DE102006026806A1

DE102006026806A1 - Device for adjusting the angular position of a rotary table comprises a pneumatic system for raising the top part of the table before rotation

Info

Publication number: DE102006026806A1
Application number: DE102006026806A
Authority: DE
Inventors: Gert-Volker Grämer; Volodymyr Petruk; Roland Prigge
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-06-07
Filing date: 2006-06-07
Publication date: 2006-12-14

Abstract

Device for adjusting the angular position of a rotary table equipped with tools, components and workpieces comprises rings (9, 10) attached to the bottom and top parts (2, 1) of the table, where the top ring (10) has gas inlet and distribution channels on the side facing the top part and openings on the side facing the bottom part, the distribution channels and openings being connected through bore holes.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur rotatorischen Verstellung eines Drehtisches, welcher mit Werkstücken, Bauteilen und Werkzeugen bestückt ist, um diese in die gewünschten Arbeitspositionen zu verbringen, einsetzbar in verschiedenen Industriezweigen, vorzugsweise für Maschinen und Anlagen des metallurgischen Bereiches wie Formmaschinen, Kernformmaschinen und dergleichen.The The invention relates to a device for rotary adjustment a turntable, which with workpieces, components and tools stocked is to turn this into the desired one To spend working positions, usable in various industries, preferably for Metallurgical machinery and equipment such as molding machines, Core forming machines and the like.

Aus dem Stand der Technik sind Drehtische, welche mit Bauteilen, Werkzeugen oder auch Werkstücken bestückt werden können, um diese durch rotatorische Verstellung in bestimmte Arbeitspositionen zu verbringen, bekannt.Out The prior art are turntables, which with components, tools or also workpieces stocked can be to these by rotational adjustment in certain working positions spend, known.

Derartige Drehtische bestehen beispielsweise aus einem festen und einem beweglichen Bauteil, wobei auf dem beweglichen Bauteil, dem Drehtisch, das bzw. die zu bearbeitenden bzw. zu behandelnden Gegenstände angeordnet sind, die bei rotatorischer Verstellung des Drehtisches in die gewünschten Positionen verbracht werden können.such Rotary tables consist for example of a fixed and a movable Component, wherein on the movable member, the turntable, the or arranged to be processed or treated objects are in the rotational adjustment of the turntable in the desired Positions can be spent.

Derartige Drehtische finden Anwendung bei Dreh- und Fräsmaschinen im Bereich des Werkzeugmaschinenbaus, aber auch im metallurgischen Bereich, so bei Kernformmaschinen zur Herstellung von Formballen für Gießereizwecke, so genannten Kernen, aber auch bei Formsand-Verdichtungsmaschinen, Füllstationen und Formstationen, bei denen die zu bearbeitenden Formkästen auf den Drehtischen montiert sind und taktweise in die entsprechende Arbeitsposition rotativ verschwenkt werden können.such Turntables are used in lathes and milling machines in the field of machine tools, but also in the metallurgical field, so in nuclear molding machines for Production of molded bales for Foundry purposes, so-called cores, but also in molding sand compacting machines, filling and molding stations where the molding boxes to be processed on the turntables are mounted and intermittently in the corresponding Working position can be pivoted rotationally.

So sind Formmaschinen zur Herstellung von kastengebundenen Sandformen, unter Verwendung eines aus Ober- und Unterkastenmodell bestehenden Modellplattenpaares, bekannt, wobei die einzelnen Arbeitsschritte innerhalb einer Formlinie in geradlinig hintereinander liegenden und zeitparallel arbeitenden Stationen aufgeteilt sind, wie in der EP 0 995 521 B 1 beschrieben.Thus, molding machines for the production of box-bonded sand molds, using a model consisting of top and bottom box model plate pair, known, the individual steps are divided within a molding line in straight one behind the other and working in parallel stations, as in EP 0 995 521 B 1 described.

Eine Formmaschine mit einer Sandfüllstation und einer in Transportrichtung von Formkästen durch eine Transporteinrichtung nach der Sandfüllstation angeordneten Verdichtungsstation, wobei zwischen der Sandfüllstation und der Verdichtungsstation eine vertikale Mittelsäule angeordnet ist, an welcher ein Drehtisch gelagert ist, welcher zum Transport eines mit Sand gefüllten Formkastens zusammen mit einer Modellplatte und einem Einfüllrahmen von der Sandfüllstation in die Verbindungsstation und gleichzeitig zum Transport eines leeren Füllrahmens von der Verdichtungsstation in die Sandfüllstation jeweils um 180 ° drehbar ist sowie mit jeweils einer Hubstation im Bereich der Sandfüllstation und der Verdichtungsstation ausgebildet ist, ist aus der DE 43 05 128 A 1 bekannt.A molding machine with a sand filling station and a compression station arranged in the transport direction of molding boxes by a transport device to the sand filling station, wherein between the sand filling station and the compression station, a vertical center column is arranged, on which a turntable is mounted, which together for transporting a sand-filled mold box a model plate and a filling frame from the sand filling station in the connection station and at the same time for transporting an empty filling frame from the compression station in the sand filling station is rotatable by 180 ° and is formed with a respective lifting station in the sand filling station and the compression station, is formed from the DE 43 05 128 A 1 known.

Diese Einrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass im Bereich des Drehtisches ein horizontal reversierend gelagertes Distanzelement angeordnet ist, welches in einen Zwischenraum zwischen einem leeren Formkasten und dem in der Verdichtungsstation befindlichen Formkasten einbringbar und mit den Formkästen bewegbar ist.These Setup is characterized by the fact that in the area of the turntable arranged a horizontally reversing mounted spacer element which is in a space between an empty molding box and the molding box located in the compression station can be introduced and with the mold boxes is movable.

Diese bekannten Maschinen und Vorrichtungen zur rotativen Verstellung des bzw. der Drehtische sind um eine Drehachse mittels einer zentrisch angeordneten Welle oder im festen Abstand zur Drehachse angeordneten Stützrädern drehbar. Mit ihnen werden die auf den Drehtischen vorgesehenen Werkstücke bzw. Werkzeuge zwischen einer beliebigen Anzahl von Positionen bewegt.These known machines and devices for rotary adjustment of the turntable or tables are about a rotation axis by means of a centric arranged wave or arranged at a fixed distance to the axis of rotation Support wheels rotatable. With them, the workpieces provided on the turntables or Tools moved between any number of positions.

Der Antrieb erfolgt dabei in der Regel über die zentrisch angeordnete Welle.Of the Drive is usually done via the centrally arranged Wave.

Die Massenkräfte derartiger Einrichtungen werden durch Wälzlager und bei größeren Kräften durch hydraulische oder mechanische Abstützungen aufgenommen.The ground forces Such devices are by rolling bearings and larger forces through added hydraulic or mechanical supports.

Nachteilig bei diesen Lösungen ist, dass konstruktive Aufwendungen zur Lagerung und Aufnahme der Lagerkräfte erforderlich sind und teilweise beträchtliche Antriebsleistungen zur Überwindung der Lager-Reibkräfte erforderlich werden, um derart ausgerüstete Drehtische rotativ verstellen zu können. Des Weiteren sind insbesondere bei zusätzlichen vertikalen Kräften, die auf die jeweiligen Stationen einwirken, zusätzlich mechanische Vorrichtungen zu ihrer Aufnahme notwendig, die zu ihrer Realisierung zusätzliche konstruktive, bauliche und finanzielle Aufwendungen erfordern.adversely in these solutions is that constructive expenses for storage and absorption of bearing forces are required and sometimes considerable drive power to overcome the bearing frictional forces be required to rotatably adjust such equipped turntables to be able to. Of Further, in particular with additional vertical forces, the act on the respective stations, in addition mechanical devices necessary for their inclusion, which adds to their realization require constructive, constructional and financial expenditures.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Einrichtung zur rotatorischen Verstellung eines Drehtisches der eingangs genannten An zu schaffen, welche bei einfachem Aufbau und einfacher, betriebssicherer Anwendbarkeit eine rotatorische Verstellung eines Drehtisches für insbesondere im metallurgischen Bereich zum Einsatz kommende Formmaschinen, Kernformmaschinen und dergleichen unter minimalem apparatetechnischen Aufwand ermöglicht.task The present invention is a device for rotary Adjustment of a turntable of the aforementioned to create, which with a simple structure and simple, reliable applicability a rotary adjustment of a turntable for in particular Forming machines used in the metallurgical field, core forming machines and the like possible with minimal equipment.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.According to the invention this Task solved with the features of claim 1.

Besondere Ausführungen und vorteilhafte Gestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Special versions and advantageous embodiments are specified in the subclaims.

Die nach der Erfindung geschaffene Einrichtung zur rotatorischen Verstellung eines Drehtisches, welcher aus einem Drehtischoberteil und einem Drehtisch-Basisteil besteht, ist im unmittelbaren Bereich der Kontaktflächen vom Drehtischoberteil zum Basisteil des Drehtisches vorgesehen und wird herausgebildet durch die Gestaltung der flächigen Auflagen der Unterseite des Drehtischoberteiles und der Oberseite des Basisteiles, wobei die flächigen Auflagen die Kontaktfläche zwischen dem Drehtischoberteil und dem Basisteil bilden.The created according to the invention means for rotational adjustment a turntable, which consists of a turntable top and a turntable base part is in the immediate area of the contact surfaces of Turntable shell is provided for the base part of the turntable and is formed by the design of the surface supports of the underside the turntable upper part and the upper side of the base part, wherein the plane Pads the contact surface form between the turntable shell and the base part.

Auf dem Drehtischoberteil, vorzugsweise kreisrund ausgeführt, sind die einzelnen zu bearbeitenden Werkstücke/Bauteile montiert, die in einem festen Abstand vom Drehmittelpunkt des Drehtisches positioniert sind.On the turntable shell, preferably executed circular the individual workpieces / components to be machined, the positioned at a fixed distance from the center of rotation of the turntable are.

Die zentrische Führung des Drehtisches erfolgt über die Welle eines Antriebes, welcher vorzugsweise als E-Motor ausgebildet ist und das erforderliche vertikale Spiel zwischen Basisteil und Drehtischoberteil wird mittels einer vorgesehenen Zahnkupplung realisiert. Im Ruhestand des Drehtisches liegt das Drehtischoberteil mittels seiner flächigen Auflage auf der flächigen Auflage des Basisteiles auf, wobei die Auflageflächen konstruktiv so gestaltet sind, dass zwischen ihnen ein verdichtetes Trägergas, beispielsweise Luft, geleitet werden kann. Der Druck des Trägergases erzeugt die erforderliche Kraft, um das Drehtischoberteil vom Basisteil abheben zu können, wodurch die Möglichkeit gegeben ist, das Drehtischoberteil annähernd reibungsfrei um einen beliebigen Drehwinkel zu bewegen.The centric leadership the turntable is over the shaft of a drive, which is preferably designed as an electric motor is and the required vertical play between base part and Turntable shell is realized by means of an intended toothed coupling. Retired from the turntable is the turntable shell by means of its areal edition on the plane Support of the base part, wherein the bearing surfaces are designed constructively, that between them a compressed carrier gas, for example air, can be directed. The pressure of the carrier gas produces the required force to lift the turntable top from the base, which the possibility is given, the turntable shell approximately frictionless to a to move any angle of rotation.

Dabei ist es zweckmäßig, durch konstruktive Maßnahmen den erforderlichen Abstand, den die Kontaktflächen der Unterseite des Drehtischoberteiles von der Oberseite des Basisteiles vor Start der Drehbewegung erreichen müssen, so gering wie möglich zu halten, damit die zwangsläufig während der Drehbewegung ausströmende Gasmenge auf ein Minimum reduziert wird, was dadurch erreicht wird, dass die erforderliche Spalthöhe zwischen den Kontaktflächen des Drehtischoberteiles und des Basisteiles maximal 0,1 mm beträgt bzw. das Drehtischoberteil in diesem vertikalen Maßbereich bis 0,1 mm vom Basisteil abgehoben wird, um anschließend in die gewünschte Position rotativ verstellt zu werden.there it is useful to go through constructive measures the required distance, the contact surfaces of the bottom of the turntable shell reach from the top of the base before starting the rotation have to, as low as possible to keep that inevitably during the Rotary movement outflowing Gas quantity is reduced to a minimum, which is achieved by that the required gap height between the contact surfaces of the turntable upper part and the base part is not more than 0.1 mm or the turntable top in this vertical range up to 0.1 mm from the base is lifted to subsequently in the desired Position to be rotationally adjusted.

Dabei liegt es im Rahmen der Erfindung, dass vorgesehene Messeinrichtungen die Höhe des Spaltes zwischen den flächigen Auflagen messen und kontrollieren, gleichfalls die Erzeugung des Luftpolsters zwischen den flächigen Auflagen kontrollieren und schließlich auch genutzt werden zur Einstellung und Überwachung der gewünschten Verstellung des Drehtischoberteiles und seiner Festsetzung, wenn dieses die jeweilige Arbeitsposition erreicht hat.there it is within the scope of the invention that provided measuring devices the height the gap between the two-dimensional Measures and control conditions, also the generation of the Air cushion between the flat Check editions and finally be used for Setting and monitoring the desired Adjustment of the turntable shell and its fixing, if this has reached the respective working position.

Die exakte Positionierung der jeweiligen Endlagen der Drehbewegung wird dabei durch eine mechanische Zusatzvorrichtung, einem Index, erreicht.The exact positioning of the respective end positions of the rotary motion is thereby achieved by a mechanical additional device, an index.

Erfindungswesentlich ist die konstruktive Gestaltung der flächigen Auflagen, mit der die Unterseite des Drehtischoberteiles und die Oberseite des Basisteiles ausgebildet sind. So sind die Unterseite des Drehtischoberteiles und die Oberseite des Basisteiles ringförmig gestaltet und als ein geschlossener Ring ausgebildet. Der jeweilige Ring ist als ein Bauteil ausgeführt oder besteht aus einzelnen Ringsegmenten, die zu einem geschlossenen Ring verbunden und auf der Unterseite bzw. Oberseite vom Drehtischoberteil und Basisteil befestigt sind.essential to the invention is the constructive design of the surface conditions with which the Bottom of the turntable top and the top of the base are formed. Such are the bottom of the turntable shell and the top of the base part is annular and designed as a formed closed ring. The respective ring is as a component accomplished or consists of individual ring segments leading to a closed Ring connected and on the bottom or top of the turntable shell and base part are attached.

Die flächige Auflage des Drehtischoberteiles ist mit einem oder mehreren Verteilerkanälen für das einzuleitende Trägergas ausgebildet, welches über Einströmkanäle in den Verteilerkanal bzw. die einzelnen Verteilerkanäle geführt wird. Die Einströmkanäle selbst sind über ein Kupplungsstück mit einer Luftzuführleitung verbunden, welche außerhalb des drehenden Systems vorgesehen ist.The area Overlay of the rotary table top is with one or more distribution channels for the einzuleitende carrier gas formed, which via inflow channels in the Distribution channel or the individual distribution channels is performed. The inflow channels themselves are about a coupling piece with an air supply line connected, which outside the rotating system is provided.

Auf der gegenüberliegenden Seite des Ringes bzw. der Ringsegmente sind Flächenfenster vorgesehen, welche über Bohrungen mit dem Verteilerkanal bzw. den Verteilerkanälen verbunden sind. In den Bohrungen sind Düsen vorgesehen, über die das Trägergas in die Flächenfenster eingeleitet wird, um den erforderlichen Druckaufbau zu erzeugen, so dass bei Erreichen des erforderlichen Druckes das Drehtischoberteil vom Basisteil angehoben wird und somit die Voraussetzungen gegeben sind, um das Drehtischoberteil rotativ verstellen zu können.On the opposite Side of the ring or ring segments surface windows are provided which via holes are connected to the distribution channel or the distribution channels. In the Holes are nozzles provided over the carrier gas in the area windows is initiated to produce the required pressure build-up, so that upon reaching the required pressure, the turntable shell is lifted from the base part and thus given the conditions are to be able to adjust the rotary table top rotatively.

Von besonderem Vorteil der geschaffenen Einrichtung ist, dass so gestaltete Drehtische, speziell das Drehtischoberteil mit den bestückten Werkzeugen, Werkstückträgern oder Werkstücken, auf einer Kreisbahn annähernd reibungsfrei zwischen unterschiedlichen Positionen bewegt werden können, wobei in der jeweiligen Endposition sehr große vertikale Kräfte auf die auf dem Drehtischoberteil vorhandenen Elemente aufgebracht werden können, so dass auf aufwändige Drucklager verzichtet werden kann.From particular advantage of the created device is that so designed Turntables, especially the turntable top with the equipped tools, Workpiece carriers or Workpieces, approximating on a circular path be moved smoothly between different positions can, being in the respective end position very large vertical forces the elements present on the turntable shell are applied can, so that on elaborate Thrust bearing can be dispensed with.

Mit nachfolgendem Ausführungsbeispiel soll die Erfindung näher erläutert werden.With following embodiment the invention should be closer explained become.

In der dazu gehörigen Zeichnung zeigenIn the corresponding one Show drawing

1: eine perspektivische Ansicht eines zweigeteilten Drehtisches mit integrierter Einrichtung zur rotativen Verstellung des Drehtischoberteiles, 1 : A perspective view of a two-part turntable with integrated device for rotational adjustment of the turntable upper part,

2: eine perspektivische Ansicht des Drehtischoberteiles mit Teilausschnitt und der Einzelheit X, 2 : a perspective view of the Turntable top with partial cutout and the detail X,

3: eine Unteransicht des Drehtischoberteiles, 3 : a bottom view of the turntable top,

4: eine Detailansicht Y nach 2 und 4 : a detail view Y after 2 and

5: eine Detailansicht Z nach 2. 5 : a detailed view Z after 2 ,

Eine Gesamtansicht eines zweigeteilten Drehtisches wird in der 1 gezeigt, aus dessen perspektivischer Ansicht sich ergibt, dass der Drehtisch aus dem Drehtischoberteil 1 und dem Basisteil 2 besteht, welche über eine Antriebswelle 5 miteinander verbunden sind und der erforderliche Antrieb 3 sowie die Zahnkupplung 4 im Basisteil 2 des Drehtisches vorgesehen sind.An overall view of a two-part turntable is in the 1 shown in the perspective view is that the turntable from the turntable shell 1 and the base part 2 which consists of a drive shaft 5 interconnected and the required drive 3 as well as the gear coupling 4 in the base part 2 the turntable are provided.

In der 1 wird auch gezeigt, dass das Drehtischoberteil 1 und das Basisteil 2 auf ihrer Unterseite bzw. auf ihrer Oberseite flächige Auflagen 7; 6 besitzen, die durch vorge sehene Ringe 10; 9 herausgebildet werden. Die Ringe 9; 10 selbst können als ein körperliches Bauteil ausgebildet sein oder aber durch einzelne Ringsegmente, die umfänglich aneinander gereiht in ihrer Gesamtheit die Ringe 9; 10 herausbilden.In the 1 is also shown that the turntable shell 1 and the base part 2 on its underside or on its top flat pads 7 ; 6 own, by pre see rings 10 ; 9 be formed. The Rings 9 ; 10 themselves may be formed as a physical component or by individual ring segments which are circumferentially strung together in their entirety the rings 9 ; 10 emerge.

In der Ruheposition des Drehtisches liegt das Drehtischoberteil 1 auf dem Basisteil 2 auf und deren flächigen Auflagen 6; 7 bilden die gemeinsame Kontaktfläche 8 zwischen dem Drehtischoberteil 1 und dem Basisteil 2 aus.In the rest position of the turntable is the turntable top 1 on the base part 2 on and their extensive requirements 6 ; 7 form the common contact area 8th between the turntable top 1 and the base part 2 out.

Das Drehtischoberteil 1 ist auf seiner Oberseite mit Laufleisten 11 bestückt, auf denen die entsprechenden Werkstücke, Bauteile und Werkzeuge positioniert und zum Drehtischoberteil 1 befestigbar sind.The turntable top 1 is on its top with running rails 11 on which the corresponding workpieces, components and tools are positioned and the top of the turntable 1 are fastened.

Wie bereits ausgeführt, sind die Ringe 9; 10 jeweils als ein Bauteil ausgebildet oder sie werden aus einzelnen Ringsegmenten 17 gestaltet, welche austauschbar zum Drehtischoberteil 1 und Basisteil 2 befestigt sind und, wie bereits oben beschrieben, aus einem Material bestehen, das ein Fressen zwischen den Ringen 9; 10 verhindert.As already stated, the rings are 9 ; 10 each formed as a component or they are made of individual ring segments 17 designed, which interchangeable with the turntable top 1 and base part 2 are fixed and, as already described above, consist of a material that seizes between the rings 9 ; 10 prevented.

So kommen hoch legierte Stähle für die Ausbildung der Ringe 9; 10 bzw. der Ringsegmente 17 zum Einsatz. Denkbar ist auch, die Oberflächen im Bereich der Kontaktfläche 8 mit einer pulvermetallurgischen Beschichtung zu versehen.So come high-alloyed steels for the formation of the rings 9 ; 10 or the ring segments 17 for use. It is also conceivable, the surfaces in the region of the contact surface 8th to be provided with a powder metallurgical coating.

Die 2 zeigt das Drehtischoberteil 1 mit einem Teilausschnitt, welcher die Ausbildung und die Anordnung des Ringes 10 auf der Unterseite des Drehtischoberteiles 1 dokumentiert.The 2 shows the turntable top 1 with a partial section showing the training and the arrangement of the ring 10 on the underside of the turntable shell 1 documented.

Die für die rotatorische Verstellung notwendigen Funktionselemente sind am bzw. im Ring 10 ausgebildet, wie in der Einzelheit X der 2 gezeigt.The functional elements necessary for the rotary adjustment are on or in the ring 10 trained, as in the detail X the 2 shown.

So ist der Ring 10 auf seiner Oberfläche, die zum Drehtischoberteil 1 weist, mit einem Verteilerkanal 12 zur Aufnahme des Trägergases ausgebildet, welcher in Anlehnung an die Ausbildung des Ringes 10 umfänglich umläuft. Auf der gegenüberliegenden Seite des Ringes 10, im Bereich der Kontaktfläche 8 zwischen dem Ring 10 und dem Ring 9 des Basisteiles 2 ist der Ring 10 mit mehreren Flächenfenstern 15, so genannten Mulden oder Vertiefungen ausgebildet und beide Funktionselemente, der Verteilerkanal 12 und die Flächenfenster 15 sind über ein oder mehrere Bohrungen 14 verbunden, in denen jeweils eine Düse 16 angeordnet ist.That's the ring 10 on its surface leading to the turntable shell 1 points, with a distribution channel 12 formed for receiving the carrier gas, which in reference to the formation of the ring 10 circumscribes circumferentially. On the opposite side of the ring 10, in the area of the contact surface 8th between the ring 10 and the ring 9 of the base part 2 is the ring 10 with several area windows 15 formed so-called wells or depressions and both functional elements, the distribution channel 12 and the area windows 15 are over one or more holes 14 connected, in each case a nozzle 16 is arranged.

Bei Ausbildung des Ringes 9 durch einzelne Ringsegmente 17, sind diese einzelnen Ringsegmente 17 in analoger Weise gestaltet, indem auch die Ringsegmente 17 mit Verteilerkanälen 12 und Flächenfenstern 15 ausgebildet sind, welche über Bohrungen 14 verbunden sind, in denen gleichfalls Düsen 16 eingesetzt sind.In training of the ring 9 through individual ring segments 17 , these are individual ring segments 17 designed in an analogous manner, by the ring segments 17 with distribution channels 12 and area windows 15 are formed, which via holes 14 are connected, in which also nozzles 16 are used.

Die Zuführung des Trägergases in den bzw. die Verteilerkanäle 12 erfolgt über Einströmkanäle 13, welche wiederum über Kupplungsstücke mit Trägergaszuleitungen verbunden sind, wie in 4 näher dargestellt.The supply of the carrier gas into the distributor or the distribution channels 12 via inflow channels 13 , which in turn are connected via coupling pieces with carrier gas supply lines, as in 4 shown in more detail.

Die Ausbildung und Anordnung der Flächenfenster 15 auf der unteren Seite des Ringes 10 bzw. der Ringsegmente 17, die den Ring 10 in ihrer Gesamtheit herausbilden, wird in der 3 gezeigt.The training and arrangement of the area windows 15 on the lower side of the ring 10 or the ring segments 17 that the ring 10 in its entirety, will emerge in the 3 shown.

Aus der 3 ist ferner ersichtlich, dass in jedem Flächenfenster 15 eine Bohrung 14 einmündet, über die das in die Verteilerkanäle 12 eingeleitete Trägergas zu den einzelnen Flächenfenstern 15 geleitet wird.From the 3 It can also be seen that in each area window 15 a hole 14 enters via the in the distribution channels 12 introduced carrier gas to the individual area windows 15 is directed.

In der vergrößerten Darstellung der Einzelheit Y, in 4 gezeigt, ergibt sich die Anordnung und Ausbildung eines Einströmkanals 13, welcher in einen Verteilerkanal 12 mündet bzw. mit diesem verbunden ist.In the enlarged view of detail Y, in 4 shown, the arrangement and formation of an inflow channel results 13 which is in a distribution channel 12 flows or is connected to this.

Nicht dargestellt ist, dass der jeweilige Einströmkanal 13 über ein Kupplungsstück mit einer umlaufenden Trägergaszuleitung verbunden ist.Not shown is that the respective inflow channel 13 is connected via a coupling piece with a circulating carrier gas supply line.

In der 5 ist die Einzelheit Z der 2 in einem vergrößerten Maßstab dargestellt, aus der sich die Anordnung und Ausbildung der Zahnkupplung 4 ergibt. Gezeigt ist das antriebsseitige Element 18 und das antriebsseitige Element 19, welches am Drehtischoberteil 1 befestigt ist. Die Verzahnung 20 der Zahnkupplung ist mit einem axialen Spiel ausgebildet, so dass die Funktionssicherheit des Antriebes des gesamten Drehtisches sichergestellt ist, auch wenn das Drehtischoberteil 1 angehoben wird, um dann rotativ verstellt zu werden.In the 5 is the detail Z of 2 shown on an enlarged scale, from which the arrangement and design of the toothed coupling 4 results. Shown is the drive-side element 18 and the drive-side element 19 which is on Turntable uppers 1 is attached. The gearing 20 the gear coupling is formed with an axial play, so that the reliability of the drive of the entire turntable is ensured, even if the turntable shell 1 is raised to be then rotationally adjusted.

Zur Funktionsweise der Einrichtung zur rotativen Verstellung:
In der Ruheposition des Drehtisches, das Drehtischoberteil 1 liegt auf dem Basisteil 2 auf und beide Funktionselemente liegen mit ihren flächigen Auflagen 6; 7, die die gemeinsame Kontaktfläche 8 vom Basisteil 2 und Drehtischoberteil 1 bilden, aufeinander.For the operation of the rotary adjustment device:
In the resting position of the turntable, the turntable top 1 lies on the base part 2 on and both functional elements are with their areal constraints 6 ; 7 that the common contact area 8th from the base part 2 and turntable top 1 form, each other.

In dieser Position erfolgt die Bestückung des Drehtischoberteiles 1. Die aufgesetzten Bauteile werden auf den Laufleisten 11 aufgesetzt, auf diesen in ihre gewünschte Position verbracht und in ihrer Endposition zum Drehtischoberteil 1 befestigt. Ist ein Positionswechsel erforderlich, wird über die vorgesehene Mess- und Kontrolleinrichtung ein Signal an die Trägergaszuführleitung gegeben, von der das darin befindliche Trägergas, beispielsweise Luft, über die Einströmkanäle 13 in die Verteilerkanäle 12 geführt wird. In Abhängigkeit der zugeführten Trägergasmenge erfolgt ein Druckaufbau, so dass das Trägergas über die Düsen 16 in den Bohrungen 14 in die Flächenfenster 15 verbracht wird und nach Erreichen des erforderlichen Druckes erfolgt ein Abheben des Drehtischoberteiles 1 vom Basisteil 2. Die flächigen Auflagen 6; 7 auf der Unterseite des Drehtischoberteiles 1 oder der Oberseite des Basisteiles 2 sind dann voneinander getrennt, dies in einem Maßbereich von bis zu 0,1 mm und so ist der Zustand erreicht, dass nun fast reibungslos das Drehtischoberteil 1 rotativ verstellt werden kann, was über den vorgesehenen Antrieb 3 des Drehtisches erfolgt.In this position, the assembly of the rotary table top takes place 1 , The attached components are on the running rails 11 put on this spent in its desired position and in its final position to turntable shell 1 attached. If a change of position is required, a signal is given to the carrier gas supply line via the provided measuring and control device, from which the carrier gas contained therein, for example air, via the inflow channels 13 into the distribution channels 12 to be led. Depending on the supplied amount of carrier gas, a pressure build-up, so that the carrier gas via the nozzles 16 in the holes 14 in the area windows 15 is spent and after reaching the required pressure lifting the turntable upper part takes place 1 from the base part 2 , The flat pads 6 ; 7 on the underside of the turntable shell 1 or the top of the base part 2 are then separated from each other, this in a range of up to 0.1 mm and so the state is reached that now almost smoothly turntable shell 1 rotatively can be adjusted, what about the intended drive 3 the turntable takes place.

Ist die gewünschte neue Arbeitsposition des Drehtisches erreicht, wird die Zufuhr des Trägergases unterbrochen, wobei infolge der aufgebaute Druck absinkt und das Drehtischoberteil 1 sich mit seiner flächigen Auflage 6 auf der flächigen Auflage 7 des Basisteiles 2 aufsetzt.If the desired new working position of the turntable is reached, the supply of the carrier gas is interrupted, whereby as a result of the built-up pressure drops and the turntable upper part 1 himself with his flat edition 6 on the surface edition 7 of the base part 2 touches down.

Während des gesamten Verstellvorganges wird der Volumenstrom des zugeführten Trägergases durch eine Messeinrichtung erfasst, die über eine Steuerung die Bewegung freigibt, wenn ein bestimmter, dem jeweiligen Anwendungsfall angemessener Volumenstrom-Sollwert überschritten ist. Dabei ist die Anordnung der Trägergaszuleitung und der zugehörigen Messeinrichtung so gestaltet, dass ein paralleles Anheben des Drehtischoberteiles 1 erfolgt und kontrolliert wird. Das Trägergas wird einer zentralen Druckgaser zeugung entnommen oder durch eine dezentrale Einheit, z. B. einen Hochdruckventilator oder ein Seitenkanalgebläse erzeugt und dem System zugeleitet. Das Druckniveau des Trägergases liegt bei rund 0,6 bar.During the entire adjustment process, the volume flow of the supplied carrier gas is detected by a measuring device which releases the movement via a controller when a certain volume flow setpoint that is appropriate for the respective application is exceeded. In this case, the arrangement of the carrier gas supply line and the associated measuring device is designed such that a parallel lifting of the rotary table upper part 1 is done and controlled. The carrier gas is taken from a central compressed gas generation or by a decentralized unit, for. B. a high pressure fan or a side channel blower and fed to the system. The pressure level of the carrier gas is around 0.6 bar.

Claims

Device for rotative adjustment of a turntable, which is equipped with tools, components and workpieces to spend this in desired working positions, the turntable is rotatable in the range up to 360 ° and vertically adjustable and preferably in the metallurgical field of forming machines and core forming machines application , characterized in that the underside of the turntable ( 1 ) and the top of the base part ( 2 ) of the turntable with flat supports ( 6 ; 7 ) in the form of rings ( 10 ; 9 ) are formed which have a common contact surface ( 8th ), the ring ( 10 ) on its top turntable ( 1 ) facing surface with one or more distribution channels ( 12 ) and on its the base part ( 2 ) facing surface with several area windows ( 15 ), about holes ( 14 ) is connected, formed and in the ring ( 10 ) Inflow channels ( 13 ), into the distribution channels ( 12 ) are arranged.

Device according to claim 1, characterized in that the rings ( 9 ; 10 ) by individual ring segments ( 17 ), which are also connected to distribution channels ( 12 ), Area windows ( 15 ), these via holes ( 14 ) and with inflow channels ( 13 ) are formed.

Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the holes ( 14 ) in the region of the distribution channels ( 12 ) with nozzles ( 16 ) and the inflow channels ( 13 ) are connected via coupling elements with a Trägergaszuführleitung.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is equipped with a measuring device, by means of which in conjunction with a control device, the control of the movement sequences of the turntable upper part ( 1 ) he follows.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flat supports ( 6 ; 7 ) on their surfaces in the region of the common contact surface ( 8th ) are equipped with a powder metallurgy layer.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the rings ( 9 ; 10 ) and the ring segments ( 17 ) are made of a high-strength material, thus a friction welding / seizing in the area of the contact surface ( 8th ) is excluded.

Device according to one of the aforementioned An claims, characterized in that the turntable shell ( 1 ) in the range of + 180 ° to -180 ° is rotatably adjustable, as carrier gas preferably air is used, in the region of the nozzles ( 16 ) a pressure in the range up to 0, 6 bar is pending and the turntable top ( 1 ) can be raised vertically in the range up to 0.1 mm before the rotary adjustment.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the upper side of the turntable upper part ( 1 ) Running rails ( 11 ) are arranged for receiving and fixing tools, components and workpieces.

Device according to claims 1 and 2, characterized in that the parallel, congruent flat supports ( 6 ; 7 ) from the turntable top ( 1 ) and base part ( 2 ), the common contact area ( 8th ), are arranged in a circle around the common center of the turntable, touch each other at rest and be separated when an overpressure is reached.