DE10200568A1

DE10200568A1 - Bicycle frame drop-out end uses identical drop-out receivers both sides to take insert for chain or hub fitting and receiver opening forms oblique slot into horizontal slot for insert screw.

Info

Publication number: DE10200568A1
Application number: DE2002100568
Authority: DE
Inventors: Juergen Anis; Kai Siebert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-01-09
Filing date: 2002-01-09
Publication date: 2003-07-24

Abstract

The receiver section of the right or left (2a) drop-out is shaped to take an insert (13) for hub or chain shift and the receiver (2a) opening (5) taking and holding the axle end is identical in shape and length on both left and righthand drop-outs, thus for either hub or chain fits. The insert (13) should be fitted to the outside of the receiver (2a) and the opening (5) starts as an oblique slot (6) to terminate inside in a horizontal slot (9). When the insert (13) is installed, the slot (9) corresponds to a slot (17) in the insert itself and the receiver (2a) also has an indentation (3) for the insert (13).

Description

Die Erfindung betrifft ein Ausfallende eines Fahrradrahmens, an dem der hintere Abschnitt der Unterstrebe und der hintere Abschnitt der Oberstrebe unter spitzem Winkel an einen Aufnahmeabschnitt anschließen, der eine schlitzförmige Öffnung zum Einführen eines insbesondere mit Gewinde versehenen Achsenendes aufweist. Die Erfindung bezieht sich gleichermaßen auf mit Ausfallenden versehene Fahrradrahmen. The invention relates to a dropout of a bicycle frame, where the rear section of the lower strut and the rear Section of the top strut at an acute angle to one Connect the receiving section, which has a slit-shaped opening for inserting a threaded one Has axis end. The invention relates equally on bicycle frames with dropouts.

Für die Erfindung ist die Anordnung und Verbindung der Unter- und der Oberstreben von untergeordneter Bedeutung. Entscheidend ist vielmehr die Ausgestaltung des Aufnahmeabschnitts für das jeweilige Achsenende. For the invention, the arrangement and connection of the sub and the upper struts of minor importance. The decisive factor is rather the design of the Recording section for the respective axis end.

Ausfallenden für Nabenschaltungen sind an den - in Fahrtrichtung gesehen - rechten und linken Ausfallenden technisch identisch ausgebildet. Sie sind einteilig, und die Öffnung zum Einführen und Halten des Achsenendes ist als schräg nach unten bzw. nach vorn gerichteter Schlitz ausgebildet. Die Achsenlage innerhalb des Schlitzes kann zum Spannen der Kette verändert werden. Allerdings ändert sich damit auch die Lage der Höhe der Achse gegenüber dem Rahmen. Dropouts for hub gears are at the - in Driving direction seen - right and left dropouts technically identically trained. They are one piece, and the opening for inserting and holding the axis end is as oblique formed below or forward slit. The Axis position within the slot can be used to tension the chain to be changed. However, this also changes the situation the height of the axis relative to the frame.

Die Ausfallenden für Fahrräder mit Kettenschaltung unterscheiden sich von Ausfallenden für Nabenschaltungen, und sie sind rechts und links verschieden ausgebildet. Das linke Ausfallende weist z. B. einen steil nach unten sowie nach vorn gerichteten unten offenen Schlitz als Öffnung auf, während die schlitzförmige Öffnung auf der rechten Seite zwar eine grundsätzlich gleiche Form und Lage aufweist, aber der Aufnahmeabschnitt im übrigen mit einem Schaltauge, nämlich einem gabel- und plattenförmigen Anschlußteil für die Verbindung mit dem Kettenwerk versehen sowie in eine Aussparung im Aufnahmeabschnitt eingesetzt und mittels mindestens einer Schraube befestigt ist. Von dem Anschlußteil erstreckt sich ein Arm schräg nach unten, an dessen Ende das Schaltwerk befestigt ist. Für Kettenschaltungen ist deshalb das Ausfallende links einteilig und das rechte Ausfallende zweiteilig ausgebildet. The dropouts for bicycles with derailleur gears are different from dropouts for hub gears, and they are trained differently on the right and left. The left one Dropout has z. B. a steep down and forward open bottom slot as opening while the slit-shaped opening on the right is one basically has the same shape and location, but the Incidentally, receiving portion with a derailleur hanger, namely one fork and plate-shaped connector for the connection provided with the chain mechanism and in a recess in the Receiving section used and by means of at least one Screw is attached. Extends from the connector one arm sloping down, at the end of which the rear derailleur is attached. That is why for derailleur gears Left dropout in one piece and the right dropout formed in two parts.

Die Unterschiede der Ausfallenden für Naben- und für Kettenschaltungen gelten unabhängig davon, wie die Unterstrebe und die Oberstrebe des Rahmens ausgebildet und mit den entsprechenden Abschnitten des Aufnahmeabschnitts, in denen sich die Unter- und die Oberstrebe fortsetzen, verbunden sind. In jedem Fall ist der Fertigungsaufwand für die Herstellung der Rahmen angesichts der aufgezeigten Unterschiede in der Ausführung der Ausfallenden erheblich. Das gleiche gilt für die Lagerhaltung. The differences of the dropouts for hub and for Derailleurs apply regardless of how the strut and the top strut of the frame is formed and with the corresponding sections of the receiving section, in which the Continue underneath and the top strut are connected. In In any case, the manufacturing effort for the manufacture of the Framework given the differences shown in the Execution of dropouts significantly. The same goes for the Warehousing.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, den Aufwand für die Fertigung und für die Lagerhaltung bei der Herstellung von Ausfallenden für Fahrradrahmen mit Kettenschaltung und mit Nabenschaltung zu verringern. It is therefore an object of the invention, the effort for Manufacturing and warehousing in the manufacture of Dropouts for bicycle frames with derailleur gears and with Reduce hub gear.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Aufnahmeabschnitt des - in Fahrtrichtung gesehen - rechten Ausfallendes und des linken Ausfallendes jeweils derart ausgebildet ist, daß die Ausfallenden jeweils wahlweise mit einem Einsatz für eine Nabenschaltung oder mit einem Einsatz für eine Kettenschaltung ausrüstbar sind. To solve this problem, the invention provides that the receiving section of the - seen in the direction of travel - right dropout and left dropout respectively is designed such that the dropouts each either with an insert for a hub gear or with can be equipped with an insert for derailleur gears.

Durch die Erfindung wird in einfacher Weise erreicht, daß für rechte und linke Ausfallenden, und zwar unabhängig davon, ob das Ausfallende später für eine Nabenschaltung oder für eine Kettenschaltung Verwendung findet, nur ein und derselbe Rohling, beispielsweise als Schmiedeteil aus Flachstahl oder Aluminium, hergestellt und verwendet wird. Zur Anpassung an die Schaltungsart werden die Ausfallenden am Aufnahmeabschnitt jeweils mit einem entsprechenden Einsatz versehen, mit dem den verschiedenen Anforderungen einer Nabenschaltung bzw. einer Kettenschaltung im Bereich des Aufnahmeabschnitts Rechnung getragen wird. Bevorzugte Formen und Anordnungen der Einsätze sowie zweckmäßige Ausbildungen des Aufnahmeabschnitts für eine Verbindung mit dem jeweiligen Einsatz werden später noch erläutert. Die Verwendung eines einheitlichen Ausfallendes reduziert den Fertigungs- und Lageraufwand für Rahmen von Fahrrädern erheblich. So werden aufgrund der vereinheitlichten Herstellung auch die Werkzeugkosten entsprechend gesenkt. The invention achieves in a simple manner that for right and left dropouts regardless of whether the dropout later for a hub gear or for one Derailleur is used, only one and the same Blank, for example as a forged part made of flat steel or Aluminum, is manufactured and used. To adapt to the type of connection will be the dropouts on Receiving section each with a corresponding insert provided with the different requirements of a Hub gear or a derailleur in the area of Recording section is taken into account. Preferred forms and arrangements of the operations as well as appropriate training of the receiving section for connection to the respective Use will be explained later. The use of a Uniform dropout reduces manufacturing and Storage costs for frames of bicycles significantly. So be due to the standardized production also the Tool costs reduced accordingly.

Vorzugsweise weist die Öffnung im Aufnahmeabschnitt, die zum Einführen und Halten des Achsenendes dient, am rechten und am linken Ausfallende gleiche Form und Lage auf. Unabhängig davon, ob die Öffnung im Aufnahmeabschnitt des Ausfallendes bereits beim Schmieden und Stanzen oder erst später durch Ausfräsen hergestellt wird, werden die Fertigungskosten durch diese Vereinheitlichung weiter entsprechend gesenkt. Preferably, the opening in the receiving section has the Inserting and holding the axis end serves on the right and on left dropout same shape and location. Independently whether the opening in the receiving section of the dropout already during forging and punching or only later Milling is produced, the manufacturing costs are reduced this standardization was further reduced accordingly.

Vorzugsweise weist die Öffnung im Aufnahmeabschnitt, die zum Einführen und Halten des Achsenendes dient, für Nabenschaltungen und für Kettenschaltungen gleiche Form und Lage auf. Dadurch, daß sich die Vereinheitlichung der Ausfallenden auch auf deren Öffnung im Aufnahmeabschnitt für das Achsenende erstreckt, also auch die Verwendung für Nabenschaltungen und für Kettenschaltungen einschließt, wird eine zusätzliche Verbesserung erreicht. Preferably, the opening in the receiving section has the Inserting and holding the axis end is used for Hub gears and the same shape and position for derailleurs. Because the standardization of dropouts also on their opening in the receiving section for the axle end extends, so also the use for hub gears and for derailleurs, an additional one Improvement achieved.

Die Erfindung gilt gleichermaßen für das Anschließen der jeweiligen Einsätze an der Außen- und an der Innenseite des Aufnahmeabschnitts des Ausfallendes. Erfindungsgemäß wird jedoch bevorzugt, daß der Einsatz für eine Nabenschaltung oder für eine Kettenschaltung jeweils an der Außenseite des Aufnahmeabschnitts anschließbar ist. Dadurch wird die Handhabung der Einsätze erleichtert. The invention applies equally to connecting the respective inserts on the outside and inside of the Dropout receiving portion. According to the invention however preferred that use for a hub gear or for a derailleur on the outside of the Recording section is connectable. This will make the Handling of the inserts easier.

Erfindungsgemäß wird bevorzugt, daß die Öffnung des Aufnahmeabschnitts einen unten offenen Schrägschlitz aufweist, der oben in ein horizontales Langloch mündet. Diese einheitliche im wesentlichen T-förmige Öffnung läßt sich fertigungstechnisch einfach herstellen und gestattet in Verbindung mit entsprechend gestalteten Einsätzen, wie noch deutlich wird, eine ebenso einfache Anpassung an den gewünschten Verwendungszweck des Ausfallendes. According to the invention it is preferred that the opening of the Receiving section has an inclined slot open at the bottom, which ends in a horizontal elongated hole. This uniform substantially T-shaped opening can be easy to manufacture and allows in conjunction with appropriately designed inserts, as is still clear is an equally simple adaptation to the desired one Intended use of the dropout.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung weist eine Ausführung des Einsatzes für eine Nabenschaltung ein Langloch auf, das in der Einbaulage des Einsatzes mit dem Langloch der Öffnung des Aufnahmeabschnitts fluchtet. In dem Langloch des Einsatzes sowie in dem entsprechenden Langloch des Aufnahmeabschnitts wird das zugeordnete Achsenende gehalten und ist ohne den bisherigen Nachteil einer Veränderung der Höhenlage der Achse gegenüber dem Rahmen zum Spannen der Kette horizontal verstellbar. According to an advantageous further development, one embodiment has the use for a hub gear on an elongated hole that in the installation position of the insert with the slot of the opening of the receiving section is aligned. In the slot of the Use as well as in the corresponding slot of the The assigned axis end is held and is in the receiving section without the previous disadvantage of changing the altitude the axis opposite the frame for tensioning the chain horizontally adjustable.

Die Vereinheitlichung der Form des Ausfallendes wird dadurch weiter gefördert, daß nach einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung der Einsatz für Nabenschaltungen für rechte und für linke Ausfallenden funktionell gleich ist. This unifies the shape of the dropout further promoted that after preferred training the invention the use for gear hubs for right and is functionally the same for left dropouts.

Im Hinblick auf die Form des Einsatzes für Kettenschaltungen wird nach einer erfindungsgemäßen Weiterbildung bevorzugt, daß der Einsatz für das linke Ausfallende einen unten offenen Schrägschlitz aufweist, der in der Einbaulage des Einsatzes mit dem Schrägschlitz der Öffnung des Aufnahmebereichs fluchtet. Auf diese Weise wird das für Nabenschaltungen bestimmte horizontale Langloch an dem Ausfallende verdeckt, und es steht für das linke Ausfallende der zum Einführen und Halten des zugeordneten Achsenendes gewünschte Schrägschlitz zur Verfügung. Zweckmäßig wird der Einsatz in geeigneter Weise im Aufnahmebereich befestigt, weil er zu späteren Montagezwecken oder dergleichen nicht mehr gelöst werden muß. With regard to the shape of the insert for derailleur gears is preferred according to a further development according to the invention, that the insert for the left dropout has an open bottom Inclined slot, which is in the installed position of the insert with the oblique slot of the opening of the receiving area flees. This way it becomes for hub gears certain horizontal slot on the dropout covered, and it stands for the left dropout for insertion and Hold the assigned axis end desired oblique slot to disposal. The use is more appropriate Way fixed in the recording area because it is later Assembly purposes or the like no longer has to be solved.

Nach einer erfindungsgemäßen Weiterbildung ist ferner vorgesehen, daß der für Kettenschaltungen bestimmte Einsatz für das rechte Ausfallende einen Schrägschlitz, der in der Einbaulage des Einsatzes mit dem Schrägschlitz der Öffnung des Aufnahmebereichs fluchtet, und einen in der Einbaulage schräg nach unten verlaufenden Arm zum Anschließen des Schaltwerkes der Kettenschaltung aufweist. Der für rechte Ausfallenden bestimmte Einsatz weist deshalb eine ähnliche Form wie bisher übliche Schaltaugen auf, um das Einführen, Halten und Befestigen des Achsenendes sowie das Anschließen des Schaltwerkes der Kettenschaltung zu gewährleisten. Allerdings findet im oberen Bereich des Einsatzes, wie noch deutlich wird, eine entsprechende Anpassung an die Gestaltung des Aufnahmebereichs statt. According to a further development according to the invention provided that the use for derailleurs intended for the right dropout has an oblique slot in the Installation position of the insert with the oblique slot of the opening of the Receiving area is aligned, and one in the installation position at an angle downward arm to connect the rear derailleur the derailleur has. The one for right dropouts Certain uses therefore have a similar form as before usual derailleur hanger on to insert, hold and Attach the axle end and connect the To ensure derailleur of the derailleur. Indeed takes place in the upper area of the insert, as clearly a corresponding adjustment to the design of the Recording area instead.

Es ist erfindungsgemäß möglich, den jeweiligen Einsatz an die Außenseite des Aufnahmeabschnitts des Ausfallendes anzusetzen und beim Anziehen der jeweiligen Spannbefestigung für die Achsenenden unter entsprechendem Andruck zwischen der Außenseite des Aufnahmeabschnitts und dem Spannmittel oder einer Zwischenscheibe festzusetzen, ggfs. nach vorheriger Positionierung durch Stifte oder Schrauben und Bohrungen. Nach einer erfindungsgemäßen Weiterbildung wird jedoch bevorzugt, daß der Aufnahmeabschnitt eine Vertiefung zur Aufnahme des jeweiligen Einsatzes aufweist. Die Vertiefung hat den Vorteil, daß der Einsatz die Dicke des Ausfallendes nicht oder jedenfalls nicht wesentlich erhöht und zusätzlich eine Positionierung des Einsatzes am Ausfallende ermöglicht. According to the invention, it is possible to use the respective To attach the outside of the receiving portion of the dropout and when tightening the respective clamp for the Axle ends under appropriate pressure between the Outside of the receiving section and the clamping means or an intermediate washer, if necessary after previous Positioning through pins or screws and holes. According to a further development according to the invention preferred that the receiving portion a recess for Includes recording of the respective use. The deepening has the advantage that the insert is the thickness of the dropout not or at least not significantly increased and additionally allows positioning of the insert on the dropout.

Auch die Vertiefung ist unter dem Gesichtspunkt der Vereinheitlichung der Bauform für Ketten- und Nabenschaltungen gleich zu wählen. Sie wird zweckmäßig jeweils an der Außenseite des linken und des rechten Ausfallendes angebracht. The deepening is also from the point of view of Standardization of the design for derailleur and hub gears to choose right away. It is appropriate at the Outside of the left and right dropouts appropriate.

Nach einer erfindungsgemäßen Weiterbildung der Erfindung sind die Einsätze plattenförmig ausgebildet, so daß sie eine leichte und einfache Demontage gestatten. In Verbindung mit der Ausbildung des Aufnahmeabschnitts als Vertiefung lassen sich die Einsätze so in vorteilhafter Weise in diese Vertiefung einlegen. Bei entsprechend aufeinander abgestimmter Dicke der Einsätze und dem Maß der Vertiefung läßt sich auf diese Weise ein bündiger Abschluß des Ausfallendes bei eingelegtem Einsatz erreichen. Hierbei handelt es sich um eine bevorzugte Ausführungsform. According to a further development of the invention the inserts are plate-shaped so that they are a allow easy and simple disassembly. Combined with leave the formation of the receiving portion as a recess the stakes so advantageously in this Insert deepening. When coordinated accordingly The thickness of the inserts and the size of the recess can be determined this way a flush closure of the dropout inlay. This is a preferred embodiment.

Nach einer erfindungsgemäßen Weiterbildung weist die Vertiefung im rechten und im linken Ausfallende jeweils mindestens abschnittsweise Kreisbogenform auf, und die Einsätze sind mindestens abschnittsweise an diese Form angepaßt. Auf diese Weise läßt sich die Vertiefung in einheitlicher Weise sehr einfach z. B. durch Ausfräsen herstellen, und auch die Formanpassung der Einsätze ist entsprechend leicht zu verwirklichen. According to a further development according to the invention Deepening in the right and left dropouts at least sectionally circular arc shape, and the inserts are adapted to this shape at least in sections. To this The deepening can be done very uniformly simply z. B. by milling, and also the The shape of the inserts is correspondingly easy to adjust realize.

Ausgehend von einer mindestens abschnittsweise ausgeführten Kreisbogenform wird die Vertiefung nach einer erfindungsgemäßen Weiterbildung derart an dem Aufnahmeabschnitt angeordnet und dieser in der Form so gewählt, daß sich bei Verwendung des rechten Ausfallendes für eine Kettenschaltung der Arm des Einsatzes zum Anschließen des Kettenwerkes frei nach unten erstreckt. Hierfür wird die kreisbogenförmige Vertiefung zweckmäßig soweit wie nötig im unteren Bereich des Aufnahmeabschnitts angeordnet, so daß der Einfassungsrand der Vertiefung eine Unterbrechung aufweist, durch die sich der Einsatz für die Kettenschaltung nach unten erstrecken kann. Eine besonders einfache Herstellung und Handhabung für die Vertiefung und die Einsätze gleichzeitig ergibt sich, wenn der Einsatz für Nabenschaltungen eine kreisrunde Scheibe ist, die in die Vertiefung einlegbar ist. Starting from one executed at least in sections The depression becomes a circular arc after a Further development according to the invention on the receiving portion arranged and this chosen in the form that at Using the right dropout for derailleur gears the arm of the insert for connecting the catenary is free extends downward. For this, the circular arc Appropriate deepening as far as necessary in the lower area of the Receiving section arranged so that the border of the Has an interruption through which the Insert for derailleur gears can extend downwards. A particularly simple manufacture and handling for the Deepening and the stakes arise simultaneously when the use for hub gears is a circular disc, which can be inserted into the recess.

Das gleiche gilt mit Bezug auf den Einsatz für das linke Ausfallende bei Kettenschaltungen, wenn der Einsatz hierfür eine kreisrunde Scheibe ist, die in die Vertiefung einlegbar ist. The same applies with regard to the use for the left Dropouts in derailleur gears when used for this is a circular disc that can be inserted into the recess is.

Nach einer erfindungsgemäßen Weiterbildung entspricht der Einsatz für das rechte Ausfallende bei Kettenschaltungen im oberen Abschnitt der Kreisform der Vertiefung, und der - in der Einbaulage - hintere Abschnitt des Einsatzes ist als Arm für die Aufnahme des Kettenwerkes verlängert. Durch diese Formanpassung ergibt sich eine einfache und sichere sowie genaue Positionierung des Einsatzes am Ausfallende. Zweckmäßig wird der Einsatz lösbar am Ausfallende befestigt, weil der Einsatz später nur in Sonderfällen wieder abgenommen wird. According to a further development according to the invention Use for the right dropout in derailleur gears in the upper portion of the circular shape of the depression, and the - in the mounting position - rear section of the insert is as an arm extended to accommodate the catenary. Through this Shape adjustment results in a simple and safe as well precise positioning of the insert on the dropout. The insert is expediently attached to the dropout because the use was later removed only in special cases becomes.

Nach einer erfindungsgemäßen Weiterbildung ist vorgesehen, daß der Einsatz für eine Kettenschaltung oder für eine Nabenschaltung jeweils eine Bohrung oder eine Gewindebohrung, zweckmäßig im oberen Bereich, zur Aufnahme einer Schraube oder eines Stiftes oder dergleichen aufweist, die in der Einbaulage mit einer entsprechend exzentrisch in der Vertiefung angeordneten Bohrung oder einer Gewindebohrung zur Befestigung und/oder als Verdrehsicherung des Einsatzes gegenüber der Vertiefung und dem Aufnahmeabschnitt fluchtet. Der Einsatz für das rechte und für das linke Ausfallende bedarf im Falle einer Nabenschaltung jeweils nur einer Verdrehsicherung, so daß beispielsweise ein mit Preßsitz in der Vertiefung des Aufnahmeabschnitts des Ausfallendes eingesetzter Stift ausreicht, der mit Spielpassung in die Bohrung des Einsatzes eingreift. Demgegenüber wird im Falle einer Kettenschaltung für die Einsätze vorgezogen, daß sie mit einer Schraubbefestigung am Ausfallende angebracht sind. According to a further development according to the invention, that the use for a derailleur or for a Hub gear one bore or one threaded bore, Appropriately in the upper area, for receiving a screw or a pen or the like, which in the Installation position with a correspondingly eccentric in the Well arranged hole or a threaded hole for Attachment and / or as an anti-rotation device for the insert aligned with the recess and the receiving portion. The insert for the right and left dropouts only requires one in the case of a hub gear Anti-rotation device, so that for example a press fit in the Depression of the dropout receiving portion inserted pin is sufficient, with a clearance fit in the hole of the intervention. In contrast, in the case of a Derailleur for the inserts preferred that they with a screw fastening on the dropout.

Die vorstehend erläuterte Erfindung findet gleichermaßen Anwendung an Ausfallenden, die an der Unter- und an der Oberstrebe eines Ausfallendes befestigt wird, als auch an Fahrradrahmen insgesamt, die derart erfindungsgemäß ausgebildete Ausfallenden aufweisen, und zwar unabhängig von der Art der für die Herstellung des Rahmens verwendeten Streben. The invention explained above also applies Use on dropouts on the lower and on the Top strut of a dropout is attached as well Bicycle frames overall, according to the invention have trained dropouts, regardless of the Type of struts used to make the frame.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. In den Zeichnungen zeigen: Embodiments of the invention are described below Explained with reference to the drawings. In the drawings demonstrate:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Fahrradrahmens mit Ausfallende; Figure 1 is a schematic side view of a bicycle frame with dropout.

Fig. 2 eine perspektivische sowie auseinandergezogene Darstellung eines linken Ausfallendes mit einem Einsatz für eine Nabenschaltung; Figure 2 is a perspective and exploded view of a left dropout with an insert for a hub gear.

Fig. 3 eine perspektivische sowie auseinandergezogene Darstellung eines rechten Ausfallendes für eine Nabenschaltung; Fig. 3 is a perspective and exploded view of a right rear dropout for a hub transmission;

Fig. 4 eine perspektivische sowie auseinandergezogene Darstellung eines linken Ausfallendes für eine Kettenschaltung; Fig. 4 is a perspective and exploded view of a left drop for a derailleur;

Fig. 5 eine perspektivische sowie auseinandergezogene Darstellung eines rechten Ausfallendes für eine Kettenschaltung. Fig. 5 is a perspective and exploded view of a right dropout for a derailleur.

Ein in Fig. 1 dargestellter Fahrradrahmen weist Oberstreben 19 und Unterstreben 20 auf, an die sich als Beispiel ein - in Fahrtrichtung des Rades gesehen - rechts gelegenes bzw. rechtes Ausfallende 1b für eine Nabenschaltung anschließt. Das beispielsweise aus Flachstahl oder Aluminium bestehende rechte Ausfallende 1b ist mit einem hinteren Abschnitt 19b der Oberstrebe sowie mit einem hinteren Abschnitt 20b der Unterstrebe in geeigneter und bekannter Weise mit der jeweiligen Oberstrebe 19 und der jeweiligen Unterstrebe 20 des Rahmens fest verbunden bspw. dort stumpf angeschweißt. Entsprechendes gilt für die linken Ausfallenden 1a mit den hinteren Abschnitten 19a und 20a (Fig. 2 und 4). Die Verbindungstechniken für das Befestigen von Ausfallenden an dem übrigen Rahmen von Fahrrädern sind im übrigen bekannt, so daß hierauf nicht weiter eingegangen wird. A bicycle frame shown in FIG. 1 has upper struts 19 and lower struts 20 , to which, as an example, a right-hand or right dropout 1 b for a hub gear connection, as seen in the direction of travel of the wheel, is connected. The right dropout 1 b, for example made of flat steel or aluminum, is firmly connected, for example, to a rear section 19 b of the upper strut and to a rear section 20 b of the lower strut in a suitable and known manner with the respective upper strut 19 and the respective lower strut 20 . butt welded there. The same applies to the left dropouts 1 a with the rear sections 19 a and 20 a ( Fig. 2 and 4). The connection techniques for attaching dropouts to the rest of the frame of bicycles are known, so that this will not be discussed further.

Einzelheiten von linken Ausfallenden 1a sind Fig. 2 und 4 zu entnehmen, in Fig. 2 mit Ausstattung für eine Nabenschaltung und in Fig. 4 mit Ausstattung für eine Kettenschaltung. Demgegenüber zeigen Fig. 3 und 5 Beispiele für rechte Ausfallenden 1b, und zwar Fig. 3 für eine Nabenschaltung und Fig. 5 für eine Kettenschaltung. Details of left dropouts 1 a are shown in FIGS. 2 and 4, in FIG. 2 with equipment for a hub gear and in FIG. 4 with equipment for a derailleur gear. In contrast, Figs. 3 and 5 Examples of right dropouts 1 b, and specifically, FIG. 3 for a hub transmission, and FIG. 5 for a derailleur.

Das linke Ausfallende 1a umfaßt dabei (Fig. 2 und 4) jeweils einen der hinteren Abschnitte 19a der Oberstrebe 19 und einen hinteren Abschnitt 20a der Unterstrebe 20, die in spitzem Winkel an einem Aufnahmeabschnitt 2a zusammenlaufen. Entsprechend weisen die rechten Ausfallenden 1b in Fig. 3 und 5 einen der hinteren Abschnitte 19b der Oberstrebe 19 und einen der hinteren Abschnitte 20b der Unterstrebe 20 auf, die unter spitzem Winkel in einen Aufnahmeabschnitt 2b übergehen. Aus Gründen der Vereinfachung wird im folgenden Auf die Indices "a" und "b" bei den Bezugszeichen der übrigen Einzelteile verzichtet. Stattdessen finden für linke und rechte Ausfallenden 1a bzw. 1b im übrigen gleiche Bezugszeichen Verwendung. The left dropout 1 a comprises ( FIGS. 2 and 4) each one of the rear sections 19 a of the upper strut 19 and a rear section 20 a of the lower strut 20 , which converge at an acute angle on a receiving section 2 a. Correspondingly, the right dropouts 1 b in FIGS. 3 and 5 have one of the rear sections 19 b of the upper strut 19 and one of the rear sections 20 b of the lower strut 20 , which merge into a receiving section 2 b at an acute angle. For reasons of simplification, the indices "a" and "b" are omitted in the following for the reference numerals of the other individual parts. Instead, the same reference numerals are used for left and right dropouts 1 a and 1 b.

In dem Aufnahmebereich 2a, 2b befindet sich eine kreisbogenförmige Vertiefung 3, deren Einfassungsrand im hinteren, unteren Bereich eine Unterbrechung 4 aufweist, wie der Zeichnung zu entnehmen ist. In der dargestellten Lage befindet sich im Bereich der Vertiefung 3 eine im wesentlichen T- förmige Öffnung 5, die sich aus einem Schrägschlitz 6 und einem horizontalen Langloch 9 zusammensetzt, wobei der unten offene Schrägschlitz 6 oben in das Langloch 9 übergeht. Oberhalb der Öffnung 5 befindet sich eine Bohrung oder Gewindebohrung 7, in die im Falle der Gewindebohrung z. B. eine Madenschraube 8 einschraubbar ist. In the receiving area 2 a, 2 b there is an arcuate depression 3 , the border of which has an interruption 4 in the rear, lower area, as can be seen in the drawing. In the position shown, there is an essentially T-shaped opening 5 in the region of the recess 3 , which is composed of an oblique slot 6 and a horizontal elongated hole 9 , the oblique slot 6 , which is open at the bottom, merging into the elongated hole 9 at the top. Above the opening 5 there is a hole or threaded hole 7 , in which, in the case of the threaded hole, for. B. a grub screw 8 can be screwed.

An dem hinteren Abschnitt 19a, 19b der Oberstrebe 19 befinden sich, wie dargestellt, zwei Bohrungen 22, mit denen Bohrungen 24 eines Scheibenbremsadapters 23 fluchten, wenn dieser an den hinteren Abschnitt 19a, 19b angeschraubt wird. Gewindebohrungen 12 im hinteren Abschnitt 19a, 19b der Oberstrebe 19 dienen zum Anschließen für nicht dargestellte Schutzblech- und Gepäckträgerstreben. On the rear section 19 a, 19 b of the upper strut 19 there are, as shown, two bores 22 with which bores 24 of a disc brake adapter 23 are aligned when the latter is screwed onto the rear section 19 a, 19 b. Threaded holes 12 in the rear section 19 a, 19 b of the upper strut 19 are used for connecting fender and luggage rack struts, not shown.

Mit 13 sind in Fig. 1, 2 und 3 Einsätze für eine Nabenschaltung und mit 14 in Fig. 4 sowie 15 in Fig. 5 Einsätze für eine Kettenschaltung bezeichnet. With 13 5 inserts for a chain circuit in Fig. 1, 2 and 3, inserts for a hub transmission with 14 in Fig. 4 and in Fig. 15, respectively.

Wenn das linke und das rechte Ausfallende 1a bzw. 1b für eine Nabenschaltung ausgerüstet werden, ist z. B. die Madenschraube 8 in die Gewindebohrung 7 soweit eingeschraubt, daß sie mit einem etwa dem Maß der Vertiefung 3 entsprechenden Teil der Schraube 8 in der Vertiefung 3 vorsteht. Sie kann so mit Spiel in eine Bohrung 16 des Einsatzes 13 greifen, wenn dieser bei der Montage der nicht dargestellten Achse des Hinterrades mit Spiel in die Vertiefung 3 eingreift und an diese angelegt wird. Wenn die Achsenenden durch den Schrägschlitz 6 hindurch nach oben in das jeweilige Langloch 9 geführt sind, wird der zugehörige Einsatz 13 auf das jeweilige Achsenende aufgesetzt, bis der Einsatz 13 in der Vertiefung 3 anliegt. Dabei greift das jeweilige Achsenende durch ein Langloch 17 des Einsatzes 13, das in der Einbaulage des Einsatzes 13 mit dem Langloch 9 der Vertiefung 3 fluchtet. Durch den Einsatz 13 ist nun der Schrägschlitz 6 verschlossen, und die Achse ist innerhalb der horizontalen Langlöcher 9, 17 horizontal verstellbar, wenn die Kette gespannt wird. Die Achsenenden werden in üblicher Weise mittels Muttern oder Schnellspannern gesichert. Die Montage ist deshalb für beide Seiten gleich. If the left and right dropouts 1 a and 1 b are equipped for a hub gear, z. B. the grub screw 8 is screwed into the threaded hole 7 to such an extent that it protrudes with a part of the screw 8 corresponding to the dimension of the recess 3 in the recess 3 . You can reach with play in a bore 16 of the insert 13 when this engages with play in the assembly of the axle of the rear wheel, not shown, in the recess 3 and is applied to this. If the axis ends are guided upwards through the oblique slot 6 into the respective elongated hole 9 , the associated insert 13 is placed on the respective axis end until the insert 13 lies in the recess 3 . The respective axis end engages through an elongated hole 17 of the insert 13 , which is aligned with the elongated hole 9 of the recess 3 in the installed position of the insert 13 . The inclined slot 6 is now closed by the insert 13 , and the axis is horizontally adjustable within the horizontal elongated holes 9 , 17 when the chain is tensioned. The axle ends are secured in the usual way with nuts or quick releases. The assembly is therefore the same for both sides.

Wenn die Ausfallenden 1a, 1b für eine Kettenschaltung vorzubereiten sind, wird statt des Einsatzes 13 links der Einsatz 14 und rechts der Einsatz 15 verwendet (Fig. 4 und 5). If the dropouts 1 a, 1 b are to be prepared for a derailleur, insert 14 is used on the left instead of insert 13 and insert 15 on the right ( FIGS. 4 and 5).

Bei dem Einsatz 14 handelt es sich wie bei dem Einsatz 13 um ein grundsätzlich scheibenförmiges Bauteil, jedoch mit einer Bohrung oder Gewindebohrung 18 und einem offenen Schlitz 25, wie dargestellt, die mit der Bohrung oder Gewindebohrung 7 bzw. dem Schrägschlitz 6 der Vertiefung 3 fluchten, wenn der Einsatz 14 in die Vertiefung 3 eingelegt ist. Mit der Schraube 8 wird der Einsatz 14 in der Vertiefung 3 des linken Ausfallendes 1a festgeschraubt. The insert 14 , like the insert 13, is a basically disk-shaped component, but with a bore or threaded bore 18 and an open slot 25 , as shown, which are aligned with the bore or threaded bore 7 or the oblique slot 6 of the recess 3 when the insert 14 is inserted into the recess 3 . With the screw 8 , the insert 14 is screwed into the recess 3 of the left dropout 1 a.

Entsprechend wird der Einsatz 15, der eine Bohrung oder Gewindebohrung 26 und einen Schlitz 27 aufweist, in die Vertiefung 3 des rechten Ausfallendes 1b (Fig. 5) eingelegt und mit der Schraube 8 festgeschraubt. Damit sind die Ausfallenden 1a, 1b zur Aufnahme der nicht dargestellten Achsenenden bereit. Accordingly, the insert 15 , which has a bore or threaded bore 26 and a slot 27 , is inserted into the recess 3 of the right dropout 1 b ( FIG. 5) and screwed tight with the screw 8 . The dropouts 1 a, 1 b are thus ready for receiving the axle ends, not shown.

Der hakenförmige Einsatz 15 weist einen Arm 29 mit einer Bohrung 28 für den Anschluß des nicht dargestellten Kettenwerkes auf, wobei sich der Arm 29 aus der Vertiefung 3 durch die Unterbrechung 4 hindurch frei nach unten erstrecken kann, während das Oberteil des Einsatzes 15 den kreisförmigen Teil der Vertiefung 3 mit Spielpassung ausfüllt, so daß der Einsatz 15 in vorbestimmter Position gesichert ist, zumal der Einsatz 15 mit der Schraube 8 an dem Ausfallende 1b lösbar befestigt ist. The hook-shaped insert 15 has an arm 29 with a bore 28 for the connection of the chainwork, not shown, wherein the arm 29 can extend freely from the recess 3 through the interruption 4 downwards, while the upper part of the insert 15 the circular part the recess 3 fills with a clearance fit, so that the insert 15 is secured in a predetermined position, especially since the insert 15 is releasably attached to the dropout 1 b with the screw 8 .

Die Dicke der Einsätze 13, 14, 15 ist im übrigen so gewählt, daß sie bündig mit dem jeweiligen Ausfallende 1a, 1b abschließen, wenn sie in die zugeordnete Vertiefung 3 eingelegt sind. The thickness of the inserts 13 , 14 , 15 is chosen so that they are flush with the respective dropouts 1 a, 1 b when they are inserted into the associated recess 3 .

Claims

1. dropout of a bicycle frame on which the rear section of the lower strut and the rear section of the upper strut connect at an acute angle to a receiving section which has a slot-shaped opening for inserting an axle end, characterized in that the receiving section ( 2 a, 2 b) the right dropout ( 1 b) and the left dropout ( 1 a) - as seen in the direction of travel - are each designed such that the dropout ( 1 a, 1 b) each has an insert ( 13 ) for a hub gear or an insert ( 14 , 15 ) can be equipped for a derailleur.

2. Dropout according to claim 1, characterized in that the opening ( 5 ) in the receiving section ( 2 a, 2 b), which serves to insert and hold the axle end, on the left and right dropouts ( 1 a, 1 b) the same shape and location.

3. Dropout according to claim 1 or 2, characterized in that the opening ( 5 ) in the receiving section ( 2 a, 2 b), which serves for inserting and holding the axle end, has the same shape and position for hub gears and for derailleurs.

4. Dropout according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insert ( 13 , 14 , 15 ) for a hub gear or for a derailleur gear can each be connected to the outside of the receiving section ( 2 a, 2 b).

5. dropout according to one or more of the preceding claims, characterized in that the opening ( 5 ) of the receiving portion ( 2 a, 2 b) has an open bottom oblique slot ( 6 ) which opens into a horizontal elongated hole ( 9 ) above.

6. Dropout according to one or more of the preceding claims, characterized in that an embodiment of the insert ( 13 ) for a hub gear has an elongated hole ( 17 ) which in the installed position of the insert ( 13 ) with the elongated hole ( 9 ) of the opening ( 6 ) of the receiving section ( 2 a, 2 b) is aligned.

7. dropout according to claim 6, characterized in that the insert ( 13 ) for a hub gear for left and right dropouts ( 1 a, 1 b) is functionally the same.

8. dropout according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insert ( 14 ) intended for derailleur gears for the left dropout ( 1 a) has a bottom-open inclined slot ( 25 ) which in the installed position of the insert ( 14 ) the oblique slot ( 6 ) of the opening ( 5 ) of the receiving section ( 2 a) is aligned.

9. dropout according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insert for a derailleur ( 15 ) for the right dropout ( 1 b) has an oblique slot ( 27 ) in the installed position of the insert ( 15 ) with the oblique slot ( 6 ) of the opening ( 5 ) of the receiving section ( 2 b) is aligned, and has an arm ( 29 ) which runs obliquely downwards in the installed position for connecting the derailleur of the derailleur.

10. Dropout according to one or more of the preceding claims, characterized in that the receiving section ( 2 a, 2 b) has a recess ( 3 ) for receiving the respective insert ( 13 , 14 , 15 ).

11. Dropout according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inserts ( 13 , 14 , 15 ) are plate-shaped.

12. Dropout according to one or more of the preceding claims, in particular claim 10, characterized in that the respective insert ( 13 , 14 , 15 ) in the recess ( 3 ) of the receiving section ( 2 a, 2 b) is received essentially flush ,

13. Dropout according to one or more of the preceding claims, characterized in that the recess ( 3 ) in the left and right dropouts ( 1 a, 1 b) each have at least sections of an arc shape and the inserts ( 13 , 14 , 15 ) at least in sections are adapted to this shape.

14. Dropout according to claim 13, characterized in that the recess ( 3 ) is arranged on the receiving portion ( 2 a, 2 b) and this is shaped such that when using the right dropout ( 1 b) for a derailleur arm ( 29 ) of the insert ( 15 ) for connecting the catenary extends freely downwards.

15. Dropout according to claim 13, characterized in that the insert ( 13 ) for a hub gear is a circular disc which can be inserted into the recess ( 3 ).

16. Dropout according to claim 13, characterized in that the insert ( 14 ) for the left dropout ( 1 a) is a circular disc in derailleur gears, which can be inserted into the recess ( 3 ).

17. Dropout according to claim 13 or 14, characterized in that the insert ( 15 ) for the right dropout ( 1 b) in derailleurs in the upper section corresponds to the circular shape of the recess ( 3 ) and - in the installed position - rear section of the insert ( 15 ) is extended as an arm ( 29 ) for receiving the catenary.

18. Dropout according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insert ( 13 , 14 , 15 ) each have a bore ( 16 ) or a threaded bore ( 18 , 26 ) for receiving a screw ( 8 ) or a pin or the like has in the installed position with an eccentrically arranged in the recess ( 3 ) bore or a threaded bore ( 7 ) for fastening and / or to prevent rotation of the insert ( 13 , 14 , 25 ) relative to the recess ( 3 ) and the receiving section ( 2 a, 2 b) is aligned.