DE102006017740A1

DE102006017740A1 - Guiding profile for use in e.g. irrigation plant, has guide for guiding load or distribution station, and guide channel for guiding supply lines, where both supply lines and load and/or distribution station are guided with only one profile

Info

Publication number: DE102006017740A1
Application number: DE102006017740A
Authority: DE
Inventors: Manuel Zak; Ergün HALLAC; Michael Ibarth
Original assignee: Wampfler AG
Current assignee: Conductix Wampfler GmbH
Priority date: 2005-06-15
Filing date: 2006-04-15
Publication date: 2006-12-28
Anticipated expiration: 2026-04-16
Also published as: DE102006017740B4

Abstract

The profile has a guide for guiding a movable load or a movable distribution station, and a guide channel for guiding supply lines. Both supply lines and the load and/or the distribution station are guided with only one profile. The profile is made up of two identical profile components (4a, 4b), where the two profile components are screwed together along a longitudinal direction of the profile. Independent claims are also included for the following: (1) an irrigation plant comprising supply lines (2) a workplace supplying unit comprising multiple workstations.

Description

Die Erfindung betrifft ein Führungsprofil nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Bewässerungsanlage und eine Arbeitsplatzversorgungseinrichtung mit einem solchen Führungsprofil.The The invention relates to a guide profile according to the preamble of claim 1 and an irrigation system and a workstation with such a guide profile.

Aus der DE 200 11 926 U1 ist eine Bewässerungsanlage in Form einer Vorrichtung zum Aufbringen eines flüssigen Mediums auf Pflanzen, insbesondere in einem Gewächshaus bekannt. Diese Bewässerungsanlage weist einen Gießbalken auf, der an einer Antriebseinheit entlang einer Schiene fahrbar angeordnet ist, wobei die Antriebseinheit über Leitungen mit einer Energiequelle und der Gießbalken über zumindest eine Leitung mit einer Quelle für das flüssige Medium verbunden ist. Die Antriebseinheit und die Leitungen zur Versorgung des Gießbalkens mit Energie und dem flüssigen Medium sind hierbei übereinander an einem Träger angeordnet. Der Träger weist einen Vertikalarm auf, der einerseits an einem Querträger festliegt und von dem andererseits ein Horizontalarm abragt. Die Leitungen zur Versorgung des Gießbalkens mit Energie und dem flüssigen Medium befinden sich zwischen dem Querträger und dem Horizontalarm und die Schiene 9 ist am Querträger angeordnet. Die Energieversorgungsleitungen und die Leitungen zur Versorgung des Gießbalkens mit dem flüssigen Medium sind in einer Energieführungskette untergebracht, welche in einem Kanal, der auf dem Horizontalarm aufliegt, geführt wird.From the DE 200 11 926 U1 is an irrigation system in the form of a device for applying a liquid medium to plants, especially in a greenhouse known. This irrigation system has a casting bar, which is movably arranged on a drive unit along a rail, wherein the drive unit is connected via lines to a power source and the casting bar via at least one line to a source of the liquid medium. The drive unit and the lines for supplying the casting bar with energy and the liquid medium are in this case arranged one above the other on a support. The carrier has a vertical arm, which is fixed on the one hand to a cross member and on the other hand protrudes from a horizontal arm. The lines for supplying the casting bar with energy and the liquid medium are located between the cross member and the horizontal arm and the rail 9 is arranged on the cross member. The power supply lines and the lines for supplying the casting medium with the liquid medium are housed in a power supply chain, which is guided in a channel which rests on the horizontal arm.

Bei dieser Bewässerungsanlage sind damit getrennte Führungsprofile zur Führung des Gießwagens und der Versorgungsleitungen vorgesehen. Die Herstellung und die Installation dieser Führungsprofile hat sich als aufwendig und kostenintensiv erwiesen.at this irrigation system are thus separate management profiles to the leadership of the pouring trolley and the supply lines provided. The production and the Installation of these guide profiles has proven to be expensive and expensive.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein im Aufbau einfacheres und kostengünstigeres Führungsprofil für eine Bewässerungsanlage bereitzustellen, welches darüber hinaus universell auch für andere Anwendungen verwendbar sein soll.Of these, Based on the object of the invention, a construction simpler and cheaper guide profile for one irrigation system to provide that about it also universal for other applications should be usable.

Diese Aufgabe wird bei einer Bewässerungsanlage mit einem Gießwagen, der längs einer Führung fahrbar angeordnet und mit Versorgungsleitungen zur Zufuhr von elektrischer Energie und/oder Bewässerungsflüssigkeit verbunden ist nach der Erfindung dadurch gelöst, dass ein einziges Führungsprofil vorgesehen ist, in bzw. an dem sowohl die Versorgungsleitungen als auch der Gießwagen geführt werden. Die Erfindung stellt zur Lösung der Aufgabe damit ein Führungsprofil zur Führung von Versorgungsleitungen (3) zur Versorgung eines beweglichen Verbrauchers (1) oder einer beweglichen Verteilerstation (20) mit elektrischer Energie und/oder einem Fluid bereit, bei dem eine Führung (2) zur Führung des Verbrauchers (1) oder der Verteilerstation (20) und ein Führungskanal (5) zur Führung der Versorgungsleitungen (3) vorgesehen sind, so dass mit bzw. an einem einzigen Führungsprofil (4) sowohl die Versorgungsleitungen (3) als auch der bewegliche Verbraucher (1) bzw. die bewegliche Verteilerstation (20) geführt werden können.This object is achieved in an irrigation system with a casting car, which is movably arranged along a guide and connected to supply lines for the supply of electrical energy and / or irrigation liquid according to the invention solved in that a single guide profile is provided in or on both the Supply lines and the casting car are performed. In order to solve the problem, the invention thus provides a guide profile for guiding supply lines ( 3 ) for the supply of a mobile consumer ( 1 ) or a mobile distribution station ( 20 ) with electrical energy and / or a fluid in which a guide ( 2 ) to guide the consumer ( 1 ) or the distribution station ( 20 ) and a guide channel ( 5 ) to guide the supply lines ( 3 ) are provided so that with or on a single guide profile ( 4 ) both the supply lines ( 3 ) as well as the mobile consumer ( 1 ) or the mobile distribution station ( 20 ) can be performed.

Das erfindungsgemäße Führungsprofil kann auch in anderen Anlagen oder Vorrichtungen zum Einsatz gelangen, in denen ein beweglicher Verbraucher über Versorgungsleitungen mit elektrischer Energie und/oder einem Fluid versorgt werden muss, beispielsweise in Arbeitsplatzversorgungseinrichtungen mit einer Mehrzahl von Arbeitsstationen, an denen Verbraucher angeordnet sind, welche über bewegliche Verteilerstationen mit elektrischer Energie, elektrischen Signalen und/oder Fluiden versorgt werden müssen.The Guide profile according to the invention can also be used in other systems or devices, in which a mobile consumer is using power lines electrical energy and / or a fluid needs to be supplied, for example in workplaces having a plurality of workstations, where consumers are located, which via movable distribution stations with electrical energy, electrical signals and / or fluids need to be supplied.

In bevorzugten Ausführungsbeispielen des erfindungsgemäßen Führungsprofils ist vorgesehen, dass das Führungsprofil aus zwei baugleichen, symmetrisch zueinander angeordneten Profilbauteilen zusammengesetzt ist. Diese beiden Profilbauteile sind entlang ihrer Längsrichtung miteinander verbunden, insbesondere verschraubt oder verklebt. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel umfasst das Führungsprofil einen im Querschnitt U-förmigen Kanal, in dem die Versorgungsleitungen geführt werden. Die Versorgungsleitungen können hierbei in einer Energieführungskette untergebracht sein, wobei die Energieführungskette in dem Kanal eingelegt ist und dort geführt wird. Bevorzugt liegt das Obertrum der Energieführungskette in dem Kanal auf Rollen auf.In preferred embodiments the guide profile according to the invention is provided that the leadership profile composed of two identical, symmetrically arranged profile components is. These two profile components are along their longitudinal direction interconnected, in particular screwed or glued. In a preferred embodiment includes the guide profile a cross-sectionally U-shaped channel, in which the supply lines are led. The supply lines can this in an energy chain be accommodated, wherein the energy supply chain inserted in the channel is and guided there becomes. The upper strand of the energy guiding chain preferably lies in the channel Roll on.

Zur Führung des beweglichen Verbrauchers (beispielsweise des Gießwagens einer Bewässerungsanlage entlang einer als Schiene ausgebildeten Führung) oder einer beweglichen Verteilerstation (beispielsweise einer Verteilerstation zur Verteilung von elektrischer Energie oder elektrischen Signalen an Verbraucher von Arbeitsstationen einer Arbeitsplatzversorgungseinrichtung) ist am beweglichen Verbraucher bzw. an der Verteilerstation ein Fahr- oder Gleitwerk mit Rollen bzw. Gleitklötzen vorgesehen, welche auf einer Führungsfläche am Führungsprofil abrollen bzw. gleiten. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel weist das Führungsprofil zwei um einen vorgegebenen Winkel gegen die Vertikale geneigte Führungsflächen auf, auf denen die Rollen bzw. die Gleitklötze des Fahr- bzw. -Gleitwerks abrollen bzw. gleiten. Diese Führungsflächen sind bevorzugt unterhalb des Kanals, in dem die Versorgungsleitungen geführt werden, angeordnet.to guide the mobile consumer (for example, the pouring wagon an irrigation system along a guide formed as a rail) or a movable one Distribution station (for example, a distribution station for the distribution of electrical energy or electrical signals to consumers of Workstations of a workplace supply device) is on mobile consumer or at the distribution station a driving or Sliding mechanism provided with rollers or Gleitklötzen, which on a guide surface on the guide profile roll or slide. In a preferred embodiment, the guide profile two guide surfaces inclined at a predetermined angle to the vertical, on which the rollers or Gleitklötze the driving or gliding roll or slide. These guide surfaces are preferably below the channel in which the supply lines guided be arranged.

Nachfolgend wird die Anwendung des erfindungsgemäßen Führungsprofils in einer Bewässerungsanlage und in einer Arbeitsplatzversorgungseinrichtung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen:following is the application of the guide profile according to the invention in an irrigation system and in a workstation by means of embodiments explained in more detail with reference to the accompanying drawings. The Drawings show:

1: Darstellung des erfindungsgemäßen Führungsprofils in einer perspektiven Ansicht (a), einer Querschnittsdarstellung (b) und einer Draufsicht (c); 1 : Representation of the guide profile according to the invention in a perspective view (a), a cross-sectional view (b) and a plan view (c);

2: Vorderansicht einer ersten Ausführungsform einer Bewässerungsanlage mit einem Gießwagen und einem erfindungsgemäßen Führungsprofil, im Schnitt gezeichnet. 2 : Front view of a first embodiment of an irrigation system with a casting trolley and a guide profile according to the invention, drawn in section.

3: Vorderansicht einer zweiten Ausführungsform einer Bewässerungsanlage mit einem Gießwagen und einem erfindungsgemäßen Führungsprofil, im Schnitt gezeichnet; 3 : Front view of a second embodiment of an irrigation system with a casting trolley and a guide profile according to the invention, drawn in section;

4: Perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Führungsprofils zur Verwendung in einer Arbeitsplatzversorgungseinrichtung. 4 : Perspective representation of a guide profile according to the invention for use in a workstation supply device.

Die in 3 gezeigte Bewässerungsanlage umfasst einen Gießwagen 1 mit einem horizontal angeordneten Gießbalken 11, an dem eine Mehrzahl von Düsen 12 im Abstand zueinander zum Austritt von Bewässerungsflüssigkeit angeordnet sind. An dem Gießwagen 1 ist eine Zufuhrleitung zur Zufuhr der Bewässerungsflüssigkeit angeordnet. Der Gießwagen 1 verfügt weiterhin über Ventile und Verteilerstücke zur gesteuerten Verteilung der Bewässerungsflüssigkeit an die Düsen 12.In the 3 Irrigation system shown includes a casting car 1 with a horizontally arranged casting bar 11 to which a plurality of nozzles 12 are arranged at a distance from each other to the outlet of irrigation fluid. At the casting car 1 a supply line for supplying the irrigation liquid is arranged. The casting car 1 Also has valves and manifolds for controlled distribution of irrigation fluid to the nozzles 12 ,

An seiner Oberseite ist an dem Gießwagen 1 ein Fahrwerk 8 vorgesehen. Dieses umfasst vier Fahrwerksrollen 9, welche an Rollenwellen 9a drehbar gelagert sind, wobei die Rollenwellen 9a um 45° gegen die Vertikale geneigt sind.At its top is on the casting car 1 a suspension 8th intended. This includes four suspension wheels 9 , which on roller shafts 9a are rotatably mounted, wherein the roller shafts 9a inclined at 45 ° to the vertical.

An einer Decke ist ein vertikal nach unten weisender Tragarm 13 befestigt. An diesem Tragarm 13 ist über eine Verbindungsschiene 14 ein Führungsprofil 4 befestigt. Das in 1 näher dargestellte Führungsprofil 4 setzt sich aus mindestens zwei baugleichen oder zumindest im wesentlichen baugleichen Profilbauteilen 4a und 4b zusammen. Bei dem in 1 gezeigten, bevorzugten Ausführungsbeispiel des Führungsprofils sind zwei Profilbauteile 4a, 4b spiegelsymmetrisch zueinander und einander gegenüberliegend angeordnet und entlang ihrer Längsrichtung miteinander verbunden, beispielsweise durch Schraubverbindungen 15 oder durch Verklebung. Zur Verlängerung des Führungsprofils sind in Längsrichtung weitere Profilbauteile 4c, 4d angefügt, welche ebenfalls wie die Profilbauteile 4a und 4b spiegelsymmetrisch und einander gegenüberliegend angeordnet und entlang ihrer Längsrichtung miteinander verbunden sind. Die hintereinander angeordneten Profilbauteile 4a, 4c bzw. 4b, 4d sind bevorzugt in Längsrichtung versetzt zueinander angeordnet, wie aus der Draufsicht der 1c ersichtlich. Durch Hintereinanderordnen von mehreren Profilbauteilpaaren 4a, 4b; 4c; 4d usw. kann das Führungsprofil 4 in seiner Längsrichtung den jeweiligen Bedürfnissen angepasst werden. Im oberen Bereich bildet das Führungsprofil 4 einem im Querschnitt im wesentlichen kasten- bzw. U-förmigen oder zumindest annähernd U-förmigen Kanal 5. Im unteren Bereich, also unterhalb der Berührungsfläche der Profilbauteile 4a, 4b, an der diese miteinander verbunden sind, ist eine Führung 2 zur Führung des Fahrwerks 8 des Gießwagens 1 gebildet. Die Führung 2 wird hierbei von einer C-Schiene gebildet, welche sich aus den Unterteilen der beiden Profilbauteile 4a, 4b zusammensetzt. Die Führung 2 weist auf den Außenseiten der C-Schiene zwei gegeneinander geneigte Führungsflächen 10 auf, welche wiederum jeweils um etwa 45° gegen die Vertikale, also insbesondere die Ebene, in der die beiden Profilbauteile 4a, 4b miteinander verbunden sind, geneigt sind. Die Verbindungsschiene 14 ist bevorzugt im Bereich der Verbindungsstelle der gegenüberliegenden Profilbauteile 4a und 4b mit diesen befestigt. Dies gewährleistet eine effiziente Verbindung der beiden Profilbauteile 4a und 4b miteinander und mit der Verbindungsschiene 14, welche zur Befestigung des Führungsprofils 4 an einer Decke oder an einer Wand an dem Tragarm 13 befestigt ist.On a ceiling is a vertically downwardly pointing arm 13 attached. At this arm 13 is via a connecting rail 14 a leadership profile 4 attached. This in 1 Guide profile shown in detail 4 consists of at least two identical or at least substantially identical profile components 4a and 4b together. At the in 1 shown, preferred embodiment of the guide profile are two profile components 4a . 4b mirror-symmetrical to each other and arranged opposite each other and connected together along their longitudinal direction, for example by screw 15 or by gluing. To extend the guide profile are further profile components in the longitudinal direction 4c . 4d attached, which also like the profile components 4a and 4b are arranged mirror-symmetrically and opposite to each other and connected together along their longitudinal direction. The profile components arranged one behind the other 4a . 4c respectively. 4b . 4d are preferably arranged offset to one another in the longitudinal direction, as from the top view of 1c seen. By stacking several profile component pairs 4a . 4b ; 4c ; 4d etc., the guide profile 4 be adapted in its longitudinal direction to the respective needs. In the upper area is the guide profile 4 a channel which is substantially box-shaped or U-shaped or at least approximately U-shaped in cross-section 5 , In the lower area, ie below the contact surface of the profile components 4a . 4b in which these are connected, is a guide 2 for guiding the landing gear 8th of the pouring trolley 1 educated. The leadership 2 is formed here by a C-rail, which consists of the lower parts of the two profile components 4a . 4b composed. The leadership 2 has on the outer sides of the C-rail two mutually inclined guide surfaces 10 in turn, each in turn by about 45 ° to the vertical, ie in particular the plane in which the two profile components 4a . 4b are connected to each other, are inclined. The connecting rail 14 is preferred in the region of the connection point of the opposing profile components 4a and 4b attached with these. This ensures an efficient connection of the two profile components 4a and 4b with each other and with the connecting rail 14 , which are used to attach the guide profile 4 on a ceiling or on a wall on the support arm 13 is attached.

In dem im oberen Bereich des Führungsprofils 4 ausgebildeten Kanal 5 sind in Längsrichtung des Kanals hintereinander und im Abstand zueinander sowohl an der linken Begrenzungswand 5a als auch an der rechten Begrenzungswand 5b mehrere Rollen 7 angeordnet, welche um in den Wänden 5a, 5b des Kanals 5 befestigte Wellen 7a drehbar gelagert sind. Auf diesen Rollen 7 ist eine Energieführungskette 6 geführt. In den Zeichnungen ist jeweils das obere Trum der Energieführungskette 6 gezeigt, welches auf den Rollen 7 aufliegt. Innerhalb der Energieführungskette sind Versorgungsleitungen 3 geführt, beispielsweise Wasserleitungen zur Versorgung des Gießwagens 1 mit Beregnungswasser und/oder Stromleitungen zur Versorgung eines am Gießwagen 1 angeordneten Elektromotors zum Antrieb des Gießwagens 1.In the upper part of the guide profile 4 trained channel 5 are in the longitudinal direction of the channel one behind the other and at a distance to each other both on the left boundary wall 5a as well as on the right boundary wall 5b several roles 7 arranged around which in the walls 5a . 5b of the canal 5 fixed waves 7a are rotatably mounted. On these roles 7 is an energy chain 6 guided. In the drawings, the upper run of the energy chain is in each case 6 shown on the rollers 7 rests. Within the energy chain are supply lines 3 led, for example, water pipes to supply the Gießwagens 1 with irrigation water and / or power lines to supply one at the casting car 1 arranged electric motor for driving the pouring wagon 1 ,

Das Fahrwerk 8 des Gießwagens 1 greift an der Führung 2 des Führungsprofils 4 an und kann somit entlang dieser Führung 2 geführt werden. Hierzu liegen die Fahrwerksrollen 9 auf den Führungsflächen 10 der Führung 2 auf und rollen bei von einem Antrieb angetriebenem Gießwagen 1 darauf ab (3).The chassis 8th of the pouring trolley 1 Attacks the leadership 2 of the leadership profile 4 and thus can along this guide 2 be guided. For this are the suspension wheels 9 on the guide surfaces 10 the leadership 2 up and roll in powered by a drive casting car 1 from ( 3 ).

In 2 ist ein zweites Ausführungsbeispiel einer Bewässerungsanlage mit einem Gießwagen 1 und einem erfindungsgemäßen Führungsprofil 4 dargestellt. Gleiche Teile sind in der Darstellung des Ausführungsbeispiels der 2 mit den gleichen Bezugszeichen wie in 3 gekennzeichnet. Das Ausführungsbeispiel nach 2 unterscheidet sich gegenüber dem Ausführungsbeispiel von 3 dadurch, dass das Fahrwerk 8 des Gießwagens 1 nicht auf den äußeren Führungsflächen 10 der Führung 2 abrollt, bzw. gleitet, sondern auf den inneren Führungsflächen 10'. Hierzu verläuft die Rollenwelle 9a, um welche die Fahrwerksrollen 9 des Fahrwerks 8 drehbar gelagert sind nicht wie bei dem Ausführungsbeispiel von 3 um 45° gegenüber der vertikalen sondern senkrecht dazu und die Fahrwerksrollen 9 rollen auf den horizontal liegenden Führungsflächen 10' ab. In dem Führungsprofil 4, wie es in den 1 bis 3 dargestellt ist, können also sowohl bewegliche Verbraucher mit einem Fahrwerk 8 gemäß der Darstellung der 2 als auch mit einem Fahrwerk 8 gemäß der Darstellung von 3 geführt werden, ohne dass hierfür eine bauliche Änderung des Führungsprofils 4 erforderlich wäre.In 2 is a second embodiment of an irrigation system with a casting car 1 and a guide profile according to the invention 4 shown. The same parts are in the representation of the embodiment of 2 with the same reference numerals as in 3 characterized. The embodiment according to 2 differs from the embodiment of 3 in that the landing gear 8th of the pouring trolley 1 not on the outer guide surfaces 10 the leadership 2 unwinds or slides, but on the inner guide surfaces 10 ' , For this purpose, the roller shaft runs 9a to which the suspension wheels 9 of the landing gear 8th rotatably mounted are not as in the embodiment of 3 at 45 ° to the vertical but perpendicular to it and the suspension wheels 9 roll on the horizontally lying guide surfaces 10 ' from. In the leadership profile 4 as it is in the 1 to 3 is shown, so both mobile consumers with a chassis 8th according to the representation of 2 as well as with a chassis 8th as shown by 3 be guided, without requiring a structural change of the guide profile 4 would be required.

Das in 1 gezeigte Führungsprofil 4 weist in seiner Längsrichtung je nach Anwendungsfall eine Länge von einigen Metern, beispielsweise zwischen 4 und 6 Metern auf und ist an seinen Enden freitragend aufgehängt. Dieses Führungsprofil 4 kann mit einer Last von bis zu 200 kg belastet werden. Die Profilbauteile 4a, 4b des Führungsprofils sind, um einer solchen Belastung standzuhalten, im Rollverfahren aus Metall hergestellt.This in 1 shown guide profile 4 has in its longitudinal direction depending on the application, a length of a few meters, for example between 4 and 6 Meters and is cantilevered at its ends. This leadership profile 4 can be loaded with a load of up to 200 kg. The profile components 4a . 4b of the guide profile are, in order to withstand such a load, produced by rolling from metal.

Die erfindungsgemäße Bewässerungsanlage kann für sämtliche Anwendungen zur Bewässerung oder Beregnung größerer Flächen, beispielsweise in Reithallen, Gewächshäusern, Beregnungsanlagen, Sportstätten usw. verwendet werden. Durch die Verwendung eines einzigen Führungsprofils 4, in bzw. an dem sowohl die Versorgungsleitungen 3 als auch der Gießwagen, insbesondere über ein Fahrwerk 8 oder ein Gleitwerk, geführt werden, können Material und Kosten eingespart werden. Darüber hinaus wird eine einfache, Zeit und Kosten sparende Montage der Bewässerungsanlage vor Ort ermöglicht.The irrigation system according to the invention can be used for all applications for irrigation or irrigation of larger areas, for example in riding halls, greenhouses, irrigation systems, sports facilities, etc. By using a single guide profile 4 , in or on both the supply lines 3 as well as the casting car, in particular via a chassis 8th or a runner, can be saved material and costs. In addition, a simple, time and cost-saving installation of the irrigation system on site is possible.

Das erfindungsgemäße Führungsprofil, welches so ausgebildet ist, dass es sowohl die Versorgungsleitungen 3 als auch den beweglichen Verbraucher führen kann, kann neben der oben beschriebenen Anwendung in einer Bewässerungsanlage ganz allgemein in Vorrichtungen oder Anlagen zur Anwendung gelangen, in denen ein beweglicher Verbraucher oder eine bewegliche Verteilerstation über Versorgungsleitungen mit elektrischer Energie und/oder einem Fluid versorgt werden muss. Das erfindungsgemäße Führungsprofil ist hierbei je nach Art des beweglichen Verbrauchers bzw. der beweglichen Verteilerstation so ausgebildet, dass sowohl die Versorgungsleitungen als auch der bewegliche Verbraucher bzw. die Verteilerstatrion an dem einzigen Führungsprofil geführt werden können.The guide profile according to the invention, which is designed so that it is both the supply lines 3 As well as the mobile consumer can, in addition to the application described above in an irrigation system in general in devices or systems are used in which a mobile consumer or a mobile distribution station must be supplied via supply lines with electrical energy and / or fluid. The guide profile according to the invention is designed in this case depending on the nature of the mobile consumer or the movable distribution station so that both the supply lines and the mobile consumer or the Verteilerstatrion can be performed on the single guide profile.

Das erfindungsgemäße Führungsprofil kann beispielsweise in Arbeitsplatzversorgungseinrichtungen verwendet werden. Ein Ausführungsbeispiel für eine solche Verwendung ist in 4 dargestellt. Gleiche Teile dieses Führungsprofils 4 sind mit gleichen Bezugszeichen wie in den 1 bis 3 gekennzeichnet. Wie in den Ausführungsbeispielen gemäß den 1 bis 3 ist das Führungsprofil 4 aus zwei im wesentlichen baugleichen Profilbauteilen 4a und 4b zusammengesetzt, wobei die Profilbauteile 4a, 4b spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet und entlang ihrer Längsrichtung miteinander verbunden sind. Das Führungsprofil 4 ist an mehreren Tragarmen 13 an einer Wand oder Decke befestigt. Innerhalb des Kanals 5 sind die in einer Energieführungskette 6 untergebrachten Versorgungsleitungen 3 geführt. Die Versorgungsleitungen 3 dienen zur Versorgung von an Arbeitsstationen angeordneten Verbrauchern (beispielsweise elektrische oder druckluftbetriebene Geräte) mit elektrischer Energie, elektrischen Signalen und/oder Fluiden (beispielsweise Kühlwasser oder Druckluft).The guide profile according to the invention can be used, for example, in job supply facilities. An embodiment of such a use is in 4 shown. Same parts of this guide profile 4 are denoted by the same reference numerals as in FIGS 1 to 3 characterized. As in the embodiments according to the 1 to 3 is the leadership profile 4 from two substantially identical profile components 4a and 4b assembled, the profile components 4a . 4b are arranged mirror-symmetrically to each other and connected together along their longitudinal direction. The leadership profile 4 is on several support arms 13 attached to a wall or ceiling. Within the channel 5 are those in an energy chain 6 accommodated supply lines 3 guided. The supply lines 3 are used to supply consumers arranged at workstations (for example, electrical or compressed air-operated devices) with electrical energy, electrical signals and / or fluids (for example, cooling water or compressed air).

Um den oder jeden Verbraucher, welcher den jeweiligen Arbeitsstationen zugeordnet ist mit elektrischer Energie und/oder elektrischen Signalen und/oder Fluiden versorgen zu können ist eine bewegliche Verteilerstation 20 vorgesehen. Diese Verteilerstation 20 umfasst bei dem in 4 gezeigten Ausführungsbeispiel einen Mitnehmerarm 19 und einen daran befestigten Mitnehmerwagen 16, an dem ein Fahrwerk 8 mit Rollen 9 befestigt ist. An der Unterseite des Mitnehmerwagens 16 ist drehbar ein Schleifringkörper 18 angeordnet. Das hintere Ende 17 der Energieführungskette 6 ist an dem Mitnehmerarm 19 angelenkt. An dem Ende 17 der Energieführungskette 6 sind die Versorgungsleitungen 3 aus der Energieführungskette 6 herausgeführt. Die Versorgungsleitungen 3 sind zum Schleifringkörper 18 geführt und mit diesem gekoppelt, so dass der Schleifringkörper 18 das in den Versorgungsleitungen 3 geführte Medium, beispielsweise elektrische Energie und/oder ein Fluid, aufnehmen und an die Verbraucher der Arbeitsplatzversorgungseinrichtung weiterleiten kann. Die aus dem Mitnehmerwagen 16, dem Mitnehmerarm 19 und dem Schleifringkörper 18 zusammengesetzte Verteilerstation 20 dient damit der Verteilung der in den Versorgungsleitungen 3 geführten Medien an die Arbeitsstationen.In order to be able to supply the or each consumer, which is assigned to the respective work stations, with electrical energy and / or electrical signals and / or fluids, a movable distribution station is provided 20 intended. This distribution station 20 includes at the in 4 embodiment shown a driving arm 19 and a driver car attached thereto 16 on which a landing gear 8th with roles 9 is attached. At the bottom of the carrier car 16 is rotatable a slip ring body 18 arranged. The back end 17 the energy chain 6 is on the driving arm 19 hinged. At the end 17 the energy chain 6 are the supply lines 3 from the energy chain 6 led out. The supply lines 3 are to the slip ring body 18 guided and coupled with this, so that the slip ring body 18 that in the supply lines 3 guided medium, such as electrical energy and / or a fluid record and forward to the consumer of the workplace supply device. The from the Mitnehmerwagen 16 , the driving arm 19 and the slip ring body 18 composite distribution station 20 thus serves the distribution of in the supply lines 3 guided media to the workstations.

Die Verteilerstation 20 ist längs der Führungsschiene 4 beweglich angeordnet und wird von der Führungsschiene 4 geführt. Hierzu rollen die Rollen 9 des Fahrwerks 8 auf den Führungsflächen 10 des Führungsprofils 4 ab. Bei Bewegung der Verteilerstation 20 längs des Führungsprofils 4 wird das an dem Mitnehmerarm 19 befestigte Ende 17 der Energieführungskette 6 mitgezogen und die Energieführungskette 6 rollt in dem Kanal 5 des Führungsprofils 4 ab. Hierdurch wird eine translatorische Bewegung der Versorgungsleitungen 3 längs des Führungsprofils 4 ermöglicht. Gleichzeitig wird durch den drehbaren Schleifringkörper 18 eine unbegrenzte Drehbewegung der Versorgungsleitungen 3 ermöglicht.The distribution station 20 is along the guide rail 4 movably arranged and used by the guide rail 4 guided. For this roll the roles 9 of the landing gear 8th on the guide surfaces 10 of the leadership profile 4 from. During movement of the distribution station 20 along the guide profile 4 this will be on the driver arm 19 fortified end 17 the energy chain 6 pulled along and the energy chain 6 rolls in the channel 5 of the leadership profile 4 from. As a result, a translational movement of the supply lines 3 along the guide profile 4 allows. At the same time by the rotating slip ring body 18 an unlimited rotational movement of the supply lines 3 allows.

Das in 4 gezeigte Führungsprofil 4 eignet sich damit insbesondere zur Versorgung von Verbrauchern an Arbeitsstationen, welche kreis- oder ovalförmig an einem Band bzw. einer Kette angeordnet sind und längs des Bands bzw. der Kette von einem Antrieb angetrieben umlaufen. Solche Arbeitsplatzversorgungseinrichtungen werden beispielsweise für die Durchführung einer Folge von Arbeitsschritten am Fließband verwendet. Das Führungsprofil 4 erstreckt sich hierbei bei einem ovalförmigen Band, an dem die Arbeitsstationen umlaufen, in Längsrichtung des Ovals. Die Führung der Verteilerstation 20 längs des Führungsprofils 4 ermöglicht hierbei eine translatorische Nachführung der Versorgungsleitungen 3 an die längs des Bands umlaufenden Arbeitsstationen und die durch den drehbaren Schleifringkörper 18 gebildete Drehdurchführung ermöglicht die rotatorische Nachführung der Versorgungsleitungen 3 wenn die Arbeitsstationen im Bereich der Rundungen des Ovals umlaufen.This in 4 shown guide profile 4 is thus particularly suitable for supplying consumers to workstations, which are arranged in a circular or oval shape on a belt or a chain and rotate along the belt or chain driven by a drive. Such workplace supply facilities are used, for example, to perform a sequence of operations on the assembly line. The leadership profile 4 extends here in an oval-shaped band on which the work stations rotate in the longitudinal direction of the oval. The leadership of the distribution station 20 along the guide profile 4 allows a translational tracking of the supply lines 3 to the work stations circulating along the belt and through the rotating slip ring body 18 formed rotary feedthrough allows the rotational tracking of the supply lines 3 when the work stations rotate in the area of the curves of the oval.

Claims

Guide profile for guiding supply lines ( 3 ) for the supply of a mobile consumer ( 1 ) or a mobile distribution station ( 20 ) with electrical energy and / or a fluid, characterized in that on the guide profile ( 4 ) a guided tour ( 2 ) to guide the consumer ( 1 ) or the distribution station ( 20 ) and a guide channel ( 5 ) to guide the supply lines ( 3 ) are provided so that with or on a single guide profile ( 4 ) both the supply lines ( 3 ) as well as the mobile consumer ( 1 ) or the mobile distribution station ( 20 ) can be performed.

Guide profile according to claim 1, characterized in that the guide profile ( 4 ) of two at least substantially identical profile components ( 4a . 4b ) is composed.

Guide profile according to claim 2, characterized in that the two profile components ( 4a . 4b ) are interconnected along their longitudinal direction, in particular screwed, are.

Guide profile according to claim 3, characterized in that at the junction of the two profile components ( 4a . 4b ) a connecting rail ( 14 ) is attached.

Guide profile according to one of claims 1 to 4, characterized in that the guide profile ( 4 ) has a cross-sectionally U-shaped or at least approximately U-shaped channel ( 5 ), in which the supply lines ( 3 ).

Guide profile according to claim 5, characterized in that the supply lines ( 3 ) in an energy supply chain ( 6 ), which are in the channel ( 5 ) is guided.

Guide profile according to claim 6, characterized in that the energy guiding chain ( 6 ), in particular their upper strand, in the channel on rollers ( 7 ) is guided.

Guide profile according to claim 7, characterized in that the guide profile ( 4 ) two inclined by a predetermined angle to the vertical guide surfaces ( 10 ) having.

Guide profile according to claim 8, characterized in that the two guide surfaces ( 10 ) enclose an angle of 40 ° to 50 °, preferably 45 °, with the vertical.

Guide profile according to one of claims 6 to 9, characterized in that the or each guide surface ( 10 ) below the channel ( 5 ), in which the supply lines ( 3 ), is arranged.

Guide profile according to claim 10, characterized in that the two profile components ( 4a . 4b ) of the leadership profile ( 4 ) are interconnected along their interface, the interface being in the area between the floor ( 5a ) of the channel ( 5 ) and the guide surfaces ( 10 ) is arranged.

Guide profile according to one of claims 2 to 11, characterized in that the two profile components ( 4a . 4b ) are arranged mirror-symmetrically to each other.

guide profile according to one of the claims 1 to 12, characterized in that it is self-supporting on its Ends hung up is.

Guide profile according to one of claims 3 to 13, characterized in that along its longitudinal direction a plurality of profile components ( 4a . 4c ) arranged one behind the other and the profile components ( 4b . 4d ) are arranged offset longitudinally.

Irrigation system with a casting car ( 1 ), who participated in a guided tour ( 2 ) movably arranged and with supply lines ( 3 ) is connected to the supply of electrical energy and / or irrigation fluid, characterized in that a single guide profile ( 4 ) is provided in or on which both the supply lines ( 3 ) as well as the casting car ( 1 ).

Irrigation system according to claim 15, characterized in that the consumer, in particular the casting car ( 1 ), a driving or sliding mechanism ( 8th ) with rollers ( 9 ) or Gleitklötzen and that the guide profile ( 4 ) at least one guide surface ( 10 ) on which the rollers ( 9 ) or slide blocks or slide.

Workplace supply device with a plurality of workstations, each of which has at least one consumer assigned to it, which is supplied via supply lines ( 3 ) and a mobile distribution station ( 20 ) is supplied with electrical energy and / or a fluid, characterized in that a single guide profile ( 4 ) is provided in or on which both the supply lines ( 3 ) as well as the movable distribution station ( 20 ).