DE102006004098B3

DE102006004098B3 - Needle bar of a knitting machine, comprises grooves for housing the knitting elements, which are arranged adjacent to one another along the longitudinal direction of extension of the needle bar

Info

Publication number: DE102006004098B3
Application number: DE200610004098
Authority: DE
Inventors: Herbert Wamser
Original assignee: Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH
Current assignee: Karl Mayer R&D GmbH; Karl Mayer Stoll R&D GmbH
Priority date: 2006-01-28
Filing date: 2006-01-28
Publication date: 2007-09-06
Anticipated expiration: 2026-01-29
Also published as: CN101008132A; KR20070078710A; CN101008132B; KR100852230B1; TWI315361B; JP4287883B2; JP2007197895A; TW200736433A

Abstract

The needle bar of a knitting machine, comprises grooves for housing the knitting elements, which are arranged adjacent to one another along the longitudinal direction of extension of the needle bar. Each groove (3) has a groove base (16), two groove sides (18, 19) and a groove opening (17). The groove has a larger width in the region of the groove opening than in the region of the groove base. The side of the groove is arranged at a right angle to the frontal side of the needle bar. Both the sides of the groove have surfaces that are inclined or curved towards one another. The needle bar of a knitting machine, comprises grooves for housing the knitting elements, which are arranged adjacent to one another along the longitudinal direction of extension of the needle bar. Each groove (3) has a groove base (16), two groove sides (18, 19) and a groove opening (17). The groove has a larger width in the region of the groove opening than in the region of the groove base. The side of the groove is arranged at a right angle to the frontal side of the needle bar. Both the sides of the groove have surfaces that are inclined or curved towards one another. The transition from the region of larger width to the region of the smaller width takes place along a surface, which extends along a part of the depth of the groove and which is inclined or curved towards the sides of the groove along the direction from the groove opening to the groove base, with respect to the other sides of the groove. The surface extends into the base of the groove. The inclined surface has two sub segments with different angles of inclination. Both the sides of the groove have surface segments, which run parallel to one another, in the region of their largest width. In the groove, a knitting element (5) is inserted, which has a fastening segment, which is arranged in the groove and which has a front side, rear side and two lateral sides. The fastening segment has a larger width in the region of the front side than in the region of the rear side. The lateral sides in sub segments have the same alignment as that of the surfaces of the groove sides. The knitting element protrudes out of the groove by a pre-specified projection. Pre-specified safety spacing is arranged between the groove base and the rear side of the knitting element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Barre einer Wirkmaschine mit mehreren Nuten zur Aufnahme von Wirkelementen, die entlang der Längserstreckung der Barre nebeneinander angeordnet sind, wobei jede Nut einen Nutgrund, zwei Nutflanken und eine Nutöffnung aufweist.The The invention relates to a barre of a knitting machine with a plurality of grooves for receiving active elements along the longitudinal extent of Barre are arranged side by side, wherein each groove has a groove bottom, two groove edges and a groove opening having.

Solche Barren sind in der Regel Bestandteil von Kettenwirkmaschinen. Sie können aber auch bei anderen maschenbildenden Textilmaschinen verwendet werden. Die Wirkelemente sind dabei vorzugsweise Schiebernadeln oder andere Wirknadeln.Such Ingots are usually part of warp knitting machines. she can but also used in other stitch-forming textile machines become. The active elements are preferably slide needles or other knitting needles.

Die Erfindung wird im folgenden an Beispielen von Wirknadeln erläutert.The The invention is explained below by examples of knitting needles.

In einer Wirkmaschine gibt es in der Regel eine große Vielzahl von Wirknadeln. Pro Meter Barrenlänge kann man durchaus von einer Anzahl von 500 bis 2000 Wirknadeln ausgehen. Die Wirknadeln sind im Betrieb einem gewissen Verschleiß unterworfen. Sie müssen also von Zeit zu Zeit ausgewechselt werden.In A knitting machine usually has a large variety of knitting needles. Per meter of billet length one can certainly assume a number of 500 to 2000 knitting needles. The knitting needles are subjected to a certain wear during operation. You need to so be replaced from time to time.

Die Wirknadeln sind in den Nuten der Barre angeordnet. Hierbei ist es wichtig, daß die Wirknadeln mit einem vorgegebenen Teilungsabstand zueinander angeordnet sind. Auch sollte sich nach dem Einsetzen der Wirknadeln eine geradlinige Flucht parallel zur Längserstrekkung der Barre ergeben.The Punctures are arranged in the grooves of the barre. Here it is important that the Punctures arranged with a predetermined pitch to each other are. Also should be a straightforward after insertion of the knitting needles Escape parallel to Längserstrekkung the barre surrendered.

Da es sich bei den Wirknadeln um Massenprodukte handelt, lassen sich die Wirknadeln mit vertretbarem Aufwand nur dann produzieren, wenn man gewisse Toleranzen akzeptiert. Diese Toleranzen äußern sich beispielsweise in gewissen Dickenunterschieden, die sich beispielsweise dann ergeben können, wenn die Wirknadeln aus unterschiedlichen Blechchargen gefertigt werden. Dies hat zur Folge, daß man die Nuten im allgemeinen etwas größer machen muß als die Dicke der Wirknadeln. Dies erlaubt zwar ein leichtes Herausnehmen und Einsetzen der Wirknadeln in die Nuten, führt aber dazu, daß die Wirknadeln nach dem Einsetzen in die Barre ein gewisses Spiel haben.There it is in the knitting needles are mass products, can be produce the knitting needles with reasonable effort only if you accept certain tolerances. These tolerances are expressed for example, in certain thickness differences, for example then can result if the knitting needles made of different sheet metal batches become. This has the consequence that one the grooves in general must make something bigger than that Thickness of the knitting needles. Although this allows easy removal and insertion of the knitting needles in the grooves, but causes the knitting needles after playing in the barre have some play.

Man hat daher in DE 44 14 703 C2 vorgeschlagen, den Nadelschaft der Wirknadeln mit Wölbungen zu versehen, die ein gewisses Übermaß gegenüber der Aufnahmenut erzeugen. Wenn diese Nadeln in die Nut eingedrückt werden, dann verdrängen oder stauchen die Auswölbungen etwas Material an den Nutflanken, und die Nadel sitzt spielfrei in der Nut. Allerdings läßt sich diese Spielfrei heit nicht über einen längeren Zeitraum oder ein häufiges Auswechseln aufrecht erhalten. Bei der Massenfertigung ist es nicht zu vermeiden, daß diese Wölbungen immer an derselben Position angebracht werden. Bei dem Auswechseln einer solchen Nadel ist es also durchaus möglich, daß die Wölbung an einer Stelle zu sitzen kommt, an der die Wölbung der zuvor dort befindlichen Wirknadel bereits Material verdrängt hat, so daß sich hier wiederum das Risiko eines kleinen Spiels ergibt.One has therefore in DE 44 14 703 C2 proposed to provide the needle shaft of the knitting needles with buckles, which produce a certain amount of interference with respect to the receiving groove. If these needles are pressed into the groove, then displace or compress the bulges some material on the groove flanks, and the needle sits backlash in the groove. However, this backlash can not be maintained over a longer period or frequent replacement. In mass production, it is inevitable that these bulges are always placed in the same position. When replacing such a needle, it is quite possible that the curvature comes to sit in a place where the curvature of the previously located there knitting needle has already displaced material, so that in turn results in the risk of a small game.

Aus DD 63 840 A ist eine Anordnung von Schiebernadeln in einem Halter bekannt, wobei der Schaft der Nadeln bis auf eine Nut, die für eine freie Bewegung des Schiebers vorhanden sein muß, vom Halter vollkommen umschlossen wird. Die Nutöffnung ist dabei schmaler als die Breite des Nadelschafts. Der Nutgrund kann konisch ausgebildet sein, um so eine sichere Lage der Nadeln zu gewährleisten. Die Nadeln werden dabei formschlüssig mit dem Halter verbunden, so daß ein Austausch einzelner Nadeln nur mit sehr großem Aufwand möglich ist. Mit dieser Ausgestaltung soll auch vielmehr die Lebensdauer der Nadeln erhöht werden, indem sie über einen möglichst großen Bereich abgestützt werden. Ein Auswechseln einzelner Nadeln ist dabei nicht vorgesehen.Out DD 63 840 A an arrangement of slide needles in a holder is known, wherein the shaft of the needles is completely enclosed by the holder except for a groove which must be present for a free movement of the slider. The slot opening is narrower than the width of the needle shaft. The groove base may be conical in order to ensure a secure position of the needles. The needles are positively connected to the holder, so that an exchange of individual needles is possible only with great effort. With this embodiment, rather, the life of the needles should be increased by being supported over as large a range as possible. Replacement of individual needles is not provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auch nach mehrmaligem Auswechseln von Wirkelementen einen zufriedenstellenden Sitz der Wirkelemente in der Barre zu erzielen.Of the Invention is based on the object, even after repeated replacement of active elements a satisfactory fit of the active elements in the barre.

Diese Aufgabe wird bei einer Barre der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Nut im Bereich der Nutöffnung eine größere Breite als im Bereich des Nutgrundes aufweist.These Task is characterized by a barre of the type mentioned solved, that the Groove in the area of the slot opening a larger width as having in the groove bottom.

Die Nuten der Barre haben also keine parallel verlaufenden Flanken, wie das bisher üblich war, sondern die Nuten sind im vorderen Bereich, also im Bereich der Öffnung, breiter als im hinteren Bereich, d.h. dem Nutgrund zugewandten Bereich. Eine Wirknadel, die in entsprechender Weise ausgebildet ist, positioniert sich dann beim Einsetzen in die Nut selbsttätig, d.h. man kann mit einer derartigen Nut erreichen, daß die Wirknadel immer an beiden Nutflanken anliegt, so daß sie bei einer entsprechenden Haltekraft von ihrer Vorderseite her spielfrei in der Nut gehalten werden kann. Man muß also weder die zwischen den Nuten angeordneten Nutenstege verformen noch Material der Nutenstege oder der Wirknadel verdrängen. Vielmehr kann man die Wirknadel und die Barre sozusagen verschleißfrei zusammensetzen.The Grooves of the barre thus have no parallel flanks, as usual was, but the grooves are in the front area, so in the area the opening, wider than in the back, i. the groove bottom facing area. A knitting needle, which is formed in a corresponding manner, positioned itself when inserting into the groove, i. you can with one reach such groove that the Impact needle always rests against both flanks, so that they at a corresponding holding force from its front side play can be held in the groove. So you do not have the between the Grooves arranged Nutenstege still deform material of Nutenstege or displace the knitting needle. Rather, one can assemble the knitting needle and the barre, so to speak wear-free.

Vorzugsweise erfolgt ein Übergang von der größeren Breite zu der kleineren Breite durch eine Fläche, die sich zumindest über einen Teil der Tiefe einer Nutflanke erstreckt und gegenüber der anderen Nutflanke in eine Richtung von der Nutöffnung zum Nutgrund auf die andere Nutflanke zu geneigt oder gekrümmt ist. Bei einer geneigten oder gekrümmten Fläche erfolgt dann beim Einsetzen der Wirknadel in die Nut und beim erstmaligen Kontaktieren der Flanke der Wirknadel mit der Nutflanke ein kleiner seitlicher Versatz, und zwar so lange, bis die andere Flanke der Wirknadel die andere Nutflanke kontaktiert. Damit ist aber der Kontakt an beiden Seiten der Wirknadel erreicht und die Wirknadel sitzt spielfrei und zuverlässig in der Nut.Preferably, a transition from the greater width to the smaller width occurs through a surface which extends at least over part of the depth of a groove flank and which is inclined or curved relative to the other groove flank in a direction from the groove opening to the groove base on the other groove flank. In an inclined or curved surface then takes place when inserting the knitting needle in the groove and upon first contacting the edge of the knitting needle with the groove flank a small lateral offset, and that until the other edge of the knitting needle contacts the other groove flank. But this contact is achieved on both sides of the knitting needle and the knitting needle sits backlash-free and reliable in the groove.

Vorzugsweise erstreckt sich die Fläche bis zum Nutgrund. Damit erreicht man eine möglichst große Anlage und eine entsprechend große Führung der Wirknadel in der Nut beim Einsetzen.Preferably the area extends to the bottom of the groove. This achieves the largest possible investment and a corresponding size Leadership of Knitting needle in the groove when inserting.

Bevorzugterweise weist die geneigte Fläche mindestens zwei Teilflächen mit unterschiedlichen Neigungswinkeln auf. Damit läßt sich das Einsetzen und Halten der Wirknadel in der Nut in Spezialfällen noch besser gestalten.preferably, has the inclined surface at least two faces with different angles of inclination. This can be the insertion and holding of the knitting needle in the groove in special cases yet make it better.

Bevorzugterweise ist eine Nutflanke unter einem rechten Winkel zur Vorderseite der Barre angeordnet. In diesem Fall bildet diese Nutflanke die Position, an der die Wirknadel in der Nut ausgerichtet wird. Entweder legt man die Wirknadel bereits so in die Nut ein, daß sie die rechtwinklig verlaufende Flanke kontaktiert, und schiebt dann die Wirknadel so lange in die Nut hinein, bis sie die geneigte Flanke kontaktiert. In diesem Fall sitzt die Wirknadel spielfrei in der Nut. Wenn man die Wirknadel so einsetzt, daß sie zuerst die geneigte Flanke kontaktiert, dann wird sie durch den Kontakt mit der geneigten Flanke auf die senkrecht verlaufende Flanke hin geschoben, bis sie an der senkrecht verlaufenden Flanke anliegt. Auch in diesem Fall ist der spielfreie Sitz gewährleistet.preferably, is a groove flank at a right angle to the front of the Barre arranged. In this case, this groove flank forms the position where the knitting needle is aligned in the groove. Either sets The knitting needle is already inserted into the groove so that it runs at right angles Contacted flank, and then pushes the knitting needle so long in the Slot in until it contacts the inclined flank. In this case The knitting needle sits in the groove without play. If you have the knitting needle use it first contacted the inclined flank, then it is through the contact with the inclined flank towards the vertical flank pushed until it rests against the vertical flank. Also in this case, the play-free seat is guaranteed.

In einer alternativen Ausgestaltung ist vorgesehen, daß beide Nutflanken Flächen aufweisen, die aufeinander zu geneigt oder gekrümmt sind. In diesem Fall führt der Kontakt des Wirkelements mit der ersten Nutflanke dazu, daß das Wirkelement eine kleine Strecke seitlich verschoben wird, bis es den Kontakt mit der anderen Nutflanke bekommt. Auch dann ist der spielfreie Sitz gewährleistet.In an alternative embodiment is provided that both Groove flanks surfaces have, which are inclined towards each other or curved. In this case leads the Contact of the active element with the first groove edge to the fact that the active element a small distance is shifted sideways until there is contact gets with the other groove flank. Even then, the play-free Seat guaranteed.

Bevorzugterweise weisen beide Nutflanken im Bereich der größten Breite Flächenabschnitte auf, die parallel zueinander verlaufen. Man nutzt also die Neigung der einen oder beider Flanken nur in einem Teilbereich aus. Dies reicht aus, um den spielfreien Sitz der Wirknadel in der Nut zu gewährleisten.preferably, both groove flanks have surface sections in the region of the greatest width on, which run parallel to each other. So you use the inclination the one or both flanks only in a partial area. This is sufficient to the play-free fit of the knitting needle in the groove guarantee.

Vorzugsweise ist in mindestens einer Nut ein Wirkelement eingesetzt, das einen in der Nut angeordneten Befestigungsabschnitt mit einer Vorderseite, einer Rückseite und zwei Flanken aufweist, wobei der Befestigungsabschnitt im Bereich der Vorderseite eine größere Breite als im Bereich der Rückseite aufweist. In diesem Fall ist der Querschnitt des Wirkelements an den Querschnitt der Nut angepaßt. Die Nut kann durch das Wirkelement ausgefüllt werden. Dies ergibt eine bestmögliche Halterung des Wirkelements in der Nut.Preferably Is in at least one groove an active element used, the one in the groove arranged mounting portion with a front side, a back and two flanks, wherein the attachment portion in the area the front of a larger width as in the area of the back having. In this case, the cross section of the active element is on adapted the cross section of the groove. The groove can be filled by the active element. This gives a best Holder of the active element in the groove.

Vorzugsweise weisen die Flanken zumindest in Teilflächen die gleiche Ausrichtung wie die Flächen der Nutflanken auf. In diesem Fall können die Flächen tatsächlich flächig aneinanderliegen, so daß eine hohe Stabilität der Befestigung der Wirknadeln in den Nuten gewährleistet ist.Preferably the flanks have the same orientation, at least in partial areas like the surfaces of the Groove flanks on. In this case, you can the surfaces indeed flat abut each other, so that a high stability the attachment of the knitting needles in the grooves is ensured.

Bevorzugterweise steht das Wirkelement um einen vorbestimmten Überstand aus der Nut vor. Dies hat den Vorteil, daß man die Wirkelemente mit Hilfe einer Spannvorrichtung, beispielsweise eines Deckels, in den Nuten festhalten kann.preferably, is the active element by a predetermined projection from the groove before. This has the advantage that one the active elements by means of a clamping device, for example a lid, can hold in the grooves.

Auch ist von Vorteil, wenn zwischen dem Nutgrund und der Rückseite des Wirkelements ein vorbestimmter Sicherheitsabstand angeordnet ist. Dieser Sicherheitsabstand kann etwas kleiner sein als der Überstand. Mit dem Sicherheitsabstand stellt man einerseits sicher, daß das Wirkelement weit genug in die Nut hineingeschoben werden kann, um spielfrei an den beiden Nutflanken anzuliegen. Andererseits wird der Weg des Wirkelements in die Nut hinein beim Auftreten von übermäßig großen Kräften begrenzt, so daß die zwischen den Nuten befindlichen Nutstege nicht in unzulässiger Weise verformt werden, wenn derartig hohe Kräfte auftreten. Bei solch hohen Kräften kommt nämlich das Wirkelement am Nutgrund zur Anlage und kann nicht weiter bewegt werden.Also is an advantage if between the groove bottom and the back the active element arranged a predetermined safety distance is. This safety distance can be slightly smaller than the supernatant. On the one hand, the safety distance ensures that the active element far enough into the groove can be pushed to play to rest on the two groove edges. On the other hand, the way of the Impact member limited in the groove in the occurrence of excessively large forces, So that the between the grooves Nutstege not in an inadmissible manner be deformed when such high forces occur. At such a high forces is coming the active element at the bottom of the groove to the plant and can not be moved become.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Hierin zeigen:The Invention will be described below with reference to preferred embodiments described in conjunction with the drawing. Herein show:

1 einen Ausschnitt aus einer Barre mit eingesetzten Wirknadeln, 1 a section of a barre with inserted knitting needles,

2 eine erste Ausführungsform einer Wirknadel, 2 a first embodiment of a knitting needle,

3 eine zweite Ausführungsform einer Wirknadel, 3 a second embodiment of a knitting needle,

4 eine schematische Darstellung zur Erläuterung des Querschnitts einer Wirknadel und einer Barrennut, 4 a schematic representation for explaining the cross section of a knitting needle and a bar groove,

5 eine abgewandelte Ausführungsform einer Barre mit eingesetzter Wirknadel, 5 a modified embodiment of a bar with inserted knitting needle,

6 eine Wirknadel zur Verwendung mit der Barre nach 5, 6 a knitting needle for use with the bar 5 .

7 eine schematische Darstellung zur Erläuterung des Querschnitts der Wirknadel und der Nut, 7 a schematic representation for explaining the cross section of the knitting needle and the groove,

8 eine Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht auf die Barre nach 1, 8th a front view, side view and top view of the bar after 1 .

9 eine schematische Darstellung zur Erläuterung des Zusammenwirkens von Nadel und Barre, 9 a schematic representation for explaining the interaction of the needle and Barre,

10 verschiedene Querschnittsformen der Wirknadel und 10 different cross-sectional shapes of the knitting needle and

11 passende Nutformen zu den Wirknadel der 10. 11 suitable groove shapes to the knitting needle of 10 ,

1 zeigt einen Ausschnitt aus einer Barre einer nicht näher dargestellten Wirkmaschine in perspektivischer Darstellung. Eine derartige Barre kann durchaus eine Länge von mehreren Metern aufweisen. 1 shows a section of a barre of a knitting machine not shown in perspective. Such a bar may well have a length of several meters.

Die Barre 1 weist in einem Höhenabschnitt 2 eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten Nuten 3 auf, die in Richtung der Längserstreckung der Barre 1 parallel zueinander und nebeneinander angeordnet sind. Die Nuten 3 sind durch Nutenstege 4 voneinander getrennt.The barre 1 points in a height section 2 a plurality of juxtaposed grooves 3 on that, in the direction of the longitudinal extent of the barre 1 are arranged parallel to each other and next to each other. The grooves 3 are by Nutenstege 4 separated from each other.

In den Nuten sind Wirknadeln 5 angeordnet. Dargestellt sind die Wirknadeln 5 nur in zwei Nuten. Üblicherweise sind aber alle Nuten 3 mit Wirknadeln 5 besetzt.In the grooves are knitting needles 5 arranged. Shown are the knitting needles 5 only in two grooves. Usually, however, all grooves 3 with knitting needles 5 occupied.

Die Wirknadeln 5 der 1 sind in 2 aus zwei unterschiedlichen Blickrichtungen dargestellt. Jede Wirknadel 5 weist einen Nadelschaft 6 mit einem Befestigungsbereich 7 auf. Die Wirknadel 5 ist mit dem Befestigungsbereich 7 in der Nut 3 der Barre 1 festgelegt.The knitting needles 5 of the 1 are in 2 shown from two different directions. Every knitting needle 5 has a needle shaft 6 with a mounting area 7 on. The knitting needle 5 is with the attachment area 7 in the groove 3 the barre 1 established.

In üblicher Weise schließt sich an ein Ende des Nadelschaftes 6 ein Nadelkopf 8 an, der als Haken ausgebil det ist, wobei in nicht näher dargestellter Weise ein Schieber vorhanden sein kann, der den Haken 9 schließen kann, wenn der Haken 9 einen Faden durch eine Masche hindurchziehen soll. Am entgegensetzten Ende weist die Wirknadel einen Nadelfuß 10 mit einem Vorsprung 11 auf, der unter den Höhenabschnitt 2 greift, um die Wirknadel 5 zusätzlich in der Barre 1 zu befestigen.In the usual way closes at one end of the needle shaft 6 a pinhead 8th on, which is ausgebil det as a hook, wherein in a manner not shown, a slider may be present, the hook 9 can close when the hook 9 should pull a thread through a stitch. At the opposite end, the knitting needle has a butt 10 with a lead 11 on that under the height section 2 grabs the knitting needle 5 additionally in the bar 1 to fix.

Für die Zwecke der nachfolgenden Erläuterung werden bei der Wirknadel 5, genauer gesagt, ihrem Befestigungsabschnitt 7, eine Vorderseite 12, eine Rückseite 13 und zwei Flanken 14, 15 definiert. Die Vorderseite 12 ist die Seite, die bei montierter Wirknadel 5 aus der Barre 1 herausgerichtet ist. Die Rückseite 13 ist die Seite, die am tiefsten in die Barre 1 eingesteckt ist.For the purposes of the following explanation, the knitting needle 5 More precisely, its attachment section 7 , a front side 12 , a back 13 and two flanks 14 . 15 Are defined. The front 12 is the side that is attached with knitting needle 5 from the bar 1 is pointed out. The backside 13 is the side that is deepest in the barre 1 is plugged in.

Wie aus 4 zu erkennen ist, sind die beiden Flanken 14, 15 des Befestigungsbereichs 7 nicht parallel zueinander ausgerichtet, sondern sie sind in einer Richtung von der Vorderseite 12 zur Rückseite 13 aufeinander zu geneigt. Im Grunde ist der Querschnitt der Wirknadel 5 im Befestigungsbereich also V-förmig ausgebildet.How out 4 it can be seen, are the two flanks 14 . 15 of the attachment area 7 not aligned parallel to each other, but they are in a direction from the front 12 to the back 13 inclined towards each other. Basically, the cross section is the knitting needle 5 in the mounting area so V-shaped.

In entsprechender Weise weist jede Nut 3 einen Nutgrund 16, eine Nutöffnung 17 und zwei Nutflanken 18, 19 auf, wobei der Querschnitt der Nut 3 an den Querschnitt des Befestigungsbereichs 7 der Wirknadel 5 angepaßt ist. Die Neigung der Flanken 14, 15 stimmt also mit der Neigung der Nutflanken 18, 19 überein.Correspondingly, each groove 3 a groove bottom 16 , a groove opening 17 and two groove flanks 18 . 19 on, wherein the cross section of the groove 3 to the cross section of the mounting area 7 the knitting needle 5 is adapted. The inclination of the flanks 14 . 15 so agrees with the inclination of the groove edges 18 . 19 match.

Dies hat nun zur Folge, daß sich die Wirknadel 5, wenn sie in die Nut 3 eingesetzt wird, selbst zentriert. Eine der beiden Flanken 14, 15 kommt beim Einsetzen in die Nut 3 zur Anlage an eine der beiden Nutflanken 18, 19 und wird dann beim weiteren Einschieben der Wirknadel 5 in die Nut 3 geringfügig seitlich verlagert, bis die andere der Flanken 15, 14 zur Anlage an die andere der Nutflanken 19, 18 kommt. In diesem Fall wird die Wirknadel 5 automatisch in der Mitte der Nut 3 ausgerichtet und wird dort spielfrei positioniert. Es ist nicht erforderlich, daß die Wirknadel 5 beim Einsetzen in die Barre 1 irgendwelche Umformungen der Nutstege 4 oder Teile davon vornimmt.This now has the consequence that the knitting needle 5 when in the groove 3 is used, self centered. One of the two flanks 14 . 15 comes when inserting into the groove 3 for contact with one of the two groove flanks 18 . 19 and then becomes the further insertion of the knitting needle 5 in the groove 3 slightly laterally displaced until the other of the flanks 15 . 14 to rest on the other of the groove sides 19 . 18 comes. In this case, the knitting needle becomes 5 automatically in the middle of the groove 3 aligned and is positioned there backlash. It is not necessary that the knitting needle 5 when inserting into the bar 1 any deformations of the Nutstege 4 or parts of it.

Die Wirknadel 5 steht nach dem Einsetzen in die Barre 1 mit einem kleinen Überstand 20 von der Vorderseite 21 vor. Man kann also mit einem Deckel, der nachfolgend im Zusammenhang mit der 9 näher erläutert wird, die einzelnen Wirknadeln in der Barre 1 festhalten, wobei die Wirknadeln 5 ohne größeren Aufwand spielfrei gehalten werden.The knitting needle 5 is after insertion in the barre 1 with a small supernatant 20 from the front 21 in front. So you can with a lid, which is related to the following 9 is explained in more detail, the individual knitting needles in the bar 1 hold on, with the knitting needles 5 be kept free of play without major effort.

Das Auswechseln der Wirknadeln 5 ist relativ einfach. Man kann durch einen einfachen Zug auf die Wirknadeln 5 diese zur Vorderseite 21 der Barre 1 hin bewegen und dann aus den Nuten 3 entfernen. Die neuen Wirknadeln 5 werden dann in umgekehrter Richtung in die Nuten 3 eingesetzt, ohne daß man beim Einsetzen größere Kräfte aufbringen müßte.The replacement of the knitting needles 5 is relatively easy. You can by a simple pull on the knitting needles 5 this to the front 21 the barre 1 move out and then out of the grooves 3 remove. The new knitting needles 5 are then in the reverse direction in the grooves 3 used without having to apply greater forces when inserting.

Die in 2 dargestellte Wirknadel ist für eine Raschelmaschine geeignet. Die in 3 dargestellte Wirknadel, bei der gleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen sind, ist hingegen für einen Kettenwirkautomat oder eine Kettenwirkmaschine geeignet.In the 2 shown knitting needle is suitable for a raschel machine. In the 3 shown knitting needle, in which the same elements are provided with the same reference numerals, however, is suitable for a warp knitting machine or a warp knitting machine.

Für die Ausbildung der Querschnitte der Nuten 3 und der Querschnitte des Befestigungsbereichs 7 gibt es nun viele Möglichkeiten, die nachfolgend auszugsweise erläutert werden sollen.For the formation of the cross sections of the grooves 3 and the cross sections of the attachment area 7 There are now many possibilities, which will be explained in part in the following.

5 zeigt eine abgewandelte Barre 1, bei der die Nuten 3 nicht mehr symmetrisch zu einer imaginären Mittelebene angeordnet sind. Vielmehr ist eine Nutflanke 18 senkrecht zur Vorderseite 21 angeordnet. Lediglich die andere Nutflanke 19 steht unter einem Winkel ≠90° zur Vorderseite 21 der Barre 1. 5 shows a modified barre 1 in which the grooves 3 are no longer arranged symmetrically to an imaginary center plane. Rather, it is a groove flank 18 perpendicular to the front 21 arranged. Only the other groove side 19 is at an angle ≠ 90 ° to the front 21 the barre 1 ,

Die dazugehörende Wirknadel 5 ist in 6 dargestellt. Die (bezogen auf die Darstellung der 6) linke Flanke 14 steht dementsprechend unter einem rechten Winkel zur Vorderseite 12 des Befestigungsbereichs 7. Die andere Flanke 15 hingegen schließt mit der Vorderseite 12 einen spitzen Winkel ein.The associated knitting needle 5 is in 6 shown. The (relative to the representation of the 6 ) left flank 14 is accordingly at a right angle to the front 12 of the attachment area 7 , The other flank 15 however, closes with the front 12 an acute angle.

Das Befestigungsprinzip ist hier ähnlich wie bei der im Zusammenhang mit den 1 bis 4 dargestellten Ausführungsform. Allerdings wird nun die Positionierung der Wirknadel 5 in der Nut 3 nicht in der Mitte der Nut (bezogen auf die Längserstreckung der Barre 1) vorgenommen, sondern an der linken Nutflanke 18, die, wie oben erwähnt, einen rechten Winkel mit der Vorderseite 21 der Barre 1 einschließt.The attachment principle is similar here as in the context of the 1 to 4 illustrated embodiment. However, now the positioning of the knitting needle 5 in the groove 3 not in the middle of the groove (relative to the longitudinal extent of the barre 1 ), but on the left groove flank 18 which, as mentioned above, a right angle with the front 21 the barre 1 includes.

Die Positionierung erfolgt dadurch, daß durch die Keilwirkung zwischen der Flanke 15 und der Nutflanke 19 beim einsetzen der Wirknadel 5 in die Nut 3 eine kleine seitliche Bewegung der Wirknadel 5 so lange bewirkt wird, bis die Flanke 14 an der Nutflanke 18 zur Anlage kommt.The positioning takes place in that by the wedge effect between the edge 15 and the groove flank 19 when inserting the knitting needle 5 in the groove 3 a small lateral movement of the knitting needle 5 until the flank is effected 14 on the groove side 18 comes to the plant.

Zusätzlich hat diese Ausgestaltung den Vorteil, daß die Seite der Wirknadel 5, an der die Flanke 14, die einen rechten Winkel mit der Vorderseite 12 einschließt, aufnimmt, glatt ausgebildet sein, wie dies aus 6b hervorgeht.In addition, this embodiment has the advantage that the side of the knitting needle 5 on the flank 14 that is a right angle with the front 12 includes, picks up, be smooth, like this 6b evident.

8a zeigt die Barre 1 von 1 in Vorderansicht. Es ist zu erkennen, daß man durch die Mittelebene der Nuten 3 die Nadelteilung 22 festlegen kann. Wenn man eine Ausgestaltung nach 5 und 6 verwendet, dann wird die Nadelteilung durch den Abstand der rechtwinklig zur Vorderseite 21 verlaufenden Nutflanken 18 bewirkt. 8a shows the barre 1 from 1 in front view. It can be seen that through the middle plane of the grooves 3 the needle division 22 can set. If you have a design after 5 and 6 used, then the needle pitch is divided by the distance perpendicular to the front 21 extending groove edges 18 causes.

8b zeigt eine Seitenansicht und 8c eine Draufsicht auf die Barre 1 mit montierten Wirknadeln 5 nach 1. 8b shows a side view and 8c a top view of the barre 1 with mounted knitting needles 5 to 1 ,

9 zeigt in schematischer Darstellung eine Wirknadel 5, die in der Barre 1 in einer Nut 3 montiert ist. Die Wirknadel 5 weist einen Querschnitt auf, bei dem die Flanke 14 senkrecht zur Vorderseite 12 verläuft und sich über die gesamte Tiefe (Erstreckung von oben nach unten, bezogen auf 9) des Befestigungsbereichs erstreckt. Die andere Flanke 15 weist ebenfalls einen Abschnitt auf, der sich im rechten Winkel zur Vorderseite 12 des Befestigungsbereichs erstreckt. Lediglich eine Fläche 23, die sich über einen Teil der Tiefe des Befestigungsbereichs erstreckt, ist gegenüber der Vorderseite 12 geneigt. Dieser Teilbereich kommt zur Anlage an eine entsprechend geneigte Fläche 24 der Nutflanke 19. 9 shows a schematic representation of a knitting needle 5 who are in the barre 1 in a groove 3 is mounted. The knitting needle 5 has a cross section in which the flank 14 perpendicular to the front 12 runs and extends over the entire depth (extension from top to bottom, based on 9 ) of the attachment area. The other flank 15 also has a section that is perpendicular to the front 12 of the attachment area. Only one area 23 that extends over part of the depth of the attachment area is opposite the front 12 inclined. This sub-area comes to rest on a correspondingly inclined surface 24 the groove flank 19 ,

Bei montierter Wirknadel 5 verbleibt zwischen der Rückseite 13 und dem Nutgrund 16 ein Sicherheitsabstand s, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel kleiner ist als der Überstand 20 zwischen dem Deckel 25 und der Vorderseite 21 der Barre 1.With mounted knitting needle 5 remains between the back 13 and the groove bottom 16 a safety distance s, which is smaller than the supernatant in the present embodiment 20 between the lid 25 and the front 21 the barre 1 ,

Der Deckel 25 weist auf seiner der Barre 1 zugewandten Seite eine elastische Schicht 26 auf, so daß der Deckel 25, wenn er an der Barre 1 befestigt wird, alle Wirknadeln 5 gleichmäßig festhalten kann, auch wenn die Wirknadeln aufgrund von Dickenunterschieden, die auf Toleranzen beruhen, unterschiedlich weit aus der Barre 1 herausschauen. Diese Unterschiede sind aber nicht allzu groß.The lid 25 points to his the barre 1 facing side of an elastic layer 26 on, so that the lid 25 when he's at the bar 1 is attached, all knitting needles 5 Even if the knitting needles due to differences in thickness, which are based on tolerances, different levels of the barre 1 look out. These differences are not too big.

10 zeigt nun unterschiedliche Formen der Querschnitte des Befestigungsbereichs der Wirknadeln. 11 zeigt die dazu passenden Querschnitte. Üblicherweise wird man in einer Barre 1 immer die gleiche Form der Querschnitte der Nuten 3 verwenden. 10 now shows different shapes of the cross sections of the attachment region of the knitting needles. 11 shows the matching cross sections. Usually you will be in a barre 1 always the same shape of the cross sections of the grooves 3 use.

10g und 11g zeigen die Querschnittsformen, die der Ausführung der 1 bis 4 zugrunde liegen. Die 10i und die 11i zeigen die Querschnitte, die der Ausbildung nach 5 bis 7 und 9 zugrunde liegen. 10g and 11g show the cross-sectional shapes of the execution of the 1 to 4 underlie. The 10i and the 11i show the cross sections, according to the training 5 to 7 and 9 underlie.

In den 10a und 11a ist eine Ausgestaltung dargestellt, die der der 10g und 11g entspricht. Aller dings sind hier die Rückseite 13 und der Nutgrund 16 abgeflacht.In the 10a and 11a an embodiment is shown, which of the 10g and 11g equivalent. All right, here are the back 13 and the groove bottom 16 flattened.

In den 10b und 11b weisen die Flanken 14, 15 und die Nutflanke 18, 19 Abschnitte 27, 28 auf, die eine stärkere Neigung im Hinblick auf die Mittelebene 29, 30 von Wirknadel 5 und Nut 3 haben.In the 10b and 11b have the flanks 14 . 15 and the groove flank 18 . 19 sections 27 . 28 on that a greater inclination with regard to the midplane 29 . 30 of knitting needle 5 and groove 3 to have.

In den 10c und 11c ist die Flanke 14 bzw. die Nutflanke 18 parallel zur Mittelebene 29 bzw. 30 ausgerichtet. Nur die andere Flanke 15 bzw. Nutflanke 19 ist geneigt. Hier erfolgt die Zentrierung im Gegensatz zum Ausführungsbeispiel der 10a und 10b nicht in der Mittelebene 29, 30, sondern an der Nutflanke 18.In the 10c and 11c is the flank 14 or the groove flank 18 parallel to the median plane 29 respectively. 30 aligned. Only the other flank 15 or groove flank 19 is inclined. Here, the centering takes place in contrast to the embodiment of 10a and 10b not in the middle plane 29 . 30 but at the groove flank 18 ,

Die 10d und 11d zeigen eine Ausführung, die der der 10c und 11c entspricht, wobei die Rückseite 13 bzw. der Nutgrund 16 abgeflacht sind.The 10d and 11d show an execution that of the 10c and 11c matches, with the back 13 or the groove bottom 16 are flattened.

Die 10e und 11e zeigen eine Ausgestaltung, bei der die Flanken 14, 15 bzw. die Nutflanken 18, 19 mit einer Rundung in die Rückseite 13 bzw. den Nutgrund 16 übergehen. Auch hier erfolgt durch ein Einsetzen der Wirknadel 5 in die Nut 3 automatisch eine Zentrierung.The 10e and 11e show an embodiment in which the flanks 14 . 15 or the groove edges 18 . 19 with a rounding in the back 13 or the groove bottom 16 pass. Again, done by inserting the knitting needle 5 in the groove 3 automatically a centering.

Die 10f und 11f zeigen eine Ausgestaltung, die eine Mischung aus den 10b, 11b und 10c, 11c ist. Auch hier ist die eine Flanke 14 parallel zur Mittelebene 29 gerichtet, während die andere Flanke 15 und natürlich die andere Nutflanke 19 unterschiedliche Neigungen aufweist.The 10f and 11f show an embodiment which is a mixture of the 10b . 11b and 10c . 11c is. Again, the one flank 14 parallel to the median plane 29 directed while the other flank 15 and of course the other groove side 19 has different inclinations.

10g und 11g wurden bereits besprochen. 10g and 11g have already been discussed.

Die 10h und 11h zeigen eine Ausgestaltung, bei der die Flanken in einem Teilbereich 31 nach innen gewölbt sind. In ähnlicher Weise sind die Nutflanken in einem Teilbereich 32 in Richtung auf die Mittelebene 30 nach außen gewölbt. Auch dadurch läßt sich eine Zentrierung erreichen, wenn die Wirknadel 5 in die Nut 3 eingesetzt wird.The 10h and 11h show an embodiment in which the flanks in a partial area 31 are curved inward. Similarly, the groove flanks are in a partial area 32 towards the middle plane 30 arched outwards. Also, this can be achieved a centering when the knitting needle 5 in the groove 3 is used.

Die Ausgestaltung der 10i und 11i wurde im Zusammenhang mit den 5 bis 7 besprochen.The design of the 10i and 11i was related to the 5 to 7 discussed.

Die 10j und 11j zeigen eine Ausgestaltung, die spiegelsymmetrisch zu der Ausgestaltung nach den 10i und 11i ist.The 10j and 11j show an embodiment which is mirror-symmetrical to the embodiment according to the 10i and 11i is.

Claims

Barre of a knitting machine with a plurality of grooves for receiving active elements, which are arranged along the longitudinal extent of the bar next to each other, each groove has a groove bottom, two groove flanks and a groove opening, characterized in that the groove ( 3 ) in the region of the slot opening ( 17 ) has a greater width than in the region of the groove bottom ( 16 ) having.

Bar according to claim 1, characterized in that a transition from the greater width to the smaller width by an area ( 24 ), which extends at least over part of the depth of a groove flank ( 18 . 19 ) and opposite the other groove flank ( 19 . 18 ) in a direction from the groove opening ( 17 ) to the bottom of the groove ( 16 ) on the other groove flank ( 18 . 19 ) is too inclined or curved.

Bar according to claim 2, characterized in that the surface ( 24 ) extends to the groove base.

Bar according to claim 2 or 3, characterized in that the inclined surface ( 24 ) at least two partial surfaces ( 28 ) with different angles of inclination.

Bar according to one of claims 1 to 4, characterized in that a groove flank ( 18 ) at a right angle to the front ( 21 ) of the bar is arranged.

Bar according to one of claims 1 to 4, characterized in that both groove flanks ( 18 . 19 ) Have surfaces that are inclined or curved towards each other.

Barre according to one of claims 1 to 6, characterized in that both groove flanks ( 18 . 19 ) have in the region of the greatest width surface portions which are parallel to each other.

Bar according to one of claims 1 to 7, characterized in that in at least one groove ( 3 ) an active element ( 5 ), one in the groove ( 3 ) arranged fastening portion ( 7 ) with a front side ( 12 ), a back side ( 13 ) and two flanks ( 14 . 15 ), wherein the attachment portion ( 7 ) in the area of the front ( 12 ) has a greater width than in the area of the rear side ( 13 ) having.

Bar according to claim 8, characterized in that the flanks ( 14 . 15 ) at least in subareas ( 23 ) the same orientation as the surfaces ( 24 ) of the groove flanks ( 18 . 18 ) exhibit.

Bar according to claim 8 or 9, characterized in that the active element ( 5 ) by a predetermined supernatant ( 20 ) out of the groove ( 3 ) protrudes.

Bar according to one of claims 8 to 10, characterized in that between the groove bottom ( 16 ) and the back ( 13 ) of the active element ( 15 ) A predetermined safety distance (s) is arranged.