DE102006042136A1 - Flexible traction unit e.g. wire, deflecting device for e.g. power window, has elastic unit acting between support and one of three deflecting units so that one deflecting unit has tendency to engage deflecting unit retainer in rear section - Google Patents

Flexible traction unit e.g. wire, deflecting device for e.g. power window, has elastic unit acting between support and one of three deflecting units so that one deflecting unit has tendency to engage deflecting unit retainer in rear section Download PDF

Info

Publication number
DE102006042136A1
DE102006042136A1 DE102006042136A DE102006042136A DE102006042136A1 DE 102006042136 A1 DE102006042136 A1 DE 102006042136A1 DE 102006042136 A DE102006042136 A DE 102006042136A DE 102006042136 A DE102006042136 A DE 102006042136A DE 102006042136 A1 DE102006042136 A1 DE 102006042136A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
deflecting
adjustment
deflection device
deflection
deflecting element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006042136A
Other languages
German (de)
Inventor
Harald Krüger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Original Assignee
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brose Fahrzeugteile SE and Co KG filed Critical Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority to DE102006042136A priority Critical patent/DE102006042136A1/en
Publication of DE102006042136A1 publication Critical patent/DE102006042136A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/48—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
    • E05F11/481—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
    • E05F11/483—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/654—Cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/658—Members cooperating with flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/668—Pulleys; Wheels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52—Toolless
    • E05Y2600/53—Snapping
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53—Type of wing
    • E05Y2900/55—Windows

Landscapes

  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

The device has a retainer (1) for deflecting units (3) that is formed as one-piece at a support (A), and sticks out from the support. A rear section (15) is formed at the retainer, where the deflecting units engage with the rear section, so that the deflecting units are held in the retainer. An elastic unit (2) is formed at the support or the deflecting unit (3) and acts between the support and the deflecting unit (3) in such a manner that the deflecting unit has a tendency to engage the retainer in the rear section. An independent claim is also included for a motor vehicle power window for adjusting a window pane.

Description

Die Erfindung betrifft eine Umlenkeinrichtung für eine Verstelleinrichtung eines Kraftfahrzeugs, z.B. für einen Kraftfahrzeugfensterheber oder für ein Schließsystem eines Kraftfahrzeugs.The The invention relates to a deflection device for an adjusting device of a motor vehicle, e.g. For a motor vehicle window lifter or for a locking system of a motor vehicle.

Eine derartige Umlenkeinrichtung dient zur Umlenkung eines längserstreckten, flexiblen Zugmittels, das mittels eines Verstellantriebs der Verstelleirichtung entlang seiner Erstreckungsrichtung bewegbar ist und an das ein mit der Verstelleinrichtung zu verstellendes Kraftfahrzeugteil, z.B. eine verstellbare Fensterscheibe oder ein Schlossteil, anbindbar bzw. angebunden ist. Das längserstreckte flexible Zugmittel, z. B. in Form eines Seiles oder Kabels, kann hierzu dadurch mit einem zugehörigen Verstellantrieb in Wirkverbindung stehen, dass der Verstellantrieb, z. B. in Form eines Motorantriebs, eine drehbar gelagerte Seiltrommel antreibt, die von dem flexiblen Zugmittel umschlungen wird, so dass im Betrieb des Verstellantriebs das flexible Zugmittel – in Abhängigkeit von der Drehrichtung der Seiltrommel – eine Längsbewegung in einer ersten Richtung oder in einer hierzu entgegengesetzten zweiten Richtung entlang seiner Erstreckungsrichtung ausführt.A Such deflection device serves for the deflection of an elongated, flexible traction means, by means of an adjustment of the adjustment along its extension direction is movable and to the one with the adjusting device to be adjusted motor vehicle part, e.g. an adjustable window or a lockable part, attachable or is connected. The long stretched flexible traction means, z. B. in the form of a rope or cable can For this purpose with an associated Adjustment drive are in operative connection, that the adjustment drive, z. B. in the form of a motor drive, a rotatably mounted cable drum drives, which is wrapped by the flexible traction means, so that during operation of the adjustment drive the flexible traction means - in dependence of the direction of rotation of the rope drum - a longitudinal movement in a first Direction or in a direction opposite thereto second direction along its direction of extension.

Indem an ein derartiges, mittels eines Verstellantriebs entlang seiner Erstreckungsrichtung bewegbaren Zugmittels beispielsweise eine Fensterscheibe eines Kraftfahrzeugs als zu verstellendes Kraftfahrzeugteil angebunden ist, lässt sich die Fensterscheibe im Betrieb des Verstellantriebs entlang der Bewegungsrichtung desjenigen Abschnittes des flexiblen Zugmittels verstellen, an dem die zu verstellende Fensterscheibe festgelegt ist. Um hierbei die Fensterscheibe entlang einer vorgegebenen Verstellrichtung bewegen zu können, z. B. zum Anheben oder Absenken einer Fensterscheibe in eine Scheibenöffnung bzw. aus einer Scheibenöffnung heraus, wird der Mitnehmer an einem Verstellabschnitt des flexiblen Zugmittels festgelegt, der sich in Verstellrichtung der zu verstellenden Fensterscheibe erstreckt und hierdurch bei einer Längsbewegung entlang seiner Erstreckungsrichtung eine Bewegung des Mitnehmers zusammen mit der hieran angeordneten Fensterscheibe entlang der gewünschten Verstellrichtung bewirkt.By doing to such, by means of an adjustment along its Extension direction movable traction means, for example, a window pane a motor vehicle connected as to be adjusted motor vehicle part is, lets the window in the operation of the adjustment along the Direction of movement of that portion of the flexible traction device Adjust at which the window pane to be adjusted is fixed is. In this case, the window pane along a predetermined adjustment to be able to move, z. B. for raising or lowering a window in a disc opening or from a disc opening out, the driver is at an adjustment of the flexible Zugmittels set, in the adjustment of the adjusted Window glass extends and thereby during a longitudinal movement along its extension direction a movement of the driver along with the arranged thereon window along the desired Adjustment direction causes.

Eine für eine derartige Umlenkung des flexiblen Zugmittels vorgesehene Umlenkeinrichtung der eingangs genannten Art umfasst einen Träger, an dem mindestens ein Umlenkelement angeordnet ist, durch das das flexible Zugmittel derart umgelenkt wird, dass es sich mit einem von dem Umlenkelement abgehenden Verstellabschnitt in Verstellrichtung des zu verstellenden Kraftfahrzeugteiles erstreckt, so dass ein an diesem Verstellabschnitt festgelegter Mitnehmer bei einer Längsbewegung des flexiblen Zugmittels entlang der Verstellrichtung bewegt wird und hierbei ein am Mitnehmer angebundenes, zu verstellendes Kraftfahrzeugteil mitnimmt. Bei dem Träger, an dem das mindestens eine Umlenkelement angeordnet ist, kann es sich beispielsweise um eine in Verstellrichtung einer zu verstellenden Fensterscheibe längserstreckte Führungsschiene handeln, an der der die Fensterscheibe tragende Mitnehmer längsverschieblich geführt ist, oder um ein sonstiges tragendes Teil einer Kraftfahrzeugtür, wie z. B. um einen Aggregateträger, an dem eine Mehrzahl Funktionskomponenten einer Kraftfahrzeugtür, wie z. B. Komponenten eines Fensterhebers, einer Schlossbaugruppe, ein Lautsprecher, ein Seitenairbagmodul und dergleichen, vormontierbar sind und der zusammen mit den hieran vormontierten Komponenten in eine Kraftfahrzeugtür eingebaut werden kann und dort beispielsweise einen Bestandteil der Türinnenhaut bildet.A for one Such deflection of the flexible traction means provided deflection of the type mentioned above comprises a carrier on which at least one Deflection element is arranged, through which the flexible traction means such is deflected, that it is with one of the deflecting outgoing Adjustment section in the adjustment direction of the motor vehicle part to be adjusted extends, so that a fixed at this adjustment section Carrier with a longitudinal movement of the flexible pulling means is moved along the adjustment direction and here a tailed to the driver, to be adjusted motor vehicle part entraining. At the carrier, on which the at least one deflecting element is arranged, it can For example, a in the adjustment of a window pane to be adjusted longitudinally extended Acting guide rail, at the of the window carrying the carrier longitudinally displaceable guided is, or to another supporting part of a motor vehicle door, such. B. an aggregate carrier, on which a plurality of functional components of a motor vehicle door, such. B. components of a window lifter, a lock assembly, a Speaker, a side airbag module and the like, pre-assembled and are together with the components pre-assembled in it a motor vehicle door can be installed and there, for example, a component the inner door skin forms.

Ein Fensterheber mit einer Umlenkeinrichtung der eingangs genannten Art ist beispielsweise aus der DE 101 51 068 A1 bekannt.A window with a deflection of the type mentioned is for example from the DE 101 51 068 A1 known.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Umlenkeinrichtung der eingangs genannten Art weiter zu verbessern, insbesondere im Hinblick auf einen einfachen Aufbau und eine einfache Montierbarkeit der Umlenkeinrichtung.Of the Invention is based on the problem, a deflection of the to improve the type mentioned above, in particular with regard to on a simple structure and ease of mounting the Deflection.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch die Schaffung einer Umlenkeinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This Problem is inventively the provision of a deflection device with the features of the claim 1 solved.

Danach ist an dem Träger der Umlenkeinrichtung eine von dem Träger abstehende Aufnahme für das Umlenkelement einstückig angeformt, an der wiederum (einstückig) ein Hinterschnitt ausgebildet ist, in den das Umlenkelement derart eingreift, dass es an der Aufnahme gehalten wird; ferner ist an dem Träger (also unmittelbar an dem Träger oder an der am Träger vorgesehenen Aufnahme) und/oder an dem Umlenkelement einstückig ein elastisches Element angeformt, das auf das Umlenkelement einwirkt (insbesondere zwischen dem Träger und dem Umlenkelement verspannt ist) und mit dem das Umlenkelement derart elastisch vorgespannt wird, dass das Umlenkelement die Tendenz hat, in den Hinterschnitt der Aufnahme einzugreifen. Besonders bevorzugt ist dabei ein einstückig angeformtes elastisches Element zumindest an dem Träger bzw. dessen Aufnahme vorgesehen.After that is on the carrier the deflecting a protruding from the carrier receptacle for the deflecting element one piece integrally formed, on which in turn (in one piece) an undercut is formed, in which the deflection element engages such that it is on the recording is held; Furthermore, on the carrier (ie directly on the carrier or at the carrier provided receptacle) and / or on the deflection element in one piece formed elastic element which acts on the deflecting element (in particular between the carrier and the deflecting element is braced) and with the deflecting element is elastically biased so that the deflecting the tendency has to intervene in the undercut of the recording. Especially preferred is one piece molded elastic element at least on the carrier or its inclusion provided.

Die erfindungsgemäße Lösung hat den Vorteil, dass ein jeweiliges Umlenkelement, das zur Umlenkung des flexiblen Zugmittels dient, so dass sich ein Verstellabschnitt des flexiblen Zugmittels in Verstellrichtung des zu verstellenden Kraftfahrzeugteiles erstreckt, von einer Aufnahme gehalten wird, die einstückig an einem ohnehin vorhandenen Träger, wie z. B. einem Aggregateträger einer Kraftfahrzeugtür oder einer Führungsschiene eines Fensterhebers, angeformt ist. Die Bereitstellung der Aufnahme, an der das mindestens eine Umlenkelement der Umlenkeinrichtung gehalten wird, bedarf es also keiner zusätzlichen separaten Baugruppen; sondern die hierfür erforderliche Aufnahme bildet einen einstückig geformten Bestandteil eines ohnehin vorhandenen Trägers. Weiterhin bedarf es auch keiner zusätzlichen, separaten Bauteile, um sicherzustellen, dass das jeweilige Umlenkelement tatsächlich in den Hinterschnitt der zugeordneten Aufnahme eingreift und hierdurch in der Aufnahme gehalten wird. Dies ist vielmehr durch das mindestens eine einstückig mit der Aufnahme oder dem Umlenkelement ausgebildete elastische Element gewährleistet, welches derart unter Vorspannung auf das Umlenkelement einwirkt, dass dieses dauerhaft im Eingriff mit dem Hinterschnitt der Aufnahme verbleibt.The solution according to the invention has the advantage that a respective deflection element, which serves to deflect the flexible traction means, so that an adjustment of the flexible traction means in Ver extending direction of adjustment of the motor vehicle part to be adjusted, is held by a receptacle which is integral to an already present carrier, such. B. a subframe of a motor vehicle door or a guide rail of a window, is formed. The provision of the recording, in which the at least one deflecting element of the deflection device is held, so it requires no additional separate modules; but the required recording forms an integral part of an already present carrier. Furthermore, it requires no additional, separate components to ensure that the respective deflecting element actually engages in the undercut of the associated receptacle and thereby held in the receptacle. This is rather ensured by the at least one integrally formed with the receptacle or the deflecting elastic element which acts under bias on the deflecting element, that this remains permanently engaged with the undercut of the receptacle.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Umlenkelement im Querschnitt ringförmig ausgebildet und umgreift die zugehörige Aufnahme ringförmig, z.B. mit einer im Querschnitt kreisförmigen Innenwand des Umlenkelementes. Durch die Reduktion des Umlenkelementes auf ein im Wesentlichen ringförmiges Element, auf dessen äußerer Oberfläche das umzulenkende flexible Zugmittel geführt ist, wird die Möglichkeit geschaffen, die zugehörige Aufnahme, die von dem Umlenkelement umgriffen wird, entsprechend großflächig auszubilden, nämlich so, dass die Aufnahme den vom Umlenkelement umgriffenen Raum im Wesentlichen ausfüllt. Dies ermöglicht eine entsprechend stabile Ausbildung der Aufnahme, so dass diese, selbst wenn sie aus Kunststoff besteht, auch größere Kräfte aufnehmen kann, die im Betrieb einer Verstelleinrichtung an dem flexiblen Zugmittel auftreten.According to one preferred embodiment of Invention, the deflecting element is annular in cross-section and surrounds the associated recording ring-shaped, e.g. with a circular cross-section inner wall of the deflecting element. By the reduction of the deflecting element to a substantially annular element, on its outer surface the The flexible traction means to be deflected is the possibility created, the associated Recording, which is encompassed by the deflector, accordingly form a large area, namely such that the receptacle engages around the space encompassed by the deflecting element Essentials. this makes possible a correspondingly stable training of the recording, so that these, even if it is made of plastic, it can also absorb greater forces in the Operation of an adjustment on the flexible traction means occur.

Bevorzugt weist die Aufnahme hierzu eine ringförmig umlaufende Außenwand auf, die von dem ringförmig gestalteten Umlenkelement umgriffen wird. Hierbei kann gemäß einer Ausführungsform auch die Aufnahme selbst im Wesentlichen ringförmig gestaltet sein. Alternativ kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Aufnahme als Vollkörper ausgebildet ist, also keine ringförmig umlaufende Innenwand aufweist.Prefers For this purpose, the receptacle has an annular outer wall on, from the annular designed deflecting element is embraced. This can according to a Embodiment also the receptacle itself may be substantially annular. alternative However, it can also be provided that the receptacle formed as a solid body is, so no annular having circumferential inner wall.

Der an der Aufnahme angeformte Hinterschnitt ist bevorzugt derart ausgebildet, dass die Aufnahme das Umlenkelement im Bereich ihres Hinterschnittes übergreift, z. B. indem der Hinterschnitt durch eine Rinne gebildet wird, die sich entlang eines Kreissegmentes erstreckt und in die das Umlenkelement eingreift. Hierzu ist das Umlenkelement auf seiner Innenwand bevorzugt in Richtung auf die Aufnahme gewölbt.Of the formed on the receptacle undercut is preferably formed such that the receptacle overlaps the deflecting element in the region of its undercut, z. B. by the undercut is formed by a groove, the extends along a circular segment and into which the deflecting element intervenes. For this purpose, the deflecting element is preferred on its inner wall arched towards the receptacle.

Weiterhin ist der Hinterschnitt in räumlicher Hinsicht bevorzugt derart an der Aufnahme ausgebildet, dass die bei einer Längsbewegung des flexiblen Zugmittels (im Betrieb des zugehörigen Verstellantriebs) am flexiblen Zugmittel wirkenden Kräfte die Tendenz haben, das Umlenkelement in den Hinterschnitt zu drücken bzw. zu ziehen. Hierzu kann das Umlenkelement in einem Bereich der Aufnahme ausgebildet sein, der dem Verstellabschnitt des flexiblen Zugmittels abgewandt ist.Farther is the undercut in spatial terms preferably formed on the receptacle that at a longitudinal movement of the flexible traction device (during operation of the associated adjusting drive) on flexible traction acting forces have the tendency to push the deflector in the undercut or to draw. For this purpose, the deflecting element in a region of the recording be formed, the adjustment of the flexible traction means turned away.

Entlang der genannten Richtung wirkt bevorzugt auch die Vorspannung, die das elastische Element auf das Umlenkelement ausübt. Hierdurch wird einerseits gewährleistet, dass das Umlenkelement auch während der Montage der Verstelleinrichtung, z.B. eines Fensterhebers, sicher an der zugeordneten Aufnahme gehalten werden kann, also bevor durch das Zugmittel entsprechende Haltekräfte auf das Umlenkelement ausgeübt werden. Ferner ist eine sichere Halterung des Umlenkelementes an der Aufnahme auch dann gegeben, wenn das Zugmittel, etwa wegen des Vorliegens einer Seillose, keine ausreichenden Haltekräfte auf das Umlenkelement ausübt. Hierzu wirkt das mindestens eine elastische Element auf das Umlenkelement entlang einer Richtung ein, die senkrecht zu der von dem ringförmigen Umlenkelement umgriffenen Längsachse verläuft, insbesondere in radialer Richtung, so dass unter der Wirkung jener Vorspannung das Umlenkelement in den aufnahmeseitigen Hinterschnitt hinein bewegt wird.Along The aforementioned direction preferably also affects the bias, the the elastic element exerts on the deflecting element. This will on the one hand guaranteed that the deflecting element during the mounting of the adjusting device, e.g. a window lift, sure can be held on the associated recording, so before by the traction means corresponding holding forces are exerted on the deflector. Furthermore, a secure mounting of the deflecting element on the recording also given, if the traction means, about because of the existence a ropeless, no sufficient holding forces on the deflection exerts. For this the at least one elastic element acts on the deflecting element along a direction perpendicular to that of the annular deflecting element encompassed longitudinal axis runs, in particular in the radial direction, so that under the effect of those Preload the deflector in the receiving side undercut is moved into it.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass das elastische Element als Formschlusselement, insbesondere als Clip, ausgebildet ist, der mit einem Endabschnitt einen Abschnitt des Umlenkelementes übergreift, beispielsweise die von der Innenwand des Umlenkelementes nach innen abstehende Wölbung. Hierdurch trägt das elastische Element gemeinsam mit dem Hinterschnitt zusätzlich zu einer Sicherung des Umlenkelementes in axialer Richtung bei.Farther can be provided that the elastic element as positive-locking element, in particular as a clip, which is formed with an end portion a portion of the deflection element overlaps, for example, the from the inner wall of the deflector inwardly protruding curvature. hereby wear this elastic element in common with the undercut in addition to a backup of the deflecting element in the axial direction.

Damit bei dem Aufsetzen des jeweiligen Umlenkelementes auf die zugeordnete Aufnahme das an der jeweiligen Aufnahme angeformte elastische Element hinreichend deformiert werden kann, ist an der Aufnahme bevorzugt eine Aussparung vorgesehen, in die hinein das elastische Element verformbar ist.In order to when placing the respective deflection on the assigned Recording the molded on the respective recording elastic element can be sufficiently deformed, is preferred to the recording provided a recess into which the elastic element is deformable.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind an der Aufnahme mehrere elastische Elemente angeordnet, die jeweils auf das Umlenkelement einwirken, um dieses an der Aufnahme zu halten. Diese können beispielsweise entlang der Umfangsrichtung einer ringförmigen Außenwand der Aufnahme hintereinander angeordnet sein.According to one advantageous development of the invention are several at the recording arranged elastic elements, each on the deflecting element act to keep it in the recording. These can be, for example along the circumferential direction of an annular outer wall of the receptacle one behind the other be arranged.

Sofern das elastische Element an dem Umlenkelement angeordnet ist bzw. von diesem absteht, greift das Umlenkelement vorteilhaft mit dem elastischen Element in den trägerseitigen Hinterschnitt ein und ist hierzu bevorzugt entlang eines Ringes oder Ringabschnittes (also eines Teiles eines vollständigen Ringes) verlaufend ausgebildet.Provided the elastic element is arranged on the deflecting element or protrudes from this, the deflection advantageously engages with the elastic element in the wearer side Undercut and is preferred for this purpose along a ring or ring section (ie a part of a complete ring) running trained.

Zur Bildung eines Verstellabschnittes des flexiblen Zugmittels, der sich in Verstellrichtung des mit der Verstelleinrichtung zu verstellenden Kraftfahrzeugteiles erstreckt und an dem der das zu verstellenden Kraftfahrzeugteiles tragende Mitnehmer festgelegt ist, sind in der Regel zwei Umlenkelemente vorgesehen, die entlang der Verstellrichtung voneinander beabstandet an jeweils einer an dem Träger einstückig angeformten und von dem Träger abstehenden Aufnahme in der erfindungsgemäßen Weise, das heißt gemäß Patentanspruch 1, angeordnet sind.to Forming an adjustment of the flexible traction device, the to be adjusted in the adjustment of the adjustment with the adjustment Motor vehicle part extends and on which the to be adjusted Motor vehicle part carrying carrier is fixed in the Usually two deflecting elements are provided, which are along the adjustment direction spaced from each other on each one integrally formed on the carrier and from the carrier protruding recording in the manner according to the invention, that is according to claim 1, are arranged.

In Kraftfahrzeugfensterheber zum Verstellen einer Fensterscheibe mit mindestens einer erfindungsgemäß ausgestalteten Umlenkeinrichtung ist durch die Merkmale des Anspruchs 35 charakterisiert.In Motor vehicle window lifter for adjusting a window pane with at least one inventively designed Deflection device is characterized by the features of claim 35.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden bei der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Figuren deutlich werden.Further Details and advantages of the invention will become apparent in the following Description of an embodiment be clear from the figures.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine perspektivische Darstellung einer einstückig an einem Träger angeformten Aufnahme für ein Umlenkelement eines Kraftfahrzeugfensterhebers; 1 a perspective view of an integrally formed on a support receptacle for a deflection of a motor vehicle window lifter;

2a die Aufnahme aus 1 beim Beginn des Aufsetzens eines Umlenkelementes auf die Aufnahme; 2a the recording off 1 at the beginning of placing a deflector on the receptacle;

2b die Aufnahme aus 1 am Ende des Aufsetzens eines Umlenkelementes auf die Aufnahme; 2 B the recording off 1 at the end of placing a deflection on the receptacle;

3a die Aufnahme aus 1 nach dem Aufsetzen eines Umlenkelements; 3a the recording off 1 after placing a deflecting element;

3b einen Querschnitt durch die Anordnung aus 3a; 3b a cross section through the arrangement 3a ;

4 eine Abwandlung des Ausführungsbeispieles aus den 1 bis 3b; 4 a modification of the embodiment of the 1 to 3b ;

5 eine schematische Darstellung eines Kraftfahrzeugfensterhebers mit einer zwei Umlenkelemente umfassenden Umlenkeinrichtung. 5 a schematic representation of a motor vehicle window lifter with a deflection comprising two deflection elements.

In 5 ist schematisch ein auf einem Aggregateträger A angeordneter Kraftfahrzeugfensterheber dargestellt, der zum Anheben und Absenken einer Fensterscheibe F entlang einer Verstellrichtung R dient, um die Fensterscheibe F zum Verschließen einer zugeordneten Scheibenöffnung O (begrenzt z. B. durch einen Fensterrahmen einer Kraftfahrzeugtür) anheben und zum Freigeben der Scheibenöffnung O absenken zu können. Bei dem Aggregateträger A handelt es sich um einen aus Kunststoff bestehenden Türmodulträger, an dem unterschiedliche Komponenten einer Kraftfahrzeugtür, wie zum Beispiel der in 5 dargestellte Fensterheber, sowie weiterhin eine Schlossbaugruppe, ein Lautsprecher, ein Airbagmodul und dergleichen vormontiert werden können und der zusammen mit den hieran montierten Komponenten in eine Kraftfahrzeugtür einbaubar ist und dort einen Bestandteil der Türinnenhaut I der Kraftfahrzeugtür bildet.In 5 schematically illustrated an arranged on a subframe A motor vehicle window lifter, which is used for raising and lowering a window pane F along a direction of adjustment R to lift the window pane F for closing an associated window opening O (limited for example by a window frame of a motor vehicle door) and to Release the disc opening O to lower. The subframe A is a door module carrier made of plastic, on which different components of a motor vehicle door, such as those in 5 shown windows, and furthermore a lock assembly, a speaker, an airbag module and the like can be preassembled and installed together with the components mounted thereon in a motor vehicle door and there forms a part of the inner door skin I of the motor vehicle door.

Der an dem Aggregateträger A angeordnete Fensterheber umfasst einen Verstellantrieb V mit einem Antriebsmotor E, z. B. in Form eines Elektromotors, und mit einer durch den Antriebsmotor E über ein geeignetes Verstellgetriebe antreibbaren Seiltrommel T, die mittels des Antriebsmotors E entlang der einen oder anderen Richtung um ihre Achse drehbar ist. Die Seiltrommel T ist von einem längserstreckten, flexibeln Zugmittel Z in Form eines Seiles umschlungen, das sich bei einer Drehung der Seiltrommel T in einer von zwei einander entgegengesetzten Richtungen entlang seiner Längserstreckung bewegt, wobei die Bewegungsrichtung des Zugmittels Z von der Drehrichtung der Seiltrommel T abhängt. Das Zugmittel Z ist mittels zweier in Verstellrichtung R der zu verstellenden Fensterscheibe F voneinander beabstandeten Umlenkelemente U1, U2 derart umgelenkt, dass sich ein zwischen den beiden Umlenkelementen U1, U2 befindlicher Verstellabschnitt ZA des flexiblen Zugmittels Z in Verstellrichtung R der zu verstellenden Fensterscheibe F erstreckt. An dem Verstellabschnitt ZA des flexiblen Zugmittels Z ist in bekannter Weise ein Mitnehmer M festgelegt, der bei einer Drehbewegung der Seiltrommel T im Betrieb des Antriebsmotors E – je nach Drehrichtung der Seiltrommel T – entlang der Verstellrichtung R der zu verstellenden Fensterscheibe F angehoben oder abgesenkt wird. Hierbei nimmt der Mitnehmer M die zu verstellende Fensterscheibe F mit, die in geeigneter Weise, z. B. mittels Klemmbacken, mittels eines ein Scheibenloch durchgreifenden Befestigungselementes, durch Kleben oder dergl., im Bereich ihrer Unterkante an den Mitnehmer M angebunden ist und von diesem getragen wird.Of the on the subframe A arranged windows comprises an adjustment V with a Drive motor E, z. B. in the form of an electric motor, and with a through the drive motor E via a suitable adjustment drivable cable drum T, by means of of the drive motor E along one or the other direction its axis is rotatable. The rope drum T is of an elongated, flexible traction means Z in the form of a rope looped, the upon rotation of the cable drum T in one of two opposite directions Moves directions along its length, wherein the direction of movement of the traction means Z from the direction of rotation the cable drum T depends. The traction means Z is by means of two in the adjustment direction R to adjusting window pane F spaced deflecting elements U1, U2 deflected in such a way that a between the two deflection elements U1, U2 located adjustment ZA of the flexible traction device Z extends in the adjustment direction R of the window pane F to be adjusted. At the adjustment ZA of the flexible traction means Z is known in the Way a driver M set, the case of a rotational movement of the Cable drum T during operation of the drive motor E - depending on the direction of rotation of the Cable drum T - along the adjustment direction R of the window pane F to be adjusted raised or lowered. Here takes the driver M to be adjusted Window pane F with, in a suitable manner, for. B. by means of clamping jaws, by means of a fastening hole penetrating a disk hole, by gluing or the like., In the region of its lower edge to the driver M is tied and worn by this.

Der Mitnehmer M ist dabei an einer in Verstellrichtung R erstreckten Führungsschiene F geführt, bei der es sich einerseits um eine vom Aggregateträger A separate, an diesem befestigte Baugruppe handeln kann oder alternativ um eine einstückig am Aggregateträger A angeformte Baugruppe. Sofern die zu verstellende Fensterscheibe F mit ihren beiden seitlichen Scheibenkanten definiert in seitlichen Scheibenführungen der entsprechenden Kraftfahrzeugtür geführt ist, kann auf die Führungsschiene S auch ganz verzichtet und der Mitnehmer M frei über dem Aggregateträger A bewegt werden.The driver M is guided on an extending in the adjustment direction R guide rail F, which may be on the one hand to a separate from the subframe A, attached to this assembly or alternatively to a einstü ckig formed on the subframe A assembly. If the window pane F to be adjusted is guided with its two lateral pane edges defined in lateral window guides of the corresponding motor vehicle door, the guide rail S can also be dispensed with altogether and the carrier M can be moved freely over the assembly carrier A.

Im Ergebnis wird ein im Betrieb des Antriebsmotors E erzeugtes Antriebsmoment über die Seiltrommel T und das diese umschlingende flexible Zugmittel Z sowie den am flexiblen Zugmittel Z festgelegten Mitnehmer M auf die zu verstellende Fensterscheibe F übertragen, die dann in Abhängigkeit von der Drehrichtung der Seiltrommel T entlang der Verstellrichtung R angehoben oder abgesenkt wird.in the The result is a generated during operation of the drive motor E drive torque on the Cable drum T and this wrap around flexible traction means Z and the set on the flexible traction means Z driver M on the zu adjusting window pane F, which then depending from the direction of rotation of the cable drum T along the adjustment R is raised or lowered.

Die beiden Umlenkelemente U1, U2, mittels derer das flexible Zugmittel Z derart umgelenkt wird, dass es sich mit einem Verstellabschnitt ZA in Verstellrichtung R der zu verstellenden Fensterscheibe F erstreckt, können beispielsweise an je einem Ende der in Verstellrichtung R erstreckten Führungsschiene S angeordnet sein. Sofern die Führungsschiene S einstückig am Aggregateträger A angeformt ist, entspricht dies gleichzeitig einer Anordnung am Aggregateträger A. Alternativ können eines oder beide der Umlenkelemente U1, U2 auch außerhalb der Führungsschiene S am Aggregateträger A angeordnet sein. Von Bedeutung ist allein, dass die entsprechende Kraftfahrzeugtür für das jeweilige Umlenkelement U1 bzw. U2 einen Träger aufweist, an dem das Umlenkelement angeordnet ist.The two deflection U1, U2, by means of which the flexible traction means Z is deflected so that it is with an adjustment ZA extends in the adjustment direction R of the window pane F to be adjusted, can For example, at one end of each extending in the adjustment direction R. guide rail S be arranged. Unless the guide rail S in one piece on the subframe A is formed, this corresponds at the same time to an arrangement on assembly carrier A. Alternatively you can one or both of the deflection elements U1, U2 also outside the guide rail S on the subframe A be arranged. Of importance alone is that the corresponding Motor vehicle door for the respective deflection element U1 or U2 has a carrier, on which the deflection element is arranged.

Nachfolgend wird anhand der 1 bis 3b ein Ausführungsbeispiel einer bevorzugten Anordnung eines Umlenkelementes unmittelbar an einem Aggregateträger A dargestellt. Das in 5 jeweils nur schematisch mit dem Bezugszeichen U1 bzw. U2 bezeichnete Umlenkelement ist dabei in den 1 bis 3b mit dem Bezugszeichen 3 bezeichnet.The following is based on the 1 to 3b an embodiment of a preferred arrangement of a deflection directly to an assembly carrier A shown. This in 5 in each case only schematically with the reference numeral U1 or U2 designated deflecting element is in the 1 to 3b with the reference number 3 designated.

1 zeigt eine am bevorzugt aus Kunststoff bestehenden Aggregateträger A einstückig angeformte Aufnahme 1 für ein Umlenkelement mit einem vom Aggregateträger A abstehenden ringförmig umlaufenden (nicht zwingend geschlossenen) Grundkörper 10, der eine Außenwand 11 und eine Innenwand 12 aufweist. 1 shows an on unit preferably made of plastic subframe A integrally molded receptacle 1 for a deflection element with a projecting from the subframe A annular circumferential (not necessarily closed) basic body 10 who has an outer wall 11 and an inner wall 12 having.

In der ringförmig umlaufenden Außenwand 11 der Aufnahme 1 ist ein Hinterschnitt 15 ausgeformt, der durch eine Rinne gebildet wird, die sich im Querschnitt halbkreisförmig entlang eines Kreissegmentes erstreckt. Dieser Hinterschnitt 15 dient zur Halterung eines Umlenkelementes 3, vergleiche 3a und 3b, welches in den Hinterschnitt 15 eingreift und dabei von einem oberen Rand 16 des ringförmigen Grundkörpers 10 der Aufnahme 1 übergriffen wird.In the annular outer wall 11 the recording 1 is an undercut 15 formed, which is formed by a groove which extends in cross-section semicircular along a circular segment. This undercut 15 serves to hold a deflecting element 3 , compare 3a and 3b which is in the undercut 15 engages and thereby from an upper edge 16 of the annular base body 10 the recording 1 is overruled.

Weiterhin ist am Träger A im Bereich der Aufnahme 1 (dem Hinterschnitt 15 gegenüberliegend) ein elastisches Element 2 in Form eines hakenförmigen Clips einstückig angeformt, der einen vom Aggregateträger A abstehenden Verbindungsabschnitt 20 und einen hieran anschließenden, ein freies Ende des Clips 2 bildenden verbreiterten Kopf 22 aufweist. Hinter dem elastischen Element 2 ist in dem ringförmigen Grundkörper 10 der Aufnahme 1 eine Vertiefung bzw. Einbuchtung 13 ausgeformt, in die hinein das elastische Element 2 verformt werden kann, wenn gemäß den 2a und 2b ein Umlenkelement 3 auf die Aufnahme 1 aufgesetzt wird.Furthermore, on the carrier A in the recording 1 (the undercut 15 opposite) an elastic element 2 integrally formed in the form of a hook-shaped clip, one of the subframe A projecting connecting portion 20 and a subsequent, a free end of the clip 2 forming widened head 22 having. Behind the elastic element 2 is in the annular body 10 the recording 1 a recess or indentation 13 molded, in which the elastic element 2 can be deformed if, according to the 2a and 2 B a deflecting element 3 on the recording 1 is put on.

Das auf die Aufnahme 1 aufzusetzende Umlenkelement 3 ist, wie anhand der 2a und 2b erkennbar, ringförmig ausgebildet. Der im Querschnitt kreisringförmige Grundkörper 30 des Umlenkelementes 3 weist eine Außenwand 31 mit einer Führungsrille 31a für ein flexibles Zugmittel auf, sowie eine Innenwand 32 mit einer nach innen, das heißt in Richtung auf die Aufnahme 1 gerichteten Auswölbung 32a.That on the recording 1 aufzusetzende deflection 3 is how based on the 2a and 2 B recognizable, ring-shaped. The annular in cross section body 30 the deflecting element 3 has an outer wall 31 with a guide groove 31a for a flexible traction means, as well as an inner wall 32 with one inward, that is towards the recording 1 directed bulge 32a ,

Das Umlenkelement 3 in Form einer Seilrolle wird in der Weise auf die Aufnahme 1 aufgesetzt, dass ein Abschnitt des Umlenkelementes 3 in den an der Aufnahme 1 ausgebildeten Hinterschnitt 15 eingefügt wird, wobei ein anderer, gegenüber liegender Abschnitt des Umlenkelementes 3 auf das elastische Element 2 einwirkt und dieses in die hierfür vorgesehene Vertiefung 13 der Aufnahme 1 hinein deformiert.The deflecting element 3 in the form of a pulley is in the way to the recording 1 put on that a section of the deflecting element 3 in the on the recording 1 trained undercut 15 is inserted, wherein another, opposite section of the deflecting element 3 on the elastic element 2 acts and this in the recess provided for this purpose 13 the recording 1 deformed into it.

Nach dem Aufsetzen des Umlenkelementes 3 in Form einer Seilrolle auf die Aufnahme 1 bzw. genauer auf deren ringförmigen Grundkörper 10 umschließt das Umlenkelement 3 die Aufnahme 1 entlang deren Außenwand 11 und umgreift hierbei außerdem eine axial bezüglich des im Querschnitt kreisringförmigen Umlenkelementes 3 verlaufende Längsachse L der Aufnahme 1. Ferner greift das Umlenkelement 3 mit einem Abschnitt in den Hinterschnitt 15 der Aufnahme 1 ein und wird dabei im Bereich des Hinterschnittes 15 durch den oberen Rand 16 der Aufnahme 1 übergriffen und hierdurch in axialer Richtung (entlang der Längsachse L, senkrecht zur Verstellrichtung R) gehalten. Konkret übergreift die Aufnahme 1 im Bereich des Hinterschnittes 15 die nach innen gerichtete Wölbung 32a der Innenwand 32 des Umlenkelementes 3.After placing the deflecting element 3 in the form of a pulley on the receptacle 1 or more precisely on the annular base body 10 encloses the deflecting element 3 the recording 1 along its outer wall 11 and in this case also surrounds an axially with respect to the annular cross-section deflecting element 3 extending longitudinal axis L of the recording 1 , Furthermore, the deflection element engages 3 with a section in the undercut 15 the recording 1 and is thereby in the area of the undercut 15 through the top edge 16 the recording 1 overlapped and thereby held in the axial direction (along the longitudinal axis L, perpendicular to the adjustment direction R). Specifically, the recording overlaps 1 in the area of the undercut 15 the inward curvature 32a the inner wall 32 the deflecting element 3 ,

Der Hinterschnitt 15 ist derart an der Aufnahme 1 ausgebildet, dass er dem Verstellabschnitt ZA des flexiblen Zugmittels Z abgewandt ist, er also in dem Bereich der Aufnahme 1 liegt, in dem das an der Aufnahme 1 gehaltene Umlenkelement 3 vom flexiblen Zugmittel Z umgriffen ist, d.h., das flexible Zugmittel Z ist in der entsprechenden Seilrille 31a in der Außenwand 31 des Umlenkelementes 3 geführt. Hierdurch haben die am flexiblen Zugmittel Z wirkenden Seilkräfte (die über den in der Seilrille 31a geführten Teilabschnitt des flexiblen Zugmittels Z auf das Umlenkelement 3 einwirken) die Tendenz, das Umlenkelement 3 in den Hinterschnitt 15 hineinzudrücken.The undercut 15 is so on the recording 1 formed so that it is facing away from the adjustment ZA of the flexible traction device Z, so he in the field of recording 1 lies in which the at the recording 1 held deflecting element 3 is encompassed by the flexible traction means Z, that is, the flexible Zugmit tel Z is in the corresponding rope groove 31a in the outer wall 31 the deflecting element 3 guided. As a result, the tensile forces acting on the flexible traction means Z (which in the rope groove 31a guided portion of the flexible traction means Z on the deflector 3 act) the tendency, the deflection 3 in the undercut 15 push in.

Weiterhin ist anhand der 3a und 3b erkennbar, dass das elastische Element 2 in Form eines Clips dem Hinterschnitt 15 der Aufnahme 1 derart gegenüber liegend angeordnet ist, dass die vom (unter Vorspannung stehenden) elastischen Element 2 auf einen hieran anliegenden Abschnitt des Umlenkelementes 3 ausgeübten (in Verstellrichtung R wirkenden) Kräfte F die Tendenz haben, das Umlenkelement 3 in dem Hinterschnitt 15 der Aufnahme 1 zu halten.Furthermore, based on the 3a and 3b recognizable that the elastic element 2 in the form of a clip to the undercut 15 the recording 1 is arranged opposite to that of the (under bias) elastic element 2 on a adjoining portion of the deflecting element 3 exerted (acting in the adjustment direction R) forces F have the tendency, the deflection 3 in the undercut 15 the recording 1 to keep.

Darüber hinaus umgreift das elastische Element 2 in Form eines Clips mit seinem verbreiterten Kopf 22 das Umlenkelement 3 im Bereich von dessen innerer Wölbung 32a und trägt hierdurch auch zur axialen Sicherung des Umlenkelementes 3 bei.In addition, the elastic element surrounds 2 in the form of a clip with his head widened 22 the deflecting element 3 in the area of its inner curvature 32a and thereby also contributes to the axial securing of the deflecting element 3 at.

Im Ergebnis ist das jeweilige, durch eine Seilrolle gebildete Umlenkelement 3 in einfacher Weise an einer an einem Träger A angeformten Aufnahme 1 gehalten, an der das Umlenkelement 3 durch Aufsetzen anordenbar ist, wobei es in einen Hinterschnitt 15 der Aufnahme 1 eingreift und durch ein elastisches Element 2 in Form eines Clips in dem Hinterschnitt 15 gehalten wird. Sämtliche Komponenten der Aufnahme 1 einschließlich des Hinterschnittes 15 und des elastischen Elementes 2 sind einstückig am Träger A angeformt, so dass es keiner zusätzlichen, separaten Baugruppen zur Halterung des Umlenkelementes 3 am Träger A bedarf. Auch das Aufsetzen des Umlenkelementes 3 auf die zugeordnete Aufnahme 1 ist einfach durchführbar, indem das Umlenkelement unter Deformation des elastischen Elementes 2 auf die zugehörige Aufnahme 1 gesteckt und dabei in deren Hinterschnitt 15 eingefügt wird. Anschließend sichert die elastische Vorspannung des elastischen Elementes 2 den Eingriff des Umlenkelementes 3 in den Hinterschnitt 15 der Aufnahme 1.As a result, the respective, formed by a pulley deflecting element 3 in a simple manner on an integrally formed on a support A recording 1 held, at which the deflecting element 3 can be arranged by placing it, being in an undercut 15 the recording 1 engages and by an elastic element 2 in the form of a clip in the undercut 15 is held. All components of the recording 1 including the undercut 15 and the elastic element 2 are integrally formed on the carrier A, so that there are no additional, separate modules for holding the deflecting element 3 on the carrier A required. Also the placement of the deflecting element 3 on the assigned recording 1 is simply feasible by the deflection under deformation of the elastic element 2 on the associated recording 1 stuck and in the undercut 15 is inserted. Subsequently, the elastic bias of the elastic element ensures 2 the engagement of the deflecting element 3 in the undercut 15 the recording 1 ,

Dadurch, dass das Umlenkelement 3 in Form einer Seilrolle in einfacher Weise durch einen im Querschnitt kreisförmigen, ringartigen Grundkörper 30 gebildet wird, kann die zugehörige Aufnahme 1 entsprechend großflächig ausgebildet werden, da hierfür der gesamte, vom Umlenkelement 3 umschlossene Innenraum des ringförmigen Grundkörpers 30 zur Verfügung steht. Dies ermöglicht insbesondere eine großflächige Anbindung der Aufnahme 1 an den Träger A, so dass entsprechend große, am Zugmittel Z und damit am jeweiligen Umlenkelement 3 angreifende Kräfte über die Aufnahme 1 in den Träger A eingeleitet werden können, ohne dass es zu einer Beschädigung der Aufnahme 1 und damit einer Beeinträchtigung von deren Haltewirkung für das Umlenkelement 3 käme.Due to the fact that the deflecting element 3 in the form of a pulley in a simple manner by a circular cross-section, ring-like body 30 is formed, the associated recording 1 be formed correspondingly large area, since this the entire, from the deflection 3 enclosed interior of the annular body 30 is available. This allows in particular a large area connection of the recording 1 to the carrier A, so that correspondingly large, the traction means Z and thus the respective deflecting element 3 attacking forces over the recording 1 can be introduced into the carrier A, without causing damage to the recording 1 and thus an impairment of their holding action for the deflecting element 3 would.

4 zeigt eine Abwandlung des Ausführungsbeispieles aus den 1 bis 3b, und zwar in der Hinsicht, dass vorliegend das elastische Element 4, das der Verspannung des Umlenkelementes 3 in dem am Träger A bzw. an der Aufnahme 1 vorgesehenen Hinterschnitt 15 dient, einstückig an dem Umlenkelement 3 angeformt ist. 4 shows a modification of the embodiment of the 1 to 3b , in the respect that in this case the elastic element 4 that of the tension of the deflecting element 3 in the on the carrier A or on the recording 1 provided undercut 15 serves, in one piece on the deflecting element 3 is formed.

Gemäß 4 steht von dem Träger A eine Aufnahme 1 mit einem ringförmig umlaufenden Grundkörper 10 ab, der an seiner Außenwand 11 einen ringartig ertreckten Vorsprung 17 aufweist, wodurch zwischen dem Vorsprung 17 und dem Träger A ein Hinterschnitt 15 in Form einer ringförmig erstreckten Rinne ausgebildet ist.According to 4 is from the carrier A a recording 1 with a ring-shaped basic body 10 on the outside wall 11 a ring-like extended projection 17 having, whereby between the projection 17 and the carrier A an undercut 15 is formed in the form of an annularly extending groove.

Das zugeordnete Umlenkelement 3 ist – wie im Fall des Ausführungsbeispieles aus den 1 bis 3b – als eine auf die Aufnahme 1 aufsetzbare, im aufgesetzten Zustand nicht drehbare Hülse mit einem im Querschnitt ringförmigen Grundkörper 30 ausgebildet.The assigned deflecting element 3 is - as in the case of the embodiment of the 1 to 3b - as one on the recording 1 attachable, not rotatable in the mounted state sleeve with an annular cross-section body 30 educated.

Der Grundkörper 30 des Umlenkelementes 3 weist auf seiner Außenwand 31 eine Führungsrille 31a für ein flexibles Zugmittel auf. Da das Umlenkelement 3 nicht drehbar (also im Wesentlichen drehfest) auf der Aufnahme 1 zu lagern ist, sollte der Grundkörper 30 des Umlenkelementes 3 zumindest im Bereich der Führungsrille 31a aus einem hinreichend gleitfähigen Material bestehen, damit ein flexibles Zugmittel in Form eines Seiles oder Kabels leichtgängig in der Führungsrille 31a gleiten kann. Hierzu besteht der Grundkörper 30 des Umlenkelementes 3 beispielsweise aus einem geeigneten Kunststoff oder aus Stahl.The main body 30 the deflecting element 3 points to its outer wall 31 a guide groove 31a for a flexible traction device. Because the deflecting element 3 not rotatable (thus substantially rotationally fixed) on the recording 1 to store, should be the main body 30 the deflecting element 3 at least in the area of the guide groove 31a consist of a sufficiently lubricious material, so that a flexible traction means in the form of a rope or cable smoothly in the guide groove 31a can slide. For this purpose, there is the basic body 30 the deflecting element 3 for example, from a suitable plastic or steel.

Von dem Grundkörper 30 des Umlenkelementes 3, das mit seiner ringförmig umlaufenden Innenwand 32 auf die trägerseitige Aufnahme 1 aufzusetzen ist, steht axial ein einstückig angeformter, ringförmig umlaufender federnder (bevorzugt aus Kunststoff bestehender) Clip als elastisches Element 4 ab, der an seinem freien, dem Grundkörper 30 abgewandten Ende einen im Querschnitt hakenförmigen Kopf 41 aufweist. Der als elastisches Element 4 dienende Clip rastet beim Aufstecken des Umlenkelementes 3 auf die trägerseitige Aufnahme 1 mit seinem hakenförmigen Kopf 41 in den trägerseitigen Hinterschnitt 15 ein. Dabei ist der als elastisches Element 4 ausgestaltete federnde Clip so in radialer Richtung 4 nach innen vorgespannt, dass er eine Kraft in radialer Richtung r auf die Aufnahme 1 im Bereich des Hinterschnittes 15 ausübt. Hierdurch drücken sich einander gegenüberliegende Bereiche des hakenförmigen Kopfes 41 des elastischen Elementes 4 in Form eines Clips gegenseitig in den Hinterschnitt 15.From the main body 30 the deflecting element 3 with its ring-shaped inner wall 32 on the carrier-side recording 1 is set up, is axially integrally formed, annular circumferential resilient (preferably made of plastic) clip as an elastic element 4 off, at his free, the main body 30 opposite end of a hook-shaped in cross-section head 41 having. The as elastic element 4 Serving clip snaps when attaching the deflector 3 on the carrier-side recording 1 with his hook-shaped head 41 in the carrier-side undercut 15 one. It is the elastic element 4 designed resilient clip so in the radial direction 4 biased inward, that he has a force in the radial direction r on the recording 1 in the area of the undercut 15 exercises. As a result, press opposing areas of the hook-shaped head 41 of the elastic element 4 in the form of a clip each other in the undercut 15 ,

Claims (36)

Umlenkeinrichtung für eine Verstelleinrichtung eines Kraftfahrzeugs zur Umlenkung eines längserstreckten flexiblen Zugmittels, das mittels eines Verstellantriebs der Verstelleinrichtung entlang einer Erstreckungsrichtung bewegbar ist und an das ein mit der Verstelleinrichtung zu verstellendes Kraftfahrzeugteil anbindbar ist, mit – einem Träger (A, S), – mindestens einem an dem Träger (A, S) angeordneten Umlenkelement (U1, U2; 3), durch das das flexible Zugmittel (Z) derart umgelenkt wird, dass es sich mit einem Verstellabschnitt (ZA) in Verstellrichtung (R) des zu verstellenden Kraftfahrzeugteiles (F) erstreckt, – einer an dem Träger (A, S) einstückig angeformten und von dem Träger (A, S) abstehenden Aufnahme (1) für das Umlenkelement (U1, U2; 3), – einem an der Aufnahme (1) ausgebildeten Hinterschnitt (15), in den das Umlenkelement (U1, U2; 3) eingreift, so dass es an der Aufnahme (1) gehalten wird, und – einem einstückig an dem Träger (A, S) oder an dem Umlenkelement (3) angeformten elastischen Element (2, 4), welches derart zwischen dem Träger (A, S) und dem Umlenkelement (3) wirkt, dass das Umlenkelement (3) die Tendenz hat, in den Hinterschnitt (15) der Aufnahme (1) einzugreifen.Deflection device for an adjustment device of a motor vehicle for deflecting a longitudinally extended flexible traction device, which is movable by means of an adjustment of the adjustment along a direction of extension and to which a to be adjusted with the adjustment motor vehicle part is attachable, with - a carrier (A, S), - at least one on the support (A, S) arranged deflecting element (U1, U2; 3 ), by which the flexible traction means (Z) is deflected such that it extends with an adjusting portion (ZA) in the adjustment direction (R) of the motor vehicle part to be adjusted (F), - one integrally formed on the support (A, S) and protruding from the support (A, S) ( 1 ) for the deflecting element (U1, U2; 3), - one on the receptacle ( 1 ) formed undercut ( 15 ), in which the deflecting element (U1, U2, 3) engages, so that it is attached to the receptacle ( 1 ), and - one in one piece on the carrier (A, S) or on the deflecting element ( 3 ) molded elastic element ( 2 . 4 ), which in such a way between the carrier (A, S) and the deflecting element ( 3 ) acts, that the deflection element ( 3 ) has the tendency in the undercut ( 15 ) of the recording ( 1 ) intervene. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement (3) im Querschnitt ringförmig ausgebildet ist und die Aufnahme (1) ringförmig umgreift.Deflection device according to claim 1, characterized in that the deflecting element ( 3 ) is annular in cross-section and the receptacle ( 1 ) surrounds annularly. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement (3) eine im Querschnitt ringförmige Innenwand (32) aufweist, die die Aufnahme (1) umschließt.Deflection device according to claim 2, characterized in that the deflecting element ( 3 ) an annular in cross-section inner wall ( 32 ) containing the receptacle ( 1 ) encloses. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (32) des Umlenkelementes (3) in Richtung auf die Aufnahme (1) gewölbt ist.Bending device according to claim 2 or 3, characterized in that the inner wall ( 32 ) of the deflection element ( 3 ) in the direction of the recording ( 1 ) is arched. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (1) eine ringförmig umlaufende Außenwand (11) aufweist, die von dem Umlenkelement (3) umgriffen wird.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle ( 1 ) an annular peripheral outer wall ( 11 ), which of the deflecting element ( 3 ) is embraced. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (1) im Querschnitt ringförmig ausgebildet ist.Deflection device according to claim 5, characterized in that the receptacle ( 1 ) is annular in cross-section. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (1) das Umlenkelement (3) im Bereich ihres Hinterschnittes (15) übergreift.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle ( 1 ) the deflecting element ( 3 ) in the region of its undercut ( 15 ) overlaps. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hinterschnitt (15) durch eine an der Aufnahme (1) ausgebildete Rinne gebildet wird, in die das Umlenkelement (3) eingreift.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the undercut ( 15 ) by a at the recording ( 1 ) formed channel, in which the deflecting element ( 3 ) intervenes. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich die den Hinterschnitt (15) bildende Rinne im Querschnitt entlang eines Ringabschnittes erstreckt.Deflection device according to claim 8, characterized in that the undercut ( 15 ) forming channel in cross section along a ring portion extends. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hinterschnitt (15) derart an der Aufnahme (1) angeordnet ist, dass am flexiblen Zugmittel (Z) wirkende Kräfte (K) die Tendenz haben, das Umlenkelement (3) in den Hinterschnitt (15) zu drücken.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the undercut ( 15 ) at the recording ( 1 ) is arranged that on the flexible traction means (Z) acting forces (K) have a tendency, the deflection element ( 3 ) in the undercut ( 15 ). Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hinterschnitt (15) in einem Bereich der Aufnahme (1) ausgebildet ist, der dem Verstellabschnitt (ZA) des flexiblen Zugmittels (Z) abgewandt ist.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the undercut ( 15 ) in one area of the recording ( 1 ) is formed, which faces away from the adjustment section (ZA) of the flexible traction means (Z). Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorspannung des elastischen Elementes (2, 4) entlang einer Richtung auf das Umlenkelement (3) einwirkt, die zumindest eine Komponente entlang der Verstellrichtung (R) aufweist.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the bias of the elastic element ( 2 . 4 ) along a direction on the deflecting element ( 3 ), which has at least one component along the adjustment direction (R). Umlenkeinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorspannung des elastischen Elementes (2, 4) entlang einer Richtung auf das Umlenkelement (3) einwirkt, die mit der Verstellrichtung (R) zusammenfällt.Bending device according to claim 12, characterized in that the bias of the elastic element ( 2 . 4 ) along a direction on the deflecting element ( 3 ), which coincides with the adjustment direction (R). Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement (3) eine Längsachse (L) ringförmig umgreift und dass das elastische Element (2, 4) das Umlenkelement (3) entlang einer Richtung quer zur Längsachse (L) nach außen vorspannt.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the deflecting element ( 3 ) surrounds a longitudinal axis (L) annularly and that the elastic element ( 2 . 4 ) the deflecting element ( 3 ) is biased outward along a direction transverse to the longitudinal axis (L). Umlenkeinrichtung nach Anspruch 3 und 14, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (2, 4) das Umlenkelement (3) in radialer Richtung nach außen vorspannt.Bending device according to claim 3 and 14, characterized in that the elastic element ( 2 . 4 ) the deflecting element ( 3 ) biases outward in the radial direction. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (2) einen Abschnitt des Umlenkelementes (3) übergreift.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic element ( 2 ) a portion of the deflecting element ( 3 ) overlaps. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 4 und 16, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (2) die nach innen gerichtete Wölbung (32a) der Innenwand (32) des Umlenkelementes (3) übergreift.Bending device according to claim 4 and 16, characterized in that the elastic element ( 2 ) the inward curvature ( 32a ) of the Inner wall ( 32 ) of the deflection element ( 3 ) overlaps. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (2, 4) einen verbreiterten Kopf (22) aufweist, mit dem es den Abschnitt des Umlenkelementes (3) übergreift.Bending device according to claim 16 or 17, characterized in that the elastic element ( 2 . 4 ) a widened head ( 22 ), with which it the portion of the deflecting element ( 3 ) overlaps. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (2, 4) als elastischer Clip ausgebildet ist.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic element ( 2 . 4 ) is designed as an elastic clip. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (1) eine Einbuchtung (13, 15) aufweist, in die hinein das elastische Element (2, 4) deformierbar ist.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle ( 1 ) a recess ( 13 . 15 ), into which the elastic element ( 2 . 4 ) is deformable. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (2) von dem Träger (A, S) absteht.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic element ( 2 ) protrudes from the carrier (A, S). Umlenkeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (4) von dem Umlenkelement (1) absteht.Bending device according to one of claims 1 to 20, characterized in that the elastic element ( 4 ) of the deflecting element ( 1 ) protrudes. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement (1) mit dem elastischen Element (4) in den Hinterschnitt (15) eingreift.Deflection device according to claim 22, characterized in that the deflecting element ( 1 ) with the elastic element ( 4 ) in the undercut ( 15 ) intervenes. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (4) am Umlenkelement (1) zumindest entlang eines Ringabschnittes umläuft.Bending device according to claim 22 or 23, characterized in that the elastic element ( 4 ) on the deflection element ( 1 ) at least along a ring section rotates. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere elastische Elemente (2) vorgesehen sind, die jeweils auf das Umlenkelement (1) einwirken, um dieses an der Aufnahme (1) zu halten.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of elastic elements ( 2 ) are provided, each on the deflection ( 1 ) to take this up at the reception ( 1 ) to keep. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 5 und 25, dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Elemente (2) entlang des Umfangs der Aufnahme (1) hintereinander angeordnet sind.Bending device according to claim 5 and 25, characterized in that the elastic elements ( 2 ) along the circumference of the receptacle ( 1 ) are arranged one behind the other. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung zwei an einem Träger (A, S) angeordnete Umlenkelemente (U1, U2) umfasst, die entlang der Verstellrichtung (R) voneinander beabstandet an jeweils einer an einem Träger (A, S) einstückig angeformten und von dem Träger (A, S) abstehenden Aufnahme (1) angeordnet sind.Deflection device according to one of the preceding claims, characterized in that the deflection device comprises two deflecting elements (U1, U2) arranged on a carrier (A, S), which are spaced apart along the adjustment direction (R) at a respective support (A, S ) integrally formed and projecting from the carrier (A, S) receiving ( 1 ) are arranged. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zu verstellende Kraftfahrzeugteil (F) eine verstellbare Fensterscheibe und die zugeordnete Verstelleinrichtung ein Kraftfahrzeugfensterheber ist.Deflection device according to one of the preceding Claims, characterized in that the motor vehicle part to be adjusted (F) an adjustable window and the associated adjustment a motor vehicle window lifter is. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass am Verstellabschnitt (ZA) des flexiblen Zugmittels (Z) ein Mitnehmer (M) für die zu verstellende Fensterscheibe (F) festgelegt ist, so dass bei einer Längsbewegung des Verstellabschnittes (ZA) des flexiblen Zugmittels (Z) der Mitnehmer (M) in Verstellrichtung (R) bewegt wird.Deflection device according to claim 28, characterized in that that at the adjustment section (ZA) of the flexible traction means (Z) a Carrier (M) for the window pane (F) to be adjusted is fixed, so that at a longitudinal movement the adjustment section (ZA) of the flexible traction means (Z) of the driver (M) in the adjustment direction (R) is moved. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass der Mitnehmer (M) zur Anbindung der zu verstellenden Fensterscheibe (F) ausgebildet und vorgesehen ist, so dass der Mitnehmer (M) die zu verstellende Fensterscheibe (F) bei einer Längsbewegung des Verstellabschnittes (ZA) des flexiblen Zugmittels (Z) in Verstellrichtung (R) mitnimmt.Bending device according to claim 29, characterized in that that the driver (M) for connecting the window to be adjusted (F) is designed and provided so that the driver (M) the to be adjusted window pane (F) during a longitudinal movement of the adjustment (ZA) of the flexible traction means (Z) in the adjustment direction (R) entrains. Umlenkeinrichtung nach Anspruch 29 oder 30, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (S) durch eine Führungsschiene gebildet wird, an der der Mitnehmer (M) in Verstellrichtung (R) beweglich geführt ist.Bending device according to claim 29 or 30, characterized characterized in that the carrier (S) through a guide rail is formed, at which the driver (M) in the adjustment direction (R) movably guided is. Umlenkeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass das zu verstellende Kraftfahrzeugteil ein verstellbares Schlossteil eines Schließsystems und die zugeordnete Verstelleinrichtung eine Betätigungseinrichtung des Schließsystems istBending device according to one of claims 1 to 27, characterized in that the motor vehicle part to be adjusted an adjustable lock part of a locking system and the associated Adjusting an actuator of the locking system is Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (A, S) aus Kunststoff besteht.Deflection device according to one of the preceding Claims, characterized in that the carrier (A, S) consists of plastic. Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (A) als ein Aggregateträger einer Kraftfahrzeugtür ausgebildet ist, der zusammen mit hieran montierten Funktionskomponenten einer Kraftfahrzeugtür in die Kraftfahrzeugtür eingebaut ist.Deflection device according to one of the preceding Claims, characterized in that the carrier (A) as an aggregate carrier of a Motor vehicle door is formed, which together with functional components mounted thereon a motor vehicle door in the vehicle door is installed. Kraftfahrzeugfensterheber zum Verstellen einer Fensterscheibe mit – einem Verstellantrieb (V) zur Erzeugung eines Antriebsmomentes, – einem längserstreckten flexiblen Zugmittel (Z), das einerseits mit dem Verstellantrieb (V) gekoppelt ist, so dass es durch den Verstellantrieb (V) entlang seiner Erstreckungsrichtung bewegbar ist, und an das andererseits die mit dem Fensterheber zu verstellende Fensterscheibe (F) anbindbar ist, und – einer Umlenkeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Motor vehicle window lifter for adjusting a window pane With - one Adjusting drive (V) for generating a drive torque, - one elongated flexible traction means (Z), on the one hand with the adjustment (V) is coupled, so that it through the adjustment drive (V) along Its extension direction is movable, and on the other hand the window pane (F) to be adjusted with the window regulator can be connected is and - one Deflection device according to one of the preceding claims. Kraftfahrzeugfensterheber nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, dass der Verstellantrieb (V) an dem Träger (A) der Umlenkeinrichtung angeordnet ist.Motor vehicle window lifter according to claim 35, characterized in that the adjusting drive (V) is arranged on the carrier (A) of the deflection device.
DE102006042136A 2005-09-12 2006-09-05 Flexible traction unit e.g. wire, deflecting device for e.g. power window, has elastic unit acting between support and one of three deflecting units so that one deflecting unit has tendency to engage deflecting unit retainer in rear section Withdrawn DE102006042136A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006042136A DE102006042136A1 (en) 2005-09-12 2006-09-05 Flexible traction unit e.g. wire, deflecting device for e.g. power window, has elastic unit acting between support and one of three deflecting units so that one deflecting unit has tendency to engage deflecting unit retainer in rear section

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005044113 2005-09-12
DE102005044113.0 2005-09-12
DE102006042136A DE102006042136A1 (en) 2005-09-12 2006-09-05 Flexible traction unit e.g. wire, deflecting device for e.g. power window, has elastic unit acting between support and one of three deflecting units so that one deflecting unit has tendency to engage deflecting unit retainer in rear section

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006042136A1 true DE102006042136A1 (en) 2007-03-15

Family

ID=37763334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006042136A Withdrawn DE102006042136A1 (en) 2005-09-12 2006-09-05 Flexible traction unit e.g. wire, deflecting device for e.g. power window, has elastic unit acting between support and one of three deflecting units so that one deflecting unit has tendency to engage deflecting unit retainer in rear section

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006042136A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017036845A1 (en) * 2015-08-28 2017-03-09 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Window regulator assembly for a motor vehicle

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017036845A1 (en) * 2015-08-28 2017-03-09 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Window regulator assembly for a motor vehicle
CN107849887A (en) * 2015-08-28 2018-03-27 布罗泽汽车部件制造班贝克有限公司 Window for motor vehicle lifts device assembly
US10526832B2 (en) 2015-08-28 2020-01-07 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Window regulator assembly for a motor vehicle
CN107849887B (en) * 2015-08-28 2020-07-28 布罗泽汽车部件制造班贝克有限公司 Window regulator assembly for motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10262356B4 (en) vehicle door
DE60308433T2 (en) Method for door arrangement
EP1626152A1 (en) Solar protection device for glass roof
DE102006012176A1 (en) Adjustable window lift I
DE102015208441B3 (en) Shading device for a window of a motor vehicle
WO2006012856A1 (en) Roller blind system
DE102005037324B4 (en) Power transmission element, window and motor vehicle door with a window
DE102005041636B4 (en) Adjusting device for adjusting a motor vehicle part
WO2018224415A1 (en) Window lift assembly having a securing element and a securing section for securing a traction means
DE202005017112U1 (en) Door component for a vehicle door comprises fixing devices consisting of a protrusion molded as one piece to a support and protruding from the support
DE202006018071U1 (en) Motor vehicle window lifter for adjusting a window pane of a motor vehicle
DE102006017522B4 (en) Air guiding device for a vehicle
DE102006042136A1 (en) Flexible traction unit e.g. wire, deflecting device for e.g. power window, has elastic unit acting between support and one of three deflecting units so that one deflecting unit has tendency to engage deflecting unit retainer in rear section
DE10319294C5 (en) Sun visor for a front side window in a motor vehicle
DE202007018213U1 (en) Rigid rope window regulator
DE102008012434A1 (en) Module assembly for installation in a motor vehicle
DE102009042350A1 (en) Window lift assembly for motor vehicle window lift, has supporting assembly, at which functional component of motor vehicle window lift is arranged
DE102009036780B4 (en) Guide device for a cable-operated adjusting device
DE20213813U1 (en) Cable-operated automobile window winding mechanism has link assembly which allows for installation of end-stop at different angles
DE202007008049U1 (en) Guide assembly of a motor vehicle window lifter
DE102017012254A1 (en) Window regulator assembly with securing element and securing section for securing a traction device
DE202008014752U1 (en) A window regulator assembly
DE202006000705U1 (en) Cable window winder for lifting a window pane in a motor vehicle has guide rails, a device to tighten cables, a drive unit on a first guide rail and deflection rollers to control the cables
DE10216219A1 (en) Vehicle window lifter has drive mechanism moving the cable-pulley, two guide rails, two connecting sections, suspended guide element and guide duct
DE102005063694B3 (en) Adjusting device for adjusting a motor vehicle part

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130403