DE102006022023A1 - Transmitter for optical signals between relatively rotary units includes two collimators for coupling optical fibres, with second collimator rotatable about axis - Google Patents

Transmitter for optical signals between relatively rotary units includes two collimators for coupling optical fibres, with second collimator rotatable about axis Download PDF

Info

Publication number
DE102006022023A1
DE102006022023A1 DE102006022023A DE102006022023A DE102006022023A1 DE 102006022023 A1 DE102006022023 A1 DE 102006022023A1 DE 102006022023 A DE102006022023 A DE 102006022023A DE 102006022023 A DE102006022023 A DE 102006022023A DE 102006022023 A1 DE102006022023 A1 DE 102006022023A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lenses
collimator
optical
mla
carrier plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102006022023A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102006022023B4 (en
Inventor
Gregor Popp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schleifring und Apparatebau GmbH
Original Assignee
Schleifring und Apparatebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schleifring und Apparatebau GmbH filed Critical Schleifring und Apparatebau GmbH
Priority to DE102006022023A priority Critical patent/DE102006022023B4/en
Publication of DE102006022023A1 publication Critical patent/DE102006022023A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006022023B4 publication Critical patent/DE102006022023B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means
    • G02B6/3604Rotary joints allowing relative rotational movement between opposing fibre or fibre bundle ends

Abstract

Both collimators (21,22) are fitted with coupled optical fibers (2), second collimator (22) is rotatable about axis (24) with respect to first collimator (21) in light path between both collimators is located derotary optical element (23).At least one collimator includes support plate and lens for coupling of optical fibres to support plate. Lens may be formed of plate surface to couple optical fibre to polate surface. Independent claims are included for collimator and its manufacture.

Description

Technisches Gebiettechnical area

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Übertragung optischer Signale zwischen gegeneinander drehbaren Einheiten (Drehkupplung). Dabei sollen mehrere optische Signale in mehreren Kanälen gleichzeitig übertragen werden.The The invention relates to a device for transmitting optical signals between mutually rotatable units (rotary joint). It should transmit multiple optical signals in multiple channels simultaneously become.

Zur Übertragung optischer Signale zwischen gegeneinander drehbaren Einheiten sind verschiedene Übertragungssysteme bekannt.For transmission optical signals between mutually rotatable units different transmission systems known.

In der US 5,568,578 ist ein optischer Drehübertrager für mehrere Kanäle mit einem Dove-Prisma offenbart. Zu Einkopplung beziehungsweise Auskopplung des Lichtes aus Glasfasern ist eine Anordnung mit mehreren GRIN-Linsen vorgesehen. Hierbei werden die einzelnen GRIN-Linsen in Bohrungen einer Trägerplatte aufgenommen. Die Enden der Glasfasern sind in Ferrulen gehalten und werden über diese Ferrulen mit den GRIN-Linsen verklebt. Zur exakten Justierung können die einzelnen Ferrulen zusammen mit den darin gehaltenen Faserenden über der Oberfläche der plan geschliffenen GRIN-Linsen verschoben werden.In the US 5,568,578 discloses a multi-channel optical rotary transformer with a Dove prism. For coupling or decoupling of the light from glass fibers, an arrangement with several GRIN lenses is provided. Here, the individual GRIN lenses are received in holes in a carrier plate. The ends of the glass fibers are held in ferrules and are glued via these ferrules with the GRIN lenses. For exact adjustment, the individual ferrules can be moved together with the fiber ends held therein above the surface of the ground GRIN lenses.

Eine Verbesserung dieser Ausgestaltung ist in der WO 01/98801 A2 offenbart. So ist darin ein mikrooptisches System angegeben, welches optische und mechani sche Komponenten als einstückiges Bauteil aufweist. Durch diese Ausgestaltung lässt sich eine wesentlich höhere Packungsdichte der einzelnen Glasfasern erreichen. Zudem entfällt die aufwändige Justage der einzelnen Glasfasern beziehungsweise Ferrulen in Bezug auf die Linsen, da die Geometrie der Halterung bereits durch den monolithischen Fertigungsprozess des mikrooptischen Systems vorgegeben ist. Derartige mikrooptische Systeme sind insbesondere für Multimode-Fasern sehr aufwändig in der Herstellung, da die hierbei benötigten Linsen relativ groß und mit den bekannten Mikrooptik-Fertigungstechnologien nur schwer herstellbar sind. Weiterhin sind die mikrooptischen Systeme für hohe Kanalzahlen aufgrund ihrer Größe nur mit unverhältnismäßig hohen Kosten herstellbar, da die Kosten überproportional zur Fläche ansteigen.A Improvement of this embodiment is disclosed in WO 01/98801 A2. Thus, a micro-optical system is specified therein, which optical and having mechanical cal components as a one-piece component. By this configuration can be a much higher one Achieve packing density of the individual glass fibers. In addition, the deleted complex Adjustment of the individual glass fibers or ferrules in relation on the lenses, since the geometry of the holder already by the predetermined monolithic manufacturing process of the micro-optical system is. Such micro-optical systems are in particular for multimode fibers very expensive in the production, since the lenses required here relatively large and with the well-known micro-optics manufacturing technologies are difficult to produce. Furthermore, the micro-optical systems for high Channel numbers due to their size only with disproportionately high Costs can be produced because the costs increase disproportionately to the area.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Drehübertrager zur Mehrkanal-Übertragung optischer Signale derart auszugestalten, dass unterschiedliche Kanalzahlen, insbesondere für Singlemode-Lichtwellenleiter mit niedrigen Kosten herstellbar sind.Of the Invention is based on the object, a rotary transformer for multi-channel transmission optical signals in such a way that different channel numbers, especially for Singlemode optical fibers can be produced at low cost.

Erfindungsgemäße Lösungen dieser Aufgabe sind in den unabhängigen Patentansprüchen angegeben. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.Inventive solutions of this Task are in the independent claims specified. Further developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist wenigstens zwei Kollimatoren auf, welche um eine Achse gegeneinander drehbar angeordnet sind. Zwischen wenigstens einem ersten Kollimator und wenigstens einem gegenüber diesem drehbar angeordneten zweiten Kollimator besteht ein optischer Pfad zur Übertragung von Licht. In diesem optischen Pfad befindet sich wenigstens ein derotierendes Element, welches für eine Abbildung des von einem ersten Kollimator ausgesendeten Lichtes auf einen zweiten Kollimator ebenso auch in umgekehrter Richtung, unabhängig von der Rotationsbewegung zwischen den beiden Kollimatoren sorgt. Ein solches derotierendes Element kann beispielsweise ein Dove-Prisma sein. Der Begriff Kollimator steht hier im weitesten Sinne für ein strahlführendes beziehungsweise strahlformendes Element. Die Aufgabe eines solchen Kollimators besteht in der Umsetzung des in einem Lichtwellenleiter, beispielsweise einer Singlemode-Faser oder auch einer Multimode-Faser geführten Lichtes in einen Strahlengang, welcher durch den Drehübertrager und insbesondere durch das derotierende Element geführt werden kann. Dieser entspricht einem Strahlengang im Freiraum beziehungsweise in einem optischen Medium, wie beispielsweise Glas oder Öl. Ebenso kann durch einen Kollimator auch eine Umsetzung in umgekehrter Richtung, d.h. vom Strahlengang im Drehübertrager in einen Lichtwellenleiter, erfolgen. Selbstverständlich sind innerhalb eines Kollimators auch Umsetzungen in beide Richtungen denkbar.The inventive device has at least two collimators, which about an axis against each other are rotatably arranged. Between at least one first collimator and at least one opposite this rotatably arranged second collimator is an optical Path to transfer of light. There is at least one in this optical path derotierendes element, which for an image of the light emitted by a first collimator on a second collimator as well as in the opposite direction, independently by the rotational movement between the two collimators ensures. Such a derotating element may, for example, be a Dove prism be. The term collimator stands for a beam-guiding one in the broadest sense or beam-forming element. The task of such Collimators is the implementation of the in an optical fiber, for example, a single-mode fiber or a multi-mode fiber out Light in a beam path, which through the rotary transformer and in particular be guided by the derotating element can. This corresponds to a beam path in the free space or in an optical medium, such as glass or oil. As well can by a collimator also a conversion in the opposite direction, i.e. from the beam path in the rotary transformer in an optical waveguide. Of course they are within a collimator also implementations in both directions conceivable.

Ein erfindungsgemäßer Kollimator weist nun wenigstens eine Trägerplatte aus einem optischen Material auf, auf welche wenigstens eine, vorzugsweise aber mehrere Linsen befestigt sind. Mögliche Befestigungsverfahren sind Kleben, Laserstrahlschweissen und Fusionsspleissen.One Collimator according to the invention now has at least one support plate of an optical material to which at least one, preferably but several lenses are attached. Possible fastening methods are gluing, laser welding and fusion splicing.

Durch das Befestigen, bzw. Aufkleben der Linsen sind diese in exakt definierten Positionen fixiert. Die Justierung kann beispielsweise durch einen Positionierautomaten oder auch durch mechanische Vorrichtungen erfolgen.By the attachment, or gluing the lenses are these in exactly defined Fixed positions. The adjustment can for example by a positioning or by mechanical means.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ist es nun möglich, eine Vielzahl von Linsen für Multimode-Lichtwellenleiter mit geringem Aufwand in eine einzige Einheit zu integrieren. So weist im Idealfall ein optischer Drehübertrager nur noch einen einzigen ersten Kollimator und einen einzigen zweiten Kollimator auf, wobei jeder Kollimator eine Trägerplatte mit aufgeklebten Linsen aufweist. Da die Linsen in der Herstellung bereits mit genau definierten, minimalen Toleranzen auf der Trägerplatte befestigt werden können, ist bei der Endmontage nur noch eine Justage der Trägerplatte mitsamt der Linsen als eine Einheit notwendig. Ebenso bzw. alternativ können auch die einzelnen Lichtwellenleiter, vorzugsweise in Ferrulen, auf der Trägerplatte justiert befestigt werden. Damit entfällt die Justage einer Vielzahl von einzelnen Linsen bzw. Lichtwellenleitern bei der Endmontage. Durch die Anordnung auf einer Trägerplatte ergibt sich eine höchst robuste und Platz sparende Ausführungsform.The inventive design, it is now possible to integrate a plurality of lenses for multimode optical fibers with little effort in a single unit. Thus, in the ideal case, an optical rotary transformer has only a single first collimator and a single second collimator, each collimator having a carrier plate with glued-on lenses. Because the lenses in the production can be fixed with precisely defined, minimal tolerances on the support plate, in the final assembly only an adjustment of the support plate together with the lenses as a unit is necessary. Likewise or alternatively, the individual optical waveguides, preferably in ferrules, be adjusted adjusted to the support plate. This eliminates the adjustment of a plurality of individual lenses or optical fibers in the final assembly. The arrangement on a support plate results in a highly robust and space-saving embodiment.

Da mit den bisher bekannten Verfahren zur Herstellung mikrooptischer Komponenten beziehungsweise Systeme nur optische Komponenten kleiner Dimensionen, wie sie beispielsweise für Singlemode-Lichtwellenleiter geeignet sind, herstellbar sind, bietet die Erfindung eine wirtschaftliche Alternative zur Herstellung von Kollimatoren mit größeren Linsen, welche auch für Multimode-Lichtwellenleiter geeignet sind.There with the previously known methods for producing micro-optical Components or systems only optical components smaller Dimensions, as for example for singlemode optical fibers are suitable to produce, the invention provides an economical Alternative to making collimators with larger lenses, which also for Multimode optical fiber suitable are.

Durch das flächige Aufkleben von Linsen, deren Unterseite planar ist, können diese mit sehr geringer Toleranz auf einer Trägerplatte (Wafer) befestigt und exakt zur Oberfläche ausgerichtet werden. Weiterhin können beliebige unterschiedliche Fasertypen miteinander kombiniert werden.By the areal Sticking on lenses whose bottom is planar, they can attached to a carrier plate (wafer) with very low tolerance and exactly to the surface be aligned. Furthermore you can any different fiber types are combined.

Alternativ bzw. zusätzlich können auch Linsen ohne eine planare Fläche, beispielsweise kugelförmige Linsen in V-Nuten, pyramidenförmige Vertiefungen oder andere Mikrostrukturen eingesetzt werden. Diese Strukturen können vorzugsweise mit Kleber oder einem anderen Kunststoffmaterial gefüllt werden.alternative or additionally can also lenses without a planar surface, for example, spherical Lentils in V-grooves, pyramidal Wells or other microstructures are used. These Structures can preferably filled with glue or other plastic material.

Weiterhin ist mindestens ein Lichtwellenleiter 2 an der Oberfläche der Trägerplatte fixiert. Die Fixierung kann beispielsweise durch Anspleissen, Kleben, oder auch mittels einer Ferrule 8 erfolgen. Wahlweise können auch zwei Trägerplatten flächig miteinender verbunden sein, wobei eine der Trägerplatten zur Aufnahme der Lichtwellenleiter und die andere Trägerplatte zur Aufnahme der Linsen dient. Vorzugsweise aber ist nur eine Trägerplatte vorhanden, wobei auf einer Seite die Lichtwellenleiter fixiert und auf der gegenüberliegenden Seite die Linsen angebracht sind.Furthermore, at least one optical waveguide 2 fixed to the surface of the carrier plate. The fixation can, for example, by splicing, gluing, or by means of a ferrule 8th respectively. Optionally, two carrier plates may be connected flat to each other, wherein one of the carrier plates for receiving the optical waveguide and the other carrier plate for receiving the lenses is used. Preferably, however, only one carrier plate is present, wherein the optical waveguides are fixed on one side and the lenses are mounted on the opposite side.

Die Linsen selbst bestehen aus einem für das zu übertragende Licht optisch transparenten Material, wie Glas, Kunststoff, Germanium, Silizium, vorzugsweise jedoch aus dem selben Material wie die Trägerplatte.The Lenses themselves consist of an optical transparent to the light to be transmitted Material, such as glass, plastic, germanium, silicon, preferably but of the same material as the carrier plate.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht wenigstens eine Trägerplatte aus Glas oder auch aus PMMA (Polymethylmethacrylat).In a further advantageous embodiment of the invention at least one carrier plate Glass or PMMA (polymethyl methacrylate).

Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung weist eine Trägerplatte auf, welche als planparallele Platte ausgeführt ist. An Stelle einer planparallelen Platte kann auch eine Platte mit zwei in einen Winkel zueinander verlaufenden Begrenzungsflächen verwendet werden. Hierdurch können die Reflexionen an Auskoppelstelle verringert werden.A Another advantageous embodiment of the invention has a carrier plate on, which is designed as a plane-parallel plate. Instead of a plane-parallel Plate can also be a plate with two at an angle to each other extending boundary surfaces be used. This allows the Reflections are reduced at decoupling point.

Die Dicke einer planparallelen Platte ist vorteilhafterweise derart dimensioniert, dass die Enden der daran befestigten Lichtwellenleiter (Fasern) in einem definierten Abstand zu den Linsen liegen.The Thickness of a plane-parallel plate is advantageously such dimensioned that the ends of the attached optical fibers (Fibers) lie at a defined distance from the lenses.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass wenigstens eine, vorzugsweise aber mehrere Linsen zur automatischen Bestückung, vorzugsweise durch einen SMD-Bestückungsautomaten, aber auch durch ein Handlingssystem für Mikrooptik konfiguriert sind. Hierzu weisen die Linsen eine Form auf, welcher von einem Bestückungskopf gut aufgegriffen werden kann. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Linsen hierzu in einem standardisierten Magazin, oder aber auch in Bestückungsgurten, wie sie zur Aufnahme von elektronischen Bauelementen verwendet werden, konfektioniert sind. Weiterhin kann durch einen Klebstoff-Dispenser am Bestückungsautomaten der Kleber an die gewünschte Position auf der Glasplatte auf oder durch einen statischen Dispenser auf die Linse aufgebracht werden. Die Positioniergenauigkeit der heute verfügbaren Bestückungsautomaten liegt in einer Größenordnung von 30 μm und ist damit ausreichend zur Bestückung von Linsen für die Anpassung von Multimode-Fasern mit Durchmessern von 50 μm/125 μm bzw. 62,5 μm/125 μm.A Further advantageous embodiment of the invention provides that at least one, but preferably several lenses for automatic assembly, preferably by an SMD placement machine, but also through a handling system for Micro-optics are configured. For this purpose, the lenses have a shape on which of a placement head can be taken up well. Furthermore, it is advantageous if the lenses for this in a standardized magazine, or even in assembly harnesses, as used for receiving electronic components, are made up. Furthermore, through an adhesive dispenser at the placement machine the glue to the desired Position on the glass plate on or through a static dispenser be applied to the lens. The positioning accuracy of available today placement machines is on an order of magnitude of 30 μm and is therefore sufficient for fitting lenses for customization of multimode fibers with diameters of 50 μm / 125 μm or 62.5 μm / 125 μm.

Alternativ können die Linsen auch durch eine Form zur Positionierung der Linsen aufgebracht werden. Die mit Klebstoff beschichteten Linsen können dann beispielsweise mit Hilfe der Form auf die Glasplatte gepresst werden. Alternativ können diese auch durch die Form positioniert lose auf die Glasplatte aufgelegt werden. In diesem Falle würde dann durch die Oberflächenspannung eine parallele Ausrichtung zur Glasplattenoberfläche erfolgen.alternative can the lenses also applied by a mold for positioning the lenses become. The adhesive-coated lenses can then, for example, with Help the mold to be pressed onto the glass plate. Alternatively, these can also positioned loosely on the glass plate by the mold become. In that case, would then by the surface tension a parallel alignment to the glass plate surface done.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist wenigstens ein MLA auf der Oberfläche der Trägerplatte befestigt. Die Befestigung kann hier beispielsweise auch durch Aufkleben erfolgen. Unter dem Begriff MLA werden hier so genannte Mikrolinsen Arrays (Micro Lens Array) verstanden. Diese weisen in einer monolithischen Einheit vorzugsweise eine Vielzahl von Mikrolinsen auf. Sie entsprechen den in der, WO 01/98801 A2 definierten mikrooptischen Komponenten beziehungsweise Systemen. Durch diese Ausgestaltung der Erfindung ist es nun möglich, auf einer Trägerplatte sowohl mikrooptischer Komponenten zur Ankopplung an Singlemode-Lichtwellenleiter als auch optische Komponenten (Lin sen) zur Ankopplung von Multimode-Lichtwellenleiter zu kombinieren. Dadurch ist es nun mit wenig Aufwand möglich, Drehübertrager für mehrere Sorten von Lichtwellenleitern zu gestalten.In a further embodiment of the invention, at least one MLA is attached to the surface of the carrier plate. The attachment can be done here, for example, by gluing. The term MLA is understood to mean so-called microlens arrays (micro lens array). These preferably have a multiplicity of microlenses in a monolithic unit. They correspond to the micro-optical components or systems defined in WO 01/98801 A2. By this embodiment of the invention it is now possible to combine on a support plate both micro-optical components for coupling to singlemode optical fibers and optical components (Lin sen) for coupling of multimode optical fibers. As a result, it is now possible with little effort to make rotary transformer for several types of optical fibers.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass in einem fest vorgegebenen Raster abwechselnd Linsen und mikrooptische Komponenten auf der Trägerplatte angeordnet sind. Ein solches Raster kann, beispielsweise in hexagonaler Anordnung, derart gewählt werden, dass eine optimale Raumausnutzung erfolgt.A Another embodiment of the invention provides that in a fixed given grid alternately lenses and micro-optical components on the carrier plate are arranged. Such a grid can, for example in hexagonal Arrangement, chosen so be that an optimal space utilization takes place.

Eine weitere Erfindung entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sieht vor, dass wenigstens ein Kollimator ein MLA aufweist, bei dem einzelne Mikrolinsen für Singlemode-Fasern vorgesehen sind. Weiterhin sind zwischen diesen einzelnen Mikrolinsen Leerplätze zur Aufnahme von größeren Linsen, beispielsweise für Multimode-Fasern vorgesehen.A Further invention according to the preamble of claim 1 sees For example, at least one collimator has an MLA in which individual ones Microlenses for Singlemode fibers are provided. Furthermore, between these single microlenses empty spaces for holding larger lenses, for example Multimode fibers provided.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass in wenigstens einem MLA Strukturen zur Positionierung beziehungsweise Befestigung von Linsen eingebracht sind. Diese Strukturen sind mit dem gleichen Herstellungsprinzip, vorzugsweise monolithisch, wie die Mikrolinsen hergestellt. Die Strukturen können beispielsweise Erhebungen oder auch Vertiefungen sein. Durch die Strukturen können die Abstände der einzelnen Linsen in verschiedenen Achsen vorgegeben beziehungsweise festgelegt sein. Somit kann beispielsweise ein von der Brennweite der jeweiligen Linsen abhängiger Abstand in Längsrichtung zwischen Linse und Faser eingestellt werden.A Further advantageous embodiment of the invention provides that in at least one MLA structures for positioning respectively Attachment of lenses are introduced. These structures are with the same manufacturing principle, preferably monolithic, such the microlenses made. The structures can, for example, surveys or depressions. Through the structures, the distances the individual lenses in different axes given or be set. Thus, for example, one of the focal length the respective lenses dependent distance longitudinal be adjusted between lens and fiber.

Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass mehrere lichtleitende Fasern in einer gemeinsamen Halterung gefasst sind. Durch diese gemeinsame Fassung können diese dann auch gemeinsam poliert werden, so dass eine einheitliche, ebene Fläche entsteht. Diese kann nun an einer Glasplatte, beispielsweise durch Kleben befestigt werden. Hierzu können die gesamte Fläche oder auch nur bestimmte Bereiche mit Kleber beschichtet werden. Durch Strukturen auf der Oberfläche der Glasplatte kann ein Verlaufen des Klebers gezielt gesteuert werden. Hierbei können insbesondere die Bereiche um Fasern, durch welche hohe optische Leistungen übertragen werden, vom Klebstoff ausgespart werden. Dies lässt sich beispielsweise auch dadurch erreichen, dass die Fasern hoher Leistung in der Mitte eines Bündels aus einer Vielzahl von Fasern angeordnet sind, und der Klebstoff nur am Rand, im Bereich der äußeren Fasern aufgebracht wird. Diese Ausgestaltung lässt sich mit jeder der hier aufgeführten Erfindungen kombinieren.A Another advantageous embodiment of the invention provides that several light-conducting fibers taken in a common bracket are. Through this common version they can then also together be polished so that a uniform, flat surface is created. This can now on a glass plate, for example by gluing be attached. You can do this the entire area or even only certain areas can be coated with adhesive. By Structures on the surface the glass plate can be specifically controlled a bleeding of the adhesive become. Here you can in particular the areas around fibers, through which high optical Transfer services be left out from the adhesive. This can be, for example, too thereby achieve that the fibers of high power in the middle of a bundle are arranged of a plurality of fibers, and the adhesive only at the edge, in the area of the outer fibers is applied. This embodiment can be used with any of the inventions listed here combine.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Linsen wahlweise, als sphärische Linsen, als asphärische Linsen oder auch als GRIN-Linsen ausgeführt. Eine GRIN-Linse kann ebenso wie eine sphärische oder eine asphärische Linse auf eine Trägerplatte oder ein MLA aufgebracht sein. Um eine höhere Festigkeit erreichen können stabförmige Linsen, insbesondere GRIN-Linsen mit einer Ferrule versehen sein.In a further advantageous embodiment of the invention are the Lenses optional, as spherical Lentils, as aspherical Lenses or as GRIN lenses executed. A GRIN lens may be as well as a spherical or an aspherical lens on a carrier plate or an MLA. To achieve a higher strength, rod-shaped lenses, especially GRIN lenses be provided with a ferrule.

Eine andere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass in einem Kollimator wenigstens zwei MLA in einem vorgegebenen Abstand zueinander fixiert sind. Hierbei kann der Zwischenraum vorzugsweise mit einem Medium gefüllt sein. Vorteilhaft ist ein Medium mit kleinerer Brechzahl als die Brechzahl der MLAs, zum Beispiel Luft oder auch ein Medium mit höherer Brechzahl wie zum Beispiel Öl.A Another embodiment of the invention provides that in a collimator fixed at least two MLA at a predetermined distance from each other are. In this case, the intermediate space preferably with a medium filled be. Advantageous is a medium with a smaller refractive index than the Refractive index of the MLAs, for example air or even a medium with a higher refractive index like oil.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Drehübertrager im Bereich zwischen erstem Kollimator und zweitem Kollimator mit einem flüssigen Medium, wie zum Beispiel Öl gefüllt ist. Damit lassen sich insbesondere druckfeste Drehübertrager, beispielsweise für Tiefseeanwendungen realisieren.A Further embodiment of the invention provides that the rotary transformer in the area between the first collimator and the second collimator with a liquid Medium, such as oil is filled. This makes it possible in particular to realize pressure-resistant rotary joints, for example for deep-sea applications.

Weiterhin betrifft die Erfindung ein Montageverfahren, bei dem zunächst Linsen 4 auf eine Trägerplatte 5 oder ein MLA 3 aufgebracht werden. In einem weiteren Schritt werden lichtleitende Fasern mit der Trägerplatte 5 oder dem MLA 3 derart in Verbindung gebracht, dass strahlform und/oder Schielwinkel des aus dem Kollimator austretenden Lichts in einem vorgegebenen Toleranzbereich liegen. Diese beiden Schritte sind in ihrer Reihenfolge auch vertauschbar. In einem weiteren Schritt erfolgt eine Endmontage zum Zusammenbau der gesamten Vorrichtung mit dem derotierenden Element. Hierbei ist nur noch ein einfacher Montageschritt zur Justierung der beiden Kollimatoren zueinander notwendig.Furthermore, the invention relates to a mounting method in which initially lenses 4 on a carrier plate 5 or an MLA 3 be applied. In a further step, photoconductive fibers with the carrier plate 5 or the MLA 3 in such a way that the beam shape and / or squint angle of the light emerging from the collimator are within a predetermined tolerance range. These two steps are also interchangeable in their order. In a further step, a final assembly takes place for assembling the entire device with the derotierenden element. Here, only a simple assembly step for adjusting the two collimators to each other is necessary.

Ein weiteres erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung eines Kollimators (21, 22) für einen optischen Drehübertrager umfasst die Schritte – Bereitstellen einer Trägerplatte (1) und – Bestücken von Linsen (4) mittels eines SMD-Bestückungsautomaten.A further method according to the invention for producing a collimator ( 21 . 22 ) for an optical rotary transformer comprises the steps - providing a carrier plate ( 1 ) and - loading of lenses ( 4 ) by means of an SMD placement machine.

Beschreibung der Zeichnungendescription the drawings

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen exemplarisch beschrieben.The Invention will be described below without limiting the general inventive concept of exemplary embodiments described by way of example with reference to the drawings.

1 zeigt in allgemeiner Form schematisch eine erfindungsgemäße Anordnung. 1 shows in general form schematically an arrangement according to the invention.

2 zeigt eine beispielhafte Ausführung eines Kollimators in der Draufsicht. 2 shows an exemplary embodiment of a collimator in plan view.

In 3 ist eine Anordnung aus Figur zwei in seitlicher Ansicht dargestellt.In 3 an arrangement of Figure two is shown in side view.

In 4 ist eine erfindungsgemäße Anordnung mit einem MLA dargestellt.In 4 an arrangement according to the invention is shown with an MLA.

In 5 ist eine weitere Ausgestaltung mit einem MLA mit erhabenen Strukturen dargestellt, wobei auf den erhabenen Strukturen kleine Linsen 4a vorgesehen sind.In 5 another embodiment is shown with a MLA with raised structures, wherein on the raised structures small lenses 4a are provided.

In 6 ist eine Ausgestaltung mit einem MLA mit erhabenen Strukturen dargestellt, wobei auf den erhabenen Strukturen große Linsen 4b angebracht sind.In 6 For example, an embodiment is shown with a MLA with raised structures, with large lenses on the raised structures 4b are attached.

In 7 ist eine Ausgestaltung dargestellt, in der die Fasern 2 von einem Halter 5 gehalten werden.In 7 an embodiment is shown in which the fibers 2 from a holder 5 being held.

In 8 ist eine Vorrichtung mit GRIN-Linsen dargestellt.In 8th a device with GRIN lenses is shown.

In 9 ist eine weitere Vorrichtung mit GRIN-Linsen dargestellt.In 9 Another device is shown with GRIN lenses.

10 zeigt eine Anordnung eines MLA mit GRIN-Linsen. 10 shows an arrangement of a MLA with GRIN lenses.

11 zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem MLA 3, an welchem ein Halter 9 für stabförmige Linsen angeordnet ist. 11 shows a device according to the invention with an MLA 3 on which a holder 9 is arranged for rod-shaped lenses.

In 12 ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit zwei miteinander verbundenen MLA dargestellt.In 12 a device according to the invention with two interconnected MLA is shown.

13 zeigt eine Ausgestaltung mit zwei miteinander verbundenen MLA, wobei der Hohlraum zwischen den MLA mit einem Medium einer Brechzahl kleiner als der Brechzahl eines MLA gefüllt ist. 13 shows an embodiment with two interconnected MLA, wherein the cavity between the MLA is filled with a medium having a refractive index less than the refractive index of an MLA.

14 zeigt eine Ausgestaltung mit zwei miteinander verbundenen MLA, wobei der Hohlraum zwischen den MLA mit einem Medium einer Brechzahl größer als der Brechzahl eines MLA gefüllt ist. 14 shows an embodiment with two interconnected MLA, wherein the cavity between the MLA is filled with a medium having a refractive index greater than the refractive index of an MLA.

15 zeigt eine Ausgestaltung mit zwei miteinander verbundenen MLAs, wobei beide MLAs unterschiedliche Brechzahlen aufweisen. 15 shows an embodiment with two interconnected MLAs, wherein both MLAs have different refractive indices.

16 zeigt eine Ausgestaltung mit einem MLA, auf das Linsen aufgesetzt sind. 16 shows an embodiment with an MLA, are placed on the lenses.

17 zeigt eine andere Ausgestaltung mit einem MLA, auf das Linsen aufgesetzt sind. 17 shows another embodiment with an MLA, are placed on the lenses.

1 zeigt in schematischer Form eine erfindungsgemäße Anordnung im Schnitt. Der erfindungsgemäße optische Drehübertrager umfasst einen ersten Kollimator 21 zur Ankopplung von Lichtwellenleitern 2, sowie einen zweiten Kollimator 22 zur Ankopplung weiterer Lichtwellenleiter 2. Der zweite Kollimator 22 ist gegenüber dem ersten Kollimator 21 um die Drehachse 24 drehbar gelagert. Zur Kompensation der Drehbewegung befindet sich im Strahlengang zwischen einem ersten Kollimator 21 und einer zweiten Kollimator 22 ein derotierendes Element 23. Dieses derotierende Element ist hier beispielhaft als Dove-Prisma dargestellt. 1 shows in schematic form an inventive arrangement in section. The optical rotary transformer according to the invention comprises a first collimator 21 for coupling optical waveguides 2 , as well as a second collimator 22 for coupling further optical fibers 2 , The second collimator 22 is opposite the first collimator 21 around the axis of rotation 24 rotatably mounted. To compensate for the rotational movement is located in the beam path between a first collimator 21 and a second collimator 22 a derotating element 23 , This derotating element is shown here by way of example as a dove prism.

2 zeigt eine beispielhafte Ausführung eines Kollimators in der Draufsicht. Hierbei sind auf einer Trägerplatte 1 in einem vorgegebenen Raster abwechselnd große Linsen 4b sowie kleine Linsen 4a angeordnet. Die großen Linsen könnten beispielsweise zur Übertragung der Signale aus Multimode-Fasern dienen, während die kleinen Linsen für die Übertragung der Signale aus Singlemode-Fasern ausgelegt sind. 2 shows an exemplary embodiment of a collimator in plan view. Here are on a support plate 1 in a given grid alternately large lenses 4b as well as small lenses 4a arranged. The large lenses could be used, for example, to transmit the signals from multimode fibers, while the small lenses are designed to transmit the signals from single-mode fibers.

In 3 ist eine Anordnung aus Figur zwei in seitlicher Ansicht dargestellt. Hierbei sind auch die Linsen unterschiedlicher Größen 4a und 4b gut zu erkennen. Die Zuführung beziehungsweise Abführung optischer Signale erfolgt durch lichtleitende Fasern (Lichtwellenleiter), wobei hier verschiedene Fasern, beispielsweise Single mode-Fasern 2a in Verbindung mit kleinen Linsen und Multimode-Fasern 2b in Verbindung mit großen Linsen dargestellt sind.In 3 an arrangement of Figure two is shown in side view. Here are the lenses of different sizes 4a and 4b clearly visible. The supply or removal of optical signals takes place by light-conducting fibers (optical waveguides), in which case different fibers, for example single-mode fibers 2a in conjunction with small lenses and multimode fibers 2 B shown in conjunction with large lenses.

In 4 ist eine erfindungsgemäße Anordnung mit einem MLA dargestellt. Das MLA 3 (Mikrolinsen Array) weist auf seiner Oberfläche eine integrierte Struktur der kleinen Linsen 4a, beispielsweise für Singlemode-Fasern auf. Zwischen den kleinen Linsen sind große Linsen 4b, beispielsweise für Multimode-Fasern angebracht, vorzugsweise aufgeklebt.In 4 an arrangement according to the invention is shown with an MLA. The MLA 3 (Microlens array) has on its surface an integrated structure of the small lenses 4a For example, for singlemode fibers. Between the small lenses are big lenses 4b , For example, attached to multi-mode fibers, preferably glued.

In 5 ist eine weitere Ausgestaltung mit einem MLA mit erhabenen Strukturen dargestellt, wobei auf den erhabenen Strukturen kleine Linsen 4a vorgesehen sind. Durch die Höhe der Struktur kann der Abstand der Linse, beispielsweise zur Faser definiert werden. Somit ist eine Einstellung des Abstandes in Abhängigkeit von der Brennweite der Linse möglich. Die kleinen Linsen 4a sind vorzugsweise mit in das MLA integriert.In 5 another embodiment is shown with a MLA with raised structures, wherein on the raised structures small lenses 4a are provided. Due to the height of the structure, the distance of the lens, for example to the fiber can be defined. Thus, an adjustment of the distance in dependence on the focal length of the lens is possible. The little lenses 4a are preferably integrated with the MLA.

In 6 ist eine Ausgestaltung mit einem MLA mit erhabenen Strukturen dargestellt, wobei auf den erhabenen Strukturen große Linsen 4b angebracht sind. Diese Linsen sind hier vorzugsweise aufgeklebt. Auch hier kann durch die Strukturhöhe der Abstand zwischen Linse und Faser definiert werden.In 6 For example, an embodiment is shown with a MLA with raised structures, with large lenses on the raised structures 4b are attached. These lenses are preferably glued here. Again, the structure height of the Distance between lens and fiber can be defined.

In 7 ist eine Ausgestaltung dargestellt, in der die Fasern 2 von einem Halter 5 gehalten werden. Der Halter 5 ist fest mit der Trägerplatte 1 verbunden. Um ein verlaufen des Klebers, mit dem die Fasern 2 mit der Trägerplatte 1 verklebt sind, zu verhindern, sind Stopvorrichtungen 6 für den Kleber vorgesehen. Wird grundsätzlich auf den Einsatz von Kleber verzichtet, so lassen sich noch höhere optische Leistungen übertragen. Der Einsatz von Kleber wird zunehmend unproblematischer, wenn der Strahl weiter aufgeweitet ist, also beispielsweise in der Nähe der Linsen.In 7 an embodiment is shown in which the fibers 2 from a holder 5 being held. The holder 5 is fixed to the carrier plate 1 connected. To get a run of the glue with which the fibers 2 with the carrier plate 1 are glued to prevent are stop devices 6 intended for the adhesive. If the use of glue is dispensed with in principle, even higher optical powers can be transmitted. The use of adhesive is becoming increasingly unproblematic when the beam is further widened, so for example in the vicinity of the lenses.

In 8 ist eine Vorrichtung mit GRIN-Linsen dargestellt. Die GRIN-Linsen 7 sind hier vorzugsweise in einer Ferrule 8 gefasst, um die mechanische Stabilität zu erhöhen. Auf einer Seite der GRIN-Linsen sind die Fasern 2 befestigt. Die andere Seite der Linsen ist an der Trägerplatte 1 befestigt.In 8th a device with GRIN lenses is shown. The GRIN lenses 7 are here preferably in a ferrule 8th taken to increase the mechanical stability. On one side of the GRIN lenses are the fibers 2 attached. The other side of the lenses is on the carrier plate 1 attached.

In 9 ist eine weitere Vorrichtung mit GRIN-Linsen dargestellt. Hierbei sind die GRIN-Linsen auf der anderen Seite der Trägerplatte angeordnet.In 9 Another device is shown with GRIN lenses. Here, the GRIN lenses are arranged on the other side of the carrier plate.

10 zeigt eine Anordnung eines MLA mit GRIN-Linsen. Zur Anpassung des Abstandes der Faserenden zu den Linsen können im MLA Bohrungen vorgesehen sein, so dass die GRIN-Linsen vertieft in dieses eingebracht werden können. Durch diese Maßnahme lässt sich auch die mechanische Stabilität weiter erhöhen. 10 shows an arrangement of a MLA with GRIN lenses. To adjust the distance of the fiber ends to the lenses holes can be provided in the MLA, so that the GRIN lenses can be recessed in this introduced. By this measure, the mechanical stability can be further increased.

11 zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem MLA 3, an welchem ein Halter 9 für stabförmige Linsen angeordnet ist. In dieser Darstellung ist der Halter 9 geschnitten gezeichnet. In den Nuten des Halters ist beispielsweise eine stabförmige Linse 7, wie eine GRIN-Linse aufgenommen. Um einen freien Durch tritt des Lichts aus den kleinen Linsen 4 zu ermöglichen, weist der Halter Lücken 10 auf. 11 shows a device according to the invention with an MLA 3 on which a holder 9 is arranged for rod-shaped lenses. In this illustration, the holder 9 drawn drawn. In the grooves of the holder, for example, a rod-shaped lens 7 how a GRIN lens was taken. To allow a free passage of light from the small lenses 4 to allow the holder has gaps 10 on.

In 12 ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit zwei miteinander verbundenen MLA dargestellt. Ein erstes MLA 3a weist kleine Linsen 4a auf. Das darüber angeordnete MLA 3b enthält große Linsen 4b. Weiterhin sind in diesem MLA Sacklochbohrungen 13 in einem Bereich über den Linsen des unteren MLA vorgesehen. Alternativ oder auch zusätzlich können Durchgangsbohrungen 14 über den Linsen des unteren MLA vorgesehen sein.In 12 a device according to the invention with two interconnected MLA is shown. A first MLA 3a has small lenses 4a on. The above arranged MLA 3b contains large lenses 4b , Furthermore, in this MLA blind holes 13 provided in an area above the lenses of the lower MLA. Alternatively or additionally, through holes 14 be provided over the lenses of the lower MLA.

13 zeigt eine Ausgestaltung mit zwei miteinander verbundenen MLA, wobei der Hohlraum zwischen den MLA mit einem Medium einer Brechzahl kleiner als der Brechzahl eines MLA gefüllt ist. Auch hier sind die kleinen Linsen 4a, beispielsweise zur Ankopplung von Singlemode-Fasern 2a in dem unteren MLA 3a ausgebildet. Das darüber angeordnete MLA 3b weist größere Linsen 4b auf. Die Reihenfolge der Linsen entlang des Strahls kann auch umgekehrt sein, also zuerst Multi-Mode und dann Single-Mode. Der Grund hierfür ist die höhere Numerische Apertur der -Fasern und damit der Strahlaufweitung mit zunehmenden Abstand. Wobei gleichzeitig für Multi-Mode die Brennweiten der Linsen vorzugsweise größer gewählt werden. 13 shows an embodiment with two interconnected MLA, wherein the cavity between the MLA is filled with a medium having a refractive index less than the refractive index of an MLA. Again, the little lenses 4a , For example, for coupling singlemode fibers 2a in the lower MLA 3a educated. The above arranged MLA 3b has larger lenses 4b on. The order of the lenses along the beam can also be reversed, ie first multi-mode and then single-mode. The reason for this is the higher numerical aperture of the fibers and thus the beam expansion with increasing distance. At the same time, the focal lengths of the lenses are preferably selected to be larger for multi-mode.

Der Hohlraum zwischen den beiden MLA ist mit einem Medium gefüllt, dessen Brechzahl kleiner als die Brechzahl eines, oder beider MLA ist. Ein solches Medium ist beispielsweise Luft oder ein anderes Gas.Of the Cavity between the two MLA is filled with a medium whose Refractive index is less than the refractive index of one, or both MLA's. Such a medium is for example air or another gas.

14 zeigt eine Ausgestaltung mit zwei miteinander verbundenen MLA, wobei der Hohlraum zwischen den MLA mit einem Medium einer Brechzahl größer als der Brechzahl eines MLA gefüllt ist. Auch hier sind die kleinen Linsen 4a, beispielsweise zur Ankopplung von Singlemode-Fasern 2a in dem unteren MLA 3a ausgebildet. Das darüber angeordnete MLA 3b weist größere Linsen 4b auf. Der Hohlraum zwischen den beiden MLA ist mit einem Medium gefüllt, dessen Brechzahl größer als die Brechzahl eines, oder beider MLA ist. Ein solches Medium ist beispielsweise Öl oder eine andere Flüssigkeit. 14 shows an embodiment with two interconnected MLA, wherein the cavity between the MLA is filled with a medium having a refractive index greater than the refractive index of an MLA. Again, the little lenses 4a , For example, for coupling singlemode fibers 2a in the lower MLA 3a educated. The above arranged MLA 3b has larger lenses 4b on. The cavity between the two MLAs is filled with a medium whose refractive index is greater than the refractive index of one, or both MLA. Such a medium is for example oil or another liquid.

15 zeigt eine Ausgestaltung mit zwei miteinander verbundenen MLAs, wobei beide MLAs unterschiedliche Brechzahlen aufweisen. Das erste MLA 3a weist vorzugsweise einen größeren Brechungsindex als das zweite MLA 3b auf. Die beispielhaft dargestellten Linsen 4a, 4b sind aus beiden MLAs ausgeformt. Sie stehen hier aus dem ersten MLA 3a heraus und ragen in das zweite MLA 3b hinein. Ebenso realisierbar ist eine Ausführungsform, bei der die Linsen in umgekehrter Richtung ausgeführt sind, wobei das erste MLA einen kleineren Brechungsindex als das zweite MLA aufweist. 15 shows an embodiment with two interconnected MLAs, wherein both MLAs have different refractive indices. The first MLA 3a preferably has a larger refractive index than the second MLA 3b on. The lenses shown by way of example 4a . 4b are formed from both MLAs. You are here from the first MLA 3a out and stand out in the second MLA 3b into it. Equally feasible is an embodiment in which the lenses are designed in the opposite direction, wherein the first MLA has a smaller refractive index than the second MLA.

16 zeigt eine Ausgestaltung mit einem MLA 3, auf das Linsen 4a, 4b aufgesetzt sind. Das MLA weist entsprechende linsenförmige Vorsprünge auf, die in die aufgesetzten Linsen 4a, 4b hineinragen. Die Positionierung der Linsen erfolgt auf den Vorsprüngen des MLA. Hier wird die Lage der Linsen ausschließlich durch das MLA bestimmt, was geringste Fertigungstoleranzen ermög licht. Somit lassen sich besonders vorteilhaft optische Systeme für Singlemode-Fasern herstellen. 16 shows an embodiment with an MLA 3 , on the lenses 4a . 4b are set up. The MLA has corresponding lenticular protrusions that fit into the attached lenses 4a . 4b protrude. The positioning of the lenses takes place on the protrusions of the MLA. Here, the position of the lenses is determined exclusively by the MLA, which allows minimal manufacturing tolerances light. Thus, it is particularly advantageous to produce optical systems for singlemode fibers.

17 zeigt eine andere Ausgestaltung mit einem MLA, auf das Linsen aufgesetzt sind. Hier ist die Anordnung umgekehrt zu der aus 16. Vorteilhafterweise ist der Brechungsindex des MLA 3 kleiner als der Brechungsindex der Linsen 4a, 4b. Die in diesem Dokument aufgeführten Abbildungssysteme mit MLA lassen sich auch in einer Vielzahl optischer Anwendungen ausserhalb von Drehübertragern, beispielsweise bei Steckern einsetzen. 17 shows another embodiment with an MLA, are placed on the lenses. Here the arrangement is opposite to that from 16 , Advantageously, the refractive index of the MLA 3 smaller than the refractive index of the lenses 4a . 4b , The imaging systems listed in this document with MLA can also be used in a variety of optical applications outside of rotary encoders, such as plugs.

18 zeigt eine weitere Ausgestaltung mit Ferrulen (8a, 8b) zur Aufnahme der Lichtwellenleiter (2a, 2b). Derartige Ferrulen zur Aufnahme der Lichtwellenleiter können mit allen anderen der hier gezeigten Ausgestaltungen kombiniert werden. 18 shows a further embodiment with ferrules ( 8a . 8b ) for receiving the optical waveguides ( 2a . 2 B ). Such ferrules for receiving the optical waveguides can be combined with all other of the embodiments shown here.

11
Trägerplattesupport plate
22
Lichtwellenleiter (Glas- oder Kunststofffaser)optical fiber (Glass or plastic fiber)
33
MLAMLA
44
Linselens
55
Halterholder
66
Stoppvorrichtung für Kleberstopping device for glue
77
Stabförmige LinseRod-shaped lens
88th
Ferruleferrule
99
Halter für stabförmige Linseholder for rod-shaped lens
1010
Lückegap
1313
SacklochbohrungBlind hole
1414
DurchgangsbohrungThrough Hole
1515
Medium kleiner Brechzahlmedium small refractive index
1616
Medium großer Brechzahlmedium greater refractive index
1717
Linselens
2121
Erster Kollimatorfirst collimator
2222
Zweiter Kollimatorsecond collimator
2323
Derotierendes optisches Elementde-rotating optical element
2424
Drehachseaxis of rotation

Claims (15)

Optischer Drehübertrager umfassend wenigstens einen ersten Kollimator (21) zur Ankopplung von mehreren ersten Lichtwellenleitern (2) sowie einen zweiten Kollimator (22) zur Ankopplung von mehreren zweiten Lichtwellenleitern (2), welcher gegenüber dem ersten Kollimator (21) um eine Drehachse (24) drehbar gelagert ist, sowie wenigstens einem derotierenden optischen Element (23), welches sich im Lichtpfad zwischen wenigstens einem ersten Kollimator (21) und wenigstens einem zweiten Kollimator (22) befindet, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Kollimator (21, 22) eine Trägerplatte (1) aus einem optischen Medium aufweist, und wenigstens eine Linse (4) zur Ankopplung von Lichtwellenleitern auf einer Trägerplatte (1) befestigt und/oder aus der Oberfläche der Trägerplatte (1) ausgeformt ist, sowie wenigstens ein Lichtwellenleiter (2) an der Oberfläche der Trägerplatte fixiert ist.Optical rotary transformer comprising at least one first collimator ( 21 ) for coupling a plurality of first optical waveguides ( 2 ) and a second collimator ( 22 ) for coupling a plurality of second optical waveguides ( 2 ), which faces the first collimator ( 21 ) about a rotation axis ( 24 ) is rotatably mounted, and at least one derotierenden optical element ( 23 ) which lies in the light path between at least one first collimator ( 21 ) and at least one second collimator ( 22 ), characterized in that at least one collimator ( 21 . 22 ) a carrier plate ( 1 ) of an optical medium, and at least one lens ( 4 ) for the coupling of optical waveguides on a carrier plate ( 1 ) and / or from the surface of the carrier plate ( 1 ) is formed, and at least one optical waveguide ( 2 ) is fixed to the surface of the carrier plate. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Trägerplatte (1) aus Glas oder aus PMMA besteht.Apparatus according to claim 1, characterized in that at least one support plate ( 1 ) consists of glass or PMMA. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Trägerplatte als planparallele Platte ausgeführt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one support plate as a plane-parallel Plate executed is. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke einer planparallelen Trägerplatte (1) vorteilhafterweise derart dimensioniert ist, dass die Enden der daran befestigten Lichtwellenleiter (2) in einem definierten Abstand zu den Linsen (4) liegen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of a plane-parallel support plate ( 1 ) is advantageously dimensioned such that the ends of the attached optical fibers ( 2 ) at a defined distance to the lenses ( 4 ) lie. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Teil der Linsen (4) zur automatischen Bestückung, vorzugsweise mit einem SMD-Bestückungsautomaten konfiguriert ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the lenses ( 4 ) is configured for automatic placement, preferably with an SMD placement machine. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein MLA (3), welche in einem monolithischen Aufbau mehrere strahlführende bzw. strahlformende oder auch mechanische Elemente vereint, auf wenigstens einer Trägerplatte (1) angebracht ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one MLA ( 3 ), which combines in a monolithic structure a plurality of jet-guiding or jet-forming or also mechanical elements, on at least one carrier plate ( 1 ) is attached. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass in einem fest vorgegebenen Raster abwechselnd Linsen (4) und/oder MLA (3) auf der Trägerplatte (1) angebracht sind.Apparatus according to claim 5, characterized in that in a fixed predetermined grid alternately lenses ( 4 ) and / or MLA ( 3 ) on the carrier plate ( 1 ) are mounted. Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Kollimator (21, 22) ein MLA (3) aufweist, bei dem zwischen einzelnen Mikrolinsen für Singlemode- Lichtwellenleiter Leerplätze zur Aufnahme von größeren Linsen für Multimode-Lichtwellenleiter vorgesehen sind.Device according to the preamble of claim 1, characterized in that at least one collimator ( 21 . 22 ) an MLA ( 3 ), in which empty spaces are provided between individual microlenses for singlemode optical waveguides for receiving larger lenses for multimode optical waveguides. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens einem MLA (3) Strukturen zur Positionierung beziehungsweise Befestigung von Linsen (4) eingebracht sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one MLA ( 3 ) Structures for positioning or attachment of lenses ( 4 ) are introduced. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Lichtwellenleiter (2) in einer gemeinsamen Halterung gefasst sind und gemeinsam zu einer einheitlichen, ebenen Fläche poliert sind, so dass diese an einer Glasplatte befestigbar ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of optical waveguides ( 2 ) are mounted in a common holder and are polished together to form a uniform, flat surface, so that it can be fastened to a glass plate. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Linse (4) wahlweise, als sphärische Linse, als asphärische Linse oder auch als GRIN-Linsen ausgeführt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one lens ( 4 ) optionally, as a spherical lens, as an aspherical lens or as GRIN lenses is executed. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei MLA (3) in einem vorgegebenen Abstand zueinander fixiert sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least two MLAs ( 3 ) are fixed at a predetermined distance from each other. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich des Drehübertragers zwischen erstem Kollimator (21) und zweitem Kollimator (22) eine Füllung mit einem flüssigen Medium, vorzugsweise Öl aufweist.Device according to one of the preceding Claims, characterized in that the area of the rotary transformer between the first collimator ( 21 ) and second collimator ( 22 ) has a filling with a liquid medium, preferably oil. Kollimator für optische Drehübertrager umfassend eine Trägerplatte (1) aus einem optischen Medium und wenigstens eine Linse (4) zur Ankopplung von Lichtwellenleitern, die auf einer Trägerplatte (1) befestigt ist und/oder in die Trägerplatte integriert ist.Collimator for optical rotary joints comprising a support plate ( 1 ) of an optical medium and at least one lens ( 4 ) for coupling optical waveguides which are mounted on a carrier plate ( 1 ) is attached and / or integrated in the carrier plate. Verfahren zur Herstellung eines Kollimators (21, 22) für einen optischen Drehübertrager umfassend die Schritte – Bereitstellen einer Trägerplatte (1) – Bestücken von Linsen (4) mittels eines SMD-Bestückungsautomaten.Method for producing a collimator ( 21 . 22 ) for an optical rotary transformer comprising the steps - providing a carrier plate ( 1 ) - loading of lenses ( 4 ) by means of an SMD placement machine.
DE102006022023A 2005-05-10 2006-05-10 Multi-channel optical rotary joint Expired - Fee Related DE102006022023B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006022023A DE102006022023B4 (en) 2005-05-10 2006-05-10 Multi-channel optical rotary joint

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005022325 2005-05-10
DE102005022325.7 2005-05-10
DE102005041548.2 2005-08-31
DE102005041548 2005-08-31
DE102006022023A DE102006022023B4 (en) 2005-05-10 2006-05-10 Multi-channel optical rotary joint

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102006022023A1 true DE102006022023A1 (en) 2006-11-16
DE102006022023B4 DE102006022023B4 (en) 2011-07-21

Family

ID=37295608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006022023A Expired - Fee Related DE102006022023B4 (en) 2005-05-10 2006-05-10 Multi-channel optical rotary joint

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006022023B4 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007012224A1 (en) * 2007-03-12 2008-09-25 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Multi-channel low-reflection optical rotary joint
DE102007035147A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-02 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Lens arrangement for optical rotary transformer in any ambient media
DE102007061799A1 (en) 2007-12-19 2009-07-02 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Lens arrangement for optical rotary transformer in any ambient media
DE102008001653A1 (en) 2008-05-08 2009-12-03 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Lens arrangement for optical rotary transformer
US7734130B2 (en) 2005-11-28 2010-06-08 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Polarization-maintaining optical rotary coupling
US7876985B2 (en) 2007-06-25 2011-01-25 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Optical rotating data transmission device of short overall length
US7965943B2 (en) 2006-12-22 2011-06-21 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Multi-channel optical rotary transmission device with high return loss
US20110268387A1 (en) * 2010-04-28 2011-11-03 Gregor Popp Two Dimensional Fiber Collimator Array With High Return Loss
US20110268383A1 (en) * 2010-04-28 2011-11-03 Gregor Popp Polarization Maintaining Optical Rotary Joint
US8265434B2 (en) 2008-06-06 2012-09-11 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Lens system with position adjustment
DE102016223710A1 (en) * 2016-11-29 2018-05-30 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Method and device for producing a lighting device
DE112008003858B4 (en) * 2008-05-09 2019-11-21 Hewlett Packard Enterprise Development Lp System and method for establishing an optical connection
US11454800B2 (en) 2019-06-05 2022-09-27 Schott Ag Optical device and method for high-resolution image transfer

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5039193A (en) * 1990-04-03 1991-08-13 Focal Technologies Incorporated Fibre optic single mode rotary joint
DE19951470C2 (en) * 1999-10-26 2002-09-26 Inst Mikrotechnik Mainz Gmbh Ferrule for receiving at least one glass fiber and process for its production
DE10029206A1 (en) * 2000-06-20 2002-01-10 Schleifring Und Appbau Gmbh Device for the transmission of optical signals
US20020168147A1 (en) * 2001-02-20 2002-11-14 Case Steven K. Optical circuit pick and place machine
JP2003215388A (en) * 2002-01-25 2003-07-30 Hitachi Metals Ltd Optical fiber assembly with lens and manufacturing method therefor
FR2836234B1 (en) * 2002-02-21 2004-06-25 Framatome Connectors Int OPTICAL FERRULE CONNECTOR
US7142747B2 (en) * 2003-08-12 2006-11-28 Moog Inc. Fiber optic rotary joint and associated alignment method

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7734130B2 (en) 2005-11-28 2010-06-08 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Polarization-maintaining optical rotary coupling
US7965943B2 (en) 2006-12-22 2011-06-21 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Multi-channel optical rotary transmission device with high return loss
US8160408B2 (en) 2007-03-12 2012-04-17 Schleifring Und Apparatebau Multi-channel optical rotary coupling of low reflectance
DE102007012224A1 (en) * 2007-03-12 2008-09-25 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Multi-channel low-reflection optical rotary joint
US7729571B2 (en) 2007-03-12 2010-06-01 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Multi-channel optical rotary coupling of low reflectance
DE102007035147A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-02 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Lens arrangement for optical rotary transformer in any ambient media
US7876985B2 (en) 2007-06-25 2011-01-25 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Optical rotating data transmission device of short overall length
DE102007061799A1 (en) 2007-12-19 2009-07-02 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Lens arrangement for optical rotary transformer in any ambient media
US8355609B2 (en) 2008-05-08 2013-01-15 Shlelfring und Apparatebau GmbH Lens arrangement for optical rotary joints
DE102008001653A1 (en) 2008-05-08 2009-12-03 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Lens arrangement for optical rotary transformer
DE112008003858B4 (en) * 2008-05-09 2019-11-21 Hewlett Packard Enterprise Development Lp System and method for establishing an optical connection
US8265434B2 (en) 2008-06-06 2012-09-11 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Lens system with position adjustment
US20110268383A1 (en) * 2010-04-28 2011-11-03 Gregor Popp Polarization Maintaining Optical Rotary Joint
US20110268387A1 (en) * 2010-04-28 2011-11-03 Gregor Popp Two Dimensional Fiber Collimator Array With High Return Loss
EP2385403A3 (en) * 2010-04-28 2015-09-16 Schleifring und Apparatebau GmbH Polarization maintaining optical rotary joint
US9507093B2 (en) * 2010-04-28 2016-11-29 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Polarization maintaining optical rotary joint
DE102016223710A1 (en) * 2016-11-29 2018-05-30 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Method and device for producing a lighting device
DE102016223710B4 (en) * 2016-11-29 2021-01-14 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Method and device for producing a lighting device
US11454800B2 (en) 2019-06-05 2022-09-27 Schott Ag Optical device and method for high-resolution image transfer

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006022023B4 (en) 2011-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006022023A1 (en) Transmitter for optical signals between relatively rotary units includes two collimators for coupling optical fibres, with second collimator rotatable about axis
DE19610881B4 (en) Microsystem module
EP1297372B1 (en) Device for transmitting optical signals
WO2006047896A1 (en) Fibre-lens arrangement and lens array for one such fibre-lens arrangement
DE102007029503A1 (en) Optical rotary transformer with short overall length
DE102013013071B3 (en) Optical coupler
DE102008001653A1 (en) Lens arrangement for optical rotary transformer
DE102007034261B4 (en) Device for combining individual light beams of different wavelengths into a coaxial light beam
DE102007012224A1 (en) Multi-channel low-reflection optical rotary joint
EP0629888B1 (en) Device for coupling a plurality of lightguides to a laser array without adjustment
EP2106561B1 (en) Multichannel optical rotary joint with high return loss
DE69923883T2 (en) 2 x 2 fiber optic switch
WO2017067583A1 (en) Optical plug connector device
WO2000017689A1 (en) Plug-in part for an optical plug-in connection and method for producing the same
DE19720619A1 (en) Light signal multiplexing method for optical communications or measuring system
DE102016116410B4 (en) OPTICAL SYSTEM FOR COUPLING LASER LIGHT INTO AN OPTICAL FIBER, IN PARTICULAR A SINGLE MODE FIBER, AND A METHOD FOR INCREASING THE ADJUSTMENT ACCURACY OF A FOCUS OF A LIGHT BEAM
EP1412793A1 (en) Optical coupling unit and method for inserting optical wave guides into an optical coupling unit
DE102004026498B4 (en) Micro-optical system
EP1722257A1 (en) Lens array
DE102011081376B4 (en) Fiber array to accommodate a plurality of light-conducting fibers, an optical collimator and an optical rotary transmitter
DE19827125A1 (en) Generator for parallel collimated beams from fiber coupled laser diodes for laser Doppler measuring devices e.g. laser Doppler anemometers
EP1210636B1 (en) Optical coupling device
DE19904445A1 (en) Lens connector for the construction of compact free-beam arrangements for several optical fibers
DE102005041547B3 (en) Optical rotary carrier e.g., for transmission of optical signals between rotatable units, has de-rotating optical element provided with Dove prism
DE4031747C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20111022

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20131203