DE102006044267B4

DE102006044267B4 - Coupling part for a fluid line connection arrangement

Info

Publication number: DE102006044267B4
Application number: DE200610044267
Authority: DE
Inventors: Frédéric CASSAGNE; Etienne Megias
Original assignee: A Raymond SARL
Current assignee: A Raymond SARL
Priority date: 2006-09-20
Filing date: 2006-09-20
Publication date: 2010-08-05
Anticipated expiration: 2026-09-21
Also published as: WO2008034509A1; EP2066956A1; DE102006044267A1

Abstract

Kupplungsteil für eine Fluidleitungsverbindungsanordnung mit einem ersten Verbindungsabschnitt (2), der zum Verbinden mit einem mit einem Ringbund (21) ausgebildeten Anschlussstutzen (19) eingerichtet ist, und mit einem zweiten Verbindungsabschnitt (3), der zum Verbinden mit einem Einsteckteil ausgestattet ist, wobei der erste Verbindungsabschnitt (2) über wenigstens einen um einen Ansatzbereich (5) freigeschnittenen Federarm (4) verfügt, der sich von dem Ansatzbereich (5) über einen Umfangsabschnitt des ersten Verbindungsabschnittes (2) erstreckt sowie in radialer Richtung als auch in axialer Richtung elastisch biegsam ist und der an seinem dem Ansatzbereich (5) abgewandten freien Ende über eine Sicherungsnase (10) verfügt, die radial innenseitig im Bereich eines an dem ersten Verbindungsabschnitt (2) ausgebildeten Sicherungsabschnittes (14) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Sicherungsnase (10) in Verlängerung des sich von dem Ansatzbereich (5) über die Länge des Umfangsabschnittes in Richtung des zweiten Verbindungsabschnittes (3) erstreckenden Federarmes (4) erstreckt, dass der erste Verbindungsabschnitt (2) an dem der zweiten...A coupling member for a fluid line connecting assembly comprising a first connecting portion (2) adapted to be connected to a connecting piece (19) formed with a collar (21), and a second connecting portion (3) adapted to be connected to a male part the first connecting portion (2) has at least one spring arm (4) cut free around a shoulder region (5) extending from the nose region (5) over a peripheral portion of the first connecting portion (2) and elastic in the radial direction as well as in the axial direction is flexible and at its the neck region (5) facing away from the free end has a securing lug (10), which is arranged radially on the inside in the region of a at the first connecting portion (2) securing portion (14), characterized in that the securing lug (10) as an extension of the approach area (5) over the Lä Length of the peripheral portion in the direction of the second connecting portion (3) extending spring arm (4) that the first connecting portion (2) on the second ...

Description

Die Erfindung betrifft ein Kupplungsteil für eine Fluidleitungsverbindungsanordnung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The The invention relates to a coupling part for a fluid line connection arrangement according to the generic term of claim 1.

Ein derartiges Kupplungsteil ist aus EP 1 134 475 A1 bekannt. Das vorbekannte Kupplungsteil verfügt über einen ersten Verbindungsabschnitt, der zum Verbinden mit einem mit einem Ringbund ausgebildeten Anschlussstutzen eingerichtet ist. Weiterhin ist ein zweiter Verbindungsabschnitt vorhanden, der zum Verbinden mit einem Einsteckteil ausgestattet ist. Der erste Verbindungsabschnitt verfügt über zwei um einen Ansatzbereich freigeschnittene Federarme, die sich von dem Ansatzbereich über einen Umfangsabschnitt des ersten Verbindungsabschnittes erstrecken sowie in radialer Richtung als auch in axialer Richtung elastisch biegsam sind. Jeder Federarm weist an seinem dem Ansatzbereich abgewandten freien Ende eine Sicherungsnase auf, die radial innenseitig im Bereich eines an dem ersten Verbindungsabschnitt ausgebildeten, schmalen zungenartig einseitig angebundenen Sicherungsabschnittes angeordnet ist. Bei dem vorbekannten Kupplungsteil erstrecken sich die Sicherungsnasen in axialer Richtung und sind in radialer Richtung im Bereich von an den Federarmen ausgebildeten Rastnasen als Zungenabschnitte ausgebildet, die gegenüber der Außenseite des betreffenden Federarmes radial nach innen versetzt angeordnet sind. In den radial außenseitig an die Sicherungsnasen angrenzenden Freiräumen weist das vorbekannte Kupplungsteil Anschlagstege auf, die in axialer Richtung benachbart den gegenüber den Sicherungsnasen in radialer Richtung überstehenden Endbereichen der Federarme gegenüberliegen. Der Abstand zwischen den Anschlagstegen und den gegenüber den Sicherungsnasen in radialer Richtung erhabenen Endbereichen der Federarme sowie den Abmessungen des Sicherungsabschnittes und der Sicherungsnasen ist dabei so bemessen, dass bei Anschlagen der erhabenen Endbereiche der Sicherungsarme an die Anschlagstege die Sicherungsnasen gerade noch die Sicherungsabschnitte hintergreifen, um ein Lösen der Verbindung bis zu einem gewissen Grad an einwirkenden radialen Kräften zu verhindern.Such a coupling part is made EP 1 134 475 A1 known. The previously known coupling part has a first connecting section which is set up for connection to a connecting piece designed with a collar. Furthermore, a second connecting portion is provided, which is equipped for connection to a male part. The first connecting portion has two spring arms cut free around a shoulder area, which extend from the shoulder area over a peripheral portion of the first connecting portion and are elastically flexible in the radial direction as well as in the axial direction. Each spring arm has, at its free end facing away from the attachment area, a securing nose which is arranged radially inwardly in the region of a securing portion formed on the first connecting portion and narrow, tongue-like on one side. In the known coupling part, the securing lugs extend in the axial direction and are formed in the radial direction in the region of latching lugs formed on the spring arms as tongue sections, which are arranged offset radially inwards relative to the outside of the relevant spring arm. In the free spaces adjacent radially to the outside of the securing lugs, the previously known coupling part has stop webs which lie in the axial direction adjacent to the end regions of the spring arms projecting beyond the securing lugs in the radial direction. The distance between the stop webs and the opposite to the locking lugs in the radial direction raised end portions of the spring arms and the dimensions of the securing portion and the locking lugs is dimensioned so that when striking the raised end portions of the securing arms on the stop webs the locking lugs just behind the securing sections engage behind to prevent loosening of the connection to some degree of applied radial forces.

Aus DE 10 2004 020 505 A1 ist eine Fluidleitungsverbindungsanordnung mit einem Kupplungsteil bekannt, an dem ein Verriegelungsteil zum Verbinden des Kupplungsteiles mit einem Einsteckteil quer zur Längsachse verschiebbar gelagert ist. Das Verriegelungsteil verfügt über parallel zueinander angeordnete federnde Seitenarme, an denen jeweils eine Rastnase zum Hintergreifen eines an dem Einsteckteil ausgebildeten Ringbundes angeformt sind. Dadurch ist das Einsteckteil lösbar mit dem Kupplungsteil verbindbar.Out DE 10 2004 020 505 A1 a fluid line connection assembly with a coupling part is known, on which a locking part for connecting the coupling part with a plug-in part is mounted transversely to the longitudinal axis displaceable. The locking member has arranged parallel to each other resilient side arms, on each of which a latching lug are formed for engaging behind an annular collar formed on the male part. As a result, the male member is detachably connectable to the coupling part.

Aus WO 03/025 443 A2 ist eine Fluidleitungsverbindungsanordnung mit einem Kupplungsteil bekannt, in das zum Verbinden eines Einsteckteiles in axialer Richtung ein Sicherungsteil einfügbar und verrastbar ist. Bei dieser Fluidleitungsverbindungsanordnung ist das Sicherungsteil mit sich in axialer Richtung erstreckenden Federarmen ausgebildet, die über radial nach außen vorstehende Sicherungsnasen verfügen, die in eine in dem Kupplungsteil ausgebildete Sicherungsausnehmung eingreifen, um das Sicherungsteil mit dem Kupplungsteil zu verrasten.Out WO 03/025 443 A2 a fluid line connection arrangement with a coupling part is known, in which a securing part can be inserted and latched for connecting a plug-in part in the axial direction. In this fluid line connection arrangement, the securing part is formed with axially extending spring arms which have radially outwardly projecting securing lugs which engage in a formed in the coupling part securing recess to lock the securing part with the coupling part.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kupplungsteil für eine Fluidleitungsverbindungsanordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei einer verhältnismäßig einfachen Herstellung auch bei verhältnismäßig hohen, auf den oder jeden Federarm einwirkenden radialen Kräften eine zuverlässige Verbindung schafft.Of the Invention is based on the object, a coupling part for a fluid line connection arrangement of the type mentioned above, which in a relatively simple Producing even at relatively high, on the or each spring arm acting radial forces a reliable Connection creates.

Diese Aufgabe wird bei einem Kupplungsteil für eine Fluidleitungsverbindungsanordnung erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.These Task is in a coupling part for a fluid line connection arrangement according to the invention with the characterizing features of claim 1.

Dadurch, dass sich bei dem erfindungsgemäßen Kupplungsteil die oder jede Sicherungsnase in Verlängerung des Federarmes erstreckt und durch das Vorsehen des erhabenen Sockelabschnittes der Sicherungsabschnitt als eine stabil in einem Eckbereich eingebundene, großflächig mit der Sicherungsnase in Eingriff kommende Sicherungsüberdeckung ausgebildet ist, ist der oder jeder Federarm auch bei verhältnismäßig hohen radialen Kräften unter Ausnutzen des Hebeleffektes aufgrund der sich in Umfangsrichtung noch über den Federarm hinaus erstreckenden Sicherungsnase gegen ein Ausfedern zuverlässig gesichert.Thereby, that in the coupling part according to the invention the or each locking lug extends in extension of the spring arm and by the provision of the raised base portion of the securing portion as a stable integrated in a corner area, with a large area the safety lug is formed in engaging safety cover is, the or each spring arm is also under relatively high radial forces Exploiting the leverage effect due to the circumferential direction still over the spring arm extending beyond locking lug reliably secured against rebounding.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen und Vorteile sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Figuren der Zeichnung, bei denenFurther expedient embodiments and advantages are the subject of the dependent claims and the following Description of an embodiment with reference to the figures of the drawing, in which

1 in einer perspektivischen Ansicht ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kupplungsteiles darstellt, 1 in a perspective view shows an embodiment of a coupling part according to the invention,

2 in einer zweiten perspektivischen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 1 zeigt, 2 in a second perspective view of the embodiment according to 1 shows,

3 im Querschnitt im Bereich von Federarmen das Ausführungsbeispiel gemäß 1 sowie 2 darstellt und 3 in cross-section in the region of spring arms, the embodiment according to 1 such as 2 represents and

4 in einer Seitenansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 3 mit einem eingefügten Anschlussstutzen bei Ausüben einer verhältnismäßig großen Zugkraft in axialer Richtung zeigt. 4 in a side view of the embodiment according to 1 to 3 with an inserted connecting piece when exercising ver shows relatively large tensile force in the axial direction.

1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kupplungsteiles 1 für eine Fluidleitungsverbindungsanordnung. Das einstückig aus einem hartelastischen Kunststoff hergestellte Kupplungsteil 1 verfügt über einen im Wesentlichen zylinderförmigen ersten Verbindungsabschnitt 2 und über einen an den ersten Verbindungsabschnitt 2 angeformten zweiten Verbindungsabschnitt 3, der in seiner äußeren Gestalt in etwa quadratisch mit eingebuchteten Eckbereichen ausgebildet ist. 1 shows a perspective view of an embodiment of a coupling part according to the invention 1 for a fluid line connection arrangement. The one-piece made of a hard elastic plastic coupling part 1 has a substantially cylindrical first connecting portion 2 and via one to the first connection section 2 molded second connecting portion 3 , which is formed in its outer shape in approximately square with indented corner areas.

Der erste Verbindungsabschnitt 2 ist bei diesem Ausführungsbeispiel mit zwei sich bogenförmig über einen Umfangsabschnitt erstreckenden, diametral einander gegenüberliegend angeordneten Federarmen 4 ausgebildet, die jeweils in einem Ansatzbereich 5 angeformt und ansonsten an einer dem zweiten Verbindungsabschnitt 3 zugewandten ersten Längsseite 6, einer dem zweiten Verbindungsabschnitt 3 abgewandten zweiten Längsseite 7 und einer dem Ansatzbereich 5 gegenüberliegenden Stirnseite 8 von einem Freischnitt 9 umgeben sind. Die Längsseiten 6, 7 sind ausgehend von dem Ansatzbereich 5 in Richtung des zweiten Verbindungsabschnittes 3 geneigt.The first connection section 2 is in this embodiment with two arcuately extending over a peripheral portion, diametrically opposed to each other arranged spring arms 4 trained, each in a neck area 5 formed and otherwise at one of the second connecting portion 3 facing first longitudinal side 6 , one of the second connection section 3 facing away from the second longitudinal side 7 and one the approach area 5 opposite end face 8th from a free cut 9 are surrounded. The long sides 6 . 7 are starting from the approach area 5 in the direction of the second connecting portion 3 inclined.

Jeder Federarm 4 ist an der Stirnseite 8 mit einer Sicherungsnase 10 ausgebildet, die sich in Verlängerung des sich von dem Ansatzbereich 5 über die Länge des Umfangsabschnittes in Richtung des zweiten Verbindungsabschnittes 3 erstreckenden Federarmes 4 erstreckt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Sicherungsnase 10 sowohl in axialer Richtung als auch in radialer Richtung mit einer geringeren Materialstärke als der übrige Teil des Federarmes 4 ausgebildet, wobei die Sicherungsnase 10 gegenüber der Außenseite des Federarmes 4 in radialer Richtung mit einer Stufenhöhe nach innen versetzt ist.Every spring arm 4 is on the front side 8th with a safety catch 10 formed, extending in extension of itself from the neck area 5 over the length of the peripheral portion in the direction of the second connecting portion 3 extending spring arm 4 extends. In this embodiment, the safety catch is 10 both in the axial direction and in the radial direction with a lower material thickness than the remaining part of the spring arm 4 formed, with the safety nose 10 opposite the outside of the spring arm 4 is offset in the radial direction with a step height inwards.

Der erste Verbindungsabschnitt 2 ist an dem der zweiten Längsseite 7 gegenüberliegenden Randbereich des Freischnittes 9 mit einem gegenüber der übrigen Materialstärke des ersten Verbindungsabschnittes 2 in radialer Richtung verdickten sowie sich in Umfangsrichtung beidseitig über den Federarm 4 erstreckenden Sockelabschnitt 11 ausgebildet, der sich auch in axialer Richtung mit einer L-artigen Grundform bis in den der Sicherungsnase 10 gegenüberliegenden Bereich entlang des Freischnittes 9 mit einem kurzen Schenkel 12 erstreckt, so dass ein langer Schenkel 13 in etwa parallel zu dem Federarm 4 verläuft.The first connection section 2 is on the second long side 7 opposite edge region of the free cut 9 with respect to the other material thickness of the first connecting portion 2 thickened in the radial direction and in the circumferential direction on both sides on the spring arm 4 extending base section 11 formed, which is also in the axial direction with an L-like basic shape into the securing nose 10 opposite area along the free cut 9 with a short thigh 12 extends, leaving a long leg 13 approximately parallel to the spring arm 4 runs.

In dem zwischen dem kurzen Schenkel 12 und dem langen Schenkel 13 des Sockelabschnittes 11 ausgebildeten Eckbereich ist als Sicherungsabschnitt eine Sicherungsüberdeckung 14 angeordnet, die die Breite des Freischnittes 9 in axialer Richtung gegenüber der Breite des Freischnittes 9 zwischen der zweiten Längsseite 7 des Federarmes 4 und der innenseitigen Randseite 15 des Sockelabschnittes 11 verringert. Die Sicherungsüberdeckung 14 erstreckt sich in Umfangsrichtung im Wesentlichen über die Länge der Sicherungsnase 10.In between the short leg 12 and the long thigh 13 of the base section 11 Trained corner is a backup coverage as a security section 14 arranged the width of the free cut 9 in the axial direction with respect to the width of the free cut 9 between the second longitudinal side 7 of the spring arm 4 and the inside edge side 15 of the base section 11 reduced. The backup coverage 14 extends in the circumferential direction substantially over the length of the securing lug 10 ,

Weiterhin lässt sich 1 entnehmen, dass der zweite Verbindungsabschnitt 3 mit verhältnismäßig groß dimensionierten, diametral einander gegenüberliegenden Federaufnahmeausnehmungen 16 ausgebildet ist, die zur Aufnahme einer in 1 nicht dargestellten, ringförmig geschlossenen und mit zwei elastischen Federschenkeln ausgebildeten Sicherungsfeder ausgebildet ist.Furthermore, it is possible 1 infer that the second connecting section 3 with relatively large, diametrically opposed spring receiving recesses 16 is designed to accommodate a in 1 not shown, annularly closed and formed with two elastic spring legs locking spring is formed.

2 zeigt in einer weiteren perspektivischen Ansicht das Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kupplungsteiles 1 gemäß 2 shows in a further perspective view of the embodiment of a coupling part according to the invention 1 according to

1 mit Blick in einen von Kupplungsteil 1 umschlossenen, sich in axialer Richtung erstreckenden Verbindungsaufnahmeraum 17. Aus 2 ist ersichtlich, dass an jedem Federarm 4 eine sich radial nach innen in den Verbindungsaufnahmeraum 17 erstreckende Rastnase 18 über einen Umfangsabschnitt angeformt ist, wobei jede Rastnase 18 an ihrer dem zweiten Verbindungsabschnitt 3 abgewandten Seite angeschrägt und an ihrer dem zweiten Verbindungsabschnitt 3 zugewandten Seite mit einer flachen Anschlagfläche ausgebildet ist. Die Anschlagfläche ist parallel zu den Längsseiten 6, 7 ausgerichtet. 1 with a view into one of the coupling part 1 enclosed, axially extending connection receiving space 17 , Out 2 it can be seen that on each spring arm 4 a radially inward into the connection receiving space 17 extending latch 18 is formed over a peripheral portion, each locking lug 18 at its the second connecting portion 3 tapered side bevelled and at its the second connecting portion 3 facing side is formed with a flat stop surface. The stop surface is parallel to the long sides 6 . 7 aligned.

3 zeigt das Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kupplungsteiles 1 gemäß 1 und 2 im Querschnitt im Bereich der Federarme 4 mit Blick wegweisend von dem zweiten Verbindungsabschnitt 3. Aus 3 ist ersichtlich, dass die Sicherungsnasen 10 in radialer Richtung innenseitig der Sicherungsüberdeckungen 14 angeordnet sind, so dass sie bei bereits einer geringfügigen Bewegung der Federarme 4 in axialer Richtung über die verhältnismäßig geringe Breite des Freischnittes 9 zwischen den Sicherungsnasen 10 und den Sicherungsüberdeckungen 14 die Sicherungsüberdeckungen 14 hintergreifen. 3 shows the embodiment of a coupling part according to the invention 1 according to 1 and 2 in cross-section in the region of the spring arms 4 with a view pointing away from the second connecting section 3 , Out 3 it can be seen that the safety noses 10 in the radial direction on the inside of the fuse overlaps 14 are arranged so that they already in a slight movement of the spring arms 4 in the axial direction over the relatively small width of the free cut 9 between the safety lugs 10 and the backup overlaps 14 the backup overlaps 14 engage behind.

4 zeigt das Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kupplungsteiles 1 mit einem in den ersten Verbindungsabschnitt 2 eingefügten zylinderförmigen Anschlussstutzen 19 und mit einer in den zweiten Verbindungsabschnitt 3 eingefügten Sicherungsfeder 20 als weiteren Bestandteilen einer Fluidleitungsverbindungsanordnung. Der Anschlussstutzen 19, der beispielsweise mit einem in 4 nicht dargestellten Vorratsbehälter für ein Fluid fest verbunden ist, verfügt an seinem freien Ende über einen in radialer Richtung nach außen überstehenden Ringbund 21 mit einem Außendurchmesser, der größer als der Abstand der aufeinander zu gewandten Randseiten der Rastnasen 18 ist. Bei Einfügen des Anschlussstutzens 19 in den ersten Verbindungsabschnitt 2 gleiten die Rastnasen 18 mit Ausfedern der Federarme 4 in radialer Richtung nach außen auf dem Ringbund 21 auf. 4 shows the embodiment of a coupling part according to the invention 1 with one in the first connection section 2 inserted cylindrical connecting piece 19 and with one in the second connection section 3 inserted retaining spring 20 as further components of a fluid line connection arrangement. The connecting piece 19 for example, with an in 4 not shown reservoir for a fluid fixed is connected, has at its free end via a radially outwardly projecting annular collar 21 with an outer diameter which is greater than the distance of the mutually facing edge sides of the latching noses 18 is. When inserting the connecting piece 19 in the first connection section 2 slide the locking lugs 18 with rebound of the spring arms 4 in the radial direction outwards on the annular collar 21 on.

Der Ringbund 21 ist weiterhin an seiner dem freien Ende abgewandten Seite mit einer flachen, rechtwinklig zur Längsachse des Anschlussstutzens 19 ausgerichteten Anschlagfläche ausgebildet. Weiterhin lässt sich 4 entnehmen, dass der Anschlussstutzen 19 mit einer im Durchmesser deutlich größer als der Ringbund 21 ausgestatteten Anschlagscheibe 22 geformt ist.The ring collar 21 is still on its side facing away from the free end with a flat, perpendicular to the longitudinal axis of the connecting piece 19 aligned stop surface formed. Furthermore, it is possible 4 Take that out of the connecting piece 19 with a diameter significantly larger than the annular collar 21 equipped stop disc 22 is shaped.

Zwischen der Anschlagscheibe 22 und dem Ringbund 21 ist der Anschlussstutzen 19 mit einer umfänglich umlaufenden Federarmaufnahmenut 23 ausgebildet, in der die Rastnasen 18 nach Hintergreifen des Ringbundes 21 zum Liegen kommen.Between the stop disc 22 and the ring collar 21 is the connection piece 19 with a circumferential circumferential Federarmaufnahmenut 23 formed, in which the locking lugs 18 after reaching behind the ring collar 21 to lie down.

In der Anordnung gemäß 4 sind die Federarme 4 von dem zweiten Verbindungsabschnitt 3 mit keilförmiger Verengung das Freischnittes 9 zwischen der zweiten Längsseite 7 und der Randseite 15 wegweisend gebogen dargestellt, so dass die Sicherungsnasen 10 die Sicherungsüberdeckungen 14 hintergreifen. Diese Anordnung liegt dann vor, wenn Zugkräfte wirken, die zu einer Relativbewegung des Kupplungsteiles 1 von dem Anschlussstutzen 19 weg führen. Zu Beginn der Krafteinwirkung kommen die flachen Anschlagflächen der Rastnasen 18 und des Ringbundes 21 miteinander in Kontakt, nähern sich bei fortsetzender Krafteinwirkung mehr und mehr und bewegen dabei die Federarme 4 aufgrund deren Biegsamkeit in axialer Richtung in Richtung der Sockelabschnitte 11, bis die Anschlagsflächen aneinander anliegen, wobei in dieser in 4 dargestellten Anordnung über den Hintergriff der Sicherungsüberdeckungen 14 durch die Sicherungsnasen 10 auch bei sehr hohen Zugkräften ein Aufbiegen der Federarme 4 in radialer Richtung nach außen so gut wie ausgeschlossen ist. Dadurch sind das Kupplungsteil 1 und der Anschlussstutzen 19 sehr zuverlässig auch bei sehr hohen einwirkenden separierenden Zugkräften miteinander verbunden.In the arrangement according to 4 are the spring arms 4 from the second connecting portion 3 with wedge-shaped narrowing the free cut 9 between the second longitudinal side 7 and the edge side 15 shown pointing the way forward, so that the locking lugs 10 the backup overlaps 14 engage behind. This arrangement is present when tensile forces act, resulting in a relative movement of the coupling part 1 from the connecting piece 19 lead away. At the beginning of the force, the flat stop surfaces of the locking lugs come 18 and the ring collar 21 in contact with each other, approaching as the force continues to move more and more, thereby moving the spring arms 4 due to their flexibility in the axial direction in the direction of the base sections 11 until the abutment surfaces abut each other, wherein in this in 4 illustrated arrangement on the rear grip of the fuse overlaps 14 through the safety noses 10 even at very high tensile forces bending of the spring arms 4 in the radial direction to the outside is virtually impossible. As a result, the coupling part 1 and the connecting piece 19 very reliably connected even with very high acting separating tensile forces.

Bei keinen oder nur sehr geringen Zugkräften lassen sich die Federarme 4 jedoch frei von einem Hintergriff der Sicherungsüberdeckungen 14 durch die Sicherungsnasen 10 beispielsweise durch Ansetzen von Werkzeugen radial nach außen biegen, um den Hintergriff des Ringbundes 21 durch die Rastnasen 18 zu beseitigen.With no or only very low tensile forces can be the spring arms 4 however, free from a backlash of the backup overlaps 14 through the safety noses 10 for example, by applying tools radially outward bend to the rear grip of the annular collar 21 through the locking lugs 18 to eliminate.

Claims

Coupling part for a fluid line connection arrangement with a first connecting section (FIG. 2 ), which is used to connect to a ring collar ( 21 ) formed connecting piece ( 19 ) and with a second connection section ( 3 ), which is equipped for connection to a male part, wherein the first connecting portion ( 2 ) over at least one around a batch area ( 5 ) free spring arm ( 4 ), which differs from the approach area ( 5 ) over a peripheral portion of the first connecting portion ( 2 ) as well as in the radial direction and in the axial direction is elastically flexible and at its the neck region ( 5 ) facing away from the free end via a safety nose ( 10 ), which radially inwardly in the region of one at the first connecting portion ( 2 ) safety section ( 14 ), characterized in that the securing nose ( 10 ) in extension of the approach area ( 5 ) over the length of the peripheral portion in the direction of the second connecting portion ( 3 ) extending spring arm ( 4 ) extends that the first connecting portion ( 2 ) on the second longitudinal side ( 7 ) opposite edge region of the free cut ( 9 ) with respect to the remaining material thickness of the first connecting portion ( 2 ) in the radial direction and in the circumferential direction on both sides of the spring arm ( 4 ) extending base portion ( 11 ) is formed, which is also in the axial direction with an L-like basic shape into the safety nose ( 10 ) opposite region along the free cut ( 9 ) with a short leg ( 12 ) so that a long leg ( 13 ) parallel to the spring arm ( 4 ), and in that between the short leg ( 12 ) and the long leg ( 13 ) of the base section ( 11 ) formed corner portion as a securing portion a fuse coverage ( 14 ) is arranged, the width of the free cut ( 9 ) in the axial direction relative to the width of the free cut ( 9 ) between the second longitudinal side ( 7 ) of the spring arm ( 4 ) and the inside edge side ( 15 ) of the base section ( 11 ), whereby the backup coverage ( 14 ) in the circumferential direction over the length of the securing lug ( 10 ).

Coupling part according to claim 1, characterized in that two diametrically opposed spring arms ( 4 ) available.

Coupling part according to claim 1 or claim 2, characterized in that the or each safety catch ( 10 ) opposite the free end of the spring arm ( 4 ) is offset radially inwards.

Coupling part according to one of claims 1 to 3, characterized in that longitudinal sides ( 6 . 7 ) the or each spring arm ( 4 ) starting from the respective scope ( 5 ) in the direction of the second connection section ( 3 ) are inclined.

Coupling part according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the or each spring arm ( 4 ) a radially inwardly projecting locking lug ( 18 ) with a second connecting portion ( 3 ) facing flat stop surface is formed.

Coupling part according to claim 4 and claim 5, characterized in that the longitudinal sides ( 6 . 7 ) and the stop surface are aligned parallel to each other.