DE102006040312A1

DE102006040312A1 - Filled bodies, for thermal/acoustic insulation of vehicle bodywork hollow zones, are of foam flocks/fragments compressed within a film covering to expand in the spaces

Info

Publication number: DE102006040312A1
Application number: DE102006040312A
Authority: DE
Inventors: Peter KÖHLER
Original assignee: Koehler und Krafft & Co K GmbH; Kohler und Krafft & Co KG GmbH
Current assignee: Koehler und Krafft & Co K GmbH; Kohler und Krafft & Co KG GmbH
Priority date: 2005-09-21
Filing date: 2006-08-29
Publication date: 2007-04-05
Also published as: SK1282006A3; CZ2006589A3; SK288256B6

Abstract

The filled body, especially as thermal and acoustic insulation in vehicle bodywork hollow zones, is composed of foam material within a film covering. The volume of the foam flocking or fragment material is compressed to give a spatial expansion of 20-100 mm.

Description

Die Erfindung betrifft einen Füllkörper, bestehend aus einem Schaumstofffüllmaterial mit einer dieses einhüllenden Folie, wobei das Schaumstofffüllmaterial volumenkomprimiert ist und aus Kunststoffflocken oder Schaumteilen besteht.The The invention relates to a filling body consisting from a foam filling material with an enveloping one Foil, wherein the foam filling material is volume-compressed and made of plastic flakes or foam parts consists.

Aus der DE 41 39 858 A1 ist ein Füllkörper zur akustischen und thermischen Abdichtung von Hohlräumen in Fahrzeugkarosserien bekannt, der als folienumhülltes Formteil aus elastischem, porösem Material mit ausreichender Rückstellelastizität ausgebildet ist, das vor dem Einbringen in den Hohlraum unter Vakuum gesetzt ist. Das Formteil ist selbst tragend und weist in Einbringrichtung, die senkrecht zur Montageebene steht, durch eine flache, dünne Einlage eine hohe Biegesteifigkeit auf. Das Formteil wird mit einer Kunststofffolie von etwa 10 μm bis 50 μm Dicke umhüllt und durch Vakuum gepresst, so dass es in schwer zugängliche Karosseriehohlräume eingebracht werden kann. Dort übernimmt das Formteil nach Entfernen des Vakuums Dichtfunktion und Geräuschdämmungsfunktionen. Nachteilig ist die notwendige Berücksichtigung/Handhabung einer Einlage aus bspw. Pappe.From the DE 41 39 858 A1 a filler for acoustic and thermal sealing of cavities in vehicle bodies is known, which is formed as a film-wrapped molding of elastic, porous material with sufficient resilience, which is set before introduction into the cavity under vacuum. The molding is self-supporting and has a high bending stiffness in the direction of insertion, which is perpendicular to the mounting plane, by a flat, thin insert. The molded part is wrapped with a plastic film of about 10 microns to 50 microns thick and pressed by vacuum, so that it can be incorporated into hard to reach body cavities. There, the molded part takes over after removal of the vacuum sealing function and noise reduction functions. The disadvantage is the necessary consideration / handling of an insert from, for example, cardboard.

In der DE 35 06 004 C2 wird ein aus offenzelligem Schaumstoff bestehender Füllkörper beschrieben, welcher volumenkomprimiert und allseitig von einer Folie umhüllt ist. Eine rationelle Herstellung der Füllkörper besteht darin, in einem Durchlauf mehrere, parallel nebeneinander angeordnete Füllkörper zwischen Folienbahnen im Volumen zu komprimieren und im nachlaufenden Bereich fortlaufend am Rand zu verschweißen. Bei einem anderen Herstellungsverfahren kann dieses aber auch zwischen zwei Druckplatten erfolgen mit gleichzeitiger randseitiger Schliessung der Hülle.In the DE 35 06 004 C2 describes an existing open-cell foam filler which is volume-compressed and surrounded on all sides by a film. A rational production of the packing is to compress in a single pass a plurality of parallel juxtaposed filler between film webs in volume and to weld in the trailing area continuously at the edge. In another manufacturing method, this can also be done between two printing plates with simultaneous edge-side closure of the shell.

In der DE 94 17 813 U1 ist ein Füllkörper zur Einführung in einen Hohlraum einer Kraftfahrzeugkarosserie beschrieben, bestehend aus einem Schaumstofffüllmaterial, das von einer Kunststofffolie umhüllt ist. Das Schaumstofffüllmaterial wird bspw. durch eine Evakuierung der luftdicht abschließenden Umhüllung zur Einführung in den Hohlraum verkleinert. Durch die Freigabe von Rückstellkräften des Schaumstofffüllmaterials ist der Füllkörper in dem Hohlraum festsetzbar. Das Schaumstofffüllmaterial besteht ausschließlich aus Schaumstoffflocken. Der Füllkörper ist bleibend verformbar infolge der lediglich durch eine Gestaltungswirkung der Kunststofffolie zusammengehaltenen Schaumstoffflocken im evakuierten Zustand durch eine aufgrund äußerer Einwirkung erreichbare Versetzung der Schaumstoffflocken.In the DE 94 17 813 U1 is a filler for insertion into a cavity of a motor vehicle body described, consisting of a foam filling material, which is covered by a plastic film. The foam filling material is reduced, for example, by evacuation of the hermetically sealing sheath for introduction into the cavity. Through the release of restoring forces of the foam filling material of the filler in the cavity can be fixed. The foam filling material consists exclusively of foam flakes. The filler is permanently deformable due to the held together only by a design effect of the plastic film foam flocks in the evacuated state by achievable due to external action displacement of the foam flocks.

Zu den Schaumstoffflocken wird ausgeführt, dass diese aus offenzelligem Schaumstoff bestehen. Es können aber auch einzelne Schaumstoffflocken bzw. ein gewisser – bevorzugt kleinerer – Anteil der Schaumstoffflocken aus geschlossenzelligem Schaumstoff bestehen. Die Schaumstoffflocken weisen bevorzugt eine Größe zwischen 5 und 20 mm bezüglich ihrer größten Längserstreckung und zwischen 5 und 10 mm hinsichtlich ihrer größten Breitenerstreckung auf (Seite 5, Absatz 3).To The foamed material is said to be made of open-cell foam Foam exist. It can but also individual foam flakes or a certain - preferred smaller - proportion the foam flocks are made of closed-cell foam. The foam flocks preferably have a size between 5 and 20 mm with respect to their greatest longitudinal extent and between 5 and 10 mm in terms of their greatest width extension (Page 5, paragraph 3).

Die aus dem Stand der Technik bekannten Füllkörper aus Schaumstoffflocken mit einer Größe von 0 – 20 mm erfüllen die Anforderungen der Nutzer nicht. Beim Einbau der Füllkörper beispielsweise in den weiter oben erwähnten Hohlraum einer Kraftfahrzeugkarosserie werden die komprimierten Füllkörper bzw. die sie umgebende Kunststofffolie angeritzt oder perforiert, damit die Füllkörper expandieren und den Hohlraum ausfüllen können. Hierzu ist es notwendig, dass die Füllkörper den expandierten Zustand möglichst schnell erreichen. Nimmt die Expansion zu lange Zeit in Anspruch, so besteht die Gefahr, dass der Füllkörper den vorgesehenen Hohlraum nur teilweise ausfüllt, weil er beispielsweise im Verlauf der Expansion verrutscht. Der Zeitraum, den der Füllkörper zur Expansion hat, hängt beispielsweise in der Kraftfahrzeugfertigung vom Takt des Transportbandes ab. Die Person oder die Maschine, die den Füllkörper in den vorgesehenen Hohlraum einbringt und die Kunststofffolie anritzt oder perforiert hat nur einen begrenzten Zeitraum, um den Füllkörper exakt in dem Hohlraum zu platzieren.The Foam flakes known from the prior art with a size of 0 - 20 mm fulfill the requirements of the users are not. When installing the filler, for example in the above mentioned Cavity of a motor vehicle body are the compressed Packing or scratched or perforated the surrounding plastic film with it expand the packing and fill the cavity can. For this purpose, it is necessary that the packing the expanded state preferably reach quickly. If expansion takes too long, so there is a risk that the filler body provided the cavity only partially completed, because he slips, for example, in the course of expansion. Of the Period of time the packing for expansion has, hangs For example, in the automotive production of the clock of the conveyor belt from. The person or machine placing the filler in the designated cavity and only scores or perforates the plastic film a limited period of time to make the packing exactly in the cavity to place.

Weiterhin können die bekannten Füllkörper mit Schaumstoffflocken einer Größe von 0 – 20 mm nur bis zu einer Dicke von größer 20 mm zusammengepresst werden. Es wurde festgestellt, dass bei dünneren Füllkörpern die bekannten Schaumstoffflocken nicht mehr expandieren können, da die Struktur der Schaumstoffflocken beim Zusammenpressen zerstört werden. Es werden dann Füllkörper in einen Hohlraum verbracht, die diesen Hohlraum aber nicht vollständig ausfüllen, da ein Teil der Schaumstoffflocken zerstört sind.Farther can the known packing with Foam flakes of a size of 0 - 20 mm only up to a thickness of greater than 20 mm be pressed together. It was found that with thinner packing the known foam flocks can not expand, because the structure of the foam flakes are destroyed during compression. It will then fill in spent a cavity, but not completely fill this cavity because Part of the foam flakes are destroyed.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Füllkörper anzugeben, bei dem die o.g. Nachteile nicht auftreten.Of the The invention is therefore based on the object of specifying a filling body, where the o.g. Disadvantages do not occur.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Füllkörper, bestehend aus einem Schaumstofffüllmaterial mit einer dieses einhüllenden Folie, wobei das Schaumstofffüllmaterial volumenkomprimiert ist und aus Kunststoffflocken oder Schaumteilen besteht, dadurch gelöst, dass die Kunststoffflocken oder Schaumteile eine räumliche Ausdehnung von 20 bis 100 mm aufweisen.These Task is according to the invention in a Packing, consisting from a foam filling material with an enveloping one Foil, wherein the foam filling material is volume-compressed and made of plastic flakes or foam parts exists, thereby solved, that the plastic flakes or foam parts a spatial Extension of 20 to 100 mm.

Besonders geeignet sind Kunststoffflocken oder Schaumteile mit einer Ausdehnung von 30 bis 90 mm, 40 bis 80mm oder 50 bis 70 mm, insbesondere aber 60 mm.Especially suitable plastic flakes or foam parts with an expansion from 30 to 90 mm, 40 to 80 mm or 50 to 70 mm, but especially 60 mm.

Die Kontur bzw. die Form der Kunststoffflocken oder Schaumteile kann sowohl rechteckig, rund, oval sein oder einer Kombination dieser Konturen bzw. dieser Formen.The Contour or the shape of the plastic flakes or foam parts can either rectangular, round, oval or a combination of these Contours or these forms.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführung der Kunststoffflocken oder Schaumteile besteht darin, dass die Füllkörper nach dem Anritzen bzw. der Perforation sehr schnell in ihre Ursprungsform vor der Befüllung zurückgehen wollen. Dieser Zeitraum ermöglicht es dem Nutzer, den Füllkörper bis zur vollständigen Expansion an seinem vorgesehenen Platz, seinen Hohlraum, zu positionieren.Of the Advantage of the embodiment of the invention Plastic flakes or foam parts is that the filler after scribing or perforation very quickly in their original form the filling return want. This period allows the user, the filler up to complete Expansion at its intended place, its cavity, to position.

Durch die erfindungsgemäße Ausführung der Kunststoffflocken oder Schaumteile erlangt der Füllkörper eine Eigenstabilität und Eigensteifigkeit ohne zusätzliche Maßnahmen wie Einlagen.By the embodiment of the invention Plastic flakes or foam parts obtained the filler an inherent stability and inherent rigidity without additional activities like deposits.

Die Kunststoffflocken oder Schaumteile bestehen beispielsweise aus PUR – Schäumen, mit unterschiedlichen Raumgewichten, wobei insbesondere PUR – Abfallschäume Verwendung finden und somit einer Weiterverwertung zugeführt werden.The Plastic flakes or foam parts consist for example of PUR foams, with different densities, in particular PUR - waste foams use find and thus be recycled.

Die oben aufgeführten Größen und Formen der Kunststoffflocken oder Schaumteile werden durch reißen, schneiden, stanzen oder schlagen erreicht. Dabei ist anzumerken, dass beim Schneiden und Stanzen eine sehr genaue Raumform eingehalten werden kann, während beim Reißen und Schlagen eine geringe Menge an kleineren Kunststoffflocken oder Schaumteilen entstehen können, die jedoch die Funktion des Füllkörpers in keiner Weise beeinträchtigen.The listed above Sizes and Forms of plastic flakes or foam parts are torn by cutting, punching or hitting achieved. It should be noted that the Cutting and punching a very accurate spatial form are respected can, while when tearing and hitting a small amount of smaller plastic flakes or Foam parts can arise, however, the function of the filler in do not affect any way.

Es ist weiterhin möglich, Verbundschaumstoffe mit niedrigem Raumgewicht einzusetzen.It is still possible Use low-density composite foams.

Die das Schaumstofffüllmaterial einhüllende Folie wird in einer ersten Ausführung aus zwei Einzelzuschnitten gebildet, die übereinander liegend angeordnet sind. Abhängig von dem Schaumstofffüllmaterial werden beispielsweise die Einzelzuschnitte an einer oder an zwei Kanten miteinander verbunden, anschließend die erfindungsgemäßen Kunststoffflocken oder Schaumteile zwischen die beiden Einzelzuschnitte eingefüllt, komprimiert und danach die restlichen Kanten miteinander verbunden.The the foam filler enveloping foil will be in a first execution formed from two individual blanks, which are arranged one above the other are. Dependent from the foam filler For example, the individual blanks on one or two Edges connected together, then the plastic flakes of the invention or foam parts filled between the two individual blanks, compressed and then the remaining edges joined together.

Die Verbindung zwischen den Einzelzuschnitten erfolgt beispielsweise durch Schweißen oder Kleben.The Connection between the individual blanks is done, for example by welding or Glue.

In einer anderen Ausführung wird die einhüllende Folie aus nur einem Einzelzuschnitt gebildet, der entlang einer Kante umgeschlagen wird und so überlappend die einhüllende Folie bildet. Hierbei werden die drei offenen Kanten wie oben beschrieben, verbunden.In another version becomes the enveloping Film formed from only a single blank, along a Edge is turned over and so overlapping the enveloping Foil forms. Here, the three open edges are connected as described above.

Sollen die Kanten die Steifigkeit des Füllkörpers erhöhen, so kann auch die Umschlagkante zusätzlich verbunden werden.Should the edges increase the rigidity of the filler, so can also change the edge of the envelope get connected.

Die Steifigkeit der Füllkörper kann durch variieren der Breite der Schweiß- oder Klebkante den Anforderungen angepasst werden.The Stiffness of the packing can by varying the width of the welding or adhesive edge the requirements be adjusted.

Eine weitere Ausführung der umhüllenden Folie besteht darin, einen Endlosschlauch einzusetzen, der an den gegenüberliegenden, offenen Kanten verbunden wird.A further execution the wrapping foil is to insert an endless tube, which is connected to the opposite connected to open edges.

Die Dicke der Füllkörper im komprimierten Zustand beträgt 5 bis 20 mm, insbesondere 10 bis 15 mm. Die erfindungsgemäßen Kunststoffflocken oder Schaumteile, die eine räumliche Ausdehnung von 20 bis 100 mm aufweisen, besitzen die Eigenschaft, auch nach starker Komprimierung wieder zu expandieren. Anders als die bekannten Schaumstoffflocken, die bei starker Komprimierung zerstört werden, hat sich überraschenderweise herausgestellt, dass die erfindungsgemäßen Kunststoffflocken oder Schaumteile mit einer räumlichen Ausdehnung von 20 bis 100 mm weiterhin elastisch sind. Dieses ermöglicht die Herstellung von Füllkörpern, die, wenn sie im vorgesehenen Hohlraum eingebracht sind, dort immer unter einer gewissen Vorspannung angeordnet sind.The Thickness of the packing in the compressed state is 5 to 20 mm, in particular 10 to 15 mm. The plastic flakes according to the invention or foam parts, which is a spatial Have extension of 20 to 100 mm, possess the property, too to expand again after strong compression. Other than that known foam flocks, which are destroyed by heavy compression has surprisingly found that the plastic flakes or foam parts according to the invention with a spatial Extension of 20 to 100 mm are still elastic. This allows the Production of packing, which, if they are placed in the designated cavity, there always under a certain bias are arranged.

Claims

Packing body consisting of a foam filling material with a film enveloping this, wherein the foam filling material is volume-compressed and consists of plastic flakes or foam parts, characterized in that the plastic flakes or foam parts have a spatial extent of 20 to 100 mm.

After filling Claim 1, characterized in that the plastic flakes or Foam parts have an extension of 30 to 90 mm.

After filling Claim 1, characterized in that the plastic flakes or Foam parts have an extension of 40 to 80 mm.

After filling Claim 1, characterized in that the plastic flakes or Foam parts have an extension of 50 to 70 mm.

Packing according to claim 1, characterized in that the plastic flakes or Schaumtei le have an extension of 60 mm.

After filling one of the claims 1 to 5, characterized in that the plastic flakes or Foam parts a rectangular, round, oval or a combined Contour or random shape.

After filling one of the claims 1 to 6, characterized in that the plastic flakes or Foam parts made of PUR foam, PUR - waste foam, Composite foam with low density or the like exist.

After filling one of the claims 1 to 7, characterized by a contouring or a shaping for the Plastic flakes or foam parts by means of a tearing device and / or a cutting device and / or a punching device and / or a striking device.

After filling one of the claims 1 to 8, characterized in that the enveloping film in two parts and is formed connected to the edges.

After filling one of the claims 1 to 8, characterized in that the enveloping film in one piece and overlapping and formed connected at three edges.

After filling one of the claims 1 to 8, characterized in that the enveloping film of an endless tube and formed connected to the two open edges.

After filling one of the claims 1 to 11, characterized in that the enveloping film by welding or stick together is formed interconnected.

After filling one of the claims 1 to 12, characterized in that the welding or adhesive seam is formed differently wide.

After filling one of the claims 1 to 13, characterized in that the filler in the compressed state has a thickness of 5 to 20 mm.

After filling Claim 14, characterized in that the filler in the compressed state has a thickness of 10 to 15 mm.

Use of a filling body according to one of claims 1 to 15 for filling out and / or sealing of cavities in vehicle bodies or the like.