DE102006024505B3

DE102006024505B3 - Method for operating a horizontal axis front loading washing machine has an additional program step at the end of the wash process to clean the wash drum

Info

Publication number: DE102006024505B3
Application number: DE102006024505A
Authority: DE
Inventors: Ulrike Wellenbrink
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2006-05-23
Filing date: 2006-05-23
Publication date: 2007-05-31
Anticipated expiration: 2026-05-24
Also published as: EP1860226B1; EP1860226A1; DE502007002312D1; ATE452231T1

Abstract

The washing machine (1) has a wash drum (3) in a resiliently mounted tank (2) containing the washing and wash products. Following a normal wash, rinse and spin program the locked door (15) is automatically unlocked for the removal of the clean washing (18) through the opening (17) after which the door is closed and locked while the tank is filled with water and the inner drum rotated to clean any bacteria, germs or infection.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine mit einem Laugenbehälter zur Aufnahme von Waschflüssigkeit, einer innerhalb des Laugenbehälters drehbar angeordneten Trommel und einer durch eine Tür verschließbaren Beschickungsöffnung, umfassend die Verfahrensschritte

a) Einfüllen von Wasser in den Laugenbehälter,
b) Bewegen oder Drehen der Trommel zum Bewegen und Waschen des in der Trommel befindlichen Wäschepostens und
c) Entleeren des Wassers aus dem Laugenbehälter,
d) wobei nach dem Entleeren des Wassers aus dem Laugenbehälter (2) die Tür (15) zum Öffnen freigegeben wird.

The invention relates to a method for operating a washing machine with a tub for receiving washing liquid, a drum rotatably disposed within the tub and a closable by a door feed opening, comprising the method steps

a) filling with water into the tub,
b) moving or rotating the drum to move and wash the laundry load in the drum and
c) emptying the water from the tub,
d) wherein after the emptying of the water from the tub ( 2 ) the door ( 15 ) is released for opening.

Die Erfindung betrifft ferner eine Waschmaschine mit einem Laugenbehälter zur Aufnahme von Waschflüssigkeit mit einer innerhalb des Laugenbehälters drehbar angeordneten Trommel und einer durch eine Tür verschließbaren Beschickungsöffnung, und mit einer Programmsteuereinrichtung, die eine Wasserzulaufeinrichtung und eine Ablauflaufeinrichtung, eine Heizungseinrichtung und/oder eine Antriebseinrichtung ansteuert und die ferner die Dauer eines Programmabschnittes, den Wasserstand, die Temperatur, die Antriebsdrehzahl und/oder die Dauer der Antriebsansteuerung steuert.The The invention further relates to a washing machine with a tub for Absorption of washing liquid with a rotatably disposed within the tub Drum and one through a door lockable Charging port, and with a program control device comprising a water supply device and a drain device, a heater and / or drives a drive device and further the duration of a Program section, the water level, the temperature, the drive speed and / or the duration of the drive control controls.

Ein solches Verfahren bzw. eine solche Waschmaschine ist aus der EP 0 835 955 bekannt. Zum Waschen eines Wäschepostens wird anhand einer Bedienhandhabe die Programmeinstellung für die Programmsteuereinrichtung vorgenommen, welche die Durchführung der einzelnen Phasen bzw. Schritte zur Behandlung, insbesondere zum Waschen eines Wäschepostens steuert. Hierbei ist für die häufig verwendeten Wäscheposten jeweils ein geeignetes Programm vorgesehen, das für den selbsttätigen Ablauf der einzelnen Schritte für den Wassereinlauf, die Trommelbewegung, das Spülen und Schleudern sorgt.Such a method or such a washing machine is from the EP 0 835 955 known. For washing a laundry item, the program setting for the program control device is carried out on the basis of an operating handle, which controls the implementation of the individual phases or steps for the treatment, in particular for washing a laundry item. Here, a suitable program is provided for the frequently used laundry items, which ensures the automatic operation of the individual steps for the water inlet, the drum movement, the rinsing and spinning.

Beim Waschen mit niedrigen Temperaturen oder starken Verunreinigungen werden in der Wäsche vorhandene Bakterien und Gerüche nicht vollständig beseitigt. Wird eine solche Waschmaschine zum Waschen von Tiertextilien, beispielsweise Pferdedecken oder waschbaren Hunde- oder Katzenruhekissen benutzt, muss damit gerechnet werden, dass noch Tierhaare, Gerüche oder durch die Tiere transportierte Parasiten oder Keime in geringer Konzentration in der Waschmaschine verbleiben. Diese Spuren von Rückständen können bei empfindlichen Menschen zu allergischen Reaktionen oder zu wahrnehmbaren Gerüchen in der nachfolgend gewaschenen Bekleidung führen. Gleiches gilt, wenn beispielsweise Windeln, Fußmatten oder Wischtücher gewaschen werden.At the Wash with low temperatures or heavy contaminants be in the wash existing bacteria and odors not completely eliminated. If such a washing machine for washing animal textiles, For example, horse blankets or washable dog or cat rest cushions used, it must be expected that even animal hair, odors or Parasites or germs transported by the animals in less Concentration in the washing machine remain. These traces of Residues can at sensitive people to allergic reactions or to perceptible smells in the subsequently washed clothing. The same applies if, for example Diapers, doormats or wipes getting washed.

Zum Beseitigen dieser unerwünschten Eigenschaften wird in der DE 103 28 071 A1 bzw. DE 197 51 028 C2 ein Verfahren zum Reinigen bzw. zum Desinfizieren einer Waschmaschine offenbart. Hierbei muss der Benutzer ein separates Programm auswählen und starten, damit die Teile der Maschine, die mit der Waschflüssigkeit bzw. mit der Wäsche in Berührung kommen, gereinigt und desinfiziert werden. Hierbei liegt es in der Verantwortung des Benutzers, ob und wann das Reinigungs- oder Desinfektionsprogramm durchführt wird. Häufig wird ein Reinigungsprogramm erst dann durchgeführt, wenn bereits unangenehme Gerüche aus der Beschickungsöffnung der Waschmaschine wahrnehmbar sind. In diesem Fall erfordert die Reinigung der Waschmaschine häufig einen erhöhten Aufwand und Zeitbedarf.To eliminate these undesirable properties is discussed in the DE 103 28 071 A1 respectively. DE 197 51 028 C2 discloses a method for cleaning or disinfecting a washing machine. In this case, the user must select a separate program and start, so that the parts of the machine that come into contact with the washing liquid or with the laundry, cleaned and disinfected. It is the user's responsibility to determine if and when the cleaning or disinfection program will be carried out. Frequently, a cleaning program is only performed when already unpleasant odors from the feed opening of the washing machine are perceptible. In this case, cleaning the washing machine often requires increased effort and time.

Aus der DE 196 20 512 A1 ist ein ähnliches Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine, insbesondere zur Durchführung eines Hygieneprogramms bekannt. Gegenüber den erstgenannten Waschmaschinen wird in der hier genannten Waschmaschine eine Anzeigevorrichtung bereitgestellt, durch die die Notwendigkeit zur Durchführung des Hygieneprogramms anzeigbar ist. Die Anzeige bzw. die Aufforderung an den Benutzer zum Starten des Hygieneprogramms erfolgt immer dann, wenn das vorher durchgeführte Waschprogramm mit einer Laugentemperatur unterhalb 60°C durchgeführt wurde. Auch bei dem hier genannten Verfahren bzw. der Waschmaschine liegt es in der Verantwortung des Benutzers, wann er das Reinigungs- oder Desinfektionsprogramm startet.From the DE 196 20 512 A1 a similar method for operating a washing machine, in particular for carrying out a hygiene program is known. Compared to the first-mentioned washing machines, a display device is provided in the washing machine mentioned here, by means of which the necessity for carrying out the hygiene program can be displayed. The display or the request to the user to start the hygiene program always takes place if the previously performed washing program was carried out with a lye temperature below 60 ° C. Even with the procedure and the washing machine mentioned here, it is the responsibility of the user when he starts the cleaning or disinfection program.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine bereitzustellen, welches zuverlässig erhöhte hygienische Anforderungen erfüllt, sowie eine Waschmaschine bereitzustellen, die erhöhte hygienische Anforderungen erfüllt und einfach bedienbar ist.Of the Invention is based on the object, a method for operating To provide a washing machine, which reliably increased hygienic Requirements fulfilled, as well as to provide a washing machine, the increased hygienic requirements fulfilled and easy to use.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Verfahren mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen und einer Waschmaschine zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens gemäß Patentanspruch 9 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des Verfahrens ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen 2 bis 8.According to the invention this Problem by a method with the specified in claim 1 Characteristics and a washing machine for carrying out the method according to the invention according to claim 9 solved. Advantageous embodiments and further developments of the method arise from the dependent ones Claims 2 till 8.

Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass nach Beendigung des Waschens der Programmablauf selbst noch nicht beendet ist. Das bedeutet, dass nach dem Entleeren des Wassers aus dem Laugenbehälter die Tür zum Öffnen freigegeben wird, um die Entnahme des Wäschepostens aus der Trommel bereitzustellen. Nach dem Entleeren der Trommel muss der Benutzer die Tür wieder verschließen. Bei Erkennung der entleerten Trommel und dem anschließenden Verschließen der Tür wird das "wartende" Programm selbständig fortgesetzt, in dem ein Programmabschnitt zur Reinigung der Maschine aktiviert wird. In diesem Programmabschnitt wird Wasser in den Laugenbehälter eingelassen und die Trommel für eine vorbestimmte Zeit gedreht. Mit dieser Maßnahme werden noch in der Maschine verbliebene Schmutzreste beseitigt, so dass sie für den nächsten zu waschenden Wäscheposten gründlich sauber ist und hohen hygienischen Anforderungen gerecht wird.The inventive method is characterized in that after completion of the washing, the program itself is not finished. This means that after emptying the water from the tub, the door is released for opening to provide removal of the laundry load from the drum. To When the drum is emptied, the user must close the door again. Upon detection of the empty drum and the subsequent closing of the door, the "waiting" program is continued automatically, in which a program section for cleaning the machine is activated. In this program section, water is introduced into the tub and the drum is rotated for a predetermined time. With this measure, residual dirt remaining in the machine is removed, so that it is thoroughly clean for the next laundry items to be washed and meets high hygienic requirements.

Hierbei ist es vorteilhaft, dass nach der Freigabe der Tür bzw. nach der Entriegelung der Tür ein Anzeigemittel in einer Anzeigeeinrichtung aktiviert wird, um dem Benutzer zu signalisieren, dass der Wäscheposten aus der Trommel entnommen werden kann.in this connection It is advantageous that after the release of the door or after unlocking the door a display means is activated in a display device to to signal the user that the laundry item is out of the drum can be removed.

In einer zweckmäßigen Ausführung ist für den Verfahrensschritt bzw. Programmschritt zur Reinigung der Maschine zumindest ein separates Anzeigemittel in der Anzeigeeinrichtung vorgesehen, welches bei der Durchführung dieses Verfahrensschritts aktivierbar ist.In an expedient embodiment for the Process step or program step for cleaning the machine at least one separate display means in the display device provided, which can be activated in the implementation of this method step is.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung wird nach dem Verfahrensschritt zum Entleeren der Trommel ein zusätzlicher Schritt durchgeführt. Hierbei werden bei Erkennung einer mit einem Wäscheposten befüllten Trommel und dem anschließenden Verschließen der Tür anstelle des Reinigungsschrittes für die Maschine selbständig die Verfahrensschritte zum Waschen des Wäschepostens durchgeführt. Mit dieser Ausführung können mehrmals nacheinander stark verschmutzte Wäscheposten, beispielsweise Tiertextilien gewaschen werden, ohne dass nach jedem Entleeren der Trommel, die Maschine gereinigt wird. Die selbständig ablaufende Reinigung der Maschine wird nur dann durchgeführt, nachdem der letzte stark verschmutzte Wäscheposten gewaschen wurde. Danach ist die Maschine von Verunreinigungen bzw. Spuren Verunreinigungen, Verkeimungen und/oder Gerüchen weitestgehend befreit und vorbereitet zum nachfolgenden Waschen von Bekleidung.In A further advantageous embodiment is after the process step an additional step is carried out for emptying the drum. in this connection are detected upon detection of a drum filled with a laundry item and then closing the Door instead of the cleaning step for the machine independently the process steps for washing the Wäschepostens performed. With this version can several times one after another heavily soiled laundry items, for example Animal textiles are washed without having to emptying after each emptying Drum, the machine is cleaned. The self-cleaning of the Machine is only carried out after the last heavily soiled laundry item was washed. Thereafter, the machine of impurities or Traces of impurities, contamination and / or odors are largely freed and prepared for subsequent washing of clothing.

In einer zweckmäßigen Ausführung erfolgt im Verfahrensschritt zum Reinigen der Maschine der Wassereinlauf durch ein separates Einspülfach zur Einspülung eines Zugabemittels. Durch die Zugabe des Zugabemittels erfolgt eine verbesserte Reinigung der Maschine, und/oder Geruchsbeseitigung und/oder Desinfektion. Als Einspülfach wird in der Maschine ein zusätzliches Einspülfach in der Waschmittelschublade vorgesehen. Alternativ kann das bereits vorhandene Fach für Zugabemittel im Spülgang beim Schritt der Maschinenreinigung verwendet werden. Damit sind keine konstruktiven Änderungen an der Maschine notwendig.In an expedient execution takes place in Process step to clean the machine through the water inlet a separate Einfüülfach for flushing an addition agent. By adding the addition agent takes place an improved cleaning of the machine, and / or odor removal and / or Disinfection. As a Einspülfach is an additional in the machine Compartment provided in the detergent drawer. Alternatively, that already can existing compartment for Addition agent in the rinse at Step of machine cleaning can be used. There are no constructive changes necessary on the machine.

Im Verfahrensschritt bzw. Programmabschnitt zur Reinigung der Maschine ist es zweckmäßig, dass die vorbestimmte Zeit zum Drehen der Trommel im Bereich zwischen 8 und 15 Minuten liegt, und dass die Trommel mit einer erhöhten Drehzahl gegenüber der Drehzahl zur Bewegung des in der Trommel befindlichen Wäschepostens gedreht wird, und dass während des Drehens der Trommel die Temperatur des Wassers zumindest 55°C beträgt. Mit diesen Parametern wird eine gute Reinigung und/oder Geruchsbeseitigung von Teilen der Maschine erreicht, die mit der Waschflüssigkeit bzw. mit dem Wäscheposten in Berührung kommen können. Durch die Aufheizung des Wassers bzw. der Waschflüssigkeit auf über 55°C wird ferner eine Abtötung von Keimen und Milben erreicht. Die Maschine bzw. die genannten Teile der Maschine ist/sind nach diesem Reinigungsschritt hygienisch sauber. Für eine nachfolgende Wäsche von Bekleidung steht eine saubere Maschine zur Verfügung, die hohen hygienischen Anforderungen gerecht wird.in the Process step or program section for cleaning the machine it is appropriate that the predetermined time for rotating the drum in the range between 8 and 15 minutes, and that the drum at an increased speed over the Speed for moving the tumble in the drum is turned, and that while of turning the drum the temperature of the water is at least 55 ° C. With These parameters will provide good cleaning and / or odor removal of parts of the machine achieved with the washing liquid or with the laundry item in touch can come. By heating the water or the washing liquid on over 55 ° C is also a killing of germs and mites. The machine or the mentioned Parts of the machine is / are hygienic after this cleaning step clean. For a subsequent wash Clothing is a clean machine available meets high hygienic requirements.

In einer vorteilhaften Ausführung wird die Tür nach Beendigung des Verfahrensschrittes, in dem die Maschinenreinigung erfolgt, selbständig geöffnet. Bei dieser Ausführung muss sich der Benutzer nicht mehr um das Öffnen der Tür kümmern, wenn er nach der Maschinenbenutzung die Tür offen stehen lassen will. Insbesondere in Waschsalons, in denen eine Waschmaschine jeweils von mehreren Benutzern betrieben wird, es besonders vorteilhaft, wenn ein Benutzer nach der Entnahme seines letzten Wäschepostens nur die Tür verschließen muss und danach die Maschine bzw. den Waschsalon verlassen kann. Nach der selbständig durchgeführten Reinigung springt die Tür automatisch auf, so dass die gereinigte Maschine für den nächsten Benutzer bereitsteht. Durch die geöffnete Tür wird eine Durchlüftung und Trocknung des Inneren der Maschine bereitgestellt, wenn bis zum nächsten Betrieb der Maschine eine längere Zeit vergeht.In an advantageous embodiment the door will close Completion of the process step in which the machine cleaning done, independently open. at this version The user no longer has to worry about opening the door when he is after machine use the door wants to leave open. Especially in laundromats where a washing machine is operated by several users, It is particularly advantageous if a user after removing his last laundry costs only the door close and then leave the machine or laundromat. To the self-employed conducted Cleaning jumps the door automatically on, leaving the cleaned machine for the next user ready. Through the open Door will be a ventilation and drying the interior of the machine provided when up to the next Operation of the machine a longer Time goes by.

In einer zweckmäßigen Ausführung wird im ersten Verfahrensschritt für das Waschen des Wäschepostens eine erhöhte Wassermenge gegenüber einem Buntwäscheprogramm bzw. einem normalen Pflegeleichtprogramm in den Laugenbehälter eingelassen und das Wasser auf eine Waschtemperatur von 60°C aufgeheizt. Mit dieser hohen Menge heißer Waschflüssigkeit wird eine gute Reinigung von stark verschmutzten Wäscheposten erreicht, wobei durch die Aufheizung des Wassers bzw. der Waschflüssigkeit auf etwa 60°C eine Abtötung von Keimen und Milben erreicht wird. Anschließend wird im nächsten Verfahrensschritt die Trommel mit einem geringen Bewegungsanteil und/oder einer geringen Drehzahl gedreht. Durch den erhöhten Wasserstand und der verminderten Trommelbewegung wird eine schonende mechanische Behandlung des Wäschepostens bereitgestellt, wodurch dieses Verfahren bzw. Programm besonders zum Waschen von Tiertextilien (Hunde- und/oder Katzenkissen, weiche Hunde- und/oder Katzenkörbe und/oder Pferdedecken) geeignet ist. Nach einer Spülstufe, vorzugsweise mit einem hohen Wasserstand und dem anschließenden Entleeren des Wassers aus dem Laugenbehälter wird der Wäscheposten schonend mit einer Schleuderdrehzahl im Bereich von 600 bis 900 U/min geschleudert. Für diese genannten Verfahrensschritte zum Waschen des Wäschepostens wird insgesamt eine Zeit von etwa 45 bis 75 min. benötigt.In an expedient embodiment, an increased amount of water is introduced into the tub in the first process step for washing the Wäschepostens compared to a color laundry program or a normal easy care program and the water heated to a washing temperature of 60 ° C. With this high amount of hot washing liquid, a good cleaning of heavily soiled laundry items is achieved, wherein the heating of the water or the washing liquid to about 60 ° C, a kill of germs and mites is achieved. Subsequently, in the next method step, the drum is rotated with a small amount of movement and / or a low speed. Due to the increased water level and the reduced drum movement, a gentle mechanical treatment of the laundry item is provided, whereby this method or program particularly for washing animal textiles (dog and / or cat pillows, soft dog and / or cat baskets and / or horse blankets) is suitable. After a rinsing stage, preferably with a high water level and the subsequent emptying of the water from the tub, the laundry item is gently spun at a spin speed in the range of 600 to 900 U / min. For these mentioned process steps for washing the Wäschepostens a total of about 45 to 75 min. needed.

Für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird eine Waschmaschine mit einem Laugenbehälter zur Aufnahme von Waschflüssigkeit, eine innerhalb des Laugenbehälters drehbar angeordnete Trommel und eine durch eine Tür verschließbare Beschickungsöffnung bereitgestellt. Die Waschmaschine umfasst ferner eine Programmsteuereinrichtung, die eine Wasserzu- und Ablauflaufeinrichtung, eine Heizungseinrichtung und/oder eine Antriebseinrichtung ansteuert sowie die Dauer der einzelnen Programmabschnitte bestimmt. Die Programmsteuereinrichtung steuert ferner, den Wasserstand, die Temperatur, die Antriebsdrehzahl und/oder die Dauer der Antriebsansteuerung und ist dafür vorgesehen, ein Verfahren gemäß einer der oben genannten Ausführungen durchzuführen.For the implementation of the inventive method is a washing machine with a tub for holding washing liquid, a inside the tub rotatably arranged drum and provided by a door closable feed opening. The washing machine further comprises a program control device, a water inlet and outlet device, a heating device and / or drives a drive device and the duration of determined individual program sections. The program control device also controls the water level, the temperature, the drive speed and / or the duration of the drive control and is intended to a method according to a the above statements perform.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:One embodiment The invention is shown purely schematically in the drawings and will be closer below described. Show it:

1 ein Haushaltgerät in einer skizzierten Darstellung; 1 a household appliance in a sketched representation;

2 die Anzeigeeinrichtung und 2 the display device and

3, 4 jeweils den zeitlichen Verlauf des Programms bzw. des Verfahrens. 3 . 4 in each case the temporal course of the program or the procedure.

In 1 ist eine Waschmaschine 1 in betriebsgemäßer Aufstellung schematisch dargestellt. Die Waschmaschine 1 besitzt einen Laugenbehälter 2, der über Federn 9 schwingend aufgehängt und über Stossdämpfer 10 abgestützt ist. Innerhalb des Laugenbehälters 2 ist die Trommel 3 drehbar angeordnet, die mittels des Motors 12 angetrieben wird. Mittels einer schwenkbaren Tür 15 ist die Beladungsöffnung 17 verschließbar, wobei bei der hier dargestellten frontbeschickbaren Waschmaschine 1 die Beladungsöffnung 17 in der Stirnseite der Trommel 3 bzw. des Laugenbehälters 2 angeordnet ist. Im unteren Bereich des Laugenbehälters 2 befindet sich die Heizeinrichtung 13 zur Aufheizung des Wassers, abhängig vom ausgewählten Waschprogramm und/oder der Temperatureinstellung. Der Wasserablauf 14 befindet sich ebenfalls im unteren Bereich des Laugenbehälters 2. Eine Steuereinrichtung 5 steuert die Durchführung des Waschprogramms, welches über die Bedienhandhabe 7 auswählbar ist. Die einzelnen Abschnitte bzw. Verfahrensschritte, die durch die Steuereinrichtung 5 steuerbar sind, können auf einer Anzeigeeinrichtung 6 angezeigt werden. Die Schließeinrichtung 16 enthält einen Sensor, welcher den Zustand der Tür 15 an die Steuereinrichtung übermittelt. Ferner erfolgt über die Schließeinrichtung 16 die Verriegelung bzw. die Freigabe der Tür 15, abhängig vom momentan durchzuführenden Verfahrensschritt. Die Schließeinrichtung 16 wird von der Steuerungseinrichtung 5 gesteuert. Im oberen Teil der Waschmaschine 1 ist die Einspülschublade 4 angeordnet, die im Inneren ein oder mehrere Einspülfächer (nicht dargestellt) für die Einspülung von Zugabemitteln, beispielsweise Waschmittel und/oder Desinfektionsmittel, umfasst. Die Einspülung erfolgt mit Hilfe des Wassereinlaufs 8, der durch die Steuerungseinrichtung 5 gesteuert und in die entsprechenden Einspülfächer gelenkt wird, abhängig vom jeweiligen Verfahrensschritt. Ein Beladungssensor 11, in diesem Beispiel ein Wegsensor, ist zur Erkennung der Beladung der Trommel 3 vorgesehen. Beim Beladen der Trommel 3 mit einem Wäscheposten 18 senkt sich die Trommel 3 mit dem umschließenden Laugenbehälter 2 aufgrund der Gewichtszunahme ab. Der Wegsensor 11 misst die Position des Laugenbehälters 2 und übermittelt die Messwerte für die Position an die Steuerungseinrichtung 5. Die Steuerungseinrichtung 5 berücksichtigt diese Messwerte für die Steuerung des Wassereinlaufs 8, des Motors 11 und sonstigen für den Waschprozess relevanten Abläufen.In 1 is a washing machine 1 shown schematically in proper position. The washing machine 1 owns a tub 2 that about feathers 9 swinging suspended and over shock absorbers 10 is supported. Inside the tub 2 is the drum 3 rotatably arranged by means of the motor 12 is driven. By means of a hinged door 15 is the loading opening 17 lockable, whereby in the case of the front-loading washing machine shown here 1 the loading opening 17 in the front of the drum 3 or the tub 2 is arranged. In the lower part of the tub 2 is the heater 13 for heating the water, depending on the selected washing program and / or the temperature setting. The water drainage 14 is also located in the lower part of the tub 2 , A control device 5 controls the execution of the wash program, which is via the operating handle 7 is selectable. The individual sections or method steps performed by the control device 5 can be controlled on a display device 6 are displayed. The locking device 16 contains a sensor which indicates the condition of the door 15 transmitted to the controller. Furthermore, via the locking device 16 the locking or the release of the door 15 , depending on the currently performed process step. The locking device 16 is from the controller 5 controlled. In the upper part of the washing machine 1 is the Einspülschublade 4 arranged inside the one or more Einspülfächer (not shown) for the flushing of additives, such as detergent and / or disinfectant comprises. The flushing takes place with the help of the water inlet 8th by the controller 5 controlled and directed into the corresponding Einspülfächer, depending on the respective process step. A loading sensor 11 , in this example, a displacement sensor, is to detect the loading of the drum 3 intended. When loading the drum 3 with a laundry 18 the drum lowers 3 with the surrounding tub 2 due to the weight gain. The displacement sensor 11 measures the position of the tub 2 and transmits the measured values for the position to the control device 5 , The control device 5 takes these measurements into account for controlling the water inlet 8th , of the motor 11 and other processes relevant to the washing process.

In 2 ist die Anzeigeeinrichtung 6 dargestellt, die zusätzlich zu den Verfahrensschritten zum Waschen eines Wäschepostens 18 auch den Ablauf zum Reinigen der Maschine anzeigt. Diese Anzeige wird auch als sogenannte Programmleiter bezeichnet, da jeder anzuzeigende Ablauf in einer vorgegebenen Reihenfolge erfolgt. Als Anzeigeelemente 19a bis 19i werden in diesem Beispiel LEDs verwendet, es sind jedoch weitere Anzeigen, wie Displays, möglich. Bei der Auswahl eines Programms, bei dem eine Reinigung der Maschine 1 nach dem Waschen des Wäschepostens 18 gewählt wird, leuchtet nach dem Beladen und dem Starten der Maschine 1 das Anzeigeelement 19c auf. Nach der Waschstufe erlischt dieses Anzeigeelement 19c und das Anzeigeelement 19d wird aktiviert, solange der Wäscheposten gespült wird. Bei der Auswahl der Option Spülstopp, wird das Anzeigeelement 19e aktiviert. Nach der Spülstufe wird der Laugenbehälter 2 entleert, wobei das Spülwasser abgepumpt wird. Zusätzlich wird während der Schleuderstufe die Trommel 3 mit hoher Drehzahl gedreht, um den Wäscheposten 18 zu entwässern. In diesen Stufen wird das Anzeigeelement 19f aktiviert. Die anderen Anzeigeelemente sind inaktiv. Nach dem Entleeren des Laugenbehälters 2 wird die Freigabe der Tür 15 (1) durch das Aktivieren des Anzeigeelementes 19g angezeigt. Nach dem Öffnen der Tür 15 der Entnahme des Wäschepostens 18 und dem anschließenden Wiederverschließen der Tür 15 führt das Programm in seinem Ablauf selbständig die Verfahrensschritte zum Reinigen der Maschine 1 durch, wobei dieser Ablauf mittels der aktivierten Anzeigeeinrichtung 19h angezeigt wird. Nach dem Reinigen der Maschine 1 ist das Programm beendet, was mittels der Anzeigeeinrichtung 19i angezeigt wird.In 2 is the display device 6 shown in addition to the process steps for washing a Wäschepostens 18 also indicates the procedure for cleaning the machine. This display is also referred to as a so-called program manager, since each process to be displayed takes place in a predetermined order. As display elements 19a to 19i For example, LEDs are used in this example, but other displays such as displays are possible. When choosing a program that involves cleaning the machine 1 after washing the laundry item 18 is selected, lights up after loading and starting the machine 1 the display element 19c on. After the washing stage, this indicator goes out 19c and the display element 19d is activated as long as the laundry item is rinsed. When the Rinse Hold option is selected, the display element becomes 19e activated. After the rinsing stage of the tub 2 emptied, with the rinse water is pumped out. In addition, during the spin stage, the drum 3 rotated at high speed to the laundry item 18 to drain. In these stages, the display element 19f activated. The other display elements are in active. After emptying the tub 2 will be the release of the door 15 ( 1 ) by activating the display element 19g displayed. After opening the door 15 the removal of the laundry costs 18 and then reclosing the door 15 The program automatically executes the process steps for cleaning the machine 1 by, this process by means of the activated display device 19h is shown. After cleaning the machine 1 the program is finished, which means the display device 19i is shown.

In 3 ist beispielhaft im Zeitverlauf das Waschprogramm schematisch dargestellt. Während der Ruhephase 20 ist die Waschmaschine 1 ausgeschaltet bzw. der Benutzer hat noch kein Waschprogramm gestartet. In dieser Zeit kann der Benutzer die Trommel 3 beladen. Zum Zeitpunkt t = 1 wird die Tür 15 geschlossen und bis spätestens zum Zeitpunkt t = 2 das Waschprogramm und/oder die Zusatzoptionen ausgewählt. Zum Zeitpunkt t = 2 wird die Starttaste betätigt bzw. erfolgt das Aktivieren 30 des ausgewählten Programms. Zu diesem Zeitpunkt wird die erste Phase 21 des Waschprogramms, in der alle Verfahrensschritte zum Waschen, gegebenenfalls Spülen und gegebenenfalls Schleudern zum Entwässern des Wäschepostens, sowie das Entleeren Laugenbehälter 2 bzw. Abpumpen der Waschflüssigkeit aus dem Laugenbehälter 2 durchgeführt. Wahrend dieser ersten Phase 21 läuft das eigentliche vom Benutzer ausgewählte Waschprogramm ab. In diesem Fall ist das Programm "Tiertextilien" zum Waschen von Katzen- und/oder Hundekissen, Pferdedecken oder sonstigen Textilien für Tiere ausgewählt. Dieses Programm beinhaltet Wasch-Spül- und Schleuderzyklen mit verminderten Trommelbewegungen bzw. einer geringen mechanischen Einwirkung auf den Wäscheposten, gegenüber einem herkömmlichen Koch-/Buntwäscheprogramm. Ferner wird zum Waschen vorzugsweise eine erhöhte Wassermenge verwendet, die zumindest kurzzeitig auf 60°C aufgeheizt wird, um eine zuverlässige Entfernung von Verschmutzungen und Beseitigung von Gerüchen zu erreichen. Zum Zeitpunkt t = 8 ist das Waschen des Wäschepostens beendet, wodurch ein Zustandsübergang 22 zur Phase 23 für die Freigabe der Tür 15 erfolgt. Während dieser Phase 23, in der die Tür 15 freigegeben bzw. entriegelt ist, kann sie vom Benutzer geöffnet werden. Das Programm bleibt weiterhin aktiv. In diesem Beispiel wird zum Zeitpunkt t = 10 die Tür 15 für die Phase 24 geöffnet und der Wäscheposten aus der Trommel 3 entnommen. Zum Zeitpunkt t = 11 wird die Tür 15 geschlossen, wodurch der Zustandswechsel 25 für das wartende Programm zum Abschnitt für die Maschinenreinigung 26 erfolgt. In diesem Programmabschnitt 26 werden die Verfahrensschritte zur Reinigung der leeren bzw. nicht mit einem Wäscheposten 18 beladene Maschine durchgeführt, wobei Wasser in den Laugenbehälter 2 eingelassen und auf eine Temperatur von mind. 55°C erhitzt wird. In dieser Phase wird die Trommel 3 gedreht, um möglichst viele Komponenten, die mit dem Wasser des Waschganges zum Waschen des Wäschepostens in Berührung kamen, abzuspülen. Zum Zeitpunkt t = 13 ist die Reinigung der Maschine und somit das Programm entgültig beendet, wodurch ein Zustandsübergang 27 zum Abschnitt 28 erfolgt, in dem die Tür 15 freigegeben bzw. entriegelt ist. In diesem Abschnitt 28 kann die Tür 15 vom Benutzer geöffnet werden. In einer vorteilhaften Weiterbildung springt die Tür 15 selbständig auf, so dass in der Zeit 28 nach dem endgültigen Programmende 27 eine gereinigte Maschine für die nächste Benutzung bereit steht.In 3 is exemplified over time the wash program is shown schematically. During the rest period 20 is the washing machine 1 switched off or the user has not yet started a wash program. During this time, the user can watch the drum 3 loaded. At the time t = 1 the door will open 15 closed and selected by no later than the time t = 2, the washing program and / or the additional options. At time t = 2, the start button is pressed or activates 30 of the selected program. At this time, the first phase 21 the washing program, in which all process steps for washing, if necessary rinsing and, if appropriate, spinning for dewatering the Wäschepostens, and emptying the tub 2 or pumping out the washing liquid from the tub 2 carried out. During this first phase 21 the actual washing program selected by the user will expire. In this case the animal textiles program is selected for washing cat and / or dog pillows, horse rugs or other textiles for animals. This program includes washing-rinsing and spinning cycles with reduced drum movement or a low mechanical impact on the laundry, compared to a conventional cooking / Bunwäscheprogramm. Further, an increased amount of water is preferably used for washing, which is at least temporarily heated to 60 ° C in order to achieve a reliable removal of contaminants and elimination of odors. At time t = 8, the laundering of the laundry lot is completed, whereby a state transition 22 to the phase 23 for the release of the door 15 he follows. During this phase 23 in which the door 15 is unlocked or unlocked, it can be opened by the user. The program remains active. In this example, at the time t = 10, the door becomes 15 for the phase 24 opened and the laundry item from the drum 3 taken. At time t = 11 the door will be open 15 closed, causing the state change 25 for the waiting program to the section for machine cleaning 26 he follows. In this program section 26 are the steps for cleaning the empty or not with a laundry items 18 loaded machine, taking water into the tub 2 let in and heated to a temperature of at least 55 ° C. At this stage the drum becomes 3 rotated to as many components as possible, which came into contact with the water of the wash cycle for washing the Wäschepostens, rinse. At the time t = 13, the cleaning of the machine and thus the program is finally completed, creating a state transition 27 to the section 28 done in which the door 15 is released or unlocked. In this section 28 can the door 15 be opened by the user. In an advantageous development, the door jumps 15 independently on, so in time 28 after the final end of the program 27 a cleaned machine is ready for the next use.

In 4 ist beispielhaft der Zeitverlauf für den Ablauf zum Waschen von mehreren Wäscheposten nacheinander dargestellt. Während der Ruhephase 20 ist die Waschmaschine 1 ausgeschaltet bzw. der Benutzer hat noch kein Waschprogramm gestartet. In dieser Zeit kann der Benutzer die Trommel 3 beladen. Zum Zeitpunkt t = 1 wird die Tür 15 geschlossen und bis spätestens zum Zeitpunkt t = 2 das Waschprogramm und/oder Zusatzoptionen ausgewählt. Zum Zeitpunkt t = 2 wird die Starttaste betätigt und somit die erste Phase 21a des Waschprogramms, in der alle Verfahrensschritte zum Waschen des Wäschepostens, sowie das Entleeren des Laugenbehälters 2, durchgeführt werden, wie es bereits zur 3 beschrieben ist. Zum Zeitpunkt t = 8 ist das Waschen des Wäschepostens 18 beendet, wodurch ein Zustandsübergang 22a zur Freigabe der Tür 15 erfolgt 23a. Das Programm bleibt weiterhin aktiv. In diesem Beispiel wird zum Zeitpunkt t = 10 die Tür 15 geöffnet 24a und der Wäscheposten 18 aus der Trommel 3 entnommen und anschließend mit einem weiteren verschmutzten Wäscheposten befüllt. Zum Zeitpunkt t = 11 wird die Tür 15 geschlossen, wodurch selbständig der Zustandswechsel 25a zum Abschnitt für die Maschinenreinigung 26a erfolgt und das wartende Programm fortgesetzt wird. In diesem Beispiel wird in der Phase 26a zunächst ermittelt, ob die Trommel 3 beladen ist. Hierfür wird beispielsweise der in 1 skizzierte Beladungssensor 11 verwendet. In diesem Fall hat die in 1 skizzierte Steuerungseinrichtung 5 anhand des Beladungssensors 11 eine beladene Trommel 3 erkannt, wodurch der Abschnitt 26a zum Zeitpunkt t = 12 abgebrochen wird und das Programm in die Phase 21b wechselt. Die Maschine wird in diesem Fall in der Phase 26a nicht gereinigt. In der Phase 21b werden alle Verfahrensschritte zum Waschen des Wäschepostens 18 sowie das Entleeren des Laugenbehälters 2 durchgeführt. Zum Zeitpunkt t = 17 ist das Waschen des Wäschepostens 18 beendet, wodurch ein Zustandsübergang 22b zur Freigabe der Tür 15 erfolgt 23b. Während dieser Phase 23b, in der die Tür 15 freigegeben bzw. entriegelt ist, kann sie vom Benutzer geöffnet werden. Das Programm bleibt weiterhin aktiv. Zum Zeitpunkt t = 20 wird die Tür 15 geschlossen, wodurch der Zustandswechsel 25b für das wartende Programm zum Abschnitt für die Maschinenreinigung 26b erfolgt. In diesem Programmabschnitt 26b werden die Verfahrensschritte zur Reinigung der Maschine durchgeführt, wie sie bereits zur 3 beschrieben sind. Zum Zeitpunkt t = 22 ist die Reinigung der Maschine und somit das Programm entgültig beendet, wodurch ein Zustandsübergang 27 zur Freigabe 28 der Tür 15 bzw. ein selbständiges Öffnen der Tür 15 erfolgt.In 4 By way of example, the time course for the sequence for washing a plurality of laundry items is shown in succession. During the rest period 20 is the washing machine 1 switched off or the user has not yet started a wash program. During this time, the user can watch the drum 3 loaded. At the time t = 1 the door will open 15 closed and selected by no later than the time t = 2, the washing program and / or additional options. At time t = 2, the start button is pressed and thus the first phase 21a the washing program, in which all process steps for washing the Wäschepostens, as well as the emptying of the tub 2 , as already done 3 is described. At time t = 8 is the washing of the laundry item 18 stops, creating a state transition 22a to release the door 15 he follows 23a , The program remains active. In this example, at the time t = 10, the door becomes 15 open 24a and the laundry item 18 from the drum 3 taken and then filled with another soiled laundry items. At time t = 11 the door will be open 15 closed, whereby independently the state change 25a to the section for machine cleaning 26a takes place and the waiting program is continued. This example will be in phase 26a First, determine if the drum 3 loaded. For this example, the in 1 sketched load sensor 11 used. In this case, the in 1 sketched control device 5 based on the load sensor 11 a loaded drum 3 detected, causing the section 26a at time t = 12 is canceled and the program in the phase 21b replaced. The machine will be in phase in this case 26a not cleaned. In the phase 21b All the process steps for washing the laundry item 18 as well as the emptying of the tub 2 carried out. At time t = 17 is the washing of the laundry item 18 stops, creating a state transition 22b to release the door 15 he follows 23b , During this phase 23b in which the door 15 is unlocked or unlocked, it can be opened by the user. The program remains active. At the time t = 20 the door will open 15 closed, causing the state change 25b for the waiting program to the section for machine cleaning 26b he follows. In this program section 26b The process steps for cleaning the machine are carried out, as they are already for 3 are described. At the time t = 22, the cleaning of the machine and thus the program is finally completed, creating a state transition 27 for release 28 the door 15 or an independent opening of the door 15 he follows.

Claims

Method for operating a washing machine ( 1 ) with a tub ( 2 ) for receiving washing liquid, one inside the tub ( 2 ) rotatably arranged drum ( 3 ) and one through a door ( 15 ) closable loading opening ( 17 ), comprising the method steps: a) filling with water into the tub ( 2 ), b) moving or rotating the drum ( 3 ) for moving and washing in the drum ( 3 ) laundry item ( 18 ) and c) emptying the water from the tub ( 2 ), d) wherein after the emptying of the water from the tub ( 2 ) the door ( 15 ) is released, characterized in that e) that after emptying the drum ( 3 ) and the subsequent closing of the door ( 3 ) independently a program section ( 26 . 26b ) for cleaning the machine ( 1 ) is activated in the water in the tub ( 2 ) and the drum ( 3 ) is rotated for a predetermined time.

Method for operating a washing machine according to claim 1, characterized in that in method step d) a display means ( 19g ) in a display device ( 6 ) is activated.

Method for operating a washing machine according to claim 2, characterized in that in carrying out the method step e) at least one separate display means ( 19h ) in the display device ( 6 ) is activated.

A method for operating a washing machine according to claim 1, characterized in that after the method step d) upon detection of the with a laundry item ( 18 ) filled drum ( 3 ) and the subsequent closing of the door ( 15 ) independently the process steps a) to c) ( 21b ) for washing the laundry item ( 18 ) be performed.

Method for operating a washing machine according to claim 1, characterized in that in step e) a water inlet through a separate Einspülfach for flushing an adding agent for cleaning the machine ( 1 ), and / or odor removal and / or disinfection.

Method for operating a washing machine according to claim 1, characterized in that in method step e) in the program section ( 26 . 26b ) for cleaning the machine the predetermined time for rotating the drum ( 3 ) ranges between 8 and 15 minutes, and that the drum ( 3 ) at an increased speed with respect to the rotational speed for movement of the in the drum ( 3 ) laundry item ( 18 ) is rotated, and that during the rotation of the drum ( 3 ) the temperature of the water is at least 55 ° C.

Method for operating a washing machine according to claim 1 or 6, characterized in that the door ( 15 ) after completion of the process step e) is opened independently.

Method for operating a washing machine according to claim 1, characterized in that in step a) an increased amount of water compared to a normal easy-care program in the tub ( 2 ) is introduced, and that the water is heated to a washing temperature of 60 ° C, and that in process step b) the drum ( 3 ) is rotated with a small amount of movement and / or a low speed and that a rinse stage is carried out with a high water level and that in step e) after emptying the water from the tub ( 2 ) the laundry item ( 18 ) is spun at a spin speed in the range of 600 to 900 U / min, wherein for the process steps a) to c) a total of about 45 to 75 minutes is needed.

Washing machine ( 1 ) with a tub ( 2 ) for receiving washing liquid, one inside the tub ( 2 ) rotatably arranged drum ( 3 ) and one through a door ( 15 ) closable loading opening ( 17 ), and with a program control device ( 5 ) having a water supply device ( 8th ) and a drain facility ( 14 ), a heating device ( 13 ) and / or a drive device ( 12 ) and further controls the duration of a program section, the water level, the temperature, the drive speed and / or the duration of the drive drive, wherein the program control device ( 5 ) is intended to carry out a method according to one of claims 1 to 8.