DE102006008450A1

DE102006008450A1 - Electronic starter switch and lock for internal combustion engine, includes ring seals for both key and mounting ring, to keep dirt and moisture out

Info

Publication number: DE102006008450A1
Application number: DE200610008450
Authority: DE
Inventors: Hans Lohmüller; Andreas Stöger
Original assignee: Motorenfabrik Hatz GmbH and Co KG
Current assignee: Motorenfabrik Hatz GmbH and Co KG
Priority date: 2006-02-23
Filing date: 2006-02-23
Publication date: 2007-08-30

Abstract

A ring seal (16) is located between the end face of the extension cylinder (2) and the mounting ring (5). Its (16) opening leaves the lock cylinder (10) free. The outer end of the starting key (11) blade is surrounded by a cylindrical seal (12). When the key is inserted into the lock, the cylindrical seal (12) and the ring seal (16) work together, to complete sealing. A further ring seal (18) is included at the end of the mounting ring facing the lock casing (1). This seals the mounting ring against the mounting panel.

Description

Die Erfindung betrifft einen Startschalter, insbesondere für Verbrennungsmotoren, gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The The invention relates to a start switch, in particular for internal combustion engines, according to the generic term of claim 1.

Derartige bekannte Startschalter besitzen üblicherweise ein elektronisches Schalterelement, welches in einem Schaltergehäuse aufgenommen ist. Auf einer Seite des Gehäuses ist ein mit Außengewinde versehener Anbauzylinder befestigt, in welchem ein Schließzylinder zum Ein- und Ausschalten des Startschalters aufgenommen ist. Auf dem Außengewinde des Anbauzylinders ist zur Lagesicherung des Schließzylinders am freien Ende des Anbauzylinders eine Überwurfmutter aufgeschraubt. Sie kann mit einer Kontermutter zur Befestigung des Startschalters an einer Anbauplatte zusammenwirken.such known start switch usually have an electronic switch element which is accommodated in a switch housing. On one side of the case is an external thread attached attached mounting cylinder, in which a lock cylinder is added to turn on and off the start switch. On the external thread The attachment cylinder is used to secure the position of the lock cylinder screwed on a union nut at the free end of the mounting cylinder. she can with a lock nut for attaching the start switch on a mounting plate interact.

Dieser bekannte Startschalter ist für den Außenbereich nur bedingt geeignet. Am Schließzylinder ist zwar ein Schließplättchen vorhanden, das bei abgezogenem Schlüssel das Eindringen von Staub in das Schloßinnere verhindert. Das Eintreten von Wasser auf der Seite des Schließzylinders wird dabei jedoch nicht verhindert. Im Falle einer Anwendung von Hochdruckreinigern gelangen mit dem Wasser auch Chemikalien in den Schließzylinder, mit der Folge, dass dessen Bauteile rasch korrodieren.This known start switch is for the outdoor area only partially suitable. On the lock cylinder is Although there is a closing tile, with the key removed prevents the ingress of dust into the lock interior. The entrance of water on the side of the lock cylinder is but not prevented. In case of application of high pressure cleaners chemicals also enter the lock cylinder with the water, with the result that its components rapidly corrode.

Auch auf der dem Schließzylinder gegenüberliegenden Seite des Startschalters besteht bei bekannten Ausführungen die Gefahr, dass die dort vorhandenen Steckkontakte nicht hinreichend gegenüber dem Schaltergehäuse bzw. dem Schalterelement abgedichtet sind, mit der Fol ge, dass Spritzwasser in das Innere des Schalterelements eindringen kann.Also on the lock cylinder opposite Side of the start switch exists in known designs the danger that the existing plug contacts there is not sufficient across from the switch housing or the switch element are sealed, with the fol ge that splashing can penetrate into the interior of the switch element.

Demgegenüber besteht die vorliegende Erfindung darin, einen möglichst universell einsetzbaren Startschalter zu schaffen, der seinem Aufbau nach als Zündschalter und auch als Glühschalter geeignet ist; im Betrieb, d.h. bei eingestecktem Schlüssel, soll er nicht nur gegen das Eindringen von Staub, sondern auch von Spritzwasser geschützt ausgebildet sein, und zwar auf seiner gesamten Außenseite, nicht nur auf der Seite des Schließzylinders. Darüberhinaus soll der erfindungsgemäße Startschalter derart gestaltet sein, dass ein Umbau handelsüblicher Startschalter auch unter Beibehaltung des zugehörigen Schlüssels leicht möglich ist.In contrast there is the present invention in a universally applicable Start switch to create, according to its structure as an ignition switch and also as a heat switch suitable is; in operation, i. with key inserted, should He not only against the ingress of dust, but also from splashing water protected be formed, on its entire outer side, not only on the side of the lock cylinder. Furthermore should the start switch according to the invention designed such that a conversion commercial start switch also while retaining the associated key easily possible is.

Diese Aufgabe wird an einem Startschalter der eingangs genannten Art gemäß dem Kennzeichen von Anspruch 1 gelöst.These Task is at a start switch of the type mentioned according to the plate of claim 1 solved.

Dementsprechend ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass zwischen der Stirnseite des Anbauzylinders und der Überwurfmutter eine Ringdichtung eingefügt ist, deren Bohrung den Schließzylinder freigibt. Als zusätzliche Dichtung um das Schlüsselblatt herum ist vorgesehen, dass das äußere Ende des Schlüsselblatts des Starterschlüssels von einem zylindrischen Dichtungskörper umfaßt ist, der bei eingeführtem Starterschlüssel mit der Bohrung der Ringdichtung dichtend zusammenwirkt.Accordingly is provided according to the invention, that between the front of the cylinder and the union nut inserted a ring seal is, whose bore is the lock cylinder releases. As additional Seal around the key blade is provided that the outer end of the key blade the starter key is covered by a cylindrical sealing body with the introduced starter wrench with the bore of the ring seal sealingly cooperates.

Durch das dichtende Zusammenwirken zwischen der Bohrungswand der Ringdichtung einerseits und der zylindrischen Umfangsfläche des Dichtungskörpers andererseits, ergibt sich eine hochwirksame Abdichtung der Überwurfmutter nach außen. Der Dichtungskörper kann entweder innerhalb der Überwurfmutter eingesetzt sein, so dass er stirnseitig auf dem Schließzylinder aufliegt und umfangsseitig mit der Bohrungsleibung der Ringdichtung dichtend zusammenwirkt; alternativ kann der Dichtungskörper auf dem Schlüsselblatt sitzen, z.B. indem er durch Umspritzen des Schlüsselblatts befestigt wird. In beiden Fällen ergibt sich eine gute Dichtungswirkung ohne Erhöhung der Reibung bei der Drehung des Starterschlüssels, etwa bei tiefen Temperaturen. Durch das enge Einpassen des Dichtungskörpers in die Bohrungsleibung der Ringdichtung, werden durch den Antrieb übertragene Vibrationen des in den Schließzylinder eingesetzten Schlüssels wirksam vermieden, so dass der sonst zu beobachtende Verschleiß des Schließplättchens des Schließzylinders unterbleibt.By the sealing interaction between the bore wall of the ring seal on the one hand and the cylindrical peripheral surface of the sealing body on the other hand, results a highly effective sealing of the union nut to the outside. Of the seal body can be either inside the union nut be used, so that he frontally on the lock cylinder rests and peripherally with the bore of the ring seal sealingly cooperating; Alternatively, the seal body can the key blade sit, e.g. by attaching it by molding the key blade. In both cases results in a good sealing effect without increasing the friction during rotation the starter key, at low temperatures. By tight fitting of the seal body in the Hole seal of the ring seal are transmitted by the drive Vibrations of the lock cylinder inserted key effectively avoided, so that the otherwise observed wear of the locking plate of the lock cylinder is omitted.

Zur weiteren Verbesserung der Dichtwirkung gegen das Eindringen von Spritzwasser ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass auf der dem Schaltergehäuse zugewandten Stirnseite der Überwurfmutter ein Dichtungsring eingesetzt ist, welcher die Überwurfmutter gegen eine Anbauplatte abdichtet, gegen welche sie verschraubt ist.to further improvement of the sealing effect against the ingress of Splashing is provided according to the invention, that on the switch housing facing end face of the union nut a sealing ring is inserted, which the union nut against a mounting plate seals against which it is bolted.

Bei diesem Dichtungsring handelt es sich um einen üblichen O-Ring, der auf der der Anbauplatte zugewandten Stirnseite der Überwurfmutter z.B. in eine Nut oder dgl. Eindrehung eingesetzt ist.at This seal ring is a common O-ring, which is on the the mounting plate facing end face of the union nut e.g. in a Groove or the like. Turning is used.

In weiterer Verbesserung des Spritzwasserschutzes auch gegen Sprühstrahlen von Hochdruckreinigern ist als weitere Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass der Dichtungskörper an seinem äußeren, an den Schlüssel griff angrenzenden Ende, eine die Bohrung der Überwurfmutter nach außen abdeckende plattenförmige Verbreiterung aufweist, welche mit ihrer Innenseite auf der Stirnseite der Überwurfmutter dichtend anliegt. Dichtungskörper und Verbreiterung sind bevorzugt einstückig ausgebildet. Besonders zweckmäßig ist es, dieses Bauteil aus Dichtungskörper und Verbreiterung drehfest an das äußere Ende des Schlüsselblatts anzuspritzen, so dass es stets mit dem Starterschlüssel verbunden bleibt. Die Verbreiterung eignet sich daher bevorzugt als Prallschutz gegen das Eindringen von Spritzwasser seitlich entlang des Schlüsselblatts.In a further improvement of the spray water protection against sprays of high-pressure cleaners is provided as a further embodiment of the invention that the sealing body at its outer, handle the key adjacent end, a bore of the nut to the outside covering plate-shaped widening has, which with its inside on the End face of the union nut sealingly. Sealing body and broadening are preferably integrally formed. It is particularly expedient to inject this component from the sealing body and widening rotationally fixed to the outer end of the key blade, so that it always remains connected to the starter key. The widening is therefore preferably suitable as impact protection against the penetration of Spritzwas laterally along the key blade.

Ist der Schlüssel abgezogen, so ist gewissermaßen als Ersatz für Dichtungskörper und Verbreiterung als weitere Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass in einer Umfangsnut der Überwurfmutter ein Befestigungsring mit einem flexiblen Halteteil aufgenommen ist, an welchem eine Verschlußkappe zum Eingriff in die Bohrung der Überwurfmutter bei abgezogenem Starterschlüssel unverlierbar befestigt ist. Bei eingeführtem Starterschlüssel hängt die Verschlußkappe unterhalb des Startschalters an dem Halteteil, so dass sie nach dem Abziehen des Starterschlüssels jederzeit in die Bohrung der Überwurfmutter eingeklipst werden kann.is the key deducted, so to speak as replacement for seal body and widening provided as a further embodiment of the invention, that in a circumferential groove of the union nut Mounting ring is received with a flexible holding part, on which a cap for Engaging in the bore of the union nut with the starter key removed is captively fastened. With inserted starter key hangs the cap below the start switch on the holding part, so that after the removal of the starter key at any time into the bore of the union nut can be clipped.

Nicht nur auf der Seite des Schließzylinders, sondern auch um die Steckkontakte des Startschalters herum ist die Verbesserung der Abdichtung des Schaltergehäuses gegenüber den Handelsüblichen Schaltergehäusen zweckmäßig. In diesem Sinne ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Schaltergehäuse auf seiner dem Starterschlüssel gegenüberliegenden Kontaktseite durch eine hochviskose Vergußmasse aus Kunststoff, welche nach außen vorspringende Steckkontakte dichtend umgibt, vergossen ist. Dadurch wird eine effektive Abdichtung des im Schaltergehäuse aufgenommenen Schalterelements verwirklicht. Geeignete Werkstoffe für Ringdichtung und Dichtungskörper sind temperaturbeständige Kunststoffe wie z.B. Polyamid.Not only on the side of the lock cylinder, but even around the plug contacts of the start switch around is the improvement the sealing of the switch housing across from the commercial switch housings expedient. In this sense is provided according to the invention, that the switch housing on his the starter key opposite Contact side by a high-viscosity potting compound made of plastic, which outwardly projecting Plug contacts sealing surrounds, is shed. This will be a effective sealing of the switch element received in the switch housing realized. Suitable materials for ring seal and seal body are temperature resistant Plastics such as e.g. Polyamide.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigtin the The following will be an embodiment of Invention explained with reference to the drawing. It shows

1 die Ansicht eines Startschalters ohne Anbauplatte und ohne elektrische Anschlüsse, 1 the view of a start switch without mounting plate and without electrical connections,

2 den Startschalter gemäß 1 mit seinen einzeln in Achsrichtung hintereinander dargestellten Bauteilen. 2 the start switch according to 1 with its components one behind the other in the axial direction.

1 zeigt einen Startschalter umfassend ein zylindrisches Schaltergehäuse 1, an welchem auf der rechten Seite ein Anbauzylinder 2 angesetzt ist. Der Anbauzylinder 2 besitzt ein Außengewinde 3, in welches nutenförmige, in Längsrichtung verlaufende Vertiefungen 4 eingearbeitet sind. Über das freie Ende des Anbauzylinders 2 ist eine Überwurfmutter 5 aufgeschraubt, auf welcher ein Befestigungsring 6 aufgenommen ist, der ein Halteteil 7 aufweist, an welchem auf der der Überwurfmutter 5 zugewandten Seite eine Verschlußkappe 8 befestigt ist. Befestigungsring 6, Halteteil 7 und Verschlußkappe 8 sind bevorzugt als einstückiges Spritzgußteil aus Kunststoff hergestellt. Auf der rechten Seite der Überwurfmutter 5 ist ein Schlüsselgriff 9 eines Starterschlüssels 11 gezeichnet, mit welchem ein innerhalb des Anbauzylinders 2 sitzender Schließzylinder 10 (2) betätigbar ist, indem der Starter schlüssel 11 zwischen zwei Schaltstellungen für Ein- und Ausschalten des Startschalters verschwenkbar ist. Auf dem rechten Ende des Schlüsselblatts 21 des Starterschlüssels 11 ist ein zylindrischer Dichtungskörper 12 aufgespritzt, der auf seinem dem Schlüsselgriff 9 zugeordneten Ende eine plattenförmige Verbreiterung 13 aufweist, die auf der zugewandten Stirnseite der Überwurfmutter 5 anliegt, wenn der Starterschlüssel 11 komplett in den Schließzylinder eingesetzt ist, was in 1 aus Gründen der zeichnerischen Darstellung nicht voll verwirklicht ist. 1 shows a start switch comprising a cylindrical switch housing 1 , on which on the right side an attachment cylinder 2 is scheduled. The attachment cylinder 2 has an external thread 3 into which groove-shaped, longitudinally extending depressions 4 are incorporated. About the free end of the cylinder 2 is a union nut 5 screwed on which a fastening ring 6 is included, which is a holding part 7 has, on which on the union nut 5 facing side a cap 8th is attached. fixing ring 6 , Holding part 7 and cap 8th are preferably made as a one-piece injection molded plastic. On the right side of the union nut 5 is a key grip 9 a starter key 11 drawn, with which one inside the attachment cylinder 2 seated lock cylinder 10 ( 2 ) is actuated by the starter key 11 between two switch positions for switching on and off the start switch is pivotal. On the right end of the key blade 21 the starter key 11 is a cylindrical seal body 12 splashed on his key grip 9 associated end a plate-shaped widening 13 having, on the facing end face of the union nut 5 abuts when the starter key 11 completely inserted into the lock cylinder, resulting in 1 for the sake of the graphic representation is not fully realized.

Auf seiner dem Anbauzylinder 2 gegenüberliegenden Seite besitzt der Startschalter vorspringende Steckkontakte 14, welche in eine gegenüber dem zugewandten Ende des Schaltergehäuses 1 überstehende hochviskose Vergußmasse 15 eingebettet sind.On his the mounting cylinder 2 opposite side has the start switch projecting plug contacts 14 , which in a relation to the facing end of the switch housing 1 supernatant high-viscosity casting compound 15 are embedded.

2 zeigt in einer Art Explosionsdarstellung die genannten Bauteile des Startschalters, wobei der Schlüssel 9, die Überwurfmutter 5, die Verschlußkappe 8 mit Halteteil 7 und Befestigungsring 6 sowie zwei weitere Dichtungen separat gezeichnet sind, nämlich eine Ringdichtung 16 mit einer den schlüsselseitigen Dichtungskörper 12 aufnehmenden Bohrung 17 und einen Dichtungsring 18. Während die Ringdichtung 16 bei Zusammengebautem Startschalter auf der Außenseite des Schließzylinders 10 aufliegt, sitzt der Dichtungsring 18 in einer stirnseitigen Eindrehung 19 der Überwurfmutter 5. Dementsprechend dient der Dichtungsring 18 der Abdichtung der Überwurfmutter gegenüber einer nichtgezeichneten Anbauplatte, durch deren Montagebohrung der Anbauzylinder 2 hindurchgeführt ist. 2 shows in a kind of exploded view of said components of the start switch, wherein the key 9 , the union nut 5 , the cap 8th with holding part 7 and mounting ring 6 and two further seals are drawn separately, namely a ring seal 16 with a key side sealing body 12 receiving bore 17 and a sealing ring 18 , While the ring seal 16 with assembled start switch on the outside of the lock cylinder 10 rests, sits the sealing ring 18 in a frontal recess 19 the union nut 5 , Accordingly, the sealing ring is used 18 the sealing of the union nut against an unsigned mounting plate, through the mounting hole of the mounting cylinder 2 passed through.

Auf der Umfangsfläche der Überwurfmutter 5 ist eine Ringnut 20 erkennbar, in welche der Befestigungsring 6, an welchem das Halteteil 7 mit Verschlußkappe 8 angeformt sind, eingesetzt wird. Auf dem Schlüsselblatt 21 des Schlüssels 9 sitzt auf dem griffseitigen Ende des Schlüsselblatts 21 der dort angegossene Dichtungskörper 12 mit plattenförmiger Verbreiterung 13, welche als Prallschutz gegen das Eindringen von Spritzwasser durch die Bohrung 17 der Ringdichtung 16 in das Innere des Schließzylinders 10 und damit in das Innere des Schalterelements, welches innerhalb des Schaltergehäuses 1 untergebracht ist, verhindern soll.On the peripheral surface of the union nut 5 is an annular groove 20 recognizable, in which the fastening ring 6 on which the holding part 7 with cap 8th are formed, is used. On the key blade 21 of the key 9 sits on the handle end of the key blade 21 the molded there sealing body 12 with plate-shaped widening 13 , which as impact protection against the ingress of spray water through the hole 17 the ring seal 16 into the interior of the lock cylinder 10 and thus in the interior of the switch element, which within the switch housing 1 is housed, should prevent.

In 1 ist der besseren räumlichen Vorstellung wegen, die Zusammenbausituation durch eine strichlierte Darstellung ergänzt, welche das Zusammenwirken von Dichtungskörper 12, Ringdichtung 16 und Schließzylinder 10 bei eingeschobenem Schlüssel 9 erkennbar macht.In 1 is the better spatial idea because the assembly situation supplemented by a dashed representation, which the interaction of sealing body 12 , Ring seal 16 and lock cylinder 10 with inserted key 9 makes recognizable.

Claims

Start switch, in particular for internal combustion engines, with a switch element in a switch housing ( 1 ) which on one side one with an external thread ( 3 ) fitted extension cylinder ( 2 ), in which a lock cylinder ( 10 ) received by means of a union nut ( 5 ) on the external thread ( 3 ) of the mounting cylinder ( 2 ) is axially secured, characterized in that between the end face of the mounting cylinder ( 2 ) and the union nut ( 5 ) a ring seal ( 16 ) is arranged, the bore ( 17 ) the lock cylinder ( 10 ) and that the outer end of the key blade ( 21 ) of the starter key ( 11 ) of a cylindrical sealing body ( 12 ), which when inserted key with the bore ( 17 ) of the ring seal ( 16 ) cooperates sealingly.

Start switch according to claim 1, characterized in that on the switch housing ( 1 ) facing end face of the union nut ( 5 ) a sealing ring ( 18 ) is inserted, which the union nut ( 3 ) seals against a mounting plate, against which it is screwed.

Starter switch according to claim 1, characterized in that the sealing body ( 12 ) at its outer, to the key handle ( 9 ) adjacent end of a bore of the union nut ( 5 ) to the outside covering plate-shaped widening ( 13 ), which with its inside on the facing end face of the union nut ( 5 ) sealingly.

Starter switch according to claim 1, characterized in that the sealing body ( 12 ) on the key ( 11 ) is seated so that when the starter key ( 11 ) sealingly into the bore ( 17 ) of the ring seal ( 16 ) intervenes.

Start switch according to claim 1, characterized in that in a circumferential groove ( 19 ) of the union nut ( 5 ) a fastening ring ( 6 ) with a flexible holding part ( 7 ), on which a closure cap ( 8th ) for engagement in the bore ( 22 ) of the union nut ( 5 ) with the starter key removed ( 11 ) is attached.

Starter switch according to claim 1, characterized in that the switch housing ( 1 ) on a key ( 11 ) opposite contact side by a highly viscous potting compound ( 15 ), which outwardly projecting plug contacts ( 14 ) surrounds, is shed.

Start switch according to claim 1, characterized in that the sealing of the key opening of the lock cylinder ( 10 ) sealing elements, namely ring seal ( 16 ) and sealing body ( 12 ) made of plastic, preferably polyamide.