DE102006020437A1

DE102006020437A1 - Connecting device for connecting several profiled rods for erecting housing frame of refrigerating appliance, for example, has outer cover which can be connected to connecting element which has three fastening sections

Info

Publication number: DE102006020437A1
Application number: DE200610020437
Authority: DE
Inventors: Claudio Arosio
Original assignee: A P S AROSIO Srl; Aps Arosio Srl
Current assignee: A P S AROSIO Srl; Aps Arosio Srl
Priority date: 2006-05-03
Filing date: 2006-05-03
Publication date: 2007-11-08

Abstract

The connecting device for connecting several profiled rods for erecting a housing frame, has an outer cover which can be connected to a connecting element (1). The connecting element has three fastening sections (2) which are orientated perpendicularly to each other. The fastening sections in each case have formed out recesses (3) which conform to the profile of the profiled rods and which engage in an open end of the associated profiled rod which is to be connected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung zum Verbinden von mehreren Profilstäben zur Errichtung eines Gehäuserahmens mit einem Verbindungselement mit mindestens zwei senkrecht zueinander ausgerichteten Befestigungsabschnitten.The The invention relates to a connecting device for connecting several profile bars for Construction of a housing frame with a connecting element with at least two perpendicular to each other aligned fastening sections.

Gehäuse für beispielsweise Lüftungsgeräte, Kältegeräte oder Klimaanlagen können in einfacher Weise dadurch hergestellt werden, dass in einen Gehäuserahmen fest oder beweglich angeordnete Wandplatten eingefügt werden. Der Gehäuserahmen kann dabei aus mehreren miteinander verbundenen Profilstäben bestehen. Zum Verbinden der Profilstäbe eignen sich Verbindungsvorrichtungen, bei denen ein Verbindungselement zwei oder drei üblicherweise senkrecht zueinander ausgerichtete Befestigungsabschnitte aufweist. Die Befestigungsabschnitte ermöglichen eine zuverlässige Befestigung der zugeordneten Profilstäbe mit dem gemeinsamen Verbindungselement und können gleichzeitig die Anordnung und Ausrichtung der einzelnen Profilstäbe vorgeben, die mit dem Verbindungselement verbunden sind.Housing for example Air handling units, refrigerators or Air conditioners can in a simple manner be prepared by that in a housing frame fixed or movable wall panels are inserted. The case frame can consist of several interconnected profile bars. For connecting the profile bars Suitable connection devices, in which a connecting element two or three usually perpendicular having aligned mounting portions. The attachment sections enable a reliable one Attachment of the associated profile bars with the common connecting element and can at the same time specify the arrangement and orientation of the individual profile bars, which are connected to the connecting element.

Die Herstellung eines derartigen Gehäuses aus einer Rahmenkonstruktion und daran verbundenen Wandelementen ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn verschieden gestaltete und unterschiedlich große Gehäuse in einem modularen Aufbau aus einer geringen Anzahl von Grundelementen hergestellt werden können. So sind bereits wenige unterschiedlich gestaltete Profilstäbe, Verbindungsvorrichtungen und Wandelemente ausreichend, um daraus verschiedene Gehäuse mit einer großen Gestaltungsvielfalt herzustellen. Durch den modularen Aufbau können nicht nur die Herstellungskosten für die jeweils verwendeten Einzelteile gesenkt werden, sondern auch geringe Lagerhaltungskosten für die Einzelteile und deren schnelle und zuverlässige Montage erreicht werden.The Production of such a housing a frame construction and associated wall elements especially advantageous if differently designed and different size casing in a modular construction of a small number of basic elements can be produced. So are already a few differently designed profile bars, connecting devices and wall elements sufficient to make different housing with a big one To create design diversity. Due to the modular design can not only the production costs for each used items are lowered, but also low storage costs for the items and their fast and reliable installation can be achieved.

Um eine ausreichende Stabilität eines aus Profilstäben und Verbindungsvorrichtungen aufgebauten Gehäuserahmens zu erreichen und gewährleisten zu können, müssen die einzelnen Verbindungsvorrichtungen oftmals aus Metall oder einem geeigneten hochfestem Kunststoff sein. Der Aufwand und die Kosten für die Herstellung der Verbindungsvorrichtungen sind auf Grund der Werkzeugkosten für verschiedene Werkzeuge sowie materialbedingt während der Herstellung und der erforderlichen Nachbearbeitung erheblich. Die äußere Formgebung der Profilstäbe kann für unterschiedliche Baureihen von modularen Gehäusen auf Grund von unterschiedlichen funktionalen Anforderungen oder zum Zwecke einer angestrebten Gestaltungsvielfalt variieren. In diesem Fall müssen auch die sichtbaren Außenseiten der verwendeten Verbindungsvorrichtungen an die unterschiedliche äußere Formgebung der Profilstäbe angepasst werden. Dies erfordert jeweils neue, separate Werkzeuge für die Verbindungsvorrichtungen und einen dadurch bedingten erheblichen Mehraufwand bei der Herstellung und Montage verschiedener Baureihen.Around sufficient stability one made of profiled bars To achieve and connecting devices constructed housing frame and guarantee to be able to have to the individual connection devices often made of metal or a suitable be high-strength plastic. The effort and cost of manufacture The connecting devices are due to the tooling costs for various Tools as well as material-related during production and the required post-processing considerably. The outer shape of the profile bars can for different Series of modular enclosures due to different functional requirements or vary for the purpose of a desired design variety. In need this case also the visible outsides the connection devices used to the different outer shape the profile bars be adjusted. This requires new, separate tools each for the Connecting devices and a consequent considerable additional effort in the manufacture and assembly of various series.

Um eine für einige Anwendungen erforderliche thermische Trennung des Gehäuseinneren von der Gehäuseaußenseite zu erreichen ist es bekannt, die für den Gehäuserahmen verwendeten Profilstäbe mit einer geeigneten thermischen Isolierung zu versehen. Eine solche Isolierung besteht beispielsweise aus thermisch isolierenden Wandabschnitten oder Wandstegen der Profilstäbe, die einen der Innenseite des Gehäuses zugewandten Teil des Profilstabs von einem der Außenseite zugewandten Teil trennen und einen Wärmeübertrag von der Innenseite des Gehäuses zur Außenseite erheblich vermindern. Um die angestrebte thermische Isolierung zu verbessern sind die für derartige Gehäuse verwendeten Verbindungsvorrichtungen oftmals vollständig aus einem ebenfalls thermisch isolierenden Material, wie beispielsweise aus einem geeigneten Kunststoffmaterial hergestellt. Die führt jedoch zu einer oftmals nicht ausreichenden oder zumindest unerwünscht geringen Zuverlässigkeit bei der Befestigung der Profilstäbe mit der Verbindungsvorrichtung und zu einer daraus resultierenden verminderten Stabilität des Gehäuserahmens und damit des Gehäuses.Around one for Some applications require thermal isolation of the housing interior from the outside of the case it is known to achieve the profile bars used for the housing frame with a to provide suitable thermal insulation. Such isolation consists for example of thermally insulating wall sections or wall webs of the profiled bars, one on the inside of the case facing part of the profile bar from one of the outside facing part and a heat transfer from the inside of the housing to the outside significantly reduce. To the desired thermal insulation too improve are the for such housing used connection devices often completely off a likewise thermally insulating material, such as made of a suitable plastic material. The leads however often insufficient or at least undesirably low reliability in the attachment of the profile bars with the connecting device and a resulting decreased stability of the case frame and thus of the housing.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demzufolge, eine Verbindungsvorrichtung so auszugestalten, dass bei möglichst geringen Herstellungskosten eine einfache und stabile Verbindung der Profilstäbe und der modulare Aufbau eines Gehäuserahmens ermöglicht wird. Die Anpassung der Verbindungsvorrichtung an verschiedene äußere Formgebungen von damit verbundenen Profilstäben sollte in der Herstellung kostengünstig möglich sein. Auch sollte möglichst eine thermische Trennung der Gehäuseinnenseite von der Gehäuseaußenseite unterstützt werden.task Accordingly, it is the object of the present invention to provide a connection device in such a way that if possible low production costs a simple and stable connection the profile bars and the modular structure of a housing frame is made possible. The adaptation of the connecting device to different external shapes of associated profiled bars should be possible cost-effectively in the production. Also should be possible a thermal separation of the inside of the housing from the outside of the case supports become.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Verbindungsvorrichtung eine mit dem Verbindungselement verbindbare äußere Abdeckung aufweist. Die Formgebung des Verbindungselements kann demzufolge ohne Rücksicht auf die äußeren Abmessungen der Verbindungsvorrichtung so gewählt werden, dass eine zuverlässige Befestigung der zugeordneten Profilstäbe und der modulare Aufbau eines stabilen Gehäuserahmens ermöglicht werden.These Task is inventively characterized solved, in that the connecting device is one with the connecting element connectable outer cover having. The shape of the connecting element can accordingly regardless on the outer dimensions the connection device are chosen so that a reliable attachment the associated profile bars and the modular structure of a stable housing frame are made possible.

Die an den Verbindungsstellen, wie beispielsweise an den Ecken oder Kanten von außen sichtbare Oberfläche der Verbindungsvorrichtung kann durch die äußere Abdeckung vorgegeben werden. Dabei können verschieden geformte äußere Abdeckungen jeweils mit dem selben Verbindungselement verbunden werden und in Abhängigkeit von der Formgebung der äußeren Abdeckung der Verbindungsvorrichtung eine unterschiedliche äußere Gestalt und damit einhergehend auch eine unterschiedliche Verwendungsmöglichkeit und Funktionalität geben. Auf diese Weise können hohe Werkzeugkosten für die unveränderten Verbindungselemente aus Metall oder hochfestem Kunststoff eingespart werden und dennoch eine Kombination der Verbindungsvorrichtung mit einer großen Anzahl von Profilstäben mit unterschiedlicher äußerer Formgebung dadurch ermöglicht werden, dass eine geänderte und angepasste Formgebung lediglich bei der äußeren Abdeckung vorgenommen wird, die wesentlich kostengünstiger in der Herstellung ist.The visible at the joints, such as at the corners or edges from the outside surface of the connecting device can be specified by the outer cover. In this case, differently shaped outer covers each with the same Verbindungsele ment and depending on the shape of the outer cover of the connecting device give a different external shape and, concomitantly, a different use and functionality. In this way, high tooling costs for the unchanged fasteners made of metal or high-strength plastic can be saved and yet a combination of the connecting device with a large number of profile bars with different outer shape are made possible by the fact that a modified and adapted shaping is made only at the outer cover which is much cheaper to manufacture.

Ein Hersteller modularer Gehäusesysteme kann auf diese Weise unterschiedlich gestaltete und gegebenenfalls kundenspezifisch vorgegebene Gehäusemodule kostengünstig herstellen, da für die ebenfalls zu ändernden und an die Profilstäbe anzupassenden Verbindungsvorrichtungen jeweils identische Verbindungselemente verwendet werden können und lediglich die Formgebung der äußere Abdeckung geändert und angepasst werden muss.One Manufacturer of modular enclosure systems can in this way differently designed and if necessary customer-specific predetermined housing modules produce cost-effectively, for this also to be changed and to the profile bars to be adapted connecting devices each identical connecting elements can be used and only changed the shape of the outer cover and must be adjusted.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Verbindungselement drei senkrecht zueinander ausgerichtete Befestigungsabschnitte aufweist. Ein solches Verbindungselement kann beispielsweise als Eckverbindung dienen und drei in die verschiedenen Raumrichtungen ausgerichtete Profilstäbe miteinander verbinden. In diesem Fall könnte die äußere Abdeckung beispielsweise eine in alle Raumrichtungen abgerundete äußere Ecke aufweisen.Preferably it is provided that the connecting element three perpendicular to each other having aligned fastening portions. Such a connection element for example, can serve as a corner joint and three in the different Connect spatial directions aligned profile bars together. In this case could the outer cover, for example have a rounded in all directions outer corner.

Zwei in geeigneter Weise miteinander verbundene Verbindungselemente können jedoch auch als Kantenverbinder zwischen zwei Ecken in einer Seitenkante des Gehäuses verwendet werden, wobei die senkrecht zu der Seitenkante ausgerichteten Profilstäbe als Verstärkungsstreben genutzt werden können. In diesem Fall würde die äußere Abdeckung entlang der außen angeordneten Seitenkante abgerundet oder in sonstiger geeigneter Weise als Gehäuseaußenkante ausgestaltet sein und für eine Verbindung mit einem weiteren Verbindungselement eine dem jeweils anderen Verbindungselement zugewandte, im Wesentlichen ebene Kontaktfläche aufweisen.Two however, suitably interconnected fasteners may also as an edge connector between two corners in one side edge of the housing be used, wherein the perpendicular to the side edge aligned profile bars as reinforcing struts can be used. In that case, would along the outer cover the outside arranged side edge rounded or other suitable Way as the housing outer edge be designed and for a connection with another connecting element one each have another connecting element facing, substantially flat contact surface.

Natürlich sind auch Verbindungselemente denkbar und zweckmäßig, die zwei senkrecht zueinander ausgerichtete Befestigungsabschnitte aufweisen und eine beispielsweise T-förmige Verbindung zweier Profilstäbe ermöglichen.Of course they are Also fasteners conceivable and expedient, the two perpendicular to each other having aligned attachment portions and one example T-shaped connection of two profile bars enable.

Einer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens zu Folge ist vorgesehen, dass die Befestigungsabschnitte jeweils an das Profil der zu verbindenden Profilstäbe angepasste Ausformungen aufweisen, die jeweils in ein offenes Ende des zugeordneten, zu verbindenden Profilstabs eingreifen. Die Profilstäbe können dann in einfacher Weise auf die Ausformungen aufgesteckt werden. Die vorgesehene Endposition der Profilstäbe kann durch geeignet ausgestaltete Anschläge an dem Verbindungselement vorgegeben werden. Die einzelnen Profilstäbe können durch geeignete Befestigungsmittel, wie beispielsweise Schrauben oder Klemmvorrichtungen, in der vorgesehenen Endstellung arretiert werden.one As a result of the embodiment of the invention, it is provided that the attachment sections each adapted to the profile of the profile bars to be joined Have formations, each in an open end of the associated, intervene to be connected profile bar. The profile bars can then be easily attached to the formations. The provided end position of the profiled bars can by suitably designed attacks on the Connection element can be specified. The individual profile bars can through suitable fastening means, such as screws or Clamps are locked in the intended end position.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, dass die äußere Abdeckung formschlüssig mit dem Verbindungselement verbindbar ist. So lässt sich eine rastend mit dem Verbindungselement verbindbare äußere Abdeckung bei der Montage schnell und unkompliziert aufstecken. Sofern eine hohe mechanische Belastbarkeit der formschlüssig bzw. rastend verbundenen äußeren Abdeckung gefordert ist, kann die äußere Abdeckung ausschließlich oder zusätzlich durch geeignete Befestigungsmittel, wie beispielsweise mittels Schrauben, mit dem jeweiligen Verbindungselement verbunden werden.Appropriately, is provided that the outer cover form-fitting can be connected to the connecting element. So can a restful with the Connecting element connectable outer cover attach quickly and easily during assembly. If one high mechanical load capacity of the form-fitting or detent connected outer cover is required, the outer cover exclusively or in addition suitable fastening means, such as by means of screws, be connected to the respective connecting element.

Um eine möglichst große mechanische Stabilität des aus den Profilstäben und den Verbindungsvorrichtungen errichteten Gehäuserahmens zu gewährleisten ist vorgesehen, dass das Verbindungselement aus Metall besteht. Vorzugsweise besteht das Verbindungselement aus Aluminium, da Aluminium vorteilhafte Eigenschaften hinsichtlich der Bearbeitung während der Herstellung und der Stabilität während der Verwendung vereint.Around one possible size mechanical stability of the profile bars and to ensure the connection devices erected housing frame it is provided that the connecting element consists of metal. Preferably, the connecting element made of aluminum, since aluminum advantageous Properties with regard to the processing during the production and the stability while united in use.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die äußere Abdeckung aus einem thermisch isolierenden Material, beispielsweise aus Kunststoff, besteht. Eine äußere Abdeckung aus Kunststoff lässt sich bei nahezu beliebiger Formgebung einfach und kostengünstig herstellen. Auf Grund der thermisch isolierenden Eigenschaften der äußeren Abdeckung können mit derartigen Verbindungsvorrichtungen auch Gehäuserahmen bzw. vollständige Gehäuse hergestellt werden, bei welchen eine thermische Trennung des Innenraums von der Umgebung des Gehäuses wichtig ist. Üblicherweise werden dabei auch Profilstäbe verwendet, bei welchen eine Außenseite der Profilstäbe durch Kunststoffstege thermisch von der Innenseite der Profilstäbe getrennt ist.Preferably is provided that the outer cover of a thermally insulating material, for example of plastic, consists. An outer cover made of plastic leaves can be easily and inexpensively manufactured with almost any shape. Due to the thermally insulating properties of the outer cover can with such connection devices are also manufactured housing frame or complete housing, in which a thermal separation of the interior from the environment of the housing important is. Usually also profile bars are used, in which an outside the profile bars thermally separated by plastic webs from the inside of the profile bars is.

Bei einer geeigneten Ausgestaltung der Verbindungselemente und der äußeren Abdeckungen kann erreicht werden, dass die Profilstäbe im Bereich ihrer Innenseite zuverlässig und fest mit den Verbindungselementen verbunden werden und die thermisch getrennten Außenseiten der Profilstäbe ausschließlich mit den äußeren Abdeckungen aus thermisch isolierendem Material in Kontakt kommen, so dass ein Wärmeübertrag von der Innenseite zur Außenseite des Gehäuses auch im Bereich der Verbindungsvorrichtungen erheblich vermindert oder nahezu vollständig ausgeschlossen werden kann.In a suitable embodiment of the connecting elements and the outer covers can be achieved that the profile bars in the region of its inside are reliably and firmly connected to the connecting elements and the thermally separated outer sides of the profile bars come into contact exclusively with the outer covers of thermally insulating material, so that a heat transfer from the inside to the Au ßenseite the housing can also be significantly reduced or almost completely excluded in the field of connecting devices.

Zur Unterstützung und Verbesserung der thermischen Trennung im Bereich der Verbindungsvorrichtung ist vorgesehen, dass zwischen der äußeren Abdeckung und dem Verbindungselement eine innere Abdeckung angeordnet ist. Die innere Abdeckung besteht zweckmäßigerweise ebenfalls aus einem thermisch isolierenden Material, um einen Wärmeübertrag von dem Verbindungselement an die Gehäuseaußenseite zusätzlich zu vermindern.to support and improving the thermal separation in the region of the connecting device it is provided that between the outer cover and the connecting element an inner Cover is arranged. The inner cover is expediently also made of a thermally insulating material to heat transfer from the connecting element to the outside of the housing in addition to Reduce.

Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens näher erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sein. Es zeigt:following Be different embodiments of the inventive idea closer explains which are shown in the drawing. It shows:

1 eine räumliche Darstellung eines Verbindungselements mit drei senkrecht zueinander ausgerichteten Befestigungsabschnitten, 1 a spatial representation of a connecting element with three mutually perpendicular mounting portions,

2 eine räumliche Darstellung des in 1 gezeigten Verbindungselements aus einer entgegengesetzten Richtung zu 1 betrachtet, 2 a spatial representation of the in 1 shown connecting element from an opposite direction 1 considered

3 eine räumliche Darstellung einer äußeren Abdeckung von der Innenseite aus gesehen, 3 a spatial representation of an outer cover seen from the inside,

4 eine räumliche Darstellung der in 3 gezeigten äußeren Abdeckung von der Außenseite betrachtet, 4 a spatial representation of in 3 shown outer cover viewed from the outside,

5 eine räumliche Darstellung einer inneren Abdeckung, 5 a spatial representation of an inner cover,

6 eine räumliche Darstellung der in 5 gezeigten inneren Abdeckung aus einer entgegen gesetzten Richtung zu 5 betrachtet, 6 a spatial representation of in 5 shown inner cover from an opposite direction 5 considered

7 eine räumliche Darstellung einer anderen Ausführungsform einer inneren Abdeckung, 7 a spatial representation of another embodiment of an inner cover,

8 eine räumliche Darstellung der in 7 gezeigten inneren Abdeckung aus einer entgegen gesetzten Richtung zu 7 betrachtet, 8th a spatial representation of in 7 shown inner cover from an opposite direction 7 considered

9 eine räumliche Darstellung einer anderen Ausführungsform einer äußeren Abdeckung von der Außenseite aus betrachtet, 9 a spatial view of another embodiment of an outer cover viewed from the outside,

10 eine räumliche Darstellung der in 9 gezeigten äußeren Abdeckung von der Innenseite aus betrachtet, 10 a spatial representation of in 9 shown outer cover viewed from the inside,

11 eine räumliche Darstellung einer Verbindungsvorrichtung von der Außenseite aus betrachtet, 11 a spatial view of a connecting device viewed from the outside,

12 eine räumliche Darstellung der in 11 gezeigten Verbindungsvorrichtung von der Innenseite aus betrachtet, 12 a spatial representation of in 11 shown connecting device viewed from the inside,

13 eine räumliche Darstellung einer anderen Ausführungsform einer Verbindungsvorrichtung von der Außenseite betrachtet, 13 a spatial view of another embodiment of a connecting device viewed from the outside,

14 eine räumliche Darstellung der in 13 gezeigten Verbindungsvorrichtung von der Innenseite aus betrachtet, 14 a spatial representation of in 13 shown connecting device viewed from the inside,

15 eine räumliche Darstellung einer Ecke eines Gehäuserahmens mit einer Verbindungsvorrichtung, mit drei damit verbundenen Profilstäben sowie mit einer Wandplatte, 15 a spatial representation of a corner of a housing frame with a connecting device, with three associated profiled bars and with a wall plate,

16 eine räumliche Darstellung einer anderen Ausführungsform einer Verbindungsvorrichtung mit Profilstäben und einer exemplarisch angedeuteten Wandplatte, wobei die Verbindungsvorrichtung zur Verbindung mit einer weiteren Verbindungsvorrichtung als Teil eines modular aufgebauten Gehäuserahmens geeignet ist, 16 3 is a perspective view of another embodiment of a connecting device with profiled bars and a wall plate indicated by way of example, the connecting device being suitable for connection to a further connecting device as part of a modular housing frame,

17 eine räumliche Darstellung eines Verbindungselements, an welchem drei Profilstäbe mittels Schrauben befestigt sind, 17 a spatial representation of a connecting element, to which three profile bars are fastened by means of screws,

18 eine räumliche Darstellung einer Detailansicht von 17 im Bereich um das Verbindungselement, wobei die Einzelteile in auseinander gezogener Darstellung dargestellt sind, 18 a spatial representation of a detail view of 17 in the area around the connecting element, wherein the individual parts are shown in an exploded view,

19 eine räumliche Darstellung einer anderen Ausführungsform einer Verbindungsvorrichtung mit zwei senkrecht zueinander ausgerichteten Befestigungsabschnitten zum Verbinden von zwei T-förmig zueinander ausgerichteten Profilstäben, wobei die einzelnen Teile in auseinander gezogener Darstellung gezeigt sind, 19 3 shows a three-dimensional representation of another embodiment of a connecting device with two fixing sections oriented perpendicular to one another for connecting two T-shaped profile bars aligned with each other, wherein the individual parts are shown in an exploded view,

20 eine räumliche Darstellung der in 19 gezeigten Verbindungsvorrichtung in einem fertig montierten Zustand, 20 a spatial representation of in 19 shown connecting device in a fully assembled state,

21 eine räumliche Darstellung eines Teilbereichs eines Gehäuserahmens mit mehreren Verbindungsvorrichtungen und damit verbundenen Profilstäben und 21 a spatial representation of a portion of a housing frame with a plurality of connecting devices and associated profiled bars and

22 eine räumliche Darstellung eines modular aus mehreren Verbindungsvorrichtungen, Profilstäben und Wandplatten zusammengesetzten Gehäuses. 22 a spatial representation of a modular composed of several connecting devices, profiled bars and wall panels housing.

In den 1 und 2 wird ein Verbindungselement 1 aus zwei verschiedenen Ansichten dargestellt. Das Verbindungselement weist drei senkrecht zueinander angeordnete Befestigungsabschnitte 2 auf, die jeweils aus vorspringenden Ausformungen 3 bestehen. Die Abmessungen und Gestaltungen der vorspringenden Ausformungen 3 sind dabei an das Profil von miteinander zu verbindenden Profilstäben angepasst. Die in diesen Figuren zur Verdeutlichung nicht dargestellten Profilstäbe können in einfacher Weise auf die vorspringenden Ausformungen 3 aufgesteckt werden, bis sie ihre durch jeweils zugeordnete Anschlagsflächen 4 vorgegebene Endposition erreicht haben. Die Anschlagflächen 4 sind an dem Verbindungselement 1 ausgeformt.In the 1 and 2 becomes a connecting element 1 shown from two different views. The connecting element has three mutually perpendicular mounting portions 2 on, each of projecting Ausformun gene 3 consist. The dimensions and designs of the projecting formations 3 are adapted to the profile of profile bars to be joined together. The profile bars, not shown in these figures for clarity, can in a simple manner to the projecting formations 3 be plugged until they have their respective assigned stop surfaces 4 have reached the predetermined end position. The stop surfaces 4 are on the connecting element 1 formed.

In den 3–10 sind jeweils zwei verschiedene Ausführungen einer äußeren Abdeckung 5, 6 sowie einer inneren Abdeckung 7, 8 aus verschiedenen Blickwinkeln dargestellt. Die in den 3–6 gezeigte äußere Abdeckung 5 sowie die innere Abdeckung 7 kann mit dem Verbindungselement 1 verbunden werden, um eine Außenecke eines Gehäuserahmens zu bilden. Die äußere Abdeckung 5 weist hierzu jeweils im Wesentlichen abgerundete Außenkanten 9 und eine in alle Richtungen abgerundete Außenecke 10 auf. Sowohl die äußeren Abdeckungen 5, 6 als auch die inneren Abdeckungen 7, 8 weisen vorspringende Befestigungsstifte 11, 12 auf, die in daran angepasste Sackbohrungen 13, 14 des Verbindungselements 1 (1) eingesteckt werden können. Die äußeren Abdeckungen 5, 6 weisen zusätzlich seitlich vorspringende Rastnasen 15 auf, die eine formschlüssige und zuverlässige Befestigung der äußeren Abdeckungen 5 mit dem Verbindungselement 1 gewährleisten können. Die inneren Abdeckungen 7, 8 sind so gestaltet, dass sie zwischen dem Verbindungselement 1 und der äußeren Abdeckung 5, 6 in der vorgesehenen Position und Ausrichtung fixiert werden, sobald die äußere Abdeckung 5, 6 rastend auf das Verbindungselement 1 aufgesteckt wird.In the 3 - 10 are each two different versions of an outer cover 5 . 6 as well as an inner cover 7 . 8th shown from different angles. The in the 3 - 6 shown outer cover 5 as well as the inner cover 7 can with the connecting element 1 be connected to form an outer corner of a housing frame. The outer cover 5 For this purpose, each has substantially rounded outer edges 9 and a rounded outside corner in all directions 10 on. Both the outer covers 5 . 6 as well as the inner covers 7 . 8th have protruding mounting pins 11 . 12 on that in blind holes adapted to it 13 . 14 of the connecting element 1 ( 1 ) can be inserted. The outer covers 5 . 6 also have laterally projecting locking lugs 15 on which a positive and reliable attachment of the outer covers 5 with the connecting element 1 can guarantee. The inner covers 7 . 8th are designed so that they are between the connecting element 1 and the outer cover 5 . 6 be fixed in the intended position and orientation as soon as the outer cover 5 . 6 latching on the connecting element 1 is plugged.

Die in den 7–10 gezeigte äußere Abdeckung 6 sowie innere Abdeckung 8 weisen an Stelle von abgerundeten Seitenkanten jeweils eine im Wesentlichen ebene Seitenfläche 16, 17 auf. Die ebene Seitenfläche 16 der äußeren Abdeckung 6 ermöglicht eine eng anliegende Verbindung mit einem weiteren Verbindungselement 1 mit einer entsprechend gestalteten äußeren Abdeckung 6, wobei die zueinander ausgerichteten ebenen Seitenflächen 16 dicht aneinander anliegen können und diese Kontaktflächen von außen nicht sichtbar sind. Werden mehrere Verbindungselemente 1 jeweils mit einer inneren Abdeckung 8 und mit einer äußeren Abdeckung 6 bzw. mit dazu komplementär gestalteten äußeren Abdeckungen verbunden, so können jeweils zwei Verbindungselemente 1 miteinander verbunden werden und aus derartigen Kantenverbindungen mit einer durchgehenden Außenkante 18 sowie den vorangehend beschriebenen Eckverbindungen ein Gehäuserahmen modular aufgebaut werden.The in the 7 - 10 shown outer cover 6 as well as inner cover 8th each have a substantially flat side surface instead of rounded side edges 16 . 17 on. The flat side surface 16 the outer cover 6 allows a snug connection with another connector 1 with a correspondingly shaped outer cover 6 , wherein the aligned planar side surfaces 16 can lie close to each other and these contact surfaces are not visible from the outside. Become several fasteners 1 each with an inner cover 8th and with an outer cover 6 or connected to complementarily shaped outer covers, so can each have two connecting elements 1 be joined together and from such edge joints with a continuous outer edge 18 as well as the above-described corner joints a housing frame modular.

In den 11–14 sind zur Verdeutlichung zwei unterschiedlich gestaltete vollständige Verbindungsvorrichtungen 19, 20 jeweils in zwei verschiedenen Ansichten dargestellt. Die in 11 und 12 gezeigte Verbindungsvorrichtung 19 dient als Eckverbinder an einer Außenecke eines Gehäuserahmens. Die in den 13 und 14 dargestellte Verbindungsvorrichtung 20 kann mit einer daran angepasst gestalteten weiteren Verbindungsvorrichtung zu einer Kantenverbindung verbunden werden und weist eine durchgehende abgerundete Außenkante 18 sowie jeweils nebeneinander angeordnete Befestigungsabschnitte 2 für als Querstreben verwendete, in dieser Ansicht nicht dargestellte Profilstäbe auf.In the 11 - 14 are for clarification two differently designed complete connection devices 19 . 20 each represented in two different views. In the 11 and 12 shown connection device 19 serves as a corner connector on an outer corner of a housing frame. The in the 13 and 14 illustrated connecting device 20 can be connected to an adapted configured further connection device to an edge connection and has a continuous rounded outer edge 18 as well as juxtaposed fastening sections 2 for used as cross braces, not shown in this view profile bars on.

Insbesondere aus den beiden Ansichten der 12 und 14 wird deutlich, dass die unterschiedlichen Verbindungsvorrichtungen 19 und 20 jeweils ein identisches Verbindungselement 1 aufweisen und die unterschiedliche Formgebung und Außengestaltung der Verbindungsvorrichtungen 19 und 20 allein durch die jeweils aufgesteckte äußere Abdeckung 5, 6 in Verbindung mit der inneren Abdeckung 7, 8 vorgegeben ist. Das Verbindungselement 1, welches aus Stabilitätsgründen aus Metall, insbesondere aus Aluminium gefertigt sein kann, lässt sich demzufolge unverändert für für verschieden gestaltete Verbindungsvorrichtungen 19, 20 verwenden. Dadurch werden Werkzeugkosten eingespart und die Lagerung und Montage der Einzelteile bis hin zu einem fertigen Gehäuserahmen vereinfacht.In particular, from the two views of 12 and 14 it becomes clear that the different connection devices 19 and 20 each an identical connection element 1 have and the different shape and exterior design of the connecting devices 19 and 20 solely by the respective plugged outer cover 5 . 6 in conjunction with the inner cover 7 . 8th is predetermined. The connecting element 1 , which may be made of metal, in particular of aluminum for reasons of stability, can therefore be unchanged for differently designed connecting devices 19 . 20 use. This saves tooling costs and simplifies the storage and assembly of the individual parts up to a finished housing frame.

Die jeweils einfach herstellbaren äußeren Abdeckungen 5, 6 und inneren Abdeckungen 7, 8 sind zweckmäßigerweise nicht aus Metall, sondern aus einem thermisch isolierenden Material, wie beispielsweise einem geeigneten Kunststoff, hergestellt.The easy to produce outer covers 5 . 6 and inner covers 7 . 8th are suitably not made of metal, but of a thermally insulating material, such as a suitable plastic.

In der 15 ist zur Verdeutlichung eine Außenecke eines Gehäuserahmens, bestehend aus der als äußere Ecke verwendeten Verbindungsvorrichtung 19 sowie drei damit verbundenen Profilstäben 21 dargestellt. Lediglich beispielhaft ist nur zwischen zwei Profilstäben 21 eine darin eingepasste Wandplatte 22 dargestellt. Nach der Errichtung des Gehäuserahmens aus Verbindungsvorrichtungen 19 und Profilstäben 21 werden alle noch offenen Seitenwände durch unbeweglich oder beweglich angebrachte Wandplatten 22 abgedeckt und der Gehäuserahmen zu einem geschlossenen Gehäuse vervollständigt.In the 15 For clarity, an outer corner of a housing frame, consisting of the connecting device used as an outer corner 19 and three associated profiled bars 21 shown. By way of example only is between two profile bars 21 a wall plate fitted in it 22 shown. After the construction of the housing frame of connecting devices 19 and profiled bars 21 all still open side walls are immovably or movably mounted wall panels 22 covered and completes the housing frame to a closed housing.

In 16 ist eine Verbindungsvorrichtung 20 dargestellt, die als Teil einer Kantenverbindung dienen kann. An Stelle der in 15 gezeigten drei Profilstäbe 21 mit abgerundeten Außenkanten weist die in 16 dargestellte Anordnung einen Profilstab 21 und zwei als Querstreben verwendbare Profilstäbe 23 mit einer im Wesentlichen ebenen Seitenfläche 24 auf. In dieser Ansicht sind Kunststoffstege 25 deutlich erkennbar, welche die Außenseite der Profilstäbe 23 thermisch von der Innenseite der Profilstäbe 23 trennen. Die Begriffe Innenseite und Außenseite der Profilstäbe 21, bzw. 23 werden dabei mit Bezug zu dem sich ergebenden Gehäuse verwendet.In 16 is a connection device 20 represented, which can serve as part of an edge connection. In place of in 15 shown three profile bars 21 with rounded outer edges, the in 16 shown arrangement a profile bar 21 and two profile bars which can be used as cross struts 23 with a substantially flat side surface 24 on. In this view are plastic webs 25 clearly recognizable which the outside of the profile bars 23 thermally from the inside of the profile bars 23 separate. The terms inside and outside of the profile bars 21 , respectively. 23 are used with reference to the resulting housing.

In den 17 und 18 wird zur Verdeutlichung ein Montagevorgang einer äußeren Ecke eines Gehäuserahmens angedeutet. Die einzelnen Profilstäbe 21 werden auf die vorspringenden Ausformungen 3 aufgesteckt und mittels Befestigungsschrauben 26, die an daran angepassten Ausnehmungen des Verbindungselements 1 gelagert sind, lösbar und dennoch dauerhaft und zuverlässig befestigt. Auf die Außenseite des Verbindungselements 1 wird die innere Abdeckung 7 aufgesteckt. Aus den 17 und 18 kann ersehen werden, dass lediglich die Innenseite der Profilstäbe 21 mit dem Verbindungselement 1 in Kontakt steht und die durch Kunststoffstege 25 thermisch getrennte Außenseite der Profilstäbe 21 ausschließlich mit der inneren Abdeckung 7 und der in diesen Fig. nicht dargestellten, noch aufzusteckenden äußeren Abdeckung 5 in Kontakt kommt, die jedoch ihrerseits aus einem thermisch isolierenden Material hergestellt sind. Auf diese Weise werden die Vorteile einer stabilen und mechanisch belastbaren Verbindung der Profilstäbe 21 durch ein metallisches Verbindungselement 1 kombiniert mit der thermischen Trennung der Außenseite der Profilstäbe 21, die keinen direkten Kontakt zu dem Verbindungselement 1 besitzen, so dass durch die verwendeten Verbindungsvorrichtungen 19 die thermischen Trennung nicht unterbrochen bzw. überbrückt wird.In the 17 and 18 For clarity, an assembly operation of an outer corner of a housing frame is indicated. The individual profile bars 21 be on the projecting formations 3 attached and by means of fastening screws 26 , which are adapted to adapted recesses of the connecting element 1 are stored, releasably and yet permanently and reliably attached. On the outside of the connecting element 1 becomes the inner cover 7 attached. From the 17 and 18 can be seen that only the inside of the profile bars 21 with the connecting element 1 is in contact and the through plastic webs 25 thermally separated outside of the profile bars 21 only with the inner cover 7 and the outer cover, not shown in these figures, still to be stowed 5 comes in contact, however, which in turn are made of a thermally insulating material. In this way, the advantages of a stable and mechanically strong connection of the profile bars 21 through a metallic connecting element 1 combined with the thermal separation of the outside of the profile bars 21 that have no direct contact with the connecting element 1 own, so that by the used connecting devices 19 the thermal separation is not interrupted or bridged.

In den 19 und 20 ist in auseinander gezogener Darstellung bzw. im fertig montierten Zustand eine Verbindungsvorrichtung 27 mit einem Verbindungselement 28 dargestellt, welches einen als Außenkante verwendeten Profilstab 21 T-förmig mit einem als Querstrebe verwendeten, in der Formgebung daran angepassten Profilstab 29 verbindet. Auch hier ist das Verbindungselement 28 ausschließlich mit den Innenseiten der Profilstäbe 21 und 29 verbunden und in Kontakt, während die durch Kunststoffstege 25 durchtrennte Außenseite der jeweiligen Profilstäbe durch eine äußere Abdeckung 30 aus Kunststoff miteinander verbunden sind.In the 19 and 20 is in exploded view or in the assembled state, a connection device 27 with a connecting element 28 represented, which has a profile bar used as an outer edge 21 T-shaped with a crossbar used in the shaping adapted thereto profile bar 29 combines. Again, the connecting element 28 exclusively with the insides of the profile bars 21 and 29 connected and in contact while passing through plastic webs 25 severed outside of the respective profile bars by an outer cover 30 made of plastic.

In den 21 und 22 sind ein modular aus mehreren Grundelementen hergestelltes Gehäuse 31 vollständig (22) bzw. ausschnittsweise in einer geschnittenen Ansicht (21) dargestellt. Das in 22 abgebildete Gehäuse 31 ist aus zwei im Wesentlichen würfelförmigen Grundelementen zusammengesetzt, wobei die Verbindungsvorrichtungen 19, 20 und 27 als Eckverbinder, Kantenverbinder und Querstreben-Verbinder verwendet werden. Auf diese Weise ist es wie in 22 beispielhaft dargestellt möglich, unterschiedliche Gehäuseformen und – abmessungen modular aus einer geringen Anzahl von Grundelementen aufzubauen.In the 21 and 22 are a modular made of several basic elements housing 31 Completely ( 22 ) or in sections in a sectional view ( 21 ). This in 22 pictured housing 31 is composed of two substantially cube-shaped basic elements, wherein the connecting devices 19 . 20 and 27 can be used as corner connectors, edge connectors and crossbar connectors. That way it's like in 22 exemplified possible to build different housing shapes and dimensions modular from a small number of basic elements.

Die vorangehend dargestellten Ausführungsbeispiele machen deutlich, dass die sichtbaren Außenflächen jeder Verbindungsvorrichtung 19, 20 oder 27 ausschließlich von den jeweiligen äußeren Abdeckungen 5, 6 oder 30 gebildet werden. werden beispielsweise für verschiedene Modelle jeweils unterschiedliche Profilstäbe 21, 23 mit einer voneinander abweichenden äußeren Formgebung verwendet, so müssen lediglich die äußeren Abdeckungen 5, 6 oder 30 in der Formgebung angepasst werden. Die in den Werkzeug- und Herstellungskosten erheblich aufwendigeren Verbindungselemente 1, 28 können unverändert beibehalten werden.The exemplary embodiments illustrated above make it clear that the visible outer surfaces of each connecting device 19 . 20 or 27 only from the respective outer covers 5 . 6 or 30 be formed. For example, different profile bars are used for different models 21 . 23 used with a different outer shape, so only need the outer covers 5 . 6 or 30 be adapted in shape. The considerably more expensive in the tool and manufacturing costs fasteners 1 . 28 can be kept unchanged.

Claims

Connecting device for connecting a plurality of profiled bars for erecting a housing frame with a connecting element having at least two mutually perpendicular mounting portions, characterized in that the connecting device ( 19 . 20 . 27 ) one with the connecting element ( 1 . 28 ) connectable outer cover ( 5 . 6 . 30 ) having.

Connecting device according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 1 ) three mutually perpendicular fastening sections ( 2 ) having.

Connecting device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the fastening sections ( 2 ) in each case to the profile of the profile bars to be joined ( 21 . 23 ) adapted formations ( 3 ), each in an open end of the associated profile bar to be connected ( 21 . 23 ) intervene.

Connecting devices according to one of the preceding claims, characterized in that between the outer cover ( 5 . 6 ) and the connecting element ( 1 ) an inner cover ( 7 . 8th ) is arranged.

Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the outer cover ( 5 . 6 . 30 ) positively with the connecting element ( 1 . 28 ) is connectable.

Connecting device according to the preceding claims, characterized in that the outer cover ( 5 . 6 . 30 ) latching with the connecting element ( 1 . 28 ) is connectable.

Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element ( 1 . 28 ) consists of metal.

Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element ( 1 . 28 ) consists of aluminum.

Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the outer cover ( 5 . 6 . 30 ) consists of a thermally insulating material.

Connecting device according to claim 9, characterized in that the outer cover ( 5 . 6 . 30 ) consists of plastic.

Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner cover ( 7 . 8th ) consists of a thermally insulating material.

Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner cover ( 7 . 8th ) consists of plastic.