DE102006011502A1

DE102006011502A1 - Door for facilitating orientation in building, has door handle carrying tactile information in braille/embossed printing, where sign in braille/embossed printing is applied at door leaf in index finger range of user gripping handle

Info

Publication number: DE102006011502A1
Application number: DE200610011502
Authority: DE
Inventors: Bernd Eller; Andreas Hannak
Original assignee: BERUFSBILDUNGSWERK NECKARGEMUE; Berufsbildungswerk Neckargemuend Ggmbh
Current assignee: BERUFSBILDUNGSWERK NECKARGEMUE; Berufsbildungswerk Neckargemuend Ggmbh
Priority date: 2006-03-14
Filing date: 2006-03-14
Publication date: 2007-09-20

Abstract

The door has a door handle (12) carrying tactile information in a braille/embossed printing. A sign (20) in braille/embossed printing is applied at a door leaf (10) in an index finger range of a user gripping the door handle. The sign is arranged above or below or in an axial extension of the door leaf parallel to the door handle provided in a horizontal rest position. The sign is screwed with the door leaf. Independent claims are also included for the following: (1) a blank of a sign for a door (2) a sign for a door (3) a stencil for applying a sign in braille in a door (4) a kit comprising a set of blanks or signs.

Description

Die Erfindung betrifft eine Tür, die ein Türblatt und eine Türklinke hat und taktile Information in Blindenschrift trägt.The Invention relates to a door, the one door leaf and a door handle has and carries tactile information in Braille.

Um blinden oder sehbehinderten Personen die Orientierung in einem Gebäude zu erleichtern, ist es bekannt, taktile Information in Blindenschrift an Stellen anzubringen, die die Hand auf natürliche Weise überstreicht oder die bei gezielter Suche leicht zu finden und zu identifizieren sind. Bei der DE 693 19 322 T2 und der DE 298 06 176 U1 sind Handläufe und Rammschutzbänder mit taktiler Information in Blin denschrift versehen. Die JP 2000 170 413 beschreibt einen Türknopf mit taktiler Information in Blindenschrift.In order to facilitate orientation in a building for blind or visually impaired persons, it is known to apply tactile information in braille in places which naturally sweep one's hand or which are easy to find and identify in a targeted search. In the DE 693 19 322 T2 and the DE 298 06 176 U1 Handrails and Rammschutzbänder are provided with tactile information in Blin inscription. The JP 2000 170 413 describes a doorknob with tactile information in Braille.

Aufgabe der Erfindung ist es, für die Vermittlung taktiler Information in Blindenschrift an einer Tür einen universell einsetzbaren Standard mit der Möglichkeit einer einfachen Variation der dargestellten Information zu schaffen.task The invention is for the teaching of tactile information in braille on one Door one universally applicable standard with the possibility of a simple variation to create the information presented.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einer Tür der eingangs genannten Art, an deren Türblatt in Zeigefingerreichweite eines die Klinke greifenden Benutzers ein Schild in Blindenschrift angebracht ist.Is solved this task with a door of the type mentioned, on the door leaf in index finger reach a user grabbing a latch in braille is appropriate.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Schild rechteckig und parallel zu der in horizontaler Ruhestellung befindlichen Türklinke oberhalb oder unterhalb davon oder in axialer Verlängerung der Türklinke angeordnet. Die rechteckige Form des Schildes begünstigt eine Anordnung mehrerer Schilder neben- und/oder übereinander je nach Umfang der darzustellenden Information.at a preferred embodiment the shield is rectangular and parallel to the horizontal rest position located doorknob above or below it or in the axial extension of the door handle arranged. The rectangular shape of the shield favors one Arrangement of several signs next to and / or one above the other depending on the scope of information to be displayed.

Bei einer alternativ bevorzugten Ausführungsform ist das Schild kreisrund und in vertikaler Ausrichtung mit einer Rosette der Türklinke oberhalb oder unterhalb davon oder in axialer Verlängerung der Türklinke angeordnet. Dabei ist eine symmetrische Anordnung zu der Rosette und anderen Rundformen an der Tür wie z. B. einem Türschloß bevorzugt.at In an alternative preferred embodiment, the shield is circular and in vertical alignment with a rosette of the doorknob above or below it or in the axial extension of the door handle arranged. Here is a symmetrical arrangement to the rosette and other round shapes on the door such as B. a door lock preferred.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Schild auf das Türblatt aufgeklebt.at a preferred embodiment is the sign on the door leaf glued.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sitzt das Schild mit einem beidseitig klebenden Klebestreifen an dem Türblatt. Um eine optimale Haftung zu erreichen, belegt der Klebestreifen den Rücken des Schilds vorzugsweise vollflächig.at a preferred embodiment The sign sits with a double-sided adhesive tape the door leaf. In order to achieve optimal adhesion, the adhesive tape is covered the back of the Shield preferably full surface.

Bei einer alternativ bevorzugten Ausführungsform ist das Schild mit dem Türblatt verschraubt.at an alternative preferred embodiment, the sign with the door leaf screwed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Schild eine ebene, mit einer Rasterlochung versehene Platte. In einzelnen Löchern sitzen mit Paßsitz Stifte, deren Enden über die Vorderseite der Platte vorstehen, so daß sie sich ertasten lassen. Vorteilhafterweise ist bei dieser Ausführungsform die Rasterlochung von Schildern einer bestimmten Form und Größe universell. Das ermöglicht eine kostengünstige automatische Fertigung in großer Serie. Die individuelle Information eines jeden Schilds wird durch die Bestückung der Rasterlochung mit den Stiften bestimmt. Dabei kann es sich sowohl um eine feste, als auch um eine variable Bestimmung handeln. Dank des Paßsitzes der Stifte kann die dargestellte Information nicht mutwillig manipuliert werden.at a preferred embodiment the sign is a flat, with a grid perforated plate. In individual holes sit with a snug fit Pens whose ends are over protrude the front of the plate so they can be felt. Advantageously, in this embodiment, the grid perforations of signs of a particular shape and size universal. That allows one inexpensive automatic production in large Series. The individual information of each shield is determined by the assembly the grid perforation determined with the pins. It can be both to be a fixed, as well as a variable determination. thanks to the snug fit the pens can not willingly manipulate the information presented become.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform gehen die Löcher der Rasterlochung durch die Platte durch. Das eröffnet die Möglichkeit, die Stifte von der Rückseite der Platte aus den Löchern auszustoßen, um die dargestellte Information zu ändern. Die Löcher der Rasterlochung können aber auch Sacklöcher sein.at a preferred embodiment go the holes the grid holes through the plate through. This opens up the possibility of the pins from the back the plate from the holes to launch to change the displayed information. The holes the grid holes can but also blind holes be.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Löcher der Rasterlochung im Durchmesser abgestuft, so daß sie sich nach vorn hin erweitern. Das erleichtert die Bestückung der Rasterlochung mit den Stiften. Die Stifte werden mit Spiel in den vorderen Abschnitt größeren Durchmessers der Löcher eingesetzt und in den hinteren Abschnitt kleineren Durchmessers eingepreßt.at a preferred embodiment are the holes the grid perforations graduated in diameter, so that they themselves expand to the front. This facilitates the assembly of the Grid holes with the pins. The pins are with play in the front section of larger diameter the holes used and in the rear section of smaller diameter pressed.

Die erfindungsgemäße Tür kann sowohl herstellerseitig mit einem Schild in Blindenschrift versehen, als auch mit dem Schild nachgerüstet sein.The Door according to the invention can both provided by the manufacturer with a sign in braille, as also retrofitted with the sign be.

Gegenstand der Erfindung sind auch das Schild in Blindenschrift für eine Tür der beschriebenen Art sowie ein Rohling eines solchen Schilds, nämlich eine mit der Rasterlochung versehenen Platte mitsamt einem beigegebenen Satz loser Stifte. Zur Darstellung der gewünschten Information bestückt der Anwender die Rasterlochung mit den Stiften, und er preßt sie in die Platte ein.object of the invention are also the shield in Braille for a door of the described Type and a blank of such a sign, namely one with the grid perforations provided plate together with an attached set of loose pens. To display the desired Information populates the User the grid holes with the pins, and he presses them in the plate.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform klebt vor der Montage des Schilds an seinem Rücken ein beidseitig klebender Klebestreifen, dessen andere Klebeseite mit einem Trennschichtträger (Release Liner) abgedeckt ist. Bereits die Platte des Rohlings kann mit diesem Klebestreifen versehen sein.at a preferred embodiment sticks before mounting the sign on his back a double-sided adhesive Adhesive strip whose other adhesive side is provided with a release liner is covered. Already the plate of the blank can with this adhesive strip be provided.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Schablone für die Anbringung eines Schilds in Blindenschrift an einer Tür der vorgenannten Art. Die Schablone läßt sich an die Rosette der Türklinke und vorzugsweise zugleich an ein Türschloß anlegen. Sie hat eine Positionierausnehmung für das Schild.Another The invention relates to a template for the attachment of a sign in Braille on a door of the aforementioned type. The template can be attached to the rosette of door handle and preferably at the same time create a door lock. It has a positioning recess for the Sign.

Eine Anzahl Schilder bzw. Rohlinge dafür und die Schablone bilden einen Bausatz.A Make number of signs or blanks for it and the template a kit.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to the drawing embodiments explained in more detail. It demonstrate:

1 die Seitenansicht einer Tür mit einer Montageschablone für ein rechteckiges Schild in Blindenschrift, das auf das Türblatt aufgeklebt ist; 1 the side view of a door with a mounting template for a rectangular sign in Braille, which is glued to the door leaf;

2 die entsprechende Seitenansicht einer Tür mit einem aufgeklebten kreisrunden Schild in Blindenschrift; 2 the corresponding side view of a door with a glued circular sign in Braille;

3 einen Querschnitt durch das Schild nach III-III von 2; 3 a cross section through the plate III-III of 2 ;

4 einen ebensolchen Querschnitt durch ein Schild in einer abgewandelten Ausführungsform; 4 a similar cross section through a shield in a modified embodiment;

5 die Draufsicht auf einen Rohling für ein rechteckiges Schild zum Anschrauben an das Türblatt; 5 the top view of a blank for a rectangular plate for screwing to the door leaf;

6 einen Schnitt durch den Rohling nach VI-VI von 5; 6 a section through the blank after VI-VI of 5 ;

7 einen Schnitt durch den Rohling nach VII-VII von 5; und 7 a section through the blank according to VII-VII of 5 ; and

8 die Draufsicht auf den Rohling eines runden Schilds zum Anschrauben an das Türblatt. 8th the top view of the blank of a round sign for screwing to the door leaf.

Die in 1 gezeigte Tür hat ein Türblatt 10 mit einer Türklinke 12 und einem Türschloß 14. Die Türklinke 12 sitzt in einer Rosette 16. Sie hat eine horizontale Ruhestellung. Durch Niederdrücken der Klinke 12 wird der Fallriegel 18 des Schlosses 14 betätigt.In the 1 door shown has a door leaf 10 with a door handle 12 and a door lock 14 , The door handle 12 sits in a rosette 16 , She has a horizontal rest position. By depressing the latch 12 becomes the latch 18 of the castle 14 actuated.

Oberhalb der Klinke 12 ist ein Schild 20 in Blindenschrift auf das Türblatt 10 aufgeklebt. Bei 1 ist das Schild 20 rechteckig. Es befindet sich an wohldefinierter Stelle in Zeigefingerreichweite eines die Klinke 12 greifenden Benutzers.Above the latch 12 is a sign 20 in braille on the door leaf 10 glued. at 1 is the sign 20 rectangular. It is located at a well-defined location in the index finger reach of the latch 12 gripping user.

Die Rosette 16 und das Türschloß 14 sind kreisrund und von etwa gleichem Durchmesser. Das Türschloß 14 kommt in vertikaler Ausrichtung mit der Rosette 16 unterhalb davon zu liegen.The rosette 16 and the door lock 14 are circular and about the same diameter. The door lock 14 comes in vertical alignment with the rosette 16 to lie below it.

Zur Positionierung des Schilds dient als Schablone ein ebenes Flachteil aus Blech in Form eines 90°-T-Winkelstücks mit Schenkeln in Form rechteckiger Balken, die alle gleich breit sind. Die Schenkelbreite bestimmt den Montageabstand des Schilds. Sie kann je nach Anwendungsfall variiert werden. Die Schablone liegt mit einem langen seitlichen Schenkel 22 oben am Rand der Rosette 16 und mit einem langen unteren Schenkel 24 seitlich zugleich an den Rändern der Rosette 16 und des Schlosses 14 an. Ein kurzer oberer Schenkel 26, der eine Verlängerung des unteren 24 bildet, begrenzt mit dem seitlichen Schenkel 22 eine Positionierausnehmung für das Schild 20. Die äußere Seitenkante 28 des Schilds 20 ist vertikal mit den äußeren Rändern von Rosette 16 und Schloß 14 ausgerichtet. Das Schild 20 erstreckt sich parallel im Abstand oberhalb von der in horizontaler Ruhestellung befindlichen Klinke.To position the sign serves as a template, a flat sheet metal plate in the form of a 90 ° T-angle with legs in the form of rectangular bars, which are all the same width. The leg width determines the mounting distance of the shield. It can be varied depending on the application. The template lies with a long side thigh 22 at the top of the rosette 16 and with a long lower thigh 24 laterally at the same time at the edges of the rosette 16 and the castle 14 at. A short upper thigh 26 which is an extension of the lower one 24 forms, limited with the lateral thigh 22 a positioning recess for the shield 20 , The outer side edge 28 of the shield 20 is vertical to the outer edges of rosette 16 and castle 14 aligned. The shield 20 extends parallel at a distance above the pawl located in the horizontal rest position.

Die Schablone kann sowohl bei links angeschlagenen Türen, als auch bei rechts angeschlagenen Türen auf beiden Seiten des Türblatts verwendet werden. Sie ist aufgrund ihres Eigengewichts selbsthaltend. Der Mon teur hat also zum Positionieren und Befestigen des Schilds beide Hände frei.The Stencil can be used on left-hinged doors as well as right-hinged doors Doors open both sides of the door leaf be used. It is self-holding due to its own weight. The Mon teur thus has to position and attach the shield both hands free.

Bei 2 ist das Schild 20 kreisrund und in vertikaler Ausrichtung mit der Rosette 16 und dem Schloß 14 oberhalb davon angeordnet. Rosette 16, Schloß 14 und Schild 20 haben etwa gleichen Durchmesser, und sie sind auch etwa gleich weit beabstandet.at 2 is the sign 20 circular and in vertical alignment with the rosette 16 and the castle 14 arranged above it. rosette 16 , Lock 14 and shield 20 are about the same diameter, and they are equally spaced approximately the same.

Die Schilder 20 sind ebene Platten 30, die mit einer Rasterlochung nach dem Code der Brailleschrift versehen sind. Für Buchstaben und Ziffern, Symbole und Zeichen codieren je sechs äquidistant im Quadranten mit drei Zeilen und zwei Spalten angeordnete Rundlöcher. Die Schilder 20 können mit Lochungen für eine oder mehrere Brailleschriftzeilen versehen sein.The signs 20 are flat plates 30 , which are provided with a grid perforation after the code of Braille. For letters and numbers, symbols and signs encode six equidistant in the quadrant with three rows and two columns arranged round holes. The signs 20 can be provided with holes for one or more Braille lines.

Die Rasterlochung eines Schilds 20 bestimmter Form und Größe ist universell, d. h. für alle Schilder gleich. Zur Darstellung der jeweiligen Information werden nach dem Code der Braillesschrift ausgewählte Löcher mit zylindrischen Stiften 32 bestückt. Die Stifte 32 haben Paßsitz in den Löchern. Sie stehen mit ihren Enden 34 über die Vorderseite 36 der Platte 30 vor, so daß sie ertastet werden können.The grid perforation of a shield 20 certain shape and size is universal, ie the same for all signs. For the representation of the respective information selected holes with cylindrical pins are selected according to the code of the Braille script 32 stocked. The pencils 32 have a snug fit in the holes. They stand with their ends 34 over the front 36 the plate 30 before, so that they can be felt.

Bei 3 gehen die Löcher der Rasterlochung durch die Platte 30 durch. Bei 4 sind die Löcher Sacklöcher. Die Löcher sind im Durchmesser minimal abgestuft, so daß sie sich nach vorn hin erweitern.at 3 go through the holes of the grid holes through the plate 30 by. at 4 the holes are blind holes. The holes are minimally stepped in diameter so that they widen to the front.

Bei der Bestückung der Rasterlochung werden die Stifte 32 in die vorderen Abschnitte 38 größeren Durchmessers der Löcher eingesetzt. Sodann fährt ein Pressenstempel auf die aus den Löchern herausstehenden Enden 34 der Stifte 32 nieder und preßt die Stifte 32 in die hinteren Abschnitte 40 kleineren Durchmessers der Löcher ein. Die Oberfläche des Pressenstempels ist eben. Die eingepreßten Stifte 32 stehen so alle gleich weit über die Vorderseite 36 der Platte 30 vor. Der Überstand kann anhand der Länge der Stifte 32 und ihrer Einpreßtiefe eingestellt werden.When populating the grid holes are the pins 32 in the front sections 38 larger diameter of the holes used. Then presses a press stamp on the protruding from the holes ends 34 of the pens 32 down and squeeze the pins 32 in the back sections 40 a smaller diameter of the holes. The surface of the press ram is flat. The pressed pins 32 so all are the same way across the front 36 the plate 30 in front. The supernatant can be determined by the Length of the pins 32 and their Einpreßtiefe be set.

Die Schilder 20 werden mit einem beidseitig klebenden Klebestreifen 42 auf das Türblatt 10 aufgeklebt. Der Streifen 42 klebt mit seiner einen Klebeseite am Rücken der Platte 30, den er vollflächig belegt. Die andere Klebeseite des Streifens 42 ist vor der Montage der Schilder 20 mit einem Trennschichtträger 44 (Release Liner) abgedeckt.The signs 20 be with a double-sided adhesive strip 42 on the door leaf 10 glued. The stripe 42 sticks with its one adhesive side to the back of the plate 30 , which he occupies the whole area. The other sticky side of the strip 42 is before the mounting of the signs 20 with a release liner 44 (Release Liner) covered.

5 bis 8 zeigen Rohlinge für Schilder 20 in Blindenschrift mit Platten 30, die komplette Rasterlochungen für eine vorgegebene Anzahl Brailleschriftzeichen haben. Die Rasterlochungen werden vom Anwender selbst mit beigegebenen losen Stiften 32 bestückt, um die gewünschte Information darzustellen, und die Stifte 32 dann in die Platte 30 eingepreßt. Die Platten 30 haben Montagebohrungen 46 für Senkkopfschrauben, mit denen die Schilder 20 an dem Türblatt 10 festgeschraubt werden. 5 to 8th show blanks for signs 20 in braille with plates 30 that have complete grid perforations for a given number of braille markers. The grid perforations are made by the user himself with enclosed loose pens 32 equipped to display the desired information, and the pens 32 then in the plate 30 pressed. The plates 30 have mounting holes 46 for countersunk screws, with which the signs 20 on the door leaf 10 be screwed.

1010: Türblattdoor leaf
1212: Türklinkedoor handle
1414: Türschloßdoor lock
1616: Rosetterosette
1818: Fallriegellatchbolts
2020: Schildsign
2222: seitlicher Schenkellateral leg
2424: unterer Schenkellower leg
2626: oberer Schenkelupper leg
2828: Seitenkanteside edge
3030: Platteplate
3232: Stiftpen
3434: EndeThe End
3636: Vorderseitefront
3838: vorderer Lochabschnittfront hole section
4040: hinterer Lochabschnittrear hole section
4242: Klebestreifentape
4444: TrennschichtträgerInterlayer support
4646: Montagebohrungmounting hole

Claims

Door having a door leaf and a door handle and carrying tactile information in braille, characterized in that in the index finger reach of a pawl ( 12 ) a sign ( 20 ) in braille on the door leaf ( 10 ) is attached.

Door according to claim 1, characterized in that the shield ( 20 ) rectangular and parallel to the located in the horizontal rest position doorknob ( 12 ) above or below it or in the axial extension of the door handle ( 12 ) is arranged.

Door according to claim 1, characterized in that the shield ( 20 ) circular and in vertical alignment with a rosette ( 16 ) the doorknob ( 12 ) above or below it or in the axial extension of the door handle ( 12 ) is arranged.

Door according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shield ( 20 ) on the door leaf ( 10 ) is glued.

Door according to claim 4, characterized in that the sign ( 20 ) with a double-sided adhesive strip ( 42 ) on the door leaf ( 10 ) sits.

Door according to claim 5, characterized in that the adhesive strip ( 42 ) the back of the shield ( 20 ) fully occupied.

Door according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shield ( 20 ) with the door leaf ( 10 ) is screwed.

Door according to one of claims 1 to 7, characterized in that the shield ( 20 ) a flat, provided with a grid perforated plate ( 30 ), and that in individual holes with snug fit pins ( 32 ) whose ends ( 34 ) over the front ( 36 ) of the plate ( 30 ) protrude so that they are tactile.

Door according to claim 8, characterized in that the holes through the plate ( 30 ) go through.

door according to claim 8, characterized in that the holes are blind holes.

door according to one of the claims 8 to 10, characterized in that the holes are stepped in diameter are so they expand to the front.

Door according to one of claims 1 to 11, characterized in that it is manufactured by the manufacturer ( 20 ) is provided.

Door according to one of Claims 1 to 11, characterized in that it bears the sign ( 20 ) is retrofitted.

Blank of a shield ( 20 ) for a door according to one of claims 1 to 13, characterized by a plate provided with the grid perforation ( 30 ) and an attached set of loose pens ( 32 ).

Sign ( 20 ) for a door according to one of claims 1 to 13.

Blank or plate according to claim 14 or 15, characterized in that on the back of the plate ( 30 ) a double-sided adhesive strip ( 42 ), the other adhesive side with a release liner ( 44 ) (Release Liner) is covered.

Template for attaching a sign ( 20 ) in braille on a door according to one of claims 1 to 16, characterized in that the template is attached to the rosette ( 16 ) the doorknob ( 12 ) can be applied and a positioning recess for the shield ( 20 ) Has.

Template according to claim 17, characterized in that it is at the same time attached to the rosette ( 16 ) and a door lock ( 14 ) can be applied.

Kit characterized by a number of blanks or signs ( 20 ) according to any one of claims 14 to 16 and a template according to claim 17 or 18.