DE102006026341B3

DE102006026341B3 - Vibration damper, has stopper welded at cylinder and exhibiting edge, at which welding seam runs parallel to longitudinal axis of cylinder, and cylinder-sided conical centering surface formed by centering ring

Info

Publication number: DE102006026341B3
Application number: DE200610026341
Authority: DE
Inventors: Günther Handke
Original assignee: ZF Friedrichshafen AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 2006-06-02
Filing date: 2006-06-02
Publication date: 2008-02-07
Anticipated expiration: 2026-06-03

Abstract

The damper (1) has a cylinder (3) exhibiting an axial stopper surface for a wheel carrier, which is guided to the cylinder, where a cylinder-sided conical centering surface (7) determines a radial position of the wheel carrier. A stopper (13) is provided on the cylinder. The centering surface is formed by a centering ring (5), where the stopper is welded at the cylinder and exhibits an edge (15), at which a welding seam (17) runs parallel to a longitudinal axis of the cylinder. The stopper is provided with an anti-twist plate protection surface that engages in a slot of the carrier.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schwingungsdämpfer gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The The invention relates to a vibration damper according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 85 07 642 U1 ist ein Federbein zur Abfederung eines gelenkten Rades eines Fahrzeugs bekannt. Das Federbein verfügt über einen Zylinder, der mindestens zwei benachbarte Längenabschnitte mit unterschiedlichen Durchmessern aufweist. Die beiden Längenabschnitte stehen über eine konische Übergangsfläche miteinander in Verbindung. Auf einem ersten Längenabschnitt ist radial ein Radträger geführt, der an der konischen Übergangsfläche zur Anlage kommt und von dieser spielfrei zentriert wird. Für die Zentrierfunktion muss die Übergangsfläche spanend bearbeitet sein, da die geforderte Genauigkeit bei der Herstellung der Zylinder nicht erreicht werden kann. Die spanende Bearbeitung schwächt die Wandstärke des Zylinders, so dass u. U. ein Zylinder mit einer größeren Wandstärke verwendet werden muss, um einen Bearbeitungszuschlag ausnutzen zu können. Dadurch stellen sich ein Kosten- und ein Gewichtsproblem ein, da man die dann vorliegende Wandstärke für die geforderte Anwendung nicht benötigt und praktisch überdimensioniert.From the DE 85 07 642 U1 is known a strut for cushioning a steered wheel of a vehicle. The strut has a cylinder that has at least two adjacent lengths of different diameter sections. The two lengths are connected via a conical transition surface with each other. On a first length portion, a wheel carrier is guided radially, which comes to rest on the conical transition surface and is centered by this clearance. For the centering function, the transition surface must be machined, since the required accuracy in the manufacture of the cylinder can not be achieved. The machining weakens the wall thickness of the cylinder, so u. U. a cylinder with a greater wall thickness must be used to exploit a processing allowance can. This raises a cost and a weight problem, since you do not need the then existing wall thickness for the required application and practically oversized.

In der Ausführung nach der 3 der DE 85 07 642 U1 wird ein aufgeschweißter Ring verwendet, der als zusätzlicher Sicherheitsanschlag fungieren soll. Der Ring ist über eine in Umfangsrichtung verlaufende Schweißnaht mit dem Zylinder verbunden. Eine umlaufende Schweißnaht schwächt jedoch die Wandstärke des Zylinders. Die Variante nach 7 derselben Schrift zeigt eine axial verlaufende Sicke, die eine Verdrehsicherung darstellt.In the execution after the 3 of the DE 85 07 642 U1 a welded ring is used, which will act as an additional safety stop. The ring is connected to the cylinder via a circumferential weld. However, a circumferential weld weakens the wall thickness of the cylinder. The variant after 7 The same document shows an axially extending bead, which represents an anti-rotation.

Die GB 2 309 947 A betrifft einen gattungsbildenden Schwingungsdämpfer mit einem Radträger, der sich an einer zylinderseitigen konischen Fläche axial abstützt. Die konische Fläche ist Teil einer Hülse, die sich wiederum axial an einer Durchmessererweiterung des Zylinders abstützt. Ggf. kann zwischen der Hülse und der Durchmessererweiterung eine in Umfangsrichtung verlaufende Schweißverbindung vorliegen. Eine Verdrehsicherung wirkt zwischen der Hülse und dem Radträger.The GB 2 309 947 A relates to a generic vibration damper with a wheel carrier, which is axially supported on a cylinder-side conical surface. The conical surface is part of a sleeve, which in turn is supported axially on a diameter extension of the cylinder. Possibly. There may be a circumferential weld between the sleeve and the diameter extension. An anti-rotation device acts between the sleeve and the wheel carrier.

Aus der DE 100 36 048 A1 ist allgemein ein Axialanschlag bekannt, der mit einem Vorsprung in einen Befestigungsschlitz eines Radträgers eingreift. Neben einer in Umfangsrichtung verlaufenden Schweißnaht verfügt der Anschlag auch über in Längsrichtung des Schwingungsdämpfers ausgeführte Schweißnähte.From the DE 100 36 048 A1 In general, an axial stop is known, which engages with a projection in a mounting slot of a wheel carrier. In addition to a circumferential weld, the stopper also has welds made in the longitudinal direction of the damper.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Schwingungsdämpfer mit einer Zentrierung und einer Verdrehsicherung für einen Radträger zu schaffen, wobei der Zylinder eine möglichst kleine Wandstärke aufweisen soll.task The present invention is to provide a vibration damper a centering and an anti-rotation device for a wheel to create the cylinder one as possible small wall thickness should have.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention Problem solved by the features of claim 1.

Mit der neuen Ausführung können mehrere Vorteile erreicht werden. Zum einen liegen keine Schweißnähte vor, die in Umfangsrichtung verlaufen und den tragenden Querschnitt des Zylinders schwächen. Des Weiteren entfällt die aufwändige Bearbeitung der äußeren Zylinderfläche. Es wird nicht nur ein Axialanschlag, sondern auch eine Verdrehsicherung mit einem einzigen Bauteil erreicht.With the new version can several advantages can be achieved. For one, there are no welds, extending in the circumferential direction and the supporting cross section of Weaken cylinder. Furthermore, deleted the elaborate Processing of the outer cylindrical surface. It is not only an axial stop, but also a rotation with reached a single component.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung weist der Zentrierring eine spanend bearbeitete Zentrierfläche auf. Der im Querschnitt sehr einfache Ring kann leicht mit einer hohen Genauigkeit hergestellt werden.According to one advantageous embodiment, the centering a chipping machined centering surface on. The very simple in cross-section ring can easily with a high accuracy.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist der Zentrierring mittels einer Klemmverbindung auf dem Zylinder fixiert. Die Klemmkraft zwischen dem Zentrierring und dem Zylinder kann sehr klein sein. Es sollte praktisch nur die Eigenmasse während des Montageablaufs gehalten werden können. Die größeren Axialkräfte nimmt der Anschlag auf.In Another advantageous embodiment of the centering ring means a clamping connection fixed on the cylinder. The clamping force between the centering ring and the cylinder can be very small. It should practically only the net mass during the assembly process can be held. The larger axial forces decreases the stop on.

Es besteht weiterhin die Möglichkeit, dass der Zylinder zwei benachbarte Längenabschnitte mit unterschiedlichen Außendurchmessern aufweist, wobei der Zentrierring auf dem Längenabschnitt mit dem kleineren Außendurchmesser angeordnet ist und der Zentrierring selbst einen Außendurchmesser aufweist, der größer ist als der größere Außendurchmesser der beiden Längenabschnitte. Der Zentrierring bietet damit eine Fläche, die sich direkt am Anschlag abstützen kann.It there is still the possibility that the cylinder has two adjacent lengths with different Outer diameters , wherein the centering ring on the longitudinal section with the smaller outer diameter is arranged and the centering ring itself has an outer diameter, which is bigger as the larger outside diameter the two lengths. The centering ring thus offers an area that is directly at the stop support can.

Man kann vorsehen, dass sich der Anschlag nur auf einen Teilumfang des Zylinders erstreckt. Durch diese vorteilhafte Maßnahme wird nicht Material eingespart, sondern man kann den Anschlag in einer radialen Montagebewegung dem Zylinder zuführen und damit den Montageablauf flexibler gestalten.you may provide that the attack is limited to a subset of the Cylinder extends. By this advantageous measure is not material saved, but you can stop in a radial assembly movement feed the cylinder and thus make the assembly process more flexible.

Insbesondere wenn der Anschlag sich nur auf einen Teilumfang beschränkt, könnte man im Bereich der endseitigen Stirnflächen parallel zur Längsachse des Zylinders verlaufende Schweißnähte ausführen. Umfangreiche Untersuchungen haben jedoch ergeben, dass es im Hinblick auf die Belastungssituation besonders vorteilhaft ist, wenn der Anschlag mindestens eine Aussparung mit mindestens einer parallel zur Längsachse des Schwingungsdämpfers verlaufenden Kante zur Anbindung der Schweißnaht aufweist.Especially if the attack is limited to only a partial extent, one could in the region of the end-side end faces parallel to the longitudinal axis Run the cylinder running welds. Extensive investigations However, they have revealed that it is in terms of load situation is particularly advantageous if the stop at least one recess with at least one parallel to the longitudinal axis of the vibration damper Has edge for connecting the weld.

Die Verdrehsicherungsfläche ist auf einem zungenförmigen Fortsatz des Anschlags ausgeführt und lässt sich als Blechbiegeteil leicht herstellen. In diesem Zusammenhang ist vorgesehen, dass der zungenförmige Fortsatz den Zentrierring in Längsrichtung des Schwingungsdämpfers umgreift. Folglich kann ein ungeschlitzter Zentrierring verwendet werden.The Verdrehsicherungsfläche is on a tongue-shaped Extension of the stopper executed and let yourself as sheet metal part easily. In this context is provided that the tongue-shaped Extension the centering ring in the longitudinal direction of the vibration damper embraces. Consequently, an unslotted centering ring can be used.

Anhand der folgenden Figurenbeschreibung soll die Erfindung näher erläutert werden.Based The following description of the figures, the invention will be explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

1 Endabschnitt von einem Schwingungsdämpfer 1 End section of a vibration damper

2 u. 3 Schwingungsdämpfer nach 1 mit Radträger in Ansicht und Schnittdarstellung 2 u. 3 Vibration damper after 1 with wheel carrier in view and sectional view

4 Schwingungsdämpfer mit einem gestuften Zylinder 4 Vibration damper with a stepped cylinder

5 Ansicht zur 4 5 View to 4

Die 1 zeigt einen Endabschnitt eines Schwingungsdämpfers 1 beliebiger Bauart mit einem Zylinder 3. Der Zylinder weist in dem dargestellten Bereich einen konstanten Außendurchmesser auf und trägt mittels einer Klemmverbindung einen Zentrierring 5 mit einer konischen Zentrierfläche 7, die die Position eines Radträgers 9 (2 u. 3) bestimmen soll. Im Hinblick auf eine optimale Genauigkeit der Positionierung ist die Zentrierfläche spanend hergestellt.The 1 shows an end portion of a vibration damper 1 of any design with a cylinder 3 , The cylinder has a constant outside diameter in the illustrated area and carries a centering ring by means of a clamping connection 5 with a conical centering surface 7 indicating the position of a wheel carrier 9 ( 2 u. 3 ). For optimum positioning accuracy, the centering surface is machined.

Der Zentrierring 5 verfügt über eine in Längsrichtung des Zylinders 3 wirksame Anlagefläche 11 für einen Anschlag 13, der mittels mindestes einer an einer Kante 15 parallel zur Längsachse des Schwingungsdämpfers verlaufenden Schweißnaht 17 mit dem Zylinder 3 verbunden ist. Die Kante 15 ist Teil einer Aussparung 19, so dass mindestens zwei parallel zur Längsachse des Schwingungsdämpfers verlaufende Kanten vorliegen.The centering ring 5 has a longitudinal direction of the cylinder 3 effective contact surface 11 for a stop 13 that by at least one at an edge 15 parallel to the longitudinal axis of the vibration damper extending weld 17 with the cylinder 3 connected is. The edge 15 is part of a recess 19 , so that there are at least two edges running parallel to the longitudinal axis of the vibration damper.

Die 2 und 3 zeigen in der Zusammenschau die Baugruppe gemäß 1, jedoch mit dem auf das Ende des Zylinders 3 geschobenen Radträger 9, der eine konische Gegenfläche 21 für die Zentrierfläche 7 aufweist. Bei einer Axialbelastung auf den Radträger stützt sich dieser auf dem Zentrierring ab, wobei die Konusverbindung Zentrierfläche 7; Gegenfläche 21 stark positionsverfestigend auf den Zentrierring wirkt. Wie weiter ersichtlich ist, erstreckt sich der wirksame Teil des Anschlags 13 nur auf einen Teilumfang des Zylinders 3. In der 3 ist eine Anschlagfläche 23 erkennbar, an der sich der Radträger 9 axial abstützt. Mittig bezogen auf die Anschlagfläche 23 verfügt der Anschlag über einen zungenförmigen Fortsatz 25, der seitliche Verdrehsicherungsflächen 27 aufweist, die in einen Schlitz 29 des Radträgers 9 eingreifen und damit eine formschlüssige Verdrehsicherung bilden. Dabei umgreift der zungenförmige Fortsatz 25 den Zentrierring 5 (2). Durch die etwas radial ausgestellte Anschlagfläche 23 kann sich diese bei einer Axialbelastung in Grenzen in Längsrichtung zum Zylinder 3 bewegen.The 2 and 3 show the assembly in accordance with 1 but with that on the end of the cylinder 3 pushed wheel carrier 9 , which is a conical counterface 21 for the centering surface 7 having. With an axial load on the wheel carrier, this is supported on the centering ring, wherein the cone connection centering 7 ; counter surface 21 strong position strengthening acts on the centering ring. As can further be seen, the effective part of the stopper extends 13 only on a partial circumference of the cylinder 3 , In the 3 is a stop surface 23 recognizable, at which the wheel carrier 9 axially supported. Centered on the stop surface 23 the stop has a tongue-shaped extension 25 , the lateral anti-rotation surfaces 27 that is in a slot 29 of the wheel carrier 9 engage and thus form a positive rotation. It engages around the tongue-shaped extension 25 the centering ring 5 ( 2 ). Due to the slightly radially issued stop surface 23 This can be at axial load in limits in the longitudinal direction of the cylinder 3 move.

In der 4 ist ein Zylinder 3 dargestellt, der zwei benachbarte Längenabschnitte 3a; 3b aufweist, die über einen konischen Übergang 3k miteinander verbunden sind. Der Längenabschnitt 3b verfügt über einen größeren Außendurchmesser als der Längenabschnitt 3a, auf dem der Radträger 9 gelagert ist. Der Zentrierring 5 ist auf dem Längenabschnitt 3a mit dem kleineren Außendurchmesser geschoben, wobei ein axialer Abstand zum konischen Übergang 3k besteht. Der Außendurchmesser des Zentrierrings 5 ist jedoch größer als der Außendurchmesser des Längenabschnitts 3b, so dass der Anschlag 13 die Anlagefläche 11 des Zentrierrings 5 berührt.In the 4 is a cylinder 3 represented, the two adjacent longitudinal sections 3a ; 3b which has a conical transition 3k connected to each other. The length section 3b has a larger outer diameter than the length section 3a on which the wheel carrier 9 is stored. The centering ring 5 is on the length section 3a pushed with the smaller outer diameter, with an axial distance to the conical transition 3k consists. The outer diameter of the centering ring 5 However, it is larger than the outer diameter of the length section 3b so the stop 13 the contact surface 11 of the centering ring 5 touched.

Der Anschlag 13 ist der Außenkontur des Zylinders 3 angepasst, jedoch ist ein endseitiger Bereich radial leicht ausgestellt, so dass der Fortsatz 25 den Zentrierring 5 umgreifen kann. In dieser Variante besteht kein axialer Kontakt zwischen dem Radträger 9 und dem Anschlag 13.The stop 13 is the outer contour of the cylinder 3 adapted, however, an end-side area is radially exposed easily, so that the extension 25 the centering ring 5 can embrace. In this variant, there is no axial contact between the wheel carrier 9 and the stop 13 ,

Claims

Vibration damper ( 1 ) with a cylinder ( 3 ), which has an axial stop surface ( 23 ) for a wheel carrier ( 9 ) mounted on the cylinder ( 3 ), wherein a cylinder-side conical centering surface ( 7 ) the radial position of the wheel carrier ( 9 ) and a stop ( 13 ) on the cylinder ( 3 ), which is the axial position of the wheel carrier ( 9 ) additionally secures, wherein the conical centering surface ( 7 ) of one on the cylinder ( 3 ) guided centering ring ( 5 ) formed at the stop ( 13 ) axially supported, characterized in that the stop ( 13 ) on the cylinder ( 3 ) and at least one edge ( 15 ), one of which is parallel to the longitudinal axis of the cylinder ( 3 ) extending weld ( 17 ) and the stop ( 13 ) with an anti-rotation surface ( 27 ) which is in a slot ( 29 ) of the wheel carrier ( 9 ) intervenes.

Vibration damper according to claim 1, characterized in that the centering ring ( 5 ) a machined centering surface ( 7 ) having.

Vibration damper according to claim 1, characterized in that the centering ring ( 5 ) by means of a clamping connection on the cylinder ( 3 ) is fixed.

Vibration damper according to claim 1, characterized in that the cylinder ( 3 ) two adjacent lengths ( 3a ; 3b ) having different outer diameters, wherein the centering ring ( 5 ) on the length section ( 3a ) is arranged with the smaller outer diameter and the centering ring ( 5 ) itself has an outer diameter which is greater than the larger outer diameter of the two longitudinal sections ( 3a ; 3b ).

Vibration damper according to claim 1, characterized in that the stop ( 13 ) only on a partial circumference of the cylinder ( 3 ).

Vibration damper according to claim 1, characterized in that the stop ( 13 ) at least one recess ( 19 ) with at least one parallel to the longitudinal axis of the vibration damper ( 1 ) extending edge ( 15 ) for connecting the weld ( 17 ) having.

Vibration damper according to claim 1, characterized in that the anti-rotation surface ( 27 ) on a tongue-shaped extension ( 25 ) of the stop ( 13 ) is executed.

Vibration damper according to claim 7, characterized in that the tongue-shaped extension ( 25 ) the centering ring ( 5 ) in the longitudinal direction of the vibration damper ( 1 ) surrounds.