DE102006007375A1

DE102006007375A1 - Hydraulic supporting unit for lever-like cam follower of valve gear, has pressure piston formed as one-piece, and thin-walled core section that lies with its outer casing at inner casing of piston

Info

Publication number: DE102006007375A1
Application number: DE200610007375
Authority: DE
Inventors: Thomas Dipl.-Ing. Kern
Original assignee: Schaeffler KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2006-02-17
Filing date: 2006-02-17
Publication date: 2007-08-30

Abstract

The unit has a pressure piston (6) that is formed as one-piece, and a deflector comprising a smooth cylindrical, thin-walled core section (17) that stands with a front side of the deflector on an annular flange (9) in a sealed manner. The core section lies with its outer casing (21) at an inner casing of the piston in a sealed manner. A thin-walled upstream pipe (18) with inflow runs at an inner side of the core section. The inflow is aligned with an inlet in the piston.

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die Erfindung betrifft ein hydraulisches Abstützelement für einen hebelartigen Nockenfolger eines Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine, mit einem topfartigen Gehäuse, in dessen Bohrung ein axial beweglicher, einen Vorratsraum für Hydraulikmittel einschließender sowie durch ein Federmittel vom Gehäuse weg beaufschlagter Druckkolben verläuft, der mit einem Kopf zur Abstützung des Nockenfolgers einen Rand des Gehäuses überragt, wobei der Druckkolben bohrungsseitig einen Ringsteg aufweist, zwischen dem und einem Boden des Gehäuses ein Hochdruckraum für das Hydraulikmittel gebildet ist, der über ein Rückschlagventil hydraulisch mit dem Vorratsraum verbunden ist, wobei der Druckkolben einen Einlass für das Hydraulikmittel innerhalb des Gehäuses besitzt, welcher in Fluidverbindung mit einem Durchlass im Gehäuse steht, von welchem Einlass aus das Hydraulikmittel über ein Umlenkelement zu einem im Kopfbereich liegenden Übertritt in den Vorratsraum leitbar ist.The The invention relates to a hydraulic support element for a lever-type cam follower a valve train of an internal combustion engine, with a pot-like Casing, in the bore an axially movable, a reservoir for hydraulic fluid enclosing and by a spring means away from the housing acted on pressure piston runs, the one with a head for support the cam follower projects beyond an edge of the housing, wherein the pressure piston bore side has a ring land, between the and a floor of the housing a high pressure room for the hydraulic means is formed, which hydraulically via a check valve is connected to the reservoir, wherein the pressure piston has an inlet for the Has hydraulic fluid within the housing, which in fluid communication with a passage in the housing stands, from which inlet of the hydraulic fluid via a Deflection element to a lying in the head area passage into the storage room is conductive.

Hintergrund der Erfindungbackground the invention

Generell nachteilig bei hydraulischen Abstützelementen ist es, dass deren vom Druckkolben eingeschlossener Vorratsraum nach Abstellen der Brennkraftmaschine sukzessive bis auf ein Niveau unterhalb des Einlasses leer läuft. Dies führt dazu, dass bei Wiederbefeuerung der Brennkraftmaschine die im Vorratsraum akkumulierte Hydraulikmittelmenge nicht ausreicht und es zu einem Nachsaugen von Luft in den Hochdruckraum kommt. Verstärkt tritt dieses Problem bei axial relativ nahe am Rückschlagventil liegendem Einlass auf.As a general rule A disadvantage of hydraulic support elements is that their From the pressure piston enclosed storage space after stopping the engine successively empty to a level below the inlet. This leads to when re-firing the internal combustion engine accumulated in the pantry Hydraulic fluid amount is insufficient and it to a Nachsaugen from air enters the high pressure room. Increased occurs this problem axially relatively close to the check valve lying inlet on.

Die Fachwelt hat versucht, das Problem des Leerlaufens zu lösen. So offenbart die DE 199 42 983 A1 ein Abstützelement, dessen Druckkolben an seiner Innenwandung ein ringartiges Umlenkelement besitzt. Zu erkennen ist jedoch, dass der Druckkolben zweiteilig aufgebaut ist, was zwar dessen Montage gestattet, sich jedoch insgesamt nachteilig auf den Fertigungsaufwand und die -kosten auswirkt. Auch ist durch das Umlenkelement die unterhalb seines geodätisch hoch liegenden Übertritts verbleibende Hydraulikmittelmenge eingeschränkt. Zudem muss das vorbekannte Umlenkelement durch separate Maßnahmen (hier Einklemmen zwischen zwei Walznuten) befestigt werden.The experts have tried to solve the problem of idling. So revealed the DE 199 42 983 A1 a support element whose pressure piston has on its inner wall a ring-like deflection element. It can be seen, however, that the pressure piston is constructed in two parts, which, although its installation allows, however, an overall disadvantageous effect on the manufacturing costs and costs. Also, the deflecting element restricts the amount of hydraulic fluid remaining below its geodetically high level of crossover. In addition, the previously known deflection by separate measures (here pinching between two rolling grooves) are attached.

Aufgabe der Erfindungtask the invention

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Abstützelement der vorgenannten Art zu schaffen, bei dem die eingangs zitierten Nachteile beseitigt sind.task The invention is therefore a support element of the aforementioned To create type in which eliminates the disadvantages cited above are.

Lösung der AufgabeSolution of task

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Druckkolben einteilig ausgebildet ist, wobei das Umlenkelement einen glattzylindrischen, dünnwandigen Hülsenabschnitt sowie ein dünnwandiges Steigröhrchen besitzt, welcher Hülsenabschnitt mit einer Stirn dichtend auf dem Ringsteg steht, wobei im Bereich dessen anderer Stirn der Übertritt verläuft, wobei der Hülsenabschnitt mit seinem Außenmantel an einem Innenmantel des Druckkolbens dichtend anliegt und wobei an einer Innenseite des Hülsenabschnitts das zu diesem achsparallele Steigröhrchen mit einem zu dem Einlass im Druckkolben fluchtenden Eintritt verläuft.According to the invention this Task solved by that the pressure piston is integrally formed, wherein the deflection element a smooth cylindrical, thin-walled sleeve section as well as a thin-walled riser tube owns which sleeve section with a forehead sealing on the Ringsteg, where in the area whose other forehead is the passage runs, wherein the sleeve portion with his outer coat on a inner shell of the pressure piston sealingly rests and wherein on an inside of the sleeve portion the to this axially parallel riser with a to the inlet In the pressure piston aligned entry runs.

Somit liegt ein besonders auslaufsicheres Abstützelement vor. Ein Nachsaugen von Luft wird vermieden, da als Hydraulikmittelspeicher nach dem Abstellen der Brennkraftmaschine stets das relativ große, vom Umlenkelement eingeschlossene Reservoir bis zu dessen oberer Stirn zur Verfügung steht.Consequently There is a particularly leak-proof support. An afterglow of air is avoided as a hydraulic fluid reservoir after stopping the internal combustion engine always the relatively large, enclosed by the deflecting element Reservoir is available up to the upper forehead.

Gerade bei einteiligen Druckkolben, die vorzugsweise bei beschränktem axialen Bauraum zur Anwendung kommen, war das Problem „Auslaufsicherheit" bis dato nur ungenügend gelöst. Aufgrund deren relativ geringer Bauhöhe gegenüber den mehrteiligen Kolben hatten deren Vorratsräume ohnehin nur eine relativ kleine Hydraulikmittelmenge akkumulierbar.Just in one-piece pressure piston, which preferably with limited axial Installation space was used, the problem "leakage safety" was solved only insufficiently so far relatively low height across from the multi-part piston had their storage rooms anyway only a relative small amount of hydraulic fluid can be accumulated.

Das erfindungsgemäße, zumindest zweiteilige Umlenkelement (Hülsenabschnitt und Steigröhrchen), welches vorzugsweise aus einem dünnwandigen Leichtbauwerkstoff wie Stahlblech oder Kunststoff besteht, wird vor einem Schließen des Kopfes des Druckkolbens (bspw. durch „Pressbördeln") in dessen Innenmantel eingeführt. Da der Hülsenabschnitt des Umlenkelements an seinem Außenmantel glattzylindrisch ausgebildet sein soll, ist in Bezug auf den Innenmantel des Druckkolbens eine hervorragende Dichtwirkung gegeben.The according to the invention, at least two-part deflection element (sleeve section and riser), which preferably consists of a thin-walled Lightweight construction material such as sheet steel or plastic is made before a closing the head of the plunger (eg., By "crimping") introduced into the inner shell the sleeve section the deflecting element on its outer jacket should be formed smooth cylindrical, with respect to the inner shell the pressure piston given an excellent sealing effect.

Vorzugsweise soll das Umlenkelement mit geringer radialer Vorspannung im Druckkolben verlaufen. Ggf. kann das Umlenkelement geschlitzt ausgeführt sein, so dass es bei dessen Montage leicht zusammengedrückt werden kann und anschließend „aufspringt".Preferably should the deflection with low radial bias in the pressure piston run. Possibly. the deflecting element can be slotted, so that it will be slightly compressed during its assembly can and then "jumps up".

Wichtig ist es in diesem Zusammenhang, dass das Umlenkelement mit seiner einen Stirn dichtend auf dem Ringsteg verläuft. Hier bieten sich separate Dichtmaßnahmen wie Dichtpasten oder andere dem Fachmann geläufige Dichtmittel an. Auch kommen je nach Werkstoff Kleben, Löten, Schweißen etc. infrage. Zudem kann das Umlenkelement im Bereich seiner einen Stirn, bis auf einen Übertritt zu einer Bohrung im Ringsteg am Rückschlagventil, quasi topfartig verschlossen sein.It is important in this context that the deflecting element with its one end extends sealingly on the annular web. Here offer separate sealing measures such as sealing pastes or other familiar to the expert sealant. Also come depending on the material bonding, soldering, welding, etc. in question. In addition, the deflecting element in the region of its one end, except for a transition to a bore in the annular web on the check valve, be quasi pot-closed.

In Konkretisierung der Erfindung ist es vorgeschlagen, das Umlenkelement mit seinen Stirnen zwischen dem vorgenannten Ringsteg und einem radial nach innen weisenden Kragen des Druckkolbens einzuspannen.In To concretize the invention, it is proposed that the deflection element with his foreheads between the aforementioned ring land and a Clamp radially inwardly facing collar of the plunger.

Das Steigröhrchen ist vorzugsweise einteilig mit einer Innenseite des Hülsenabschnitts verbunden. Denkbar sind jedoch auch mehrteilige Ausgestaltungen.The riser tube is preferably integral with an inside of the sleeve portion connected. Conceivable, however, are also multi-part configurations.

In weiterer Fortbildung der Erfindung kann zur Bildung des Eintritts am Steigröhrchen entweder von diesem ein dünnwandiger Rohransatz radial nach außen abstehen oder in dem Einlass des Druckkolbens ist ein separates Rohrstück befestigt, welches sich radial nach innen in das Steigröhrchen erstreckt. Ggf. kann jedoch auch auf den vorgenannten Rohransatz verzichtet werden.In Further development of the invention can be used to form the entrance on the riser either of this one thin-walled Pipe extension radially outward stand out or in the inlet of the pressure piston is a separate pipe section attached, which extends radially inwardly into the riser. Possibly. However, it is also possible to dispense with the abovementioned pipe socket become.

Des Weiteren ist es vorgeschlagen, im Außenmantel des Druckkolbens eine Ringnut zu applizieren. In dieser Ringnut verläuft dann der Einlass. Um hierbei eine unnötig komplizierte Gestaltung des Umlenkelements zu vermeiden, kann dieses im Bereich der Ringnut mit einer Umfangsaussparung versehen sein. Somit lässt sich das Umlenkelement einfacher vor dem Schließen des Kopfes des Druckkolbens montieren.Of Further, it is proposed in the outer jacket of the pressure piston to apply an annular groove. In this groove then runs the inlet. To do this an unnecessary To avoid complicated design of the deflecting, this can be provided in the region of the annular groove with a circumferential recess. Thus lets the deflector easier before closing the head of the pressure piston assemble.

Selbstverständlich ist auch eine Lösung denkbar, bei welcher das erfindungsgemäße Umlenkelement bei einem mehrteiligen Druckkolben eingesetzt wird.Of course it is also a solution conceivable in which the deflection element according to the invention is used in a multipart pressure piston.

Auch kann es vorgesehen sein, von einem Innenmantel des Hülsenabschnitts wenigstens einen Radialsteg abstehen zu lassen, an dem ein Rohrstück angebunden ist, in welchem zumindest abschnittsweise der Vorratsraum verläuft. Dieses Rohrstück kann eine stabilisierende Wirkung auf das Umlenkelement ausüben. Ggf. sind auch mehrere Radialstege zu dessen Anbindung denkbar und vorgesehen.Also it may be provided by an inner shell of the sleeve portion to let stand at least one radial web to which a piece of pipe connected is, in which at least partially the storage room runs. This pipe section can exert a stabilizing effect on the deflecting element. Possibly. are also several radial webs for its connection conceivable and provided.

Als hebelartiger Nockenfolger, der mit dem erfindungsgemäßen Abstützelement kommunizieren soll, ist insbesondere an wenigstens einen Schlepphebel, auch schaltbarer Natur, gedacht. Denkbar kann auch ein Einsatz zur Abstützung von Kipphebeln oder dergleichen sein.When lever-like cam follower, with the support element according to the invention is to communicate, in particular to at least one drag lever, also switchable nature, thought. A use for the support of rocker arms or the like.

Kurze Beschreibung der Zeichnungshort Description of the drawing

Es zeigen:It demonstrate:

1 in einem Längsschnitt einen Druckkolben eines Abstützelements mit erfindungsgemäßem Umlenkelement; 1 in a longitudinal section a pressure piston of a support element with inventive deflection element;

2 in einer räumlichen Darstellung das Umlenkelement nach 1 und 2 in a spatial representation of the deflection after 1 and

3 ein Abstützelement mit Druckkolben und Gehäuse, so wie es im Stand der Technik generell vorkommt. 3 a support element with pressure piston and housing, as it generally occurs in the prior art.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungFull Description of the drawing

3 offenbart ein Abstützelement 1, so wie es von seinem wesentlichen Aufbau her der Fachwelt an sich bekannt ist. Das Abstützelement 1 besteht aus einem topfartigen Gehäuse 2 mit einem Boden 10. In einer Bohrung 3 des Gehäuses 2 ist axial beweglich ein Druckkolben 6 mit seinem Außenmantel 28 angeordnet (siehe auch 1). Das Gehäuse 2 hat einen Durchlass 14 für Hydraulikmittel, der radial innen in eine nicht bezeichnete Ringausnehmung mündet. 3 discloses a support element 1 , as it is known by its essential structure of the professional world itself. The support element 1 consists of a pot-like housing 2 with a floor 10 , In a hole 3 of the housing 2 is axially movable a pressure piston 6 with his outer coat 28 arranged (see also 1 ). The housing 2 has a passage 14 for hydraulic means, which opens radially inwardly into an unspecified annular recess.

Ein Rand 8 des Gehäuses 2 ist deutlich von einem Kopf 7 des Druckkolbens 6 überragt. Der genannte Druckkolben 6 hat gehäuseseitig einen Ringsteg 9, an dessen Unterseite ein nicht näher zu beschreibendes Rückschlagventil 12 ap pliziert ist. Dieses Rückschlagventil 12 öffnet sich in Richtung zu einem unterhalb des Ringstegs 9 verlaufenden Hochdruckraum 11 für Hydraulikmittel. Oberhalb von dem Ringsteg 9 schließt der Druckkolben 6 einen Vorratsraum 4 für Hydraulikmittel ein.An edge 8th of the housing 2 is clearly from a head 7 of the pressure piston 6 surmounted. The mentioned pressure piston 6 has a ring land on the housing side 9 , on the underside of a non-descript to be described check valve 12 ap plicated. This check valve 12 opens towards one below the ring land 9 running high-pressure chamber 11 for hydraulic fluid. Above the ring walkway 9 closes the pressure piston 6 a pantry 4 for hydraulic fluid.

Zu erkennen ist aus den 1, 3 des Weiteren, dass der Druckkolben 6 auf einer Höhe des Durchlasses 14 einen Einlass 13 für das Hydraulikmittel besitzt.It can be seen from the 1 . 3 Furthermore, that the pressure piston 6 at a height of the passage 14 an inlet 13 has for the hydraulic fluid.

Gemäß der Erfindung ist das Abstützelement 1 besonders auslaufsicher gestaltet (siehe auch Beschreibungseinleitung). Hierzu ist in den Druckkolben 6 ein erfindungsgemäßes Umlenkelement 15 eingebaut. Dieses Umlenkelement 15 besteht aus mehreren Bauteilen. Zum einen hat es einen dünnwandigen Hülsenabschnitt 17 sowie zum anderen ein dünnwandiges Steigröhrchen 18.According to the invention, the support element 1 particularly leak-proof design (see also introduction to the description). This is in the pressure piston 6 an inventive deflection 15 built-in. This deflecting element 15 consists of several components. First, it has a thin-walled sleeve section 17 and on the other a thin-walled riser 18 ,

Der Hülsenabschnitt 17 ist an seinem Außenmantel 21 vorzugsweise komplett glattzylindrisch ausgebildet. Über diesen Außenmantel 21 verläuft das Umlenkelement 15 unter leichter Vorspannung dichtend am Innenmantel 22 des Druckkolbens 6. Auf der Seite des Einlasses 13 hat das Umlenkelement 15 das vorgenannte Steigröhrchen 18. Letzteres weist einen seitlichen Eintritt 24 auf, der hier als einteilig mit dem Steigröhrchen 18 verbundener Rohransatz 25 ausgebildet ist. Der Rohransatz 25 verläuft in dem Einlass 13.The sleeve section 17 is on his outer coat 21 preferably formed completely smooth cylindrical. About this outer jacket 21 the deflecting element runs 15 under slight preload sealing on the inner jacket 22 of the pressure piston 6 , On the side of the inlet 13 has the deflector 15 the aforementioned riser 18 , The latter has a side entry 24 on, here as one piece with the riser 18 connected pipe socket 25 is trained. The pipe approach 25 runs in the inlet 13 ,

Des Weiteren zeigt 1, dass das Umlenkelement 15 zwischen einem Kragen 26 im Bereich des Kopfes 7 und dem Ringsteg 9 quasi „eingespannt" ist. Somit wird eine hervorragende Dichtwirkung des Umlenkelements 15 im Bereich seiner einen Stirn 19 auf dem Ringsteg 9 erzielt. Dies kann dadurch bewerkstelligt werden, indem bei noch nicht verschlossenem Kopf 7 das Umlenkelement 15, wie gezeigt, auf den Ringsteg 9 gestellt wird und anschließend wird bspw. durch einen Bördelvorgang der radial einwärts gerichtete Kragen 26 unterhalb vom Kopf 7 erzeugt. Somit kann über einen Innenrand 27 des Kragens 26 eine obere Anlage für das Umlenkelement 15 gebildet werden. Anschließend kann der Kopf 7 durch einen Vorgang wie „Pressbördeln" verschlossen werden. Ggf. kann der Kopf 7 noch eine Durchgangsbohrung für Luft oder Hydraulikmittel aufweisen.Further shows 1 that the deflection element 15 between a collar 26 in the area of the head 7 and the Ringsteg 9 Thus, an excellent sealing effect of the deflecting element 15 in the area of his one forehead 19 on the Ringsteg 9 achieved. This can be accomplished by, when not yet closed head 7 the deflecting element 15 as shown on the ring bridge 9 is made and then, for example, by a crimping the radially inwardly directed collar 26 below the head 7 generated. Thus, over an inner edge 27 of the collar 26 an upper system for the deflection 15 be formed. Then the head can 7 be closed by a process such as "Pressbördeln." If necessary, the head 7 still have a through hole for air or hydraulic fluid.

Wie 2 näher zeigt, kann von der Innenseite 23 des Hülsenabschnitts 17 wenigstens ein Radialsteg 31 abstehen, an dem ein Rohrstück 32 angebunden ist. In diesem Rohrstück 32 kann zumindest ein Teilbereich des Vorratsraums 4 verlaufen.As 2 shows closer, can from the inside 23 of the sleeve section 17 at least one radial bridge 31 stand out, on which a piece of pipe 32 is connected. In this pipe section 32 can at least a portion of the pantry 4 run.

Wie des Weiteren den 1, 2 entnehmbar ist, kann der Hülsenabschnitt 17 im Bereich eines Axialabschnitts der Ringnut 29 mit einer Umfangsaussparung 30 versehen sein. Somit muss das Umlenkelement 15 mit seinem Außenmantel 21 nicht dem Verlauf der Ringnut 29 folgen.As well as the 1 . 2 can be removed, the sleeve section 17 in the region of an axial section of the annular groove 29 with a circumferential recess 30 be provided. Thus, the deflecting element 15 with his outer coat 21 not the course of the ring groove 29 consequences.

Es sind grundsätzlich zwei Lösungen für das Umlenkelement 15 denkbar. Eine Lösung (siehe 2) mit dem Rohrstück 32 und eine andere Lösung ohne Rohrstück 32. Ggf. kann die Umfangsaussparung 30 auch eine derartige Höhe haben, dass im Bereich der Stirnen 19, 20 nur geringe Ringstücke verbleiben.There are basically two solutions for the deflection 15 conceivable. A solution (see 2 ) with the pipe section 32 and another solution without a pipe piece 32 , Possibly. can the perimeter recess 30 also have such a height that in the area of the foreheads 19 . 20 only small ring pieces remain.

Eine Zuleitung von Hydraulikmittel erfolgt während des Betriebes der Brennkraftmaschine über den Durchlass 14 im Gehäuse 2. Von dort wird das Hydraulikmittel weiter über den Rohransatz 25 im Einlass 13 in das Steigröhrchen 18 (siehe auch Pfeile) geleitet. Nunmehr gelangt es axial nach oben über die Stirn 20 des Umlenkelements 15 hinaus in den Vorratsraum 4. Hier erfolgt eine Weiterleitung axial nach unten in Richtung zum Rückschlagventil 12.A supply of hydraulic fluid takes place during operation of the internal combustion engine via the passage 14 in the case 2 , From there, the hydraulic fluid continues over the pipe socket 25 in the inlet 13 in the riser 18 (see also arrows) passed. Now it passes axially upwards over the forehead 20 of the deflecting element 15 out into the pantry 4 , Here, a forwarding takes place axially downwards in the direction of the check valve 12 ,

Wird die Brennkraftmaschine abgestellt, so kann das Hydraulikmittel aufgrund der erfindungsgemäßen Maßnahmen lediglich bis auf ein Niveau an der Stirn 20 absinken. Somit liegt bei Wiederbefeuerung der Brennkraftmaschine und noch nicht ausreichend anliegendem Druck an Hydraulikmittel eine ausreichende Menge für erste Nachsaugvorgänge in den Hochdruckraum 11 vor. Ein klapper- und störungsfreier Betrieb des Ventiltriebs ist somit garantiert.If the engine is turned off, the hydraulic fluid can only due to the measures according to the invention to a level on the forehead 20 fall. Thus, when re-firing the internal combustion engine and not yet sufficient pressure applied to hydraulic fluid is a sufficient amount for first Nachsaugvorgänge in the high-pressure chamber 11 in front. A rattle and trouble-free operation of the valve train is thus guaranteed.

11: Abstützelementsupporting
22: Gehäusecasing
33: Bohrungdrilling
44: Vorratsraumpantry
55: Federmittelspring means
66: Druckkolbenpressure piston
77: Kopfhead
88th: Randedge
99: Ringstegring land
1010: Bodenground
1111: HochdruckraumHigh-pressure chamber
11a11a: Bohrungdrilling
1212: Rückschlagventilcheck valve
1313: Einlassinlet
1414: Durchlasspassage
1515: Umlenkelementdeflecting
1616: Übertrittcrossing
1717: Hülsenabschnittsleeve section
1818: Steigröhrchenriser tube
1919: Stirnforehead
2020: Stirnforehead
2121: Außenmantelouter sheath
2222: Innenmantelinner sheath
2323: Innenseiteinside
2424: Eintrittentry
2525: Rohransatzpipe extension
2626: Kragencollar
2727: Innenrandinner edge
2828: Außenmantelouter sheath
2929: Ringnutring groove
3030: Umfangsaussparungperipheral recess
3131: Radialstegradial web
3232: Rohrstückpipe section
3333: Radialstegradial web

Claims

Hydraulic support element ( 1 ) for a lever-type cam follower of a valve train of an internal combustion engine, with a pot-like housing ( 2 ), in whose bore ( 3 ) an axially movable, a storage space ( 4 ) for hydraulic means and by a spring means ( 5 ) from the housing ( 2 ) away pressurized piston ( 6 ), which with a head ( 7 ) for supporting the cam follower an edge ( 8th ) of the housing ( 2 surmounted, wherein the pressure piston ( 6 ) bore side a ring land ( 9 ), between it and a floor ( 10 ) of the housing ( 2 ) a high pressure room ( 11 ) is formed for the hydraulic medium, which via a check valve ( 12 ) hydraulically with the storage space ( 4 ), wherein the pressure piston ( 6 ) an inlet ( 13 ) for the hydraulic fluid inside the housing ( 2 ) which is in fluid communication with a passage ( 14 ) in the housing ( 2 ), from which inlet ( 13 ) from the hydraulic fluid via a deflecting element ( 15 ) to a crossing in the head area ( 16 ) in the storage room ( 4 ) is conductive, there characterized by that the pressure piston ( 6 ) is formed in one piece, wherein the deflecting element ( 15 ) a smooth cylindrical, thin-walled sleeve section ( 17 ) and a thin-walled riser ( 18 ), which sleeve section ( 17 ) with a forehead ( 19 ) sealing on the ring land ( 9 ), whereby in the area of the other forehead ( 20 ) the transfer ( 16 ), wherein the sleeve portion ( 17 ) with its outer jacket ( 21 ) on an inner jacket ( 22 ) of the pressure piston ( 6 ) sealingly abuts and being on an inner side ( 23 ) of the sleeve section ( 17 ) to this axis-parallel riser ( 18 ) with one to the inlet ( 13 ) in the pressure piston ( 6 ) aligned entry ( 24 ) runs.

Supporting element according to claim 1, characterized in that the sleeve section ( 17 ) via radial interference fit in the pressure piston ( 6 ) is attached.

Supporting element according to claim 1, characterized in that the deflecting element ( 15 ) is longitudinally slotted and radially "spring-loaded" in the pressure piston ( 6 ) runs.

Supporting element according to claim 1, characterized in that the riser ( 18 ) on the side of the one forehead ( 19 ) on the ring land ( 9 ), axially below its entrance ( 24 ), closed by a floor.

Supporting element according to claim 1, characterized in that the sleeve section ( 17 ) on the side of the one forehead ( 19 ) on the ring land ( 9 ) is closed by a floor.

Supporting element according to claim 1, characterized in that for the formation of the entrance ( 24 ) on the riser ( 18 ) either from this a thin-walled tube approach ( 25 ) radially outward into the inlet ( 13 ) or that in the inlet ( 13 ) a separate piece of pipe is fixed, which radially inwardly into the riser ( 18 ).

Supporting element according to claim 1, characterized in that the sleeve section ( 17 ) in one piece with the riser ( 18 ) is made.

Supporting element according to claim 1, characterized in that the deflecting element ( 15 ) consists of a lightweight material such as plastic or steel sheet.

Supporting element according to claim 1, characterized in that the deflecting element ( 15 ) with his foreheads ( 19 . 20 ) between the ring land ( 9 ) and a radially inwardly facing collar ( 26 ) of the pressure piston ( 6 ) Is "clamped".

Supporting element according to claim 9, characterized in that from an inner edge ( 27 ) of the collar ( 26 ) of the generated by a forming process such as crimping and at least largely closed head ( 7 ) of the pressure piston ( 6 ) protrudes.

Supporting element according to claim 1, characterized in that in the outer casing ( 28 ) of the pressure piston ( 6 ) an annular groove ( 29 ) with the inlet ( 13 ) is formed.

Supporting element according to claim 1 or 11, characterized in that the sleeve section ( 17 ) of the deflecting element ( 15 ) at least on an axial portion of a / the annular groove ( 29 ) with the inlet ( 13 ) a circumferential recess ( 30 ), which extends to just before an area of the riser ( 18 ).

Supporting element according to claim 1, characterized in that the inner shell ( 22 ) of the sleeve section ( 17 ) at least one radial web ( 31 ) protrudes, on which a piece of pipe ( 32 ), in which pipe section ( 32 ) the storeroom ( 4 ) or at least a portion of this is formed.

Supporting element according to claim 13, characterized in that of the riser ( 18 ) radially inwardly another radial web ( 33 ) with a piece of pipe connected thereto ( 32 ), which further radial web ( 33 ) to the first radial web ( 31 ) flees.