DE102006006103A1

DE102006006103A1 - Receiver device comprises flat material and a receiver chamber for holding a personal digital assistant with the flat material facilitating fixture to a vehicle seatbelt

Info

Publication number: DE102006006103A1
Application number: DE200610006103
Authority: DE
Inventors: Peter Schwille
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-02-10
Filing date: 2006-02-10
Publication date: 2006-08-24

Abstract

The receiver device (2) has a flat material (4) that has a receiver chamber (24) to hold a personal digital assistant (26). The flat material can be laid around a vehicle seatbelt (30) such that they receiver device can be fixed to a seatbelt. The receiver chamber may be formed from two overlapping sections (6, 8) of flat material which may be built as one-piece. The two overlapping sections may be detachably connected to one another, especially via a hook and loop fastener (12, 14). There may be an extending opening (28) on the side of the receiver chamber and which may be closeable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung für einen personenbezogenen Datenträger, mit einem Flachmaterial, das einen Aufnahmeraum zur Anordnung des Datenträgers bildet.The The invention relates to a recording device for a personal data carrier, with a Flat material, which forms a receiving space for the arrangement of the data carrier.

Eine solche Aufnahmevorrichtung ist aus der DE 195 28 592 A1 bekannt. Der personenbezogene Datenträger enthält Angaben darüber, was bei einem Unfall oder bei einem Notfall bei der Bergung oder Behandlung der dem Datenträger zugeordneten Person zu beachten ist. Solche, auch als Notfallausweis bekannte Datenträger, können sowohl direkt ablesbare Informationen tragen und zusätzlich oder optional auch einen Speicher mit Patientendaten tragen. Solche Ausweise sind insbesondere für Menschen wichtig, die aufgrund einer Krankheit, beispielsweise einer Bluter-Krankheit oder aufgrund einer Schwangerschaft, zumindest zeitweise erhöhten Risiken ausgesetzt sind.Such a receiving device is from the DE 195 28 592 A1 known. The personal data medium contains information about what has to be observed in the event of an accident or in the event of an emergency when recovering or treating the person assigned to the data carrier. Such data carriers, also known as emergency ID cards, can carry both directly readable information and additionally or optionally also carry a memory with patient data. Such badges are particularly important for people who are at least temporarily exposed to increased risks due to a disease such as a hemophilia or pregnancy.

Die aus der DE 195 28 592 A1 bekannte Aufnahmevorrichtung weist eine Schicht aus selbstklebendem Material auf, mit der die Aufnahmevorrichtung an einem Träger, beispielsweise an einem Fahrradrahmen, befestigbar ist.The from the DE 195 28 592 A1 known receiving device has a layer of self-adhesive material, with which the receiving device to a support, for example on a bicycle frame, can be fastened.

Mit der aus der DE 195 28 592 A1 bekannten Vorrichtung wird die Zugänglichkeit eines personenbezogenen Datenträgers verbessert. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass es insbesondere bei schweren Kraftfahrzeugunfällen für einen Ersthelfer dennoch sehr schwierig ist, die bekannte Aufnahmevorrichtung mit dem personenbezogenen Datenträger aufzufinden. Da bei einem schweren Unfall das Hauptaugenmerk des Ersthelfers auf die verunfallende Person selbst gerichtet ist, kann ein Datenträger, den eine verunfallte Person beispielsweise in einer Bekleidungstasche mit sich führt, nur erschwert oder im schlimmsten Fall überhaupt nicht aufgefunden werden.With the from the DE 195 28 592 A1 known device, the accessibility of a personal data carrier is improved. However, it has been found that it is still very difficult for a first-responder, in particular in serious motor vehicle accidents, to find the known recording device with the personal data carrier. Since in a serious accident the main focus of the first helper is directed to the accident victim himself, a data carrier, which leads an injured person, for example, in a clothing bag with him, only difficult or in the worst case can not be found at all.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Aufnahmevorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass ein personenbezogener Datenträger auch bei schweren Kraftfahrzeugunfällen für einen Ersthelfer leicht auffindbar ist.Of these, The present invention is based on the object, a receiving device of the type mentioned in such a way, that a personal data medium even for serious motor vehicle accidents for a first responder easy to find.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Flachmaterial um den Anschnallgurt eines Kraftfahrzeugs legbar ist, so dass die Aufnahmevorrichtung an dem Anschnallgurt befestigbar ist.These Task is inventively characterized solved, that the flat material around the seat belt of a motor vehicle is legible, so that the receiving device on the seat belt is fastened.

Durch die Anordnung der Aufnahmevorrichtung an dem Anschnallgurt befindet sich die Aufnahmevorrichtung bei Bergung einer verunfallten Person direkt im Blickfeld eines Ersthelfers. Die Aufnahmevorrichtung ist, wenn eine Person den Anschnallgurt angelegt hat, entweder benachbart zu einer Karosseriesäule, also der B- oder C-Säule, angeordnet, oder aber benachbart zu dem Gurtschloss. Ein Ersthelfer, der eine verunfallte und noch in dem Kraftfahrzeug befindliche Person auffindet, hat die Aufnahmevorrichtung also entweder in seinem direkten Blickfeld, so dass er erkennen kann, dass bei der Bergung der verunfallten Person Besonderheiten zu beachten sind, oder aber die Aufnahmevorrichtung befindet sich benachbart zum Gurtschloss, das der Ersthelfer betätigen muss, um den Anschnallgurt zu lösen, so dass die verunfallte Person aus dem Kraftfahrzeug geborgen werden kann. In beiden Fällen ist gewährleistet, dass ein Ersthelfer ohne weitere Suche Kenntnis von dem personenbezogenen Datenträger erlangen kann.By the arrangement of the receiving device is located on the seat belt the cradle directly when recovering an injured person in the field of vision of a first helper. The cradle is when a person has put on the seat belt, either adjacent to a body pillar, So the B or C pillar, arranged, or adjacent to the buckle. A first responder who an accident and still in the vehicle located person So the cradle has either in its direct Field of vision, so that he can realize that in the recovery of the accident Person special features to note, or the cradle is located adjacent to the buckle that the first responder must operate to release the seatbelt, so that the injured person can be recovered from the motor vehicle can. In both cases is guaranteed that a first responder without further knowledge of the person-related Obtain disk can.

Es ist prinzipiell möglich, dass die Aufnahmevorrichtung nicht unlösbar an dem Anschnallgurt befestigt ist. Es ist jedoch auch möglich, dass die Aufnahmevorrichtung lösbar an dem Anschnallgurt befestigbar ist. Somit kann eine Person die Aufnahmevorrichtung bei Wechsel des Kraftfahrzeugs entfernen und an dem Anschnallgurt eines weiteren Kraftfahrzeugs anordnen.It is possible in principle, that the receiving device is not permanently attached to the seat belt is. However, it is also possible that the receiving device releasably attachable to the seat belt. Thus, a person can Remove receiving device when changing the vehicle and arrange on the seat belt of another motor vehicle.

Im Rahmen der Erfindung wurde erkannt, dass durch das um den Anschnallgurt eines Kraftfahrzeugs legbare Flachmaterial es überhaupt erst möglich ist, eine Aufnahmevorrichtung für einen personenbezogenen Datenträger an einem Anschnallgurt zu befestigen. Der Anschnallgurt eines Kraftfahrzeugs weist keine Unterbrechung auf, die nach Art eines Hosengürtels geöffnet werden könnte, um eine Dokumententasche zu befestigen, die Öffnungen zur Aufnahme eines freien Gürtelendes aufweist. Die erfindungsgemäße Aufnahmevorrichtung verfolgt den entgegengesetzten Weg, nämlich die Aufnahmevorrichtung insgesamt um den Anschnallgurt eines Kraftfahrzeugs herum anzuordnen.in the Within the scope of the invention it has been recognized that by the order to the seat belt of a motor vehicle layable flat material it is only possible at all a receiving device for a personal data carrier to attach to a seat belt. The seat belt of a motor vehicle has no interruption, which are opened in the manner of a trouser belt could, to attach a document pocket, the openings for receiving a free belt end having. The recording device according to the invention follows the opposite route, namely the receiving device to arrange a total of the seat belt of a motor vehicle around.

Nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist der Aufnahmeraum von zwei einander zumindest teilweise überlappenden Abschnitten des Flachmaterials gebildet. Somit kann in einfacher Weise ein vorzugsweise rechteckförmiger Aufnahmeraum gebildet werden, in den der Datenträger, beispielsweise ein Notfallausweis, eine Gesundheitskarte oder eine Chipkarte mit Patientendaten eingeschoben werden kann.To a first embodiment the invention is the receiving space of two mutually at least partially overlapping Sections of the sheet formed. Thus, in easier Way a preferably rectangular Recording room into which the data medium, for example an emergency card, a health card or a smart card with patient data inserted can be.

Wenn die sich überlappenden Abschnitte miteinander einstückig ausgebildet sind, kann der Aufnahmeraum besonders preisgünstig hergestellt werden.If the overlapping Sections in one piece are formed, the receiving space can be made particularly inexpensive.

Die sich überlappenden Abschnitte sind zur Bildung von Begrenzungen des Aufnahmeraums vorzugsweise miteinander verbunden, beispielsweise miteinander vernäht.The overlapping Sections are preferred for forming boundaries of the receiving space connected to each other, for example, sewn together.

Die sich überlappenden Abschnitte können auch lösbar miteinander verbunden sein, insbesondere über Klettverschlüsse, so dass die sich überlappenden Abschnitte voneinander gelöst werden können, so dass der Aufnahmeraum freigegeben ist, was beispielsweise bei Reinigung der Aufnahmevorrichtung vorteilhaft ist.The overlapping Sections can also solvable be connected to each other, in particular via Velcro, so that overlapping ones Sections separated from each other can be so that the receiving space is released, which is for example at Cleaning the receiving device is advantageous.

Vorzugsweise weist der Aufnahmeraum zur Anordnung oder zur Entnahme des Datenträgers zumindest eine, sich entlang eines seitlichen Aufnahmeraums erstreckende, Öffnung auf. Diese Öffnung sollte so bemessen sein, dass ein Datenträger in den Aufnahmeraum eingelegt und aus diesem entfernt werden kann, ohne dass der Datenträger verformt werden müsste.Preferably has the receiving space for the arrangement or removal of the disk at least a, along a lateral receiving space extending, opening. This opening should be sized so that a disk is inserted into the recording room and can be removed from it without the disk being deformed would.

Vorteilhafterweise ist die Öffnung des Aufnahmeraums wiederholbar verschließbar. Auf diese Weise ist der in dem Aufnahmeraum angeordnete Datenträger vor mechanischen Einflüssen und auch vor Witterungseinflüssen schützt. In besonders bevorzugter Weise ist die Öffnung des Aufnahmeraums durch einen Druckverschluss begrenzt. Solche Druckverschlüsse sind beispielsweise als Verschlüsse von Kunststoffbeuteln bekannt, wobei die Verschlüsse ineinander eingreifende Klemmleisten aufweisen. Ein solcher Druckverschluss stellt in besonders zuverlässiger Weise sicher, dass der in dem Aufnahmeraum angeordnete Datenträger vor Einflüssen von außen geschützt ist.advantageously, is the opening the recording room repeatable closed. That way is the In the receiving space arranged disk from mechanical influences and also from the weather protects. In a particularly preferred manner, the opening of the receiving space is through limited a pressure lock. Such pressure locks are for example as closures known plastic bags, wherein the closures interlocking Have terminal strips. Such a pressure lock puts in particular reliable Make sure that the arranged in the receiving space disk before influences from the outside protected is.

Bevorzugt ist, dass das Flachmaterial einen Materialabschnitt aufweist, der sich an einen den Aufnahmeraum zumindest mit bildenden Abschnitt des Flachmaterials anschließt. Dieser Materialabschnitt kann genutzt werden, um ihn um den Anschnallgurt eines Kraftfahrzeugs herumzulegen. Dabei kommt in vorteilhafterweise eine erste Seite des Anschnallgurts mit einem ersten, den Aufnahmeraum bildenden Abschnitt des Flachmaterials zur Anlage, wobei der sich anschließende Materialabschnitt mit der der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite des Anschnallgurts zur Anlage kommt. Auf diese Weise kann der in üblicher Weise flach ausgebildete Anschnallgurt von beiden Seiten her umschlossen werden, so dass die Aufnahmevorrichtung zuverlässig an dem Anschnallgurt befestigbar ist.Prefers is that the flat material has a material portion, the to a receiving space at least with forming section of the flat material connects. This material section can be used to attach it to the seat belt of a To lay around motor vehicle. It comes in advantageously one first side of the seat belt with a first, the receiving space forming section of the sheet to the plant, wherein the subsequent Material section with the second side opposite the first side the seat belt comes to the plant. In this way, the usual Way flat trained seat belt enclosed on both sides be so that the recording device reliably fastened to the seat belt is.

In bevorzugter Weise kommt der Materialabschnitt mit seinem freien Ende mit dem zweiten den Aufnahmeraum bildenden Abschnitt zur Anlage. Diese Anlage zwischen dem Materialabschnitt und dem zweiten, den Aufnahmeraum bildenden Abschnitt, kann genutzt werden, um diese Abschnitte miteinander lösbar zu verbinden, vorzugsweise mit Hilfe eines Klettverschlusses. Insgesamt werden also Abschnitte des Flachmaterials um den Anschnallgurt herum angeordnet und ein freies Ende des Flachmaterials mit einem anderen Abschnitt des Flachmaterials verbunden.In Preferably, the material section comes with its free End with the second section forming the receiving space to the plant. This plant between the material section and the second, the Recording room forming section, can be used to this Sections detachable from each other to connect, preferably by means of a Velcro fastener. All in all Thus, portions of the sheet are placed around the seat belt and a free end of the sheet with another portion connected to the flat material.

Besonders bevorzugt ist, wenn die Klettverschlusspartner des genannten Klettverschlusses derart bemessen sind, dass eine Anpassung der Aufnahmevorrichtung an verschiedene Gurtbreiten ermöglicht ist. Dies kann durch entsprechend breite Ausgestaltung der Klettverschlusspartner gewährleistet werden. Dies ermöglicht es auch, die Aufnahmevorrichtung nicht nur an einem Anschnallgurt zu befestigen, sondern sie auch außerhalb des Kraftfahrzeugs zu verwenden. Aufgrund der insgesamt einfachen und robusten Konstruktion eignet sich die Aufnahmevorrichtung auch zum Einsatz im Freizeit- und Outdoorbereich, insbesondere für sportliche Aktivitäten.Especially preferred is when the Velcro partner of said Velcro are dimensioned such that an adaptation of the receiving device allows for different belt widths is. This can be achieved by a correspondingly broad design of the Velcro partner guaranteed become. this makes possible it also, the recording device not only on a seat belt but also outside the vehicle to use. Due to the overall simple and robust construction The recording device is also suitable for use in the leisure and Outdoor area, especially for sports.

Durch das beschriebene Umlegen des Flachmaterials um den Anschnallgurt kann die Aufnahmevorrichtung derart an dem Anschlaggurt befestigt sein, dass diese dort fest fixiert ist. Es ist jedoch bevorzugt, dass die Aufnahmevorrichtung den Anschnallgurt so locker umschließt, dass der Anschnallgurt entlang des Anschnallgurtes verschieblich ist. Somit kann eine mit einem Anschnallgurt gesicherte Person auch nach Montage der Aufnahmevorrichtung an dem Anschnallgurt und ohne Demontage der Aufnahmevorrichtung entscheiden, in welchem Bereich des Anschnallgurts die Aufnahmevorrichtung angeordnet sein soll. Bei Bedarf kann die Aufnahmevorrichtung einfach entlang des Anschnallgurts verschoben werden, bis sie beispielsweise in den Bereich einer Karosseriesäule oder in einem Bereich benachbart zu einem Gurtschloss gelangt.By the described transfer of the sheet around the seat belt the receiving device can be attached to the stop belt be that this is firmly fixed there. However, it is preferable that the receiving device so tightly surrounds the seat belt, that the seat belt along the seat belt is displaced. Thus, a person secured with a seat belt can also after Assembly of the receiving device on the seat belt and without disassembly the receiving device decide in which area of the seat belt the receiving device should be arranged. If necessary, the recording device simply be moved along the seat belt until, for example in the area of a body pillar or in an area adjacent to a buckle.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Flachmaterial flexibel ist. Auf diese Weise kann sich die Aufnahmevorrichtung an den gekrümmten Verlauf des Anschnallgurts anpassen, ohne dass dies mit Komforteinbußen einhergeht.A Another preferred embodiment of Invention provides that the sheet is flexible. To this Way, the receiving device can follow the curved course adjust the seat belt, without this being associated with loss of comfort.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Flachmaterial zumindest abschnittsweise transparent ist, insbesondere im Bereich des Aufnahmeraums. Auf diese Weise kann ein Ersthelfer Daten von dem Datenträger ablesen, ohne den Datenträger aus der Aufnahmevorrichtung zu entnehmen.A another embodiment The invention provides that the flat material at least in sections is transparent, especially in the area of the recording room. On this way, a first responder can read data from the disk, without the disk to remove from the receiving device.

Weiterhin ist bevorzugt, dass das Flachmaterial aus einem wasserabweisenden oder wasserfesten Material besteht oder dieses aufweist. In Frage kommen Materialien wie Gore-Tex oder vorzugsweise imprägniertes Leder.Farther is preferred that the sheet of a water-repellent or waterproof material or comprises. Come into question Materials such as Gore-Tex or preferably impregnated leather.

Eine Weiterbildung der Erfindung schlägt vor, dass zumindest eine Außenseite der Aufnahmevorrichtung reflektierend ausgebildet ist oder mit einem reflektierenden Element versehen ist. Dies ermöglicht es, die Aufnahmevorrichtung auch bei Dunkelheit leicht auffinden zu können, da Restlicht oder beispielsweise das Suchlicht eines Scheinwerfers oder einer Taschenlampe reflektiert wird, so dass auch in dieser Situation gewährleistet ist, dass ein Ersthelfer den Datenträger auch tatsächlich wahrnimmt.A Development of the invention suggests before that at least one outside the recording device is formed reflective or with a reflective Element is provided. this makes possible it, easily locate the recording device in the dark to be able to because low light or, for example, the search light of a headlight or a flashlight is reflected, so even in this Situation assured is that a first responder actually perceives the disk.

Schließlich wird vorgeschlagen, dass an zumindest einer Außenseite der Aufnahmevorrichtung ein weiterer Informationsträger angeordnet ist. Diese Information kann eine im weitesten Sinne medizinische Hinweisfunktion haben, wie dies beim Symbol des deutschen Roten Kreuzes der Fall ist. Informationsträger können zusätzlich oder optional auch als Werbeträger ausgebildet sein, beispielsweise um die Aufnahmevorrichtung einem bestimmten Kraftfahrzeughersteller zuordnen zu können.Finally will proposed that on at least one outer side of the receiving device a further information carrier is arranged. This information can be a medical in the broadest sense Have hint function, as with the symbol of the German red Cross is the case. Information carriers can additionally or optionally also be designed as advertising media be, for example, the recording device a specific To be able to assign motor vehicle manufacturers.

Die Erfindung betrifft ferner einen Anschnallgurt eines Kraftfahrzeugs mit einer daran angeordneten Aufnahmevorrichtung für einen personenbezogenen Datenträger.The The invention further relates to a seat belt of a motor vehicle with a receiving device arranged thereon for a personal data carrier.

Weitere Merkmale, Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, die in den im Folgenden beschriebenen Figuren dargestellt sind. Dabei bilden alle beschriebenen oder dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Patentansprüchen oder deren Rückbeziehung sowie unabhängig von ihrer Formulierung bzw. Darstellung in der Beschreibung bzw. in der Zeichnung.Further Features, applications and advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments of the invention shown in the figures described below are. All described or illustrated features form for themselves or in any combination, the subject matter of the invention, regardless of their summary in the claims or their dependency as well as independently from their formulation or presentation in the description or in the drawing.

In der Zeichnung zeigenIn show the drawing

1 eine Draufsicht auf eine Aufnahmevorrichtung mit abgewickeltem Flachmaterial; 1 a plan view of a receiving device with unwound flat material;

2 die Aufnahmevorrichtung gemäß 1 in einem ersten Vormontagezustand; 2 the recording device according to 1 in a first pre-assembly state;

3 die Aufnahmevorrichtung gemäß 1 in einem folgenden Montagezustand; und 3 the recording device according to 1 in a following mounting condition; and

4 die Aufnahmevorrichtung in einem fertig montierten Zustand. 4 the receiving device in a fully assembled state.

In 1 ist eine Aufnahmevorrichtung insgesamt mit dem Bezugszeichen 2 bezeichnet. Diese weist ein flaches, bandförmiges, flexibles Flachmaterial 4 auf. Das Flachmaterial 4 weist mehrere Abschnitte auf. Dies sind ein erster, rechteckförmiger Abschnitt 6, ein sich anschließender, ebenfalls rechteckförmiger Abschnitt 8 sowie ein sich daran anschließender Materialabschnitt 10, der in etwa so groß ist wie die Abschnitte 6 und 8 zusammengenommen.In 1 is a recording device in total with the reference numeral 2 designated. This has a flat, band-shaped, flexible sheet 4 on. The flat material 4 has several sections. These are a first, rectangular section 6 , a subsequent, also rectangular section 8th and a subsequent section of material 10 which is about the size of the sections 6 and 8th combined.

An den Außenkanten des Abschnitts 6 sind Klettverschlusspartner 12 angeordnet, denen Klettverschlusspartner 14 des Abschnitts 8 zugeordnet sind.At the outer edges of the section 6 are velcro partners 12 arranged, which velcro partners 14 of the section 8th assigned.

Der Materialabschnitt 10 weist an seinem freien Ende 16 einen Klettverschlusspartner 18 auf.The material section 10 indicates at its free end 16 a velcro partner 18 on.

In 1 ist zwischen den Abschnitten 6 und 8 eine erste Knicklinie 20 angedeutet, ferner zwischen dem Abschnitt 8 und dem Materialabschnitt 10 eine zweite Knicklinie 22.In 1 is between the sections 6 and 8th a first break line 20 indicated, further between the section 8th and the material section 10 a second crease line 22 ,

Der Abschnitt 6 kann aus der in 1 dargestellten Lage um die Knicklinie 20 herum um 180° umgeklappt werden, so dass sich die Klettverschlusspartner 12 auf die Klettverschlusspartner 14 drücken lassen. Dies ist in 2 dargestellt. In der in 2 gewählten Perspektive ist also die in 1 nicht dargestellte Rückseite des Abschnitts 6 sichtbar. Zwischen den Abschnitten 6 und 8 ist ein flacher, rechteckförmiger Aufnahmeraum 24 ausgebildet. Dieser ist in 2 linker Hand durch die Knicklinie 20 begrenzt und in 2 oben und unten durch die Klettverschlusspartner 12 und 14. Anstelle der Klettverschlusspartner 12 und 14 könnten die Abschnitte 6 und 8 in diesen Bereichen auch miteinander vernäht werden.The section 6 can from the in 1 shown location around the bend line 20 be folded around by 180 °, so that the Velcro partner 12 on the Velcro partner 14 press. This is in 2 shown. In the in 2 Thus, the chosen perspective is the one in 1 not shown back of the section 6 visible, noticeable. Between the sections 6 and 8th is a flat, rectangular recording room 24 educated. This one is in 2 left hand through the bend line 20 limited and in 2 above and below through the Velcro partner 12 and 14 , Instead of the Velcro partner 12 and 14 could the sections 6 and 8th also be sewn together in these areas.

In den Aufnahmeraum 24 kann ein personenbezogener Datenträger 26, beispielweise ein Notfallausweis, eine Gesundheitskarte oder ein Personalausweis, eingebracht werden. Hierfür weist der Aufnahmeraum 24 eine der Knicklinie 20 gegenüberliegende Öffnung 28 auf. Im Bereich dieser Öffnung könnte ein nicht dargestellter Druckverschluss angeordnet werden, um den Aufnahmeraum 24 mediendicht zu verschließen.In the recording room 24 can be a personal data medium 26 , For example, an emergency card, a health card or an identity card, are introduced. For this purpose, the recording room 24 one of the bend line 20 opposite opening 28 on. In the region of this opening, an unillustrated pressure lock could be arranged to the receiving space 24 close to the media.

In 2 ist ferner ein Abschnitt eines Anschnallgurts 30 eines Kraftfahrzeugs dargestellt. Dieser ist so relativ zu der Aufnahmevorrichtung 2 angeordnet, dass eine der Gurtseiten in etwa parallel zur Öffnung 28 verläuft. Dies entspricht einer ersten Vormontagestellung der Aufnahmevorrichtung 2. In einem folgenden, in 3 dargestellten Montageschritt, können die Abschnitte 6 und 8, die den Aufnahmeraum 24 bilden, um die in 1 dargestellte Knicklinie 22 herumgeklappt werden, so dass der in 2 sichtbare Abschnitt 6 auf der in 3 oberen Seite des Anschnallgurts 30 zur Anlage kommt. Dementsprechend ist in 3 die Rückseite des Abschnitts 8 sichtbar. Diese Rückseite trägt einen Klettverschlusspartner 32, der vollflächig auf der Außenseite des Abschnitts 8 angeordnet ist.In 2 is also a portion of a seat belt 30 a motor vehicle shown. This is so relative to the recording device 2 arranged one of the strap sides approximately parallel to the opening 28 runs. This corresponds to a first pre-assembly of the receiving device 2 , In a following, in 3 illustrated assembly step, the sections 6 and 8th that the recording room 24 make up the in 1 illustrated bend line 22 be folded around so that the in 2 visible section 6 on the in 3 upper side of the seat belt 30 comes to the plant. Accordingly, in 3 the back of the section 8th visible, noticeable. This back carries a velcro lock partner 32 which is completely on the outside of the section 8th is arranged.

In einem abschließenden Montageschritt kann der Materialabschnitt 10 um eine in 3 dargestellte Knicklinie 33 herumgeklappt werden, so dass der bereits mit Bezug auf 1 beschriebene Klettverschlusspartner 18 des Materialabschnitts 10 in Eingriff mit dem Klettverschlusspartner 32 an dem Abschnitt 8 gelangt. Somit ist in 4 die in 3 nicht sichtbare Außenseite des Materialabschnitts 10 dargestellt. Auf dieser Außenseite ist ein reflektierendes Element 34 angeordnet sowie ein als Kreuz ausgebildeter weiterer Informationsträger 36.In a final assembly step, the material section 10 around one in 3 illustrated bend line 33 be folded around, so that already with respect to 1 described Velcro partner 18 of the material section 10 in engagement with the velcro partner 32 at the section 8th arrives. Thus, in 4 in the 3 invisible outside of the material section 10 shown. On this outside is a reflective element 34 arranged as well as a cross-trained further information carrier 36 ,

Die Aufnahmevorrichtung 2 ist nunmehr so an dem Anschnallgurt 30 befestigt, dass die Aufnahmevorrichtung 2 relativ zu dem Anschnallgurt 30 verschoben werden kann. Dies ist mit Pfeilen 38 angedeutet.The cradle 2 is now so on the seat belt 30 attached that the cradle 2 relative to the seatbelt 30 can be moved. This is with arrows 38 indicated.

Claims

Receiving device ( 2 ) for a personal data medium ( 26 ), with a flat material ( 4 ), which has a receiving space ( 24 ) to the arrangement of the data carrier ( 26 ), characterized in that the flat material ( 4 ) around the seatbelt ( 30 ) of a motor vehicle, so that the receiving device ( 2 ) on the seatbelt ( 30 ) is attachable.

Receiving device ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the receiving device ( 2 ) releasably attached to the seatbelt ( 30 ) is attachable.

Receiving device ( 2 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving space ( 24 ) of two mutually at least partially overlapping sections ( 6 . 8th ) of the flat material ( 4 ) is formed.

Receiving device ( 2 ) according to claim 3, characterized in that the overlapping sections ( 6 . 8th ) are integrally formed with each other.

Receiving device ( 2 ) according to claim 3 or 4, characterized in that the overlapping sections ( 6 . 8th ) on the formation of boundaries of the recording room ( 24 ) are interconnected.

Receiving device ( 2 ) according to at least one of claims 3 to 5, characterized in that the overlapping sections ( 6 . 8th ) are detachably connected to each other, in particular via Velcro fasteners ( 12 . 14 ).

Receiving device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the receiving space ( 24 ) for arranging or removing the data carrier ( 26 ) at least one, along one side of the receiving space ( 24 ) extending opening ( 28 ) having.

Receiving device ( 2 ) according to claim 7, characterized in that the opening ( 28 ) of the recording room ( 24 ) is repeatable closable.

Receiving device ( 2 ) according to claim 7 or 8, characterized in that the opening ( 28 ) of the recording room ( 24 ) is limited by a pressure lock.

Receiving device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the flat material ( 4 ) a material section ( 10 ), which adjoins a receiving space ( 24 ) at least with forming section ( 8th ) of the flat material ( 4 ).

Receiving device ( 2 ) according to claim 10, characterized in that in the arrangement of the receiving device ( 2 ) on the seatbelt ( 30 ) of the motor vehicle with a first the receiving space ( 24 ) forming section ( 6 ) of the flat material ( 4 ) with a first side of the seat belt ( 30 ) and that the subsequent material section ( 10 ) with the first side opposite the second side of the seat belt ( 30 ) comes to the plant.

Receiving device ( 2 ) according to claim 11, characterized in that the material section ( 10 ) with its free end ( 16 ) with the second the receiving space ( 24 ) forming section ( 8th ) comes to the plant.

Receiving device ( 2 ) according to claim 12, characterized in that the free end ( 16 ) of the material section ( 10 ) and the second section ( 8th ) are releasably connectable to each other, in particular by means of a hook and loop fastener ( 18 . 32 ).

Receiving device ( 2 ) according to claim 13, characterized in that the Velcro ( 18 . 32 ) are dimensioned such that an adaptation of the receiving device ( 2 ) is made possible to different belt widths.

Receiving device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the receiving device ( 2 ) when mounted on the seatbelt ( 30 ) along the seat belt ( 30 ) is displaceable.

Receiving device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, characterized ge indicates that the flat material ( 4 ) is flexible.

Receiving device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the flat material ( 4 ) is at least partially transparent, especially in the area of the recording room ( 24 ).

Receiving device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the flat material ( 4 ) consists of a water-repellent or waterproof material or has this.

Receiving device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one outer side of the receiving device ( 2 ) is reflective or with a reflective element ( 34 ) is provided.

Receiving device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that on at least one outer side of the receiving device ( 2 ) another information carrier ( 36 ) is arranged.

Seat belt ( 30 ) of a motor vehicle with a receiving device arranged thereon ( 2 ) according to at least one of the preceding claims.