the mirror is only turned on when the ambient light is not sufficient the lighting device low energy consumption. If as light bulb a light bulb is provided, also reduces the wear of the filament accordingly.

Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung weist der Spiegel ein an einer Fahrzeug-Sonnenblende angeordnetes Spiegelelement auf, wobei die Sonnenblende an einem Randbereich zwischen der Schließ- und der Offenstellung verschwenkbar mit einem Dachhimmel verbundenen ist, und wobei der Sensor derart am Dachhimmel angeordnet ist, dass die Sonnenblende den Sensor in Schließstellung überdeckt und in Offenstellung freigibt. Bei geschlossener bzw. nach oben geklappter Sonnenblende wird dann das von dem ersten Sender ausgesandte Licht an der Sonnenblende zu dem Empfänger reflektiert oder gestreut. Bei geöffneter bzw. nach unten geklappter Sonnenblende erfolgt keine Reflexion, so dass die Stellung der Sonnenblende auf einfache Weise anhand des Sensorsignals des Empfängers beispielsweise mit Hilfe einer Vergleichseinrichtung, die das Sensorsignal mit einem Bezugswert vergleicht, ermittelt werden kann. Da die Sonnenblende in Schließstellung den Sensor überdeckt, ist dieser unauffällig in den Innenraum des Fahrzeugs integriert.at an expedient embodiment The invention features the mirror on a vehicle sun visor arranged mirror element, wherein the sun visor to a Border area between the closing and the open position pivotally connected to a headliner is, and wherein the sensor is arranged on the headliner that the sun visor covers the sensor in the closed position and in the open position releases. When the sun visor is closed or folded upwards Then, the light emitted by the first transmitter at the sun visor to the recipient reflected or scattered. When opened or folded down Sun visor does not reflect, so the position of the sun visor in a simple manner based on the sensor signal of the receiver, for example with the aid of a comparison device, the sensor signal with a reference value can be compared, can be determined. Because the sun visor in closed position the sensor is covered, this is inconspicuous integrated into the interior of the vehicle.

Vorteilhaft ist, wenn das Leuchtmittel und der Sensor hinter einer gemeinsamen Lichtscheibe angeordnet sind. Der Sensor bildet dann mit der Lichtscheibe, dem Leuchtmittel und ggf einem Refektor eine kompakte Leuchtenbaugruppe, in welche der Sensor unauffällig integriert ist. Die Leuchtenbaugruppe kann als vorgefertigtes Teil auf einfache Weise im Fahrzeuginnenraum montiert werden.Advantageous is when the bulb and the sensor behind a common Lens are arranged. The sensor then forms with the lens, the light source and, if necessary, a refector, a compact light assembly, in which the sensor inconspicuous is integrated. The light assembly can be used as a prefabricated part be easily mounted in the vehicle interior.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist an dem Spiegelelement eine verstellbare Spiegelabdeckung angeordnet, die in einer Schließstellung das Spiegelelement überdeckt und es in einer Offenstellung freigibt, wobei das Spiegelelement und die Spiegelabdeckung unterschiedliche Reflexionseigenschalten für die von dem ersten Sender ausgesandte optische Strahlung aufweisen, und wobei der Sensor derart auf diese Reflexionseigenschalten abgestimmt ist, dass das Leuchtmittel nur bei in Offenstellung befindlicher Spiegelabdeckung und heruntergeklappter Sonnenblende eingeschaltet ist. Dabei ist es sogar möglich, dass die Spiegelabdeckung an einer Fahrzeug-Sonnenblende angeordnet ist, die aus einer Offen- in eine Schließstellung verschwenkbar ist. Wenn die Sonnenblende bei geschlossener Spiegelabdeckung heruntergeklappt wird, ergibt sich ein anders gearteter Abfall des Sensorsignals als bei geöffneter Spiegelabdeckung. Somit können diese beiden Fälle unterschieden und das Leuchtmittel nur bei geöffneter Spiegelabdeckung eingeschaltet werden.at a preferred embodiment The invention is an adjustable mirror cover on the mirror element arranged in a closed position the mirror element covers and releases it in an open position, wherein the mirror element and the mirror cover has different reflection characteristics for the have optical radiation emitted by the first transmitter, and wherein the sensor is tuned to these reflections own switching is that the bulb is only in open position befindlicher Mirror cover and folded down sun visor is turned on. It is even possible that the mirror cover is arranged on a vehicle sun visor, which can be pivoted from an open position into a closed position. When the sun visor is lowered when the mirror cover is closed, results in a different kind of drop in the sensor signal than at open Mirror cover. Thus, you can these two cases distinguished and switched on the bulb only when the mirror cover is open become.

Zweckmäßigerweise steht der Sensor über eine Auswerteeinrichtung mit der Betätigungseinrichtung in Steuerverbindung, wobei die Auswerteeinrichtung derart ausgestaltet ist, dass das Leuchtmittel umgeschaltet wird, wenn die von dem Empfänger bei eingeschaltetem erstem Sender detektierte Strahlung für eine kurze Zeitdauer einen Schwellenwert überschreitet, und wobei das Leuchtmittel ausgeschaltet wird, wenn die von dem Empfänger bei eingeschaltetem erstem Sender detektierte Strahlung für eine lange Zeitdauer den Schwellenwert überschreitet. Dabei kann die Zeitdauer beispielsweise zwischen 1 und 3 Sekunden und bevorzugt etwa 2 Sekunden betragen. Durch die Umschaltfunktion kann der Benutzer des Spiegels das Leuchtmittel unabhängig von der Umgebungshelligkeit auch manuell ein- und ausschalten. Durch die Ausschaltfunktion wird das Leuchtmittel beim Hochklappen der Sonnenblende immer ausgeschaltet.Conveniently, the sensor is over one Evaluation device with the actuator in control connection, wherein the evaluation device designed in such a way is that the light source is switched when the of the receiver when turned on first transmitter detected radiation for a short period of time Exceeds threshold, and wherein the lighting means is turned off when the of the receiver Radiation detected for a long time when the first transmitter is switched on Time exceeds the threshold. In this case, the time duration can be, for example, between 1 and 3 seconds and preferably about 2 seconds. Through the switching function can the user of the mirror, the bulb regardless of the ambient brightness also switch on and off manually. By the shutdown function is the bulbs are always switched off when the sun visor is raised.

Vorteilhaft ist, wenn der Sensor und das mindestens eine Leuchtmittel auf derselben Leiterplatte angeordnet sind. Die Beleuchtungseinrichtung ist dann noch kostengünstiger herstellbar. Gegebenenfalls kann das Leuchtmittel auch neben der Leiterplatte angeordnet und über Kontaktfedern mit dieser verbunden sein.Advantageous is when the sensor and the at least one light source on the same Printed circuit board are arranged. The lighting device is then even cheaper produced. Optionally, the light source also next to the Circuit board arranged and over Contact springs connected to this.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:following is an embodiment the invention explained in more detail with reference to the drawing. It shows:

1 eine Seitenansicht eines an einer Fahrzeug-Sonnenblende angeordneten, in eine Offen- und eine Schließstellung verstellbaren Make-Up-Spiegels, wobei die Offenstellung strichliniert dargestellt ist, 1 a side view of an arranged on a vehicle sun visor, adjustable in an open and a closed position make-up mirror, wherein the open position is shown in dashed lines,

2 ein Schaltbild einer Beleuchtungseinrichtung, die in Abhängigkeit von der Stellung des Make-Up-Spiegels betätigbar ist, 2 a circuit diagram of a lighting device which is actuated in dependence on the position of the make-up mirror,

3 eine Darstellung, die zeigt, wie ein Leuchtmittel der Beleuchtungseinrichtung durch Annäherung einer Hand an einen Sensor ein- bzw. ausgeschaltet werden kann, und 3 a representation showing how a lighting means of the lighting device can be switched on and off by approaching a hand to a sensor, and

4 eine Seitenansicht der in Vormontagestellung befindlichen Baugruppen der Beleuchtungseinrichtung. 4 a side view of the assemblies located in the pre-assembly of the lighting device.

Eine Beleuchtungseinrichtung für den Innenraum 1 eines Fahrzeugs ist einem in 1 im Ganzen mit 2 bezeichneten Spiegel zugeordnet ist, der ein an einer Fahrzeug-Sonnenblende 3 angeordnetes Spiegelelement 4 aufweist. Die Sonnenblende 3 ist an ihrem oberen Randbereich mittels einer Schwenklagerung aus einer Schließstel lung, in der sie mit Ihrer Erstreckungsebene etwa parallel zum Dachhimmel 5 des Fahrzeugs angeordnet ist, in eine Offenstellung nach unten verschwenkar.A lighting device for the interior 1 a vehicle is an in 1 in the whole with 2 associated mirror is assigned to the one on a vehicle sun visor 3 arranged mirror element 4 having. The sun visor 3 is at its upper edge region by means of a pivot bearing from a closing Stel ment, in which they are approximately parallel to the headliner with your extension plane 5 of the vehicle is pivoted in an open position down.

An der Sonnenblende 3 ist eine Spiegelabdeckung 6 angeordnet, die an ihrem oberen Randbereich um eine in etwa horizontaler Richtung verlaufende Schwenkachse zwischen einer Offen- und einer Schließstellung verschwenkbar mit der Sonnenblende 3 verbunden. In der Schließstellung ist die Spiegelabdeckung 6 mit ihrer Erstreckungsebene etwa parallel zur Erstreckungsebene der Sonnenblende 3 angeordnet und überdeckt das Speiegelelement 4. In der Offenstellung befindet sich die Spiegelabdeckung 6 zwischen dem Spiegelelement 4 und dem Dachhimmel 5.At the sun visor 3 is a mirror cover 6 arranged, which at its upper edge region about an approximately horizontal direction extending pivot axis between an open and a closed position pivoted to the sun visor 3 connected. In the closed position is the mirror cover 6 with its plane of extent approximately parallel to the plane of extent of the sun visor 3 arranged and covers the spiegelelement 4 , In the open position is the mirror cover 6 between the mirror element 4 and the headliner 5 ,

Die Beleuchtungseinrichtung hat ein Leuchtmittel 7, das in der Leuchtenkammer eines Leuchtengehäuses 8 angeordnet ist. Das Leuchtengehäuse 8 ist in eine Öffnung im Dachhimmel 5 eingesetzt. Wie in 1 erkennbar ist, sind das Spiegelelement 4 und die Spiegelabdeckung 6 bei nach oben geklappter Sonnenblende 3 direkt unterhalb des Leuchtengehäuses 8 angeordnet. Dabei verdeckt die Sonnenblende 3 das Leuchtengehäuse 8.The lighting device has a light source 7 in the luminaire chamber of a luminaire housing 8th is arranged. The luminaire housing 8th is in an opening in the headliner 5 used. As in 1 is recognizable, are the mirror element 4 and the mirror cover 6 with the sun visor folded upwards 3 directly below the luminaire housing 8th arranged. This covers the sun visor 3 the luminaire housing 8th ,

In 2 ist erkennbar, dass die Beleuchtungseinrichtung eine Betätigungseinrichtung 9 aufweist, mittels der das Leuchtmittel 7 in Abhängigkeit von der Stellung des Spiegels 2 ein- bzw. ausschaltbar ist. Die Betätigungseinrichtung 9 kann ein Relais oder einen Halbleiterschalter aufweisen, mittels dem ein erster elektrischer Anschluss des Leuchtmittels mit einem ersten Pol der Stromversorgung des Fahrzeugs verbindbar ist. Ein zweiter Pol der Stromversorgung ist mit einem zweiten elektrischen Anschluss des Leuchtmittels verbunden.In 2 it can be seen that the lighting device is an actuating device 9 comprising, by means of the lighting means 7 depending on the position of the mirror 2 can be switched on or off. The actuating device 9 may comprise a relay or a semiconductor switch, by means of which a first electrical connection of the lighting means is connectable to a first pole of the power supply of the vehicle. A second pole of the power supply is connected to a second electrical connection of the luminous means.

Zum berührungslosen Detektieren der Offen- und der Schließstellung des Spiegels 4 ist ein im Ganzen mit 10 bezeichneter optischer Sensor vorgesehen, der einen ersten Sender 11 aufweist, der zur Aussendung von optischer Strahlung in den Innenraum 1 am Dachhimmel 5 angeordnet ist. Der erste Sender 11 wird von einem ersten Treiber 12 angesteuert.For contactless detection of the open and closed positions of the mirror 4 is a whole with 10 designated optical sensor provided, the first transmitter 11 which is responsible for the emission of optical radiation in the interior 1 on the headliner 5 is arranged. The first station 11 is from a first driver 12 driven.

Dem ersten Sender 11 ist ein Empfänger 13 zugeordnet, der seitlich neben dem ersten Sender 11 angeordnet ist und derart in Richtung auf den Innenraum 1 ausgerichtet ist, dass auf ihn im Wesentlichen nur das von der Inneneinrichtung des Fahrzeugs reflektierte Licht des ersten Senders 11 und das in dem Innenraum 1 vorhandene Umgebungslicht auftrifft. Dabei ist die reflektierte Strahlung von der Stellung der Sonnenblende 3 und der Spiegelabdeckung 6 abhängig.The first transmitter 11 is a recipient 13 assigned to the side next to the first transmitter 11 is arranged and so in the direction of the interior 1 is aligned that essentially only the light reflected by the interior of the vehicle light of the first transmitter 11 and in the interior 1 existing ambient light hits. The reflected radiation is from the position of the sun visor 3 and the mirror cover 6 dependent.

Dem Empfänger 13 ist außerdem ein zweiter optischer Sender 14 zugeordnet, der direkt in Richtung auf den Empfänger 13 abstrahlt. Die Strahlungsleistung des zweiten Senders 14 ist mit Hilfe eines mit einem Regler 15 verbundenen zweiten Treibers 16 einstellbar.The receiver 13 is also a second optical transmitter 14 assigned directly to the receiver 13 radiates. The radiation power of the second transmitter 14 is with the help of one with a regulator 15 connected second driver 16 adjustable.

Die Sender 11, 14 sind mittels einer Ansteuereinrichtung, die einen Zeitgeber 17 und einen Inverter 18 aufweist, gegenphasig getaktet ansteuerbar. Der zweite Treiber 16 ist mit dem Regler 15 derart in einen Regelkreis geschaltet, dass beim Auftreten einer Abweichung zwischen den mittleren Amplitudenwerten der den einzelnen Sendern 11, 14 im Messsignal des Empfängers 13 zugeordneten Messsignalabschnitten die Ansteuerung des zweiten Treibers zur Kompensierung der Abweichung verändert. Das am Ausgang des Reglers 15 anliegende Messsignal ist dadurch unabhängig von dem Umgebungslicht.The transmitters 11 . 14 are by means of a driver, which is a timer 17 and an inverter 18 has, antiphase clocked driven. The second driver 16 is with the regulator 15 connected in such a loop that when a deviation between the average amplitude values of the individual transmitters occur 11 . 14 in the measuring signal of the receiver 13 associated measurement signal sections, the control of the second driver to compensate for the deviation changed. That at the output of the regulator 15 As a result, the applied measuring signal is independent of the ambient light.

Zur Messung der Helligkeit des Umgebungslichts hat der Sensor 10 eine in der Zeichnung nicht näher dargestellte Einrichtung zum Dunkeltasten der optischen Sender 11, 14. Ein Messsignalausgang für ein von der Helligkeit des Umgebungslichts abhängiges Sensor-Messsignal ist mit einem in der Zeichnung nicht näher dargestellte Komparator verbunden, der die gemessene Umgebungshelligkeit mit einem Grenzwert vergleicht.To measure the brightness of the ambient light, the sensor has 10 a not shown in the drawing device for dark buttons of the optical transmitter 11 . 14 , A measurement signal output for a dependent of the brightness of the ambient light sensor measurement signal is connected to a comparator, not shown in the drawing, which compares the measured ambient brightness with a limit.

Der Ausgang des Reglers 15 steht über eine Auswerteeinrichtung 19 derart mit der Betätigungseinrichtung in Steuerverbindung, dass das Leuchtmittel 7 eingeschaltet ist, wenn die Umgebungshelligkeit den Grenzwert unterschreitet, die Sonnenblende 3 in Offenstellung angeordnet ist und Spiegelabdeckung 6 geöffnet ist. Wenn die Umgebungshelligkeit den Grenzwert nicht unterschreitet, die Sonnenblende 3 in Schließstellung angeordnet ist oder die Spiegelabdeckung 6 geschlossen ist, ist dass das Leuchtmittel 7 ausgeschaltet.The output of the regulator 15 is via an evaluation device 19 in such a way with the actuating device in control connection, that the lighting means 7 is switched on, when the ambient brightness falls below the threshold, the sun visor 3 is arranged in the open position and mirror cover 6 is open. If the ambient brightness does not fall below the limit, the sun visor 3 is arranged in the closed position or the mirror cover 6 is closed, that is the light medium 7 switched off.

Das Leuchtmittel 7 kann außerdem manuell vom Benutzer der Beleuchtungseinrichtung umgeschaltet werden, indem dieser innerhalb einer kurzen Zeitdauer seine Hand an den Sensor 10 annähert und wieder von dem Sensor 10 entfernt (3). Wenn das Leuchtmittel 7 eingeschaltet war, wird es ausgeschaltet. In entsprechender Weise wird das Leuchtmittel 7 eingeschaltet, wenn es ausgeschaltet war. Die manuelle Schaltfunktion ist unabhängig von der Helligkeit des Umgebungslichts, d.h. der Benutzer kann das Leuchtmittel 7 auch bei Tageslicht einschalten.The light source 7 can also be switched manually by the user of the illumination device by this within a short time his hand to the sensor 10 approaches and back from the sensor 10 away ( 3 ). If the bulb 7 was turned on, it is turned off. In a similar way, the light bulb 7 turned on when it was off. The manual switching function is independent of the brightness of the ambient light, ie the user can use the light source 7 also switch on in daylight.

In 4 ist erkennbar, dass die elektronischen Bauteile des Sensors 10 und das Leuchtmittel 7 auf einer Leiterplatte 20 angeordnet sind. Die Leiterplatte 20 ist hinter einer Lichtscheibe 21 in der Leuchtenkammer des Leuchtengehäuses 8 angeordnet. Auf der Leiterplatte 20 ist außerdem ein elektrischer Stecker 23 angeordnet, über den elektrische Anschlüsse der Leiterplatte 20 mit einem dazu passenden Gegenstecker 24 eines Anschlusskabels verbindbar sind.In 4 It can be seen that the electronic components of the sensor 10 and the bulb 7 on a circuit board 20 are arranged. The circuit board 20 is behind a lens 21 in the luminaire chamber of the luminaire housing 8th arranged. On the circuit board 20 is also an electrical plug 23 arranged over the electrical connections of the circuit board 20 with a matching mating connector 24 a connection cable are connectable.

Claims

Lighting device for the interior ( 1 ) of a vehicle, wherein the illumination device is a mirror ( 2 ) is assigned, which is adjustable between an open and a closed position, and wherein the illumination device at least one light source ( 7 ) and an actuating device ( 9 ), by means of which the lighting means ( 7 ) depending on the position of the mirror ( 2 ) is actuated, characterized in that for non-contact detection of the open and closed position of the mirror ( 2 ) an optical sensor ( 10 ), which is a transmitter ( 11 ) for the emission of optical radiation into the vehicle interior ( 1 ) and a receiver associated therewith ( 13 ), that transmitter ( 11 ) and receiver ( 13 ) are arranged such that from the vehicle interior ( 1 ) reflected back optical radiation of the transmitter ( 11 ) with the help of the recipient ( 13 ) depending on the position of the mirror ( 2 ) is detectable, and that the sensor ( 10 ) with the actuating device ( 9 ) is in control connection.

Lighting device according to claim 1, characterized in that the sensor ( 10 ) in addition to the first optical transmitter ( 11 ) at least one with the recipient ( 13 ) cooperating second optical transmitter ( 14 ) that the transmitters ( 11 . 14 ) by means of a control device clocked in antiphase clocked, that the radiation power of at least one transmitter ( 11 . 14 ) is adjustable by means of an actuator that the actuator with the receiver ( 13 ) and a controller ( 15 ) is connected in a control loop, which is designed such that when a deviation between the average amplitude values of the individual transmitters ( 11 . 14 ) in the measuring signal of the receiver ( 13 ) the control of the actuator in the sense of reducing or compensating the deviation is changed, and that an output of the control loop via an evaluation device ( 19 ) with the actuating device ( 9 ) is in control connection.

Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that the sensor ( 10 ) for measuring the brightness of the ambient light, a means for blanking the optical transmitter ( 11 . 14 ) that the sensor ( 10 ) has a measurement signal output for a dependent of the brightness of the ambient light sensor measurement signal, and that the measurement signal output via a comparator in such a way with the actuator ( 9 ) in control connection is that the switching on of the illuminant ( 7 ) when adjusting the mirror ( 2 ) is locked from the closed to the open position when the brightness of the ambient light exceeds a predetermined limit.

Lighting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mirror ( 2 ) on a vehicle sun visor ( 3 ) arranged mirror element ( 4 ), that the sun visor ( 3 ) at an edge region between the closed and the open position pivotable with a headliner ( 5 ) and that the sensor ( 10 ) so on the headliner ( 5 ) is arranged that the sun visor ( 3 ) the sensor ( 10 ) Covered in the closed position and releases in the open position.

Lighting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lighting means ( 7 ) and the sensor ( 10 ) are arranged behind a common lens.

Lighting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the mirror element ( 4 ) an adjustable mirror cover ( 6 ) is arranged, which in a closed position, the mirror element ( 4 ) and releases it in an open position, that the mirror element ( 4 ) and the mirror cover ( 6 ) different Refiexionseigenschalten for those of the first transmitter ( 11 ) have emitted optical radiation, and that the sensor ( 10 ) is tuned to this Refiexionseigenschalt such that the light source ( 7 ) only with the mirror cover in the open position ( 6 ) and folded down sun visor ( 3 ) is turned on.

Lighting device according to one of the Claims 1 to 6, characterized in that the sensor ( 10 ) via an evaluation device ( 19 ) with the actuating device ( 9 ), and that the evaluation device ( 19 ) is configured such that the lighting means ( 7 ) is switched when the receiver ( 13 ) with the first transmitter switched on ( 11 ) detected radiation exceeds a threshold for a short period of time, and that the light source ( 7 ) is turned off when the receiver ( 13 ) with the first transmitter switched on ( 11 ) detected radiation exceeds the threshold for a long period of time.

Lighting device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sensor ( 10 ) and the at least one light source ( 7 ) on the same circuit board ( 20 ) are arranged.