DE102005056367A1

DE102005056367A1 - Fixing device, for metal surfaces of radiators, comprises magnetic foil cladding applied to entire rear surface of radiator

Info

Publication number: DE102005056367A1
Application number: DE102005056367A
Authority: DE
Inventors: Joachim Kreis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-10-30
Filing date: 2005-11-25
Publication date: 2007-05-10

Abstract

Fixing device for metal surfaces of radiators (1) consists of a magnetic foil cladding (2) and can be applied to surfaces of various alloys, such as brass, copper, aluminum, and stainless steel, in various forms, such as brushed, matt or polished, and also including delays to surfaces. The foil is applied to the reverse side of the radiator, covering it completely.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verkleidung für Heizkörper und ein Verfahren zur Befestigung einer Verkleidung an einem Heizkörper.The The invention relates to a cladding for radiators and a method for Attaching a panel to a radiator.

Heizkörperverkleidungen sind bekannt und dienen in der Regel dazu, das Aussehen eines Heizkörpers, insbesondere der großen Flächen, die von Außen nach Einbau des Heizkörpers sichtbar sind, unter ästhetischen Gesichtspunkten zu verbessern. Solche Verkleidungen sind häufig als Blechverkleidungen, häufig mit Lochung, oder als Tragrahmenkonstruktionen mit Materialbespannung, häufig Textilien oder anderen Geweben, ausgeführt.radiator covers are known and usually serve to give the appearance of a radiator, in particular the big surfaces, the outside after installation of the radiator are visible, among aesthetic To improve viewpoints. Such panels are often considered Sheet metal panels, often with perforation, or as supporting frame constructions with material covering, often Textiles or other fabrics, executed.

Diese bisherigen Verkleidungen werden in der Regel am Heizkörper eingehängt oder daran festgeklemmt. Es besteht dabei aber der Nachteil, dass zwischen der Heizkörperfläche und der Verkleidung ein mehr oder weniger großer Zwischenraum besteht, in dem sich eine Luftschicht befindet, welche wiederum den Wärmeübergang einschränkt.These previous panels are usually hung on the radiator or stuck to it. But there is the disadvantage that between the radiator surface and the fairing consists of a more or less large gap in which is an air layer, which in turn the heat transfer limits.

Ferner ist es bekannt, eine Verkleidung auf einer Heizkörperfläche aufzukleben. Diese Lösung hat aber den Nachteil, dass Klebemittel unter Wärmeeinwirkung im Laufe der Zeit ihre Haftwirkung verlieren können und die Materialexpansion des Heizkörpers einerseits und des Verkleidungsmaterials andererseits unter dem Einfluss der Wärme in der Regel unterschiedlich ist und zu einer Verminderung der Haftung führen kann. Ferner kann eine solche Verklebung nur im Werk bei der Herstellung des Heizkörpers oder nach Abbau durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden und verlangt umfangreiche Anlagentechnik. Schließlich besteht auch beim Verkleben der Nachteil, dass die üblicherweise relativ dicke Klebeschicht einen deutlich geringeren Wärmeübertragungskoeffizienten besitzt als das Heizkörper- und Verkleidungsmaterial, die in der Regel aus thermisch gut leitendem Metall gefertigt sind, so dass der Wärmeübergang verschlechtert ist.Further It is known to stick a panel on a radiator surface. This solution has but the disadvantage that adhesives under heat in the course of Time can lose their adhesive effect and the material expansion of the radiator on the one hand and the cladding material on the other hand under the Influence of heat is usually different and leads to a reduction in liability to lead can. Furthermore, such a bond only in the factory during production of the radiator or after dismantling by a specialist workshop and requires extensive plant technology. Finally, there is also bonding the disadvantage that usually relatively thick adhesive layer a significantly lower heat transfer coefficient owns as the radiator and cladding material, which is usually made of thermally conductive Metal are made, so that the heat transfer is deteriorated.

Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung einer in verbesserten Verkleidung für Heizkörper und eines Verfahrens zur Befestigung einer Verkleidung an einem Heizkörper.task The invention is to provide an improved fairing for radiators and one Method for attaching a panel to a radiator.

Zur Lösung der Aufgabe bringt die Erfindung eine Verkleidung für Heizkörper gemäß Anspruch 1 und ein Verfahren zur Befestigung einer Verkleidung an einem Heizkörper gemäß Anspruch 9 in Vorschlag. Bevorzugte Ausgestaltungen der Verkleidung und des Verfahrens sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.to solution The object of the invention provides a cladding for radiators according to claim 1 and a method for fixing a panel to a radiator according to claim 9 in proposal. Preferred embodiments of the panel and the Procedure are in the dependent claims specified.

Die erfindungsgemäße Verkleidung für Heizkörper umfasst eine flächige Verkleidungsschicht und eine flächige Magnetfolie, die mit einer Seite der flächigen Verkleidungsschicht verbunden ist.The inventive panel for radiators a plane Cladding layer and a flat Magnetic foil with one side of the surface coating layer connected is.

Vorzugsweise wird die flächige Verkleidungsschicht durch ein Blech gebildet, das ferner vorzugsweise an einem oder mehreren Randbereichen abgebogen ist.Preferably becomes the areal Cladding layer formed by a metal sheet, which further preferably bent at one or more edge areas.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Befestigung einer Verkleidung an einem Heizkörper wird eine flächige Verkleidungsschicht vorgesehen und eine flächige Magnetfolie zwischen einer Oberfläche des Heizkörpers und einer Seite der Verkleidungsschicht angeordnet.To the inventive method for Fastening a cladding to a radiator becomes a laminar cladding layer provided and a flat Magnetic foil between a surface of the radiator and one side of the cladding layer.

Die erfindungsgemäße Verkleidung für Heizkörper und das Befestigungsverfahren haben zunächst in der Anwendung den Vorteil, dass jede Art von Material, unabhängig von der chemischen Zusammensetzung und Eigenschaft sehr einfach an einem Heizkörper angebracht werden kann. Es besteht im Prinzip die Möglichkeit nahezu jede gewünschte Oberfläche – Metall, Holz, Glas, Stein, Kunststoffe, Kunststeine, Porzellan, bedrucktes Papier – durch vollflächiges Aufbringen der Magnetfolie in verschiedenen Ausführungen und Schichtstärken an einem Heizkörper zu befestigen und damit einem kostengünstig und in Großserie herstellbarem Standardheizkörper ein individuelles und ggf. auch höherwertiges Aussehen zu verleihen.The inventive panel for radiators and the fastening method initially has the advantage in use, that any kind of material, regardless of the chemical composition and feature can be easily attached to a radiator. There is in principle the possibility almost any desired surface - metal, Wood, glass, stone, plastics, artificial stones, porcelain, printed Paper - through full-surface application the magnetic film in various designs and thicknesses a radiator attach and thus a cost-effective and mass-producible standard radiator to give an individual and possibly even higher-quality appearance.

Die flächige Ausbildung der Magnetfolie liefert eine hohe Haftkraft an dem üblicherweise magnetischen Heizkörper aus Metall, insbesondere bei den heute weit verbreiteten Flächenheizkörpern, und erhöht die Steifigkeit der Verkleidung, wenn beispielsweise dünne Folien oder Papierschichten oder auch nur Farbschichten als Verkleidung dienen sollen.The area Formation of the magnetic film provides a high adhesive force to the usually magnetic radiator made of metal, especially in today's widespread surface radiators, and increases the rigidity the cladding when, for example, thin films or paper layers or only color layers should serve as cladding.

Die Verkleidung kann durch die Magnetfolie sehr einfach von Jedermann ohne Spezialkenntnisse oder Werkzeuge und andere Hilfsmittel an einem Heizkörper auch nachträglich angebracht werden. Dadurch ist es möglich, einen Heizkörper zunächst einzubauen und die sichtbare Oberfläche in Form der Verkleidung erst nach Baufertigstellung anzubringen. Es werden hier kostenträchtige und häufig auftretende Beschädigungen der Heizkörper in der Bauphase vermieden. Ferner ist mit der einfach anzubringenden Verkleidung und deren vielseitiger Gestaltungsmöglichkeit ein einfaches und kostengünstiges Austauschen der sichtbaren Oberfläche bei Beschädigung, Umzug oder Änderung des Einrichtungsstiles möglich, ohne dass wie bisher der gesamte Heizkörper ausgetauscht werden muss.The Fairing can be made very easy by anyone using the magnetic film without special knowledge or tools and other aids a radiator also later be attached. This makes it possible to install a radiator first and the visible surface in the form of the cladding only after completion of construction. It here are costly and often occurring damage the radiator avoided in the construction phase. Furthermore, with the easy to install Cladding and its versatile design options a simple and cost-effective Replacing the visible surface in case of damage, Move or change of the furnishing style possible, without having to replace the entire radiator as before.

Neben diesen Vorteilen in der Anwendung bietet die erfindungsgemäße Verkleidung den technischen Vorteil, dass die Magnetfolie eine verhältnismäßig hohe Wärmeleitfähigkeit besitzt und dadurch ein Wärmeverlust aufgrund der Verkleidung sehr gering ist. Die Magnetfolie haftet an den Anbringungsflächen des Heizkörpers, insbesondere bei einem Flächenheizkörper vollflächig und ohne nennenswerte Lufteinschlüsse an, so dass keine Isolations- oder Luftschicht wie bei herkömmlichen Befestigungsarten (Kleben oder Einhängen) auftritt. Schließlich erlaubt die magnetische Anhaftung eine Relativbewegung an den Haftflächen, so dass Wärmedehnungen des Heizkörpers und/oder des Verkleidungsmaterials möglich sind und nicht zu einer Minderung der Haftung, einer Erhöhung von Materialspannungen oder zu optischen Beeinträchtigung führen.Besides these advantages in the application the cladding according to the invention provides the technical advantage that the magnetic film has a relatively high thermal conductivity and thus a heat loss due to the cladding is very low. The magnetic film adheres to the mounting surfaces of the radiator, especially in a surface radiator over its entire surface and without appreciable air pockets, so that no insulation or air layer as in conventional types of attachment (gluing or hanging) occurs. Finally, the magnetic adhesion allows a relative movement of the adhesive surfaces, so that thermal expansion of the radiator and / or the cladding material are possible and do not lead to a reduction in adhesion, an increase in material stresses or visual impairment.

Das erfindungsgemäße Verfahren bietet darüber hinaus auch den Vorteil, dass beispielsweise ein Heizkörper aus einem nicht-magnetischen Material wie thermisch leitendem Kunststoff hergestellt und die Magnetfolie auf diesen aufgeklebt oder eingespritzt und die Verkleidung in Form eines magnetischen Materials, beispielsweise eines Eisenblechs mit guter Wärmeleitung und der gewünschten "Metalloptik" dann magnetisch an der Folie angeheftet werden kann.The inventive method offers about it In addition, the advantage that, for example, a radiator a non-magnetic material such as thermally conductive plastic produced and the magnetic film glued or injected onto this and the cladding in the form of a magnetic material, for example an iron sheet with good heat conduction and the desired "metal optics" then magnetic can be attached to the film.

Die vorzugsweise Abkantung an einem oder mehreren Randbereichen eines Blechs als Verkleidungsschicht bietet den Vorteil der einfachen Handhabung, indem eine Oberseite bei der Anbringung eingehängt und die Verkleidung bis zur Anlage an der Vorderfläche des Heizkörpers geführt werden kann. Ferner kann mit der Abkantung ein perfektes Design erreicht werden, da die Abkantung auch eine mehr oder weniger weit reichende seitliche Abdeckung eines Heizkörpers ermöglicht.The preferably bending at one or more edge regions of a Sheet metal as a cladding layer offers the advantage of simple Handling by hooking a top during attachment and The panel is led to the contact with the front surface of the radiator can. Furthermore, can achieve a perfect design with the fold Be as the fold also a more or less far-reaching lateral cover of a radiator allows.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert, in der zeigen:in the The following is the invention with reference to a preferred embodiment with reference to the attached Drawing closer explains in the show:

1a bis 1c eine Vorderansicht, eine Seitenansicht und eine Draufsicht eines Flächenheizkörpers mit angebrachter Verkleidung, und 1a to 1c a front view, a side view and a plan view of a surface heater with attached panel, and

2 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs X aus 1c. 2 an enlarged view of the area X from 1c ,

Die 1a bis 1c zeigen einen handelsüblichen aus Flachprofilen hergestellten Flächenheizkörper 1 in den unterschiedlichen Ansichten. An der Vorderseite, also an der nach Einbau des Heizkörpers von einer Raumwand abgewandten Seite desselben ist eine erfindungsgemäße Verkleidung 2 angebracht.The 1a to 1c show a commercial surface heating element produced from flat profiles 1 in different views. On the front side, ie on the side facing away from a room wall after installation of the radiator, is a lining according to the invention 2 appropriate.

Die Verkleidung ist als Blechbiegeteil ausgeführt, indem ein Blechzuschnitt an den vier Seitenkanten abgebogen wird.The Cladding is designed as a sheet metal part by a sheet metal blank is bent at the four side edges.

Die Abkantung dient im wesentlichen dem Schutz vor Verletzungen an den Schnittkanten und ggf. ästhetischen Zwecken, indem ein seitlicher Einblick verhindert wird, wie das in 2 ersichtlich ist. Die Abkantung kann erforderlichenfalls auch eine größere Tiefe besitzen als dargestellt, um einen größeren Seitenbereich des Heizkörpers abzudecken.The fold essentially serves to protect against injuries to the cut edges and, if necessary, aesthetic purposes, by preventing lateral view, as in 2 is apparent. If necessary, the fold can also have a greater depth than shown in order to cover a larger side area of the radiator.

Die Frontplatte der Verkleidung, welche die Vorderseite des Heizkörpers abdeckt, wird als flächige Verkleidungsschicht bezeichnet. Die nach außen gewandte Fläche ist die "Schauseite" der Verkleidung und an der von der Schauseite abgewandten Seite ist eine flächige Magnetfolie 3 angebracht. Die Verbindung zwischen Magnetfolie und Rückseite der Verkleidungsschicht erfolgt normalerweise durch Verkleben. Alternativ wäre es aber auch möglich, die Verbindung zwischen Magnetfolie und Verkleidungsschicht herzustellen, indem das die Verkleidungsschicht bildende Material direkt auf die flächige Magnetfolie aufgedruckt, aufgemalt, aufgesprüht oder galvanisch aufgebracht wird. Als Verkleidungsschicht kommt demnach nahezu jedes gewünschte Material und jede gewünschte Oberflächenstruktur und Bearbeitung in Frage wie metallische (magnetische oder nicht-magnetische) Materialien in Form von Platten, Blechen oder Folien, Holz, Glas, Stein, Kunststoffe, Kunststeine, Porzellan, bedrucktes oder beschichtetes Papier (sog. "Overlaypapiere") usw. sowie Lackierung, Prägung Beschichtung, Ätzung, Bemalung und anderweitige Behandlung und Bearbeitung der Materialien.The front panel of the panel, which covers the front of the radiator is referred to as a surface cladding layer. The outwardly facing surface is the "show side" of the fairing and on the side facing away from the show side is a flat magnetic film three appropriate. The connection between the magnetic film and the back of the cladding layer is usually done by gluing. Alternatively, it would also be possible to make the connection between the magnetic film and cladding layer by the material forming the cladding layer is printed directly on the sheet-like magnetic sheet, painted, sprayed or applied by electroplating. As a cladding layer comes therefore almost any desired material and any desired surface structure and processing in question as metallic (magnetic or non-magnetic) materials in the form of plates, sheets or foils, wood, glass, stone, plastics, artificial stones, porcelain, printed or coated Paper (so-called "overlay papers") etc. as well as painting, embossing coating, etching, painting and other treatment and processing of materials.

Die Magnetfolie ist so an der Rückseite angebracht, dass die magnetisch wirksame Seite der Magnetfolie von der Verkleidungsschicht abgewandt ist. Mit dieser Seite wird die Verkleidung dann an einem Heizkörper magnetisch befestigt.The Magnetic foil is so on the back appropriate that the magnetically effective side of the magnetic film of facing away from the cladding layer. This page is the Panel then on a radiator magnetically attached.

Die Stärke der Magnetfolie ist entsprechend der gewünschten Haftkraft und Festigkeit bzw. Steifigkeit der Verkleidung zu wählen. Die Rückfläche der Verkleidungsschicht muss nicht notwendig in ihrer Gesamtheit bzw. vollflächig mit der Magnetfolie bedeckt sein.The Strength The magnetic film is according to the desired adhesion and strength or to choose the rigidity of the cladding. The back surface of the cladding layer not necessary in its entirety or with full surface the magnetic sheet be covered.

Vorteilhaft ist es wenn im wesentlichen die gesamte Fläche der Seite der Verkleidungsschicht, welche parallel zu einer Fläche des Heizkörpers ist, an der die Verkleidung anzubringen ist, mit der Magnetfolie bedeckt ist. Für die Befestigung ausreichend kann auch eine abschnittweise Abdeckung oder die Verwendung einer mehrteiligen Magnetfolie sein. Allerdings besteht dann der Nachteil, dass in den nicht mit der Magnetfolie abgedeckten Abschnitten nach dem Anbringen an einem Heizkörper ein Luftpolster entstehen kann, das bei Erwärmung expandiert und die Folie abhebt und in jedem Fall den Wärmeübergang in diesen Bereichen verschlechtert und dadurch zu Wärmeverlusten führt.It is advantageous if substantially the entire surface of the side of the cladding layer, which is parallel to a surface of the radiator to which the cladding is to be attached, is covered with the magnetic sheet. Sufficient for the attachment may also be a partial cover or the use of a multi-part magnetic film. However, then there is the disadvantage that in the not covered with the magnetic film sections after attachment to a radiator, an air cushion can arise, which expands when heated and the film lifts and in any case deteriorates the heat transfer in these areas and thereby leads to heat loss.

Als Beispiel ist eine einteilige Verkleidung für den gesamten Heizkörper gezeigt. Es ist aber auch möglich, die Verkleidung für einen Heizkörper mehrteilig auszuführen, um entweder eine große Vorderseite mehrteilig abzudecken und/oder Seitenflächen zusätzlich zu einer Vorderfläche zu verkleiden. Damit können unterschiedliche Baugrößen, Bautiefen und Baubreiten von Heizkörpern mit einer geringeren Anzahl von unterschiedlichen Verkleidungen abgedeckt werden.When Example is shown a one-piece paneling for the entire radiator. But it is also possible the disguise for a radiator to carry out in several parts, either a big one Front cover in several parts and / or side surfaces in addition to a front surface to dress up. With that you can different sizes, depths and construction widths of radiators with a smaller number of different panels be covered.

In einer nicht dargestellten Abwandlung kann die flächige Verkleidungsschicht allein oder die flächige Verkleidungsschicht zusammen mit der Magnetfolie perforiert sein, um optische oder thermische Wirkungen zu erzielen.In a variant, not shown, the flat cladding layer alone or the areal Cladding layer be perforated together with the magnetic sheet, to achieve optical or thermal effects.

In einer weiteren, nicht dargestellten Abwandlung können in der Verkleidung bzw. in einem Teil einer mehrteiligen Verkleidung, jeweils in der Vorderfläche oder in den Abkantungsflächen, insbesondere wenn diese tiefer ausgeführt sind, Aussparungen oder Löcher für Anschlüsse oder Entlüftungen des Heizkörpers vorzusehen. Dadurch ist es möglich, dass die Verkleidung auch bei Vorhandensein derartiger funktionaler Elemente des Heizkörpers, die aus einer Fläche vorstehen oder in der Fläche zugänglich sein müssen, eine größtmögliche Fläche des Heizkörpers abdeckt. In einer Variante können solche Aussparungen als Sollbruchstellen vorbereitet sein, um eine selektive Öffnung an bestimmten Stellen der Verkleidung durch den Anwender in einfacher Weise und ohne Spezialwerkzeuge zu ermöglichen.In a further, not shown, modification can in the panel or in a part of a multi-part covering, in each case in the front surface or in the folded surfaces, especially if they are made deeper, recesses or holes for connections or Ventilations of the heater provided. This makes it possible for that the cladding even in the presence of such functional elements the radiator, from a plane protrude or in the area be accessible have to, a largest possible area of the heater covers. In one variant can Such recesses should be prepared as predetermined breaking points to a selective opening certain places of the panel by the user in easier Way and without special tools to allow.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Befestigung einer Verkleidung an einem Heizkörper wird zunächst eine flächige Verkleidungsschicht aus den o.g. genannten vielfältigen Materialien vorbereitet. Sodann wird eine flächige Magnetfolie zwischen einer Oberfläche des Heizkörpers und einer Seite der Verkleidungsschicht angeordnet. Hierbei kann die Magnetfolie mit der Verkleidungsschicht oder der Oberfläche des Heizkörpers verklebt und mit der jeweils anderen, der Verkleidungsschicht oder der Oberfläche des Heizkörpers, magnetisch verbunden werden. Die Verklebung der Magnetfolie mit dem Heizkörper bietet sich dann an, wenn die Verkleidungsschicht selbst zumindest bereichsweise magnetisch ist.To the inventive method for Fastening a cladding to a radiator is initially a area Cladding layer from the o.g. prepared various materials. Then, a flat Magnetic foil between a surface of the radiator and one side of the cladding layer. Here, the Magnetic foil with the cladding layer or the surface of the heater glued and with each other, the cladding layer or the surface the radiator, be magnetically connected. The bonding of the magnetic foil with the radiator offers itself when the cladding layer itself at least is partially magnetic.

Magnetfolien sind im Handel erhältlich und einfach zu verarbeiten, insbesondere zuschneidbar und verklebbar. Die Magnetfolie ist ggf. auch direkt bedruckbar oder mit einem Verkleidungsmaterial beschichtbar. Wird eine beidseitig magnetische Folie verwendet kann, sofern sowohl der Heizkörper als auch das Verkleidungsmaterial magnetisch sind, das Verkleben mit einem der beiden entfallen.magnetic sheets are commercially available and easy to process, especially to cut and bond. The magnetic film may also be directly printable or with a cladding material coated. If a double-sided magnetic film can be used, provided both the radiator as well as the cladding material are magnetic, bonding with one of the two omitted.

Claims

Fairing for Radiator, With a flat Cladding, and a sheet-like magnetic sheet with one side of the plane Cladding layer is connected.

Fairing for radiator according to claim 1, wherein the planar Cladding layer is a sheet metal.

Fairing for radiator according to claim 2, wherein the sheet at one or more edge regions is bent.

Fairing for radiator according to one of the claims 1 to 3, wherein the area Cladding layer is a non-magnetic material layer.

Fairing for radiator according to one of the claims 1 to 4, wherein the area Magnetic foil substantially with the entire surface of the side of the cladding layer connected, which is parallel to a surface of the radiator, at which the panel is to be attached.

Fairing for radiator according to one of the claims 1 to 5, wherein the area Magnetic film is bonded to the side of the cladding layer.

Fairing for radiator according to claim 1, wherein the cladding layer on the sheet-like magnetic sheet imprinted, painted on, sprayed on or is applied galvanically.

Fairing for radiator according to one of the claims 1 to 7, wherein the area Cladding layer or the flat Cladding layer is perforated with the magnetic sheet.

Method for attaching a panel to a Radiator, with the steps: Providing a flat cladding layer; arrange a flat Magnetic foil between a surface of the radiator and one side of the cladding layer.

The method of claim 9, wherein the magnetic film glued to the cladding layer or the surface of the radiator and with each other, the cladding layer or the surface of the radiator, is magnetically connected.