DE102006008173A1

DE102006008173A1 - Sealing cap has handle for closing opening in wall, e.g. door leaf, where inner dome-shaped part is provided with shoulder, adapted to inner edge of opening which is to be locked, and another outer dome-shaped part is with another shoulder

Info

Publication number: DE102006008173A1
Application number: DE200610008173
Authority: DE
Inventors: Hartwig Langenberg
Original assignee: KB KUNSTSTOFFTECHNIK VERTRIEBS; KB KUNSTSTOFFTECHNIK VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH
Current assignee: KB KUNSTSTOFFTECHNIK VERTRIEBS; KB KUNSTSTOFFTECHNIK VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH
Priority date: 2006-02-22
Filing date: 2006-02-22
Publication date: 2007-08-23

Abstract

The cap has knob for locking the opening (14) in a wall (10), e.g. door leaf, garage gate, frame cover, housing wall. An inner dome-shaped part (16) is provided with a shoulder (20), adapted to the inner edge (18) of the opening which is to be locked, and another outer dome-shaped part (22) is provided with another shoulder (26), adapted at the outer edge (24) of the opening which is to be locked. The shoulders are at a distance (38) to each other adaptable to the wall thickness (28). Two guide rails, which extend from the interior of the dome-shaped parts from the dome, slide in one another. The ends of the guide rails connect two transverse walls (34,36) with each other. The two transverse walls are at a distance to each other, which correspond to the distance of the shoulders. A pulling equipment (44), like screw with nut (40,42), moves the two transverse walls and both shoulders one on the other, and adjust the sealing cap at the edge of the opening.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschlußdeckel mit Griff zum Verschließen einer Öffnung in einer Wand, wie Türblatt, Garagentor, Gehäusedeckel, Gehäusewand oder dgl., welche Öffnung zum optimalen Einbau einer z.B. mit Handhabe oder Griff versehenen Verschlusses oder dgl. vorgesehen ist und vorzugsweise eine langgestreckte Form, wie ovale oder rechteckige Form aufweist.The The invention relates to a closure lid with a handle for closing an opening in a wall, like a door leaf, Garage door, housing cover, housing wall or the like, which opening for optimal installation of e.g. with handle or handle provided Closure or the like. Is provided and preferably an elongated Shape, as oval or rectangular shape.

Verschlußdeckel zum Verschließen von Öffnungen in Wandbereichen sind in vielfältiger Form bereits bekannt. So werden beispielsweise Abzweigdosen in einer Wand durch einen flachen Kunststoffdeckel verschlossen, der mittels Schrauben festgelegt wird, die in Gewindebohrungen eingeschraubt werden, die von der Dose gebildet werden. Alternativ können aber auch Deckel verwendet werden, die mit Spreizfedereinrichtungen sich innerhalb der Dose an deren Innenwand verklemmen.cap to close of openings in wall areas are in more diverse Form already known. For example, junction boxes in one Wall closed by a flat plastic lid, by means of Fixing screws that are screwed into threaded holes, which are formed by the can. Alternatively, however, lids can also be used which are with spreading springs within the can jam on the inner wall.

Derartige Abzweigdosen sind rund oder viereckig und sind im letzten Fall meist mit vier in den vier Ecken angeordneten Kopfschrauben befestigt.such Junction boxes are round or square and are mostly in the latter case fastened with four cap screws arranged in the four corners.

Bei größeren Wandflächen stehen jedoch Seitenwände zur Stützung von Federbeinen nicht zur Verfügung, auch ist der Einsatz von mehreren Schrauben umständlich, so daß dort andere Lösungen gefunden werden müssen, um einen Deckel, zumal einen Deckel mit Griff, in der Öffnung sicher festzuhalten. Die vorliegende Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, derartige Lösungen anzubieten.at stand larger wall surfaces however sidewalls for support of struts not available, Also, the use of several screws is cumbersome, so that there are others solutions need to be found around a lid, especially a lid with handle, safe in the opening hold. The present invention has the object made such solutions offer.

Gelöst wird die Aufgabe dadurch, daß der Verschlußdeckel mit Griff ein erstes (inneres) kalottenförmige Teil mit einer an den Außenrand der zu verschließenden Öffnung angepaßten ersten Schulter, und ein zweites kalottenförmiges Teil mit einer ebenfalls an den Außenrand der zu verschließenden Öffnung angepaßten zweiten Schulter, welche Schultern einen an die Wandstärke der Wand anpassbaren Abstand aufweisen, und mit von dem Inneren der jeweiligen Kalotte sich aus der Kalotte heraus erstreckenden ersten bzw. zweiten Führungsschienen, wobei die zweiten Führungsschienen in den ersten Führungsschienen gleitend geführt sind, und mit jeweils einer die Enden der Führungsschienen miteinander verbindenden ersten bzw. zweiten Querwand, wobei die beiden Querwände einen Abstand zueinander haben, der im wesentlichen dem Abstand der Schultern zueinander entspricht und mit diesem veränderlich ist, und mit einer Zugeinrichtung, wie Schraube, um die beiden Querwände und damit die erste und die zweite Schulter aufeinander zu zu bewegen und dadurch den Verschlußdeckel an dem Rand der zu verschließenden Öffnung festzulegen. Durch diese Maßnahme wird also erreicht, daß sich der Verschlußdeckel mit Griff beidseitig des Randes der Öffnung abstützen kann, wobei die Kalottenform eine besonders hohe Stabilität der Verschlußdeckelfläche ermöglicht, weil die Führungsschienen dafür Sorge tragen, daß die Kalottenränder zueinander ausgerichtet sind, und die beiden Kalotten zwecks Montage beidseitig der Öffnung auf die Wand aufgesetzt werden, wonach sie ineinander geschoben werden und schließlich mit einer Zugeinrichtung soweit zusammen gedrückt werden können, daß der den Griff bildenden Verschlußdeckel mit einem gewissen Druck die Ränder der Wandöffnung einschließt und dadurch eine rüttelsichere Stellung in der Öffnung aufrecht erhält.Is solved the task in that the closure lid with handle a first (inner) dome-shaped part with a to the outer edge adapted to be closed opening first Shoulder, and a second dome-shaped part with a likewise to the outer edge the second opening adapted to be closed Shoulder, which shoulders a customizable to the wall thickness of the wall distance and with from inside the respective dome the dome out extending first and second guide rails, the second guide rails in the first guide rails guided smoothly are, and with one of the ends of the guide rails interconnecting first and second transverse wall, wherein the two transverse walls a Distance apart, which is essentially the distance of the shoulders corresponds to each other and is variable with this, and with a Traction device, such as screw, around the two transverse walls and allow the first and second shoulders to move toward each other and thereby the closure lid set at the edge of the opening to be closed. By this measure So it is achieved that the closure lid can support with handle on both sides of the edge of the opening, the dome shape a particularly high stability allows the closure lid surface, because the guide rails make sure that the Kalottenränder aligned with each other, and the two calottes for the purpose of mounting on both sides the opening be placed on the wall, after which they are pushed together and finally can be pressed together with a pulling device so far that the Handle forming cap with a certain pressure the edges the wall opening includes and thus a vibration-proof Position in the opening maintains.

Als Zugeinrichtung ist eine Anordnung besonders geeignet, die mindestens eine Kopfschraube und mindestens eine Blechstreifenmutter umfaßt, wobei der Kopf der Schraube sich auf der nach innen weisenden Fläche der zweiten Querwand abstützt, und die Blechstreifenmutter mit zwei sich gegenüberliegenden Enden des mit einer Gewindebohrung versehenem Blechstreifens sich durch schräge Lage bezüglich der Oberfläche der ersten Führungsschienen durch Keilwirkung auf den Flächen der ersten Führungsschiene abstützt. Die Blechstreifenmutter, die aus Metall bestehen kann, aber auch ein Kunststoffteil darstellen könnte, ist soweit nachgiebig, daß sie unter Vorspannung in die Betriebsstellung der Arretierung eingeschoben werden kann, wonach nur noch zur Erhöhung der Festigkeit die Zugeinrichtung, d. h. die Schraube angezogen werden kann. Günstigerweise kann die Schulter des ersten kalottenförmigen Teils durch die Stirnkante eines ersten umgebogenen Randes und durch die äußere Seitenfläche eines innerhalb des ersten Randes verlaufenden zweiten Randes gebildet sein. Dadurch ergibt sich automatisch eine Dichtungslippe mit gewissen Federungseigenschaften, die gewisse Unebenheiten der Randfläche der Öffnung federnd ausgleichen kann.When Towing device is an arrangement particularly suitable, at least a head screw and at least one sheet metal strip nut, wherein the head of the screw is on the inward facing surface of the second transverse wall is supported, and the metal strip nut with two opposite ends of the a threaded hole provided sheet metal strip by oblique position in terms of the surface the first guide rails through Wedge effect on the surfaces the first guide rail supported. The metal strip nut, which can be made of metal, but also could represent a plastic part, is so yielding that it is under Preload inserted in the operating position of the lock can be, after which only to increase the strength of the traction device, d. H. the screw can be tightened. Conveniently, the shoulder of the first dome-shaped Partly through the front edge of a first bent edge and through the outer side surface of a formed within the first edge extending second edge be. This automatically results in a sealing lip with certain Suspension characteristics, the certain bumps of the edge surface of the opening resilient can compensate.

Die erste Führungsschiene wird gemäß einer Weiterbildung der Erfindung von einer innerhalb des ersten kalottenförmigen Teils angeordneten ersten Stützkalotte gebildet.The first guide rail is according to a development the invention of a within the first dome-shaped part arranged first support calotte educated.

Gemäß einer noch anderen Ausführungsform sind die Führungsschienen von Schlitzen innerhalb einer innerhalb des zweiten kalottenförmigen Teils angeordneten zweiten Stützkalotte gebildet.According to one still another embodiment are the guide rails slits within one within the second dome-shaped part arranged second support calotte educated.

Besonders günstig ist eine Ausführungsform, bei der die erste Stützkalotte derart geformt ist, daß sie über die zweite Stützkalotte gesteckt werden kann und dabei den Griff bilden.Especially Cheap is an embodiment at the first supporting calotte is shaped so that they over the second support calotte can be plugged and form the handle.

Die Schulter des ersten kalottenförmigen Teils kann durch die inneren Winkelflächen eines Winkels gebildet sein, der vom Rand des ersten kalottenförmigen Teils gebildet wird.The Shoulder of the first dome-shaped part can through the inner angular surfaces an angle formed by the edge of the first dome-shaped part is formed.

Die zweite Schulter des zweiten kalottenförmigen Teils kann nachgiebig gebildet sein.The second shoulder of the second dome-shaped part may yield be formed.

Die kalottenförmigen Teile sind vorzugsweise aus Kunststoff gespritzt.The dome Parts are preferably injection molded from plastic.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, die in den Zeichnungen dargestellt sind.The The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments which are shown in the drawings.

Es zeigt:It shows:

1A in annähernd fünffacher Verkleinerung eine Gehäusewand bzw. Wandteil mit Draufsicht, mit dem eine ovale Öffnung durch einen erfindungsgemäßen Verschlußdeckel mit Griff verschlossen ist; 1A in approximately fivefold reduction a housing wall or wall part with a plan view, with which an oval opening is closed by a closure lid according to the invention with a handle;

1B eine Ansicht von oben auf den Wandteil gemäß 1A; 1B a view from above of the wall part according to 1A ;

1C eine Schnittansicht entlang der Linie B-B der 1A; 1C a sectional view taken along the line BB of 1A ;

1D eine Ansicht von rechts auf die Anordnung gemäß 1A; 1D a view from the right on the arrangement according to 1A ;

1E eine Schnittansicht entlang der Linie A-A der 1A; 1E a sectional view taken along the line AA of 1A ;

1F eine perspektivische Ansicht des Wandteils mit dem erfindungsgemäßem Verschlußdeckel; 1F a perspective view of the wall part with the inventive closure cap;

2A eine annähernd maßstäbliche Seitenansicht; 2A an approximately full scale side view;

2B eine Ansicht von oben; 2 B a view from above;

2C eine um 90° gegenüber 2A gedrehte Seitenansicht; 2C a 90 ° opposite 2A turned side view;

2D eine perspektivische Ansicht des einen kalottenförmigen Teils; 2D a perspective view of a dome-shaped part;

3A eine Seitenansicht; 3A a side view;

3B eine Draufsicht; 3B a plan view;

3C eine um 90° gegenüber 3A gedrehte Seitenansicht; 3C a 90 ° opposite 3A turned side view;

3D eine perspektivische Darstellung des anderen kalottenförmigen Teils; 3D a perspective view of the other dome-shaped part;

4 eine um annähernd den Faktor 2 vergrößerte Schnittansicht durch die in einem Gehäusedurchbruch angeordneten kalottenförmigen Teile; 4 an enlarged by approximately a factor of 2 sectional view through the arranged in a housing opening dome-shaped parts;

5A eine Draufsicht; 5A a plan view;

5B eine Ansicht von unten gemäß 5A; 5B a view from below according to 5A ;

5C eine Seitenansicht von rechts gemäß 5A; und 5C a side view from the right according to 5A ; and

5D eine perspektivische Ansicht der Metallstreifenmutter. 5D a perspective view of the metal strip nut.

1A zeigt eine Draufsicht auf einen einen Griff 11 bildenden Verschlußdeckel 12, der eine Öffnung 14 in einer Wand, wie Türblatt, Garagentor, Gehäusedeckel, Gehäusewand 10 verschließt, welche Öffnung 12 zum optionalen Einbau einer mit Handhabe versehenen Beschlages wie Verschluß oder dgl. vorgesehen ist, und welche Öffnung vorzugsweise eine langgestreckte Form, nämlich hier ovale Form aufweist, so daß die Länge L des Verschlußdeckels 12 viel größer als die Breite B ist (3A, 3C). 1A shows a plan view of a handle 11 forming closure lid 12 , the one opening 14 in a wall, such as door leaf, garage door, housing cover, housing wall 10 closes which opening 12 is provided for the optional installation of a provided with handle fitting such as closure or the like., And which opening preferably has an elongated shape, namely here oval shape, so that the length L of the closure lid 12 is much larger than the width B ( 3A . 3C ).

1B ist eine Ansicht von oben auf die Wand mit erfindungsgemäßem Verschlußdeckel 14, 1C, eine Ansicht entlang der Linie B-B der 1A zur besseren Darstellung einer Schnittansicht durch den Verschluß und die entsprechenden Bereiche der Wand 10, 1D eine Ansicht von links auf die Anordnung gemäß 1A, 1E eine Schnittansicht entlang der Linie A-A der 1A und 1F eine perspektivische Darstellung des in 1A dargestellten Wandteils mit Verschlußdeckel einschließlich Griff gemäß der Erfindung. 1B is a top view of the wall with inventive cap 14 . 1C , a view along the line BB 1A for better representation of a sectional view through the closure and the corresponding areas of the wall 10 . 1D a view from the left on the arrangement according to 1A . 1E a sectional view taken along the line AA of 1A and 1F a perspective view of the in 1A illustrated wall part with closure lid including handle according to the invention.

Der Verschlußdeckel 12, siehe auch 4, eine um annähernd einen Faktor von 2 vergrößerte Schnittansicht ähnlich der 1E, zeigt, daß der Verschlußdeckel 12 aus zwei ineinander steckbaren kalottenförmigen Teilen besteht, wobei ein erstes (inneres) kalottenförmiges Teil 16 mit einer an den Außenrand 18 der zu verschließenden Öffnung 14 angepaßten ersten Schulter 20, und ein zweites (äußeres) kalottenförmiges Teil 22 mit einer an den Innenrand 24 der zu verschließenden Öffnung 14 angepaßten zweiten Schulter 26, welche Schultern 20, 26 einen an die Wandstärke 28 der Wand 10 angepaßten Abstand aufweisen, und mit von dem Inneren des jeweiligen kalottenförmigen Teils 16 bzw. 22 heraus sich erstreckenden ersten bzw. zweiten Führungsschienen 30, 32, wobei die einen Führungsschienen 32, 30 in den anderen Führungsschienen 30, 32 gleitend geführt sind, und mit jeweils einer die Enden der Führungsschienen 30, bzw. 32 miteinander verbindenden ersten bzw. zweiten Querwänden 34 bzw. 36, wobei die beiden Querwände 34, 36 im montierten Zustand einen Abstand 38 zueinander haben, der im wesentlichen der Wandstärke bzw. dem Abstand 28 der Schultern 20, 26 zueinander entspricht (genauer: stets etwas größer ist) und mit diesem veränderlich ist, und mit einer Zugeinrichtung 44, wie Schraube 40 mit zugehöriger Metallstreifen oder Blattfedermutter 42, die die beiden Querwände 34, 36 und damit die erste und die zweite Schulter 20, 26 aufeinander zu bewegen und dadurch den Verschlußdeckel 12 an den Rändern 18, 24 außen und innen der zu verschließenden Öffnung festzulegen.The closure lid 12 , see also 4 , an enlarged by approximately a factor of 2 sectional view similar to 1E , shows that the cap 12 consists of two plug-in dome-shaped parts, wherein a first (inner) dome-shaped part 16 with one on the outer edge 18 the opening to be closed 14 adapted first shoulder 20 , and a second (outer) dome-shaped part 22 with one on the inner edge 24 the opening to be closed 14 adapted second shoulder 26 which shoulders 20 . 26 one to the wall thickness 28 the Wall 10 have matched distance, and with from the interior of the respective dome-shaped part 16 respectively. 22 out extending first and second guide rails 30 . 32 , where the one guide rails 32 . 30 in the other guide rails 30 . 32 slidably guided, and with one each the ends of the guide rails 30 , respectively. 32 interconnecting first and second transverse walls 34 respectively. 36 , where the two transverse walls 34 . 36 in the assembled state, a distance 38 have each other, which is essentially the wall thickness or the distance 28 the shoulders 20 . 26 corresponds to each other (more precisely: always slightly larger) and is variable with this, and with a traction device 44 like screw 40 with associated metal strip or leaf spring nut 42 which are the two transverse walls 34 . 36 and thus the first and second shoulder 20 . 26 to move towards each other and thereby the cap 12 on the edges 18 . 24 set outside and inside of the opening to be closed.

Die Mutter könnte auch von der Querwand 34 gebildet sein, jedoch ist es günstiger, wenn die Zugeinrichtung 44 eine Kopfschraube, hier eine Senkkopfschraube 40 und eine Blechstreifenmutter 42 umfaßt, wobei der Kopf 46 der Schraube 40 sich auf der nach innen weisenden Fläche 48 der einen Querwand 34 abstützt, und die Blechstreifenmutter 42 mit zwei sich gegenüberliegenden Enden 50, 52 des mit einem Gewinde 54 versehenem Blechstreifens 42 sich durch schräge Lage bezüglich der Oberfläche der ersten Führungsschienen 30 durch Keilwirkung auf den Flächen der ersten Führungsschiene 30 abstützt.The mother could also from the transverse wall 34 be formed, however, it is cheaper if the traction device 44 a head screw, here a countersunk screw 40 and a metal strip nut 42 includes, wherein the head 46 the screw 40 on the inward facing surface 48 the one transverse wall 34 supports, and the metal strip nut 42 with two opposite ends 50 . 52 with a thread 54 provided sheet metal strip 42 characterized by oblique position with respect to the surface of the first guide rails 30 by wedging action on the surfaces of the first guide rail 30 supported.

Wie die 3C zeigt, ist die Schulter 26 des zweiten kalottenförmigen Teils 22 durch die Stirnkante 56 eines umgebogenen Randes 58 und durch die äußere Seitenfläche 60 eines innerhalb des ersten Randes 58 verlaufenden zweiten Randes 62 gebildet. Um dem Gesamtgebilde eine innere Stabilität zu geben, ist es vorgesehen, daß die ersten Führungsschienen 30 von einer innerhalb des ersten kalottenförmigen Teils 16 angeordneten ersten Stützkalotte 64 gebildet oder gestützt sind. Aus den gleichen Gründen sind die zweiten Führungsschienen 32 gemäß einer weiteren Ausführungsform und gemäß der dargestellten beispielhaften Konstruktion von Schlitzen 66 innerhalb einer innerhalb des zweiten kalottenförmigen Teils 16 angeordneten zweiten Stützkalotte 64 gebildet.As the 3C shows, is the shoulder 26 the second dome-shaped part 22 through the front edge 56 a bent edge 58 and through the outer side surface 60 one within the first edge 58 extending second edge 62 educated. In order to give the overall structure an internal stability, it is provided that the first guide rails 30 from within the first dome-shaped part 16 arranged first support calotte 64 are formed or supported. For the same reasons are the second guide rails 32 according to another embodiment and according to the illustrated exemplary construction of slots 66 within one within the second dome-shaped part 16 arranged second support calotte 64 educated.

Die erste Stützkalotte 64 ist derart geformt, daß sie über die zweite Stützkalotte 68 gesteckt werden kann, wie in 4 erkennbar wird. Zweckmäßigerweise erstrecken sich die beiden Stützkalotten jeweils über die im wesentlichen gesamte Länge des langgestreckten kalottenförmigen Teils und bilden so in diesem einen versenkten Griff 11.The first support calotte 64 is shaped so that it over the second support calotte 68 can be stuck, as in 4 becomes recognizable. Conveniently, the two support caps each extend over the substantially entire length of the elongated dome-shaped part and thus form a recessed handle in this 11 ,

Die Schulter des ersten kalottenförmigen Teils 16 wird im übrigen durch die innere Winkelfläche 70 eines Winkels gebildet wird, der vom Rand des ersten kalottenförmigen Teils 16 gebildet wird.The shoulder of the first dome-shaped part 16 is the rest by the inner angular surface 70 an angle formed by the edge of the first dome-shaped part 16 is formed.

Um eine möglichst satte Anliegensweise des zweiten kalottenförmigen Teils 22 mit seinem Rand auf dem Öffnungsrand zu gewährleisten, ist es günstig, wenn die zweite Schulter des zweiten kalottenförmigen Teils 22 nachgiebig ist.In order to ensure that the second dome-shaped part is as flush as possible 22 to ensure with its edge on the opening edge, it is advantageous if the second shoulder of the second dome-shaped part 22 is compliant.

Die Nachgiebigkeit kann dadurch erreicht werden, daß die kalottenförmigen Teile aus Kunststoff gespritzt sind.The Compliance can be achieved in that the dome-shaped parts are injection molded from plastic.

Durch die Innenwölbung des ersten 16 wie auch des zweiten kalottenförmigen Teils 22, wie auch durch die Wölbung der Stützkalotten 64, 68 wird eine große Stabilität für die beiden Teile und damit dem Griff 11 gewährleistet, so daß sie mit ausreichend großer Kraft sich auf dem Rand 18, 24 des Durchbruchs oder Öffnung 14 abstützen und so eine gute Stabilität erreichen, wie auch eine relativ große Dichtheit.Through the inner vault of the first 16 as well as the second dome-shaped part 22 as well as by the curvature of the supporting calotte 64 . 68 will be a great stability for the two parts and thus the handle 11 ensures that they are with enough great force on the edge 18 . 24 the breakthrough or opening 14 support and thus achieve good stability, as well as a relatively large leaks.

Durch die Blattfedermutter 42 wird auch die Montage erleichtert, in dem einfach die beiden Teile 16, 22 ineinander gesteckt werden, wobei die Blattfedermutter 42 nachgebend in den zwischen den Innenwandflächen 72, 74 der zweiten Stützkalotte 68 gebildeten Verkantungsbereich eindringt, der von der die Mutter 42 haltenden kalottenartigen Anordnung 22 gebildet wird. Anschließend kann durch Anziehen der Schraube 40 die Kraft, mit der die beiden Ränder 18, 24 des Durchbruchs 14 umfaßt werden, noch verstärkt werden.Through the leaf spring nut 42 The assembly is also made easier, in which simply the two parts 16 . 22 be nested, with the leaf spring nut 42 yielding in between the inner wall surfaces 72 . 74 the second support calotte 68 formed from the tilting area, which from the mother 42 holding dome-like arrangement 22 is formed. Subsequently, by tightening the screw 40 the force with which the two edges 18 . 24 the breakthrough 14 be further enhanced.

Zum Lösen und Demontieren der Anordnung genügt es, die Schraube 40 zu entfernen, woraufhin die beiden kalottenförmigen Teile 16, 22 auseinander gezogen und aus der Öffnung 14 herausgenommen werden können.To loosen and disassemble the arrangement, it is sufficient to screw 40 to remove, whereupon the two dome-shaped parts 16 . 22 pulled apart and out of the opening 14 can be taken out.

1010: Wandwall
1111: GriffHandle
1212: Verschlußdeckelcap
1414: Öffnungopening
1616: erstes (äußeres) kalottenförmiges Teilfirst (outer) dome-shaped part
1818: Außenrandouter edge
2020: erste Schulterfirst shoulder
2222: zweites (inneres) kalottenförmiges Teilsecond (inner) dome-shaped part
2424: Innenrandinner edge
2626: zweite Schultersecond shoulder
2828: WandstärkeWall thickness
3030: erste Führungsschienenfirst guide rails
3232: zweite Führungsschienensecond guide rails
3434: (erste) Querwand(first) partition
3636: (zweite) Querwand(second) partition
3838: Abstanddistance
4040: Schraubescrew
4242: Blattfedermutter, BlechstreifenmutterLeaf spring mother Metal strips mother
4444: Zugeinrichtungdrawbar
4646: Kopfhead
4848: Flächearea
5050: EndeThe End
5252: EndeThe End
5454: Gewindebohrungthreaded hole
5656: Stirnkantefront edge
5858: erster Randfirst edge
6060: Seitenflächeside surface
6262: zweiter Randsecond edge
6464: erste Stützkalottefirst Stützkalotte
6666: Schlitzenslit
6868: Zweite StützkalotteSecond Stützkalotte
7070: Winkelflächenangle surfaces
7272: InnenwandflächeInner wall surface
7474: InnenwandflächeInner wall surface
LL: Längelength
BB: Breitewidth

Claims

Closing lid ( 12 ) with a handle for closing an opening ( 14 ) in a wall ( 10 ), such as door leaf, garage door, housing cover, housing wall or the like., Which opening ( 14 ) is provided for the optional installation of, for example, provided with a handle closure or the like., And preferably an elongated shape, such as oval shape, with no sharp corners, characterized in that the closure lid ( 12 ) with handle a first (inner) dome-shaped part ( 16 ) with one on the inner edge ( 18 ) of the opening to be closed ( 14 ) adapted first shoulder ( 20 ), and a second (outer) dome-shaped part ( 22 ) with one at the outer edge ( 24 ) of the opening to be closed ( 14 ) adapted second shoulder ( 26 ), which shoulders ( 20 . 26 ) to each other to the wall thickness ( 28 ) customizable distance ( 38 ), and with from the interior of the respective dome-shaped parts ( 16 . 22 ) first extending out of the dome ( 30 ) or second guide rails ( 32 ), whereby the one guide rails ( 30 . 32 ) in the other guide rails (eg 32 in 30 ) are guided in a sliding manner, and with one each of the ends of the guide rails ( 30 . 32 ) interconnecting first and second transverse wall ( 34 . 36 ), whereby the two transverse walls ( 34 . 36 ) a distance ( 38 ), which is substantially the distance of the shoulders ( 20 . 26 ) corresponds to each other and is variable with this, and with a traction device ( 44 ), like screw with nut ( 40 . 42 ) to the two transverse walls ( 34 . 36 ) and thus the first and the second shoulder ( 20 . 26 ) to move towards each other and thereby the closure lid ( 12 ) on the edge ( 18 . 24 ) of the opening to be closed ( 14 ).

Closure lid according to claim 1, characterized in that the pulling device ( 44 ) a head screw ( 40 ) and a sheet metal strip nut ( 42 ), the head ( 46 ) of the screw ( 40 ) on the inward facing surface ( 48 ) of a transverse wall ( 34 ) is supported, and the sheet metal strip nut ( 42 ) with two opposite ends ( 50 . 52 ) of a threaded hole ( 54 ) provided sheet metal strip by oblique position with respect to the surface of the second guide rails ( 32 ) is supported by wedge action on the surfaces of the second guide rail.

Closure lid according to claim 2, characterized in that the shoulder ( 26 ) of the second dome-shaped part ( 22 ) through the front edge ( 56 ) of a first bent edge ( 58 ) and through the outer side surface ( 60 ) one within the first margin ( 58 ) extending second edge ( 62 ) is formed.

Closure cover according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the first guide rails ( 30 ) from within the first dome-shaped part ( 16 ) arranged first support calotte ( 64 ) is formed.

Closure lid according to claim 4, characterized in that the first guide rails ( 30 ) of slots within one within the second dome-shaped part ( 16 ) arranged second support calotte ( 64 ) is formed.

Closure lid according to Claims 4 and 5, characterized in that the first supporting calotte ( 64 ) is shaped such that it over the second support calotte ( 68 ) can be plugged while the handle ( 11 ) form.

Closure cover according to claim 3, characterized in that the shoulder of the first dome-shaped part ( 16 ) through the inner angular surfaces ( 70 ) is formed from the edge of the first dome-shaped part ( 16 ) is formed.

Closure cap according to claim 3, characterized in that the second shoulder ( 26 ) of the second dome-shaped part ( 22 ) is yielding.

Closure cover according to claim 4, characterized in that the dome-shaped parts ( 16 . 22 ) are injection molded from plastic.

Closure lid according to claim 2, characterized in that the sheet metal strip nut ( 42 ) consists of spring steel.

Closure cap according to claim 3, characterized in that the shoulders ( 20 . 26 ) a peripheral edge for fixing the closure lid ( 12 ) in the opening ( 14 ) serve.

Closure cap according to claim 3, characterized in that from the first ( 16 ) and / or the second ( 22 ) dome-shaped part outgoing projections or pins for fixing the closure lid ( 12 ) in the opening ( 14 ) serve.