DE102005050482B3 - Continuously embroidering and cutting materials, especially appliques, in embroidering machine with laser cutting head, with cutting unit operated during frame shut-down and/or material advancement stage - Google Patents

Continuously embroidering and cutting materials, especially appliques, in embroidering machine with laser cutting head, with cutting unit operated during frame shut-down and/or material advancement stage Download PDF

Info

Publication number
DE102005050482B3
DE102005050482B3 DE102005050482A DE102005050482A DE102005050482B3 DE 102005050482 B3 DE102005050482 B3 DE 102005050482B3 DE 102005050482 A DE102005050482 A DE 102005050482A DE 102005050482 A DE102005050482 A DE 102005050482A DE 102005050482 B3 DE102005050482 B3 DE 102005050482B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cutting
embroidery
applications
laser cutting
laser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102005050482A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Abegglen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OC Oerlikon Textile Holding AG
Original Assignee
Saurer Hamel AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer Hamel AG filed Critical Saurer Hamel AG
Priority to DE102005050482A priority Critical patent/DE102005050482B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005050482B3 publication Critical patent/DE102005050482B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36Removing material
    • B23K26/38Removing material by boring or cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B23K26/082Scanning systems, i.e. devices involving movement of the laser beam relative to the laser head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B23K26/0869Devices involving movement of the laser head in at least one axial direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/02Carriages for supporting the welding or cutting element
    • B23K37/0211Carriages for supporting the welding or cutting element travelling on a guide member, e.g. rail, track
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/30Organic material
    • B23K2103/38Fabrics, fibrous materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/50Inorganic material, e.g. metals, not provided for in B23K2103/02 – B23K2103/26

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

In a continous method for embroidering and cutting materials, especially appliques (12), in an embroidering machine where the material (4) is processed in a laser cutting unit, the cutting unit is operated during the shut-down of the embroidery frame and/or during the advancement of the material (based on the rotation cycle of the machine).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Sticken und Schneiden von Applikationen, insbesondere auf Großstickmaschinen, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1, 2 oder 3.The The invention relates to a method for continuous embroidering and Cutting applications, in particular on large embroidery machines, according to the preamble of claim 1, 2 or 3.

Die Erfindung geht von einem Stand der Technik aus, der vorsieht, dass auf einer Stickmaschine auf einen Grundstoff ein Applikationsstoff aufgelegt und dort fixiert wird und nachfolgend aus dem Applikationsstoff mit Hilfe einer Laserschneideinrichtung Applikationen herausgeschnitten werden, die auf dem Grundstoff verbleiben und dort befestigt sind.The The invention is based on a state of the art, which provides that on an embroidery machine on a base material an application material placed and fixed there and subsequently from the application material cut out applications with the help of a laser cutting device which remain on the base material and are fastened there.

Ein derartiges Verfahren zur Anbringung von Applikationen durch einen Stickvorgang auf einem Grundstoff ist beispielsweise mit dem Gegenstand der DE 44 26 817 C2 bekannt geworden. Bei diesem bekannten Verfahren wird allerdings der Nähguthalterahmen bei Aktivierung des Laserstrahles sukzessive, aber unterschiedlich zur Bewegung bei einem Näh- oder Stickvorgang bewegt. Dass heißt, es handelt sich um einen stillstehenden Laser-Schneidkopf, der über einen bewegten Nähgutrahmen bewegt wird, um so Applikationen auszuschneiden, die vorher auf dem Grundstoff befestigt wurden.Such a method for attaching applications by embroidery on a base material is, for example, with the subject of DE 44 26 817 C2 known. In this known method, however, the Nähguthalteahmen is moved upon activation of the laser beam successively, but different from the movement in a sewing or embroidering. That is, it is a stationary laser cutting head, which is moved over a moving fabric frame, so as to cut out applications that were previously attached to the base material.

Die DE 34 20 763 A1 und die DE 35 02 893 A1 , regen an dass man auch an Großstickmaschinen ein Laserschneiden vornehmen kann. Hier geht es jedoch darum, dass man zusätzliche Gravierwerkzeuge, Perforierwerkzeuge und andere Schneid- und Bearbeitungswerkzeuge mit der Stickmaschine zusammen betreibt. In welcher Weise der Betrieb mit der Stickmaschine erfolgt, ist dort nicht offenbart.The DE 34 20 763 A1 and the DE 35 02 893 A1 , suggest that you can make laser cutting on large embroidery machines. The point here, however, is to operate additional engraving tools, perforating tools, and other cutting and machining tools together with the embroidery machine. The way in which the operation is done with the embroidery machine is not disclosed there.

Mit dem Gegenstand der DE 44 11 364 C2 ist nur zu entnehmen, dass man Applikationen mit einem Laserschneidstrahl ausschneidet, um sie nachfolgend auf einem Grundstoff zu befestigen.With the subject of DE 44 11 364 C2 It can only be seen that one cuts out applications with a laser cutting beam in order to subsequently attach them to a base material.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Sticken und Schneiden von Stoffen auf einer Stickmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1, 2 oder 3 so weiterzubilden, dass die Arbeitszyklen der Stickmaschine optimal ausgenutzt werden, d. h. es soll während des Stickvorganges auch gleichzeitig ein Laserschneiden erfolgen können.Of the The invention is therefore based on the object, a method and a device for continuous embroidering and cutting of Fabrics on an embroidery machine according to the preamble of claim 1, 2 or 3 so that the working cycles of the embroidery machine be optimally exploited, d. H. it should also during the embroidery process at the same time a laser cutting can take place.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch ein Verfahren nach einer ersten Ausführung gemäß Patentanspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Laser-Schneideinheit während des Stillstandes des Stickrahmens den Stoff bearbeitet.to solution The object is the invention by a method according to a first embodiment according to claim 1, characterized in that the laser cutting unit during the Standstill of the hoop works the fabric.

Mit der gegebenen technischen Lehre wird ein wesentlicher Fortschritt gegenüber dem Stand der Technik erzielt, denn es wurde in überraschender Weise erkannt, dass es auch möglich ist, während des kompletten, durchlaufenden und kontinuierlichen Arbeitszyklusses einer Stickmaschine gleichzeitig ein Laserschneiden durchzuführen. Es hat sich nämlich herausgestellt, dass in einem Umdrehungsbereich der Antriebsmaschine im Winkelbereich von 210 bis 360 Grad der Stickrahmen bewegt werden muss, während im davor liegenden Winkelbereich von 0 Grad bis etwa 210 Grad die Stichbildung im Stoff stattfindet mitsamt dem Versticken des Garnes und dass während dieser Zeit der Stickrahmen stillsteht und hierbei gleichzeitig eine Laserschneideinheit in Eingriff mit dem Stoff gebracht werden kann.With The given technical teaching is a significant step forward across from achieved in the prior art, because it has been surprisingly recognized that it is possible too is during the complete, continuous and continuous work cycle an embroidery machine at the same time carry out a laser cutting. It it turned out that in a range of revolution of the prime mover in the angular range From 210 to 360 degrees the hoop needs to be moved while in the before lying angle range from 0 degrees to about 210 degrees, the stitch formation in the fabric takes place together with the embroidery of the yarn and that while this time the hoop is stationary and at the same time a laser cutting unit are brought into engagement with the fabric can.

Dies setzt voraus, dass die Laserschneideinrichtung extrem schnell ein- und ausschaltbar ist.This assumes that the laser cutting device is extremely fast and can be switched off.

Bei einer Maschinenumdrehungszahl im Bereich von 500 bis 1.000 Umdrehungen pro Minute dauert ein Maschinenzyklus im Bereich von 60 bis 120 Millisekunden.at a machine speed in the range of 500 to 1,000 revolutions A machine cycle lasts from 60 to 120 per minute Milliseconds.

Um nun die Laserschneideinrichtung im Umdrehungsbereich zwischen 0 bis 210 Grad einer Maschinenumdrehung in Eingriff mit dem Stoff zu bringen und wieder auszuschalten, steht also nur eine Zeit von etwa 40 bis 80 Millisekunden zur Verfügung.Around now the laser cutter in the range of rotation between 0 up to 210 degrees of machine rotation in engagement with the fabric to bring and turn off again, so is only a time of about 40 to 80 milliseconds available.

Der verwendete Begriff „Stoff" meint das Besticken eines Grundstoffes und das Bearbeiten einer (Stoff-)Applikation genauso wie das alleinige Besticken eines Grundstoffes und das Bearbeiten dieses Grundstoffes.Of the used term "fabric" means embroidery a basic material and the processing of a (fabric) application as well as the sole embroidery of a basic material and the processing this basic material.

Hier liegt der Wert der Erfindung, die ein besonderes ökonomisches Bearbeiten eines Stoffes ermöglicht, denn es ist nun nicht mehr erforderlich, dass nach erfolgtem Stickvorgang ein nachträgliches Ausschneiden von Elementen auf der Applikation und/oder dem Grundstoff stattfinden muss.Here lies the value of the invention, which is a particular economic Editing a substance allows because it is no longer necessary that after embroidery process a subsequent cut of elements on the application and / or the base material got to.

Die beiden Arbeitsgänge (Sticken und Schneiden) werden also während eines Maschinenzyklusses hintereinander folgend durchgeführt.The both operations (Embroidering and cutting) are thus during a machine cycle carried out consecutively following.

In einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist gemäß Patentanspruch 2 vorgesehen, dass die Laserschneideinrichtung während der Bewegung des Stickrahmens arbeitet, was voraussetzt, dass die Bewegung der Laserschneideinrichtung mit der Bewegung des Stickrahmens synchronisiert werden muss.In another embodiment The invention is according to claim 2 provided that the laser cutting device during the movement of the embroidery frame works, which requires that the movement of the laser cutter must be synchronized with the movement of the hoop.

Bei dieser Ausführungsform wird also vorausgesetzt, dass das Laserschneiden während der Bewegung des Stickrahmens stattfindet.at this embodiment So it is assumed that the laser cutting during the movement of the hoop takes place.

In einer dritten Ausführungsform der Erfindung gemäß Patentanspruch 3 ist es auch vorgesehen, dass das Laserschneiden sowohl während des Stillstandes des Stickrahmens als auch während der Bewegung des Stickrahmens stattfindet.In a third embodiment the invention according to claim 3 it is also envisaged that the laser cutting both during standstill of the hoop as well the movement of the hoop takes place.

Alle drei Ausführungsformen werden für sich gesondert genommen als erfindungswesentlich beansprucht.All three embodiments be for taken separately claimed as essential to the invention.

Eine Weiterbildung der Erfindung ist bevorzugt auf das Schneiden eines Applikationsstoffes gerichtet, der auf einem Grundstoff angeordnet ist (Anspruch 4). In einer anderen Weiterbildung kann auch ein Grundstoff bestickt werden und gleichzeitig eine Laserbearbeitung auf diesem Grundstoff (Schneiden oder Oberflächenbearbeitung) stattfinden (Anspruch 5). Der Einfachheit halber wird in der nachfolgenden Beschreibung die Bearbeitung eines Grundstoffes mit einem darauf befestigten Applikationsstoff näher beschrieben. Ebenso wird in der folgenden Beschreibung nur bevorzugt das erste Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben, welches darauf gerichtet ist, dass das Laserschneidwerkzeug in Eingriff mit dem Applikationsstoff während des Stillstandes des Stickrahmens kommt.A Development of the invention is preferred to the cutting of a Applied application material, which is arranged on a base material is (claim 4). In another training can also be a basic material be embroidered and at the same time a laser processing on this Basic material (cutting or surface treatment) take place (Claim 5). For the sake of simplicity, in the following description the processing of a base material with a mounted on it Applikationsstoff described in more detail. Also, in the following description, only the first is preferred Embodiment of Invention, which is directed to the fact that the laser cutting tool in engagement with the application material during standstill of the hoop comes.

Mit der technischen Lehre nach der Erfindung wird eine wesentliche Produktionssteigerung erreicht, weil die Stillstandszeit des Stickrahmens, die für andere Arbeitsvorgänge nicht genutzt werden kann, nun erfindungsgemäß zum Laserschneiden benutzt wird.With the technical teaching according to the invention a substantial increase in production is achieved because the downtime of the hoop, not for other operations can be used, now used according to the invention for laser cutting becomes.

Selbstverständlich setzt die Erfindung voraus, dass die Stillstandszeit des Stickrahmens zum Sticken (d. h. zur Stichbildung im Stoff selbst herangezogen wird), was jedoch mit dem Schneiden von Laserapplikationen vorderhand nichts zu tun hat.Of course it is The invention requires that the downtime of the hoop for embroidering (i.e., used for stitch formation in the fabric itself However, what happens with the cutting of laser applications has nothing to do.

Dies ist ein wesentlicher Fortschritt gegenüber dem Stand der Technik, bei dem zunächst in einem ersten Arbeitsgang Teile oder sogar die komplette Stoffbahn bestickt wurde, dann die Maschine stillgesetzt wurde und in einem zweiten Arbeitsgang die bereits bestickte Stoffbahn mit dem Laserschneidkopf bearbeitet wurde.This is a significant advance over the prior art, at first in a first step parts or even the entire fabric was embroidered, then the machine was shut down and in one second operation, the already embroidered fabric with the laser cutting head was edited.

Es ist im übrigen auch bekannt, dass man zunächst stickt, dann der Laser schneidet und dann wiederum stickt, was mit noch weiter erhöhtem Arbeitsaufwand verbunden ist.It is the rest also known to be first embroiders, then the laser cuts and then embroiders what with even more elevated Workload is connected.

Hier setzt die Erfindung ein, welche eine zusätzliche Laserschneideinheit als Vorrichtung an einer herkömmlichen Großstickmaschine anbaut.Here uses the invention, which is an additional laser cutting unit as a device on a conventional United embroidery machine grow.

Hier besteht der Vorteil darin, dass auch herkömmliche Großstickmaschinen nachgerüstet werden können, denn es genügt einfach, an einer Großstickmaschine einen zusätzlichen Laufrahmen zu befestigen, an dem der Laserkopf verfahrbar angeordnet ist.Here the advantage is that even conventional large embroidery machines are retrofitted can, because it is enough easy, on a big embroidery machine An additional To attach running frame, on which the laser head arranged movable is.

Ein üblicher Arbeitsvorgang geschieht dann wie folgt (Anspruch 6): Der leere, noch unbestickte Stoff ist im Stickrahmen eingespannt, und es wird zunächst in einem zweiten Arbeitsschritt der Applikationsstoff auf dem Grundstoff befestigt. Als Befestigungsmöglichkeiten gibt es hier verschiedene Arten der Befestigung, z. B. durch Heftstiche, durch Punktklebungen, durch Flächenklebungen, durch Klammern und durch gleichzeitiges Aufwellen oder Zusammennähen der beiden übereinanderliegenden Stoffe (Anspruch 7).A common one Operation then happens as follows (claim 6): The empty, still unembroidered fabric is clamped in the hoop, and it will first in a second step, the application material on the base material attached. As mounting options There are different types of attachment, such. B. by basting stitches, by spot gluing, by surface gluing, by staples and by simultaneous ruffling or sewing the two superimposed substances (Claim 7).

Der so im Stickrahmen gehaltene doppellagige Stoff wird in bestimmten Bereichen bestickt, wobei die gesamte Stickbreite, z. B. von 15 Metern, ausgenutzt werden kann. Die zu bestickende Höhe kann bis zu 1,60 m (Höhe des zur Verfügung stehenden Stickrahmens) betragen.Of the so in the hoop held double-layered fabric is in certain Embroidered areas, the entire embroidery width, z. From 15 Meters, can be exploited. The height to be embroidered can be up to to 1.60 m (height of the available standing hoop).

In diesem Arbeitsgang werden nun Sticknähte angebracht, welche die späteren Applikationen im jeweiligen Innenbereich auf dem Grundstoff fixieren.In This operation now embroidery seams are attached, which the later Fix applications in the respective interior area on the base material.

Es handelt sich also um die Anbringung von Stickornamenten, die im späteren Innenbereich der auszuschneidenden Applikationen angebracht werden.It is therefore the attachment of embroidery ornaments, which in the later Interior of the auszuschneidenden applications are attached.

Der Laserschneidkopf hängt noch außerhalb des Stickrahmens an seinem Fahrrahmen und wird nun in dem Bereich des Stickrahmens hineinverfahren. Er fängt bevorzugt auf der linken Seite des Stoffrahmens an, die geforderten Applikationen auszuschneiden, wobei der darunter liegende Grundstoff nicht beschädigt oder verletzt werden sollte.Of the Laser cutting head hangs still outside of Embroidery hoop on his driving frame and will now be in the area of Embroidery hoop procedure. He prefers to catch on the left Side of the fabric frame to cut out the required applications, the underlying material is not damaged or should be hurt.

Derartige Applikationen können beliebiger Art sein, z. B. Blumen, zusammenhängende Muster, Schriften, Symbole und dergleichen mehr (Anspruch 8).such Applications can be of any kind, z. B. Flowers, related patterns, fonts, symbols and the like more (claim 8).

Der ausgeschnittene Applikationsstoff wird mit geeigneten mechanischen Mitteln entfernt, z. B. durch Absaugen, Abbürsten oder durch andere mechanische Abreinigungsvorrichtungen (Anspruch 9).Of the cut out application material is provided with appropriate mechanical Removed funds, z. B. by suction, brushing or by other mechanical Cleaning devices (claim 9).

Im Anschluss an diese Laserschneidbearbeitung der Applikationen ist es nun weiterhin möglich, auf dem Basisstoff oder Grundstoff zusätzliche Stickapplikationen vorzusehen (Anspruch 10).in the Connection to this laser cutting of the applications is it is still possible on the base fabric or base additional embroidered applications to provide (claim 10).

Ebenso kann es vorgesehen sein, auch auf den bereits ausgeschnittenen Applikationen noch zusätzliche Stickmuster anzubringen (Anspruch 10).It may also be provided, even on the already cut out applications attach additional embroidery patterns (claim 10).

Nach der Beschreibung des allgemeinen Schneid- und Stickvorganges wird noch darauf hingewiesen, dass während des Stillstandes des Stickrahmens die Laserschneideinrichtung die Applikationen ausschneidet und kurz darauf nach Beendigung des Schneidvorganges sofort wieder der Stickvorgang fortgesetzt wird (Anspruch 11).To the description of the general cutting and embroidery process is still noted that during the standstill of the hoop the laser cutting device the Cut out applications and shortly thereafter after finishing the cutting process immediately the embroidery process is continued (claim 11).

Genauer gesagt geht der Laserkopf links zu seinem ersten Arbeitsfeld, und immer dann, wenn der Rahmen stillsteht, weil die Sticknadeln durch den Stoff hindurch dringen, schneidet der Laserkopf im Rahmen seines Arbeitsfeldes die Applikationen aus. Dann unterbricht der Laserkopf seinen Schneidvorgang, während der Rahmen verschoben wird, um den nächsten Stich zu bilden. Erst wenn die Nadeln wieder in den Stoff eindringen, wird der Schneidvorgang fortgesetzt, wobei jetzt allerdings die vorherige Schneidposition mit der sich daran anschließenden, weiteren Schneidposition so kompensiert werden muss, dass der dazwischenliegende Vorschub am Stickrahmen ausgeglichen wird (Anspruch 12).More accurate said the laser head goes left to his first working field, and always when the frame is stationary because the embroidery needles go through penetrate through the material, the laser head cuts in the context of his Working field the applications. Then the laser head interrupts his cutting process while the frame is moved to make the next stitch. First when the needles penetrate into the fabric again, the cutting process continued, but now the previous cutting position with the adjoining, further cutting position must be compensated so that the intermediate feed is compensated on the hoop (claim 12).

Dieser Vorgang wird solange im Bereich dieses Arbeitsfeldes wiederholt, bis die Applikation im gesamten vorgesehenen Arbeitsfeld ausgeschnitten ist (Anspruch 12).This Process is repeated in the area of this working field, until the application has been cut out in the entire intended field of work (Claim 12).

Im nächsten Arbeitsschritt wird dann der Laserkopf um seine Arbeitsfeldbreite zur nächsten Schnittfläche verschoben und führt dort den gleichen Vorgang aus, wie vorstehend angegeben (Anspruch 12). Die Schnittfelder überlappen sich oder liegen aneinander, um so ein ununterbrochenes Schneidbearbeiten der Applikationen zu ermöglichen (Anspruch 13).in the next Work step then becomes the laser head around its working field width moved to the next cut surface and leads There, the same process as stated above (claim 12). The intersecting fields overlap themselves or lie against each other, so as to make a continuous cutting to enable the applications (Claim 13).

Dies setzt voraus, dass der Vorschub des Laserschneidkopfes mit dem Vorschub des Stickrahmens in gewisser Weise synchronisiert wird (Anspruch 13).This assumes that the feed of the laser cutting head with the feed of the hoop is synchronized in some way (claim 13).

Dieser Stick- und Schneidvorgang wird solange wiederholt, bis die gesamte Stickrahmenbreite abgearbeitet ist.This Embroidery and cutting process is repeated until the entire Embroidery frame width is processed.

Eine Weiterbildung der Erfindung ist bevorzugt darauf gerichtet, dass mit einem Laserschneidkopf entsprechende Applikationsstoffe ausgeschnitten werden (Anspruch 4). In einer anderen Weiterbildung der Erfindung ist es vorgesehen, dass statt dem Ausschneiden eine Oberflächenbearbeitung stattfindet (Anspruch 5). Eine solche Oberflächenbearbeitung kann eine Gravur, ein Sticheln, ein Bohren oder eine sonstige nicht-schneidende Aktion auf dem Applikationsstoff sein (Anspruch 15).A Development of the invention is preferably directed to that Cut out corresponding application materials with a laser cutting head be (claim 4). In another embodiment of the invention it is envisaged that instead of cutting out a surface finish takes place (claim 5). Such a surface treatment can be an engraving, a pricking, drilling or other non-cutting action be on the application substance (claim 15).

Ebenso ist es in einer anderen Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass nach dem Laserschneiden der Applikationen oder unabhängig von dem Laserschneiden der auf dem Grundstoff aufliegenden Applikationen nach dem Ausschneiden der Applikationen auch noch der Grundstoff an seiner Oberfläche mit dem Laserschneidkopf oberflächenartig bearbeitet wird (Anspruch 14). Eine solche Oberflächenbearbeitung kann z. B. ebenfalls eine Gravur, ein Schnittvorgang, ein Bohren oder sonstige zerstörende und nicht zerstörende Oberflächenbearbeitung sein (Anspruch 15).As well it is provided in another embodiment of the invention, that after the laser cutting of the applications or independently of the Laser cutting of the applications resting on the base material after cutting out the applications also the basic material on its surface Surface-like with the laser cutting head is processed (claim 14). Such a surface treatment can z. B. also an engraving, a cutting process, drilling or other destructive and not destructive surface treatment be (claim 15).

In einer weiteren Weiterbildung der Erfindung kann es auch vorgesehen sein, dass ganz zu Beginn des Stickvorganges zunächst der Grundstoff mit dem erfindungsgemäßen Laserschneidkopf entweder oberflächenbearbeitet oder auch schneidbearbeitet wird, um sonach dann den Applikationsstoff auf dem Grundstoff aufzuheften oder aufzubringen und danach alle vorher genannten Arbeitsschritte durchzuführen (Anspruch 16).In A further development of the invention can also be provided be that at the very beginning of the embroidery process, the basic material with the inventive laser cutting head either surface finished or is also cut to order so then the application material To pin or apply on the base material and then all perform previously mentioned steps (claim 16).

Der Laserschneidkopf ist also nicht nur zum Ausschneiden eines Applikationsstoffes bestimmt und geeignet, sondern er kann auch zu Beginn des Bearbeitungsvorganges zunächst auch den Grundstoff bearbeiten (Ansprüche 4 und 5).Of the Laser cutting head is therefore not only for cutting an application substance determined and suitable, but he can also at the beginning of the machining process first also process the base material (claims 4 and 5).

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.in the Below, the invention will be described with reference to only one embodiment illustrative drawings closer explained. Here are more from the drawings and their description Essential to the invention features and advantages of the invention.

Es zeigen:It demonstrate:

1: schematisiert eine Draufsicht auf einen mit Applikationen versehenen Grundstoff 1 : Schematically, a plan view of an application provided with base material

2: Schnitt durch einen Applikationsstoff, der mit verschiedenen Maßnahmen auf einem Grundstoff befestigt ist 2 : Section through an application material that is attached to a base material with various measures

3: schematisiert die Arbeitsweise der Vorrichtung 3 : schematizes the operation of the device

4: eine perspektivische Seitenansicht der Vorrichtung 4 : a perspective side view of the device

5: eine vergrößerte Darstellung des Arbeitsfeldes auf dem Stoffrahmen 5 : an enlarged view of the working field on the fabric frame

6: schematisiert einen Schnitt durch eine auf einem Grundstoff befestigte Applikation 6 : Schematics a section through an application attached to a base material

7: eine gegenüber 1 abgewandelte Ausführungsform eines Grundstoffes mit darauf befestigter Applikation 7 : one opposite 1 modified embodiment of a base material with it be firm application

8: schematisiert die Vorderansicht auf einen Stickrahmen mit Darstellung weiterer Einzelheiten 8th : schematizes the front view on an embroidery hoop with further details

9: die Darstellung von zwei Umdrehungszyklen der Stickmaschine 9 : the representation of two cycles of the embroidery machine

10: ein Weg-Zeit-Diagramm des Stickrahmens 10 : a way-time diagram of the hoop

11: ein Vektor-Diagramm der Stichbildung 11 : a vector diagram of stitch formation

12: ein Geschwindigkeits-Zeitdiagramm des Stickrahmes in einer ersten Ausführungsform 12 FIG. 2: a speed-time diagram of the embroidery frame in a first embodiment. FIG

13: das Diagramm nach 12 in einer zweiten Ausführungsform 13 : the diagram after 12 in a second embodiment

14: die grundsätzliche Anordnung der Steuerung von Stickmaschine und Laserschneidkopf Grundsätzlich wird vorherbemerkt, dass neben einem einzigen Laserschneidkopf auch mehrere Laserschneidköpfe – gegebenenfalls auch unabhängig ansteuerbar – in Einsatz kommen können. Hier liegt ein wesentlicher Vorteil der Erfindung, der darin besteht, dass die Stillstandszeiten des Stickrahmens für einen Laserschneidkopf ausgenutzt werden, wobei – wie ausgeführt – auch mehrere Laserschneidköpfe in Eingriff mit dem zu bearbeitenden Applikationsstoff gebracht werden können. 14 Basically, it is anticipated that in addition to a single laser cutting head and a plurality of laser cutting heads - possibly also independently controllable - can come into use. Here is a significant advantage of the invention, which is that the downtime of the embroidery frame are used for a laser cutting head, which - as stated - and several laser cutting heads can be brought into engagement with the application material to be processed.

In 1 ist allgemein ein fertiggestelltes Produkt dargestellt, wo erkennbar ist, dass auf einem Grundstoff 11 Applikationen 12 durch entsprechende Stickornamente 9 befestigt wurden.In 1 is generally represented a finished product, where it can be seen that on a base material 11 applications 12 by appropriate embroidery ornaments 9 were fastened.

Ferner ist dargestellt, dass auf dem Grundstoff 11 noch zusätzliche Stickmuster 16 angebracht sein können.It is also shown that on the base material 11 additional embroidery designs 16 can be attached.

Die 2 zeigt den Beginn des Arbeitsvorganges, wo in verschiedenen Ausführungsformen gezeigt ist, wie man einen Applikationsstoff 13, der später ausgeschnitten wird, auf einen Grundstoff 11 befestigt.The 2 shows the beginning of the operation, where in various embodiments is shown how to use an application material 13 which is later cut out on a base material 11 attached.

Es ist als Beispiel dargestellt, dass dies mit Hilfe von Klebepunkten 14 zwischen Applikationsstoff 13 und Grundstoff 11 erfolgen kann. Ebenso ist dargestellt, dass diese vorläufige Befestigung von Hilfe von Heftstichen 15 erfolgen kann.It is shown as an example that this with the help of adhesive dots 14 between application substance 13 and basic material 11 can be done. Likewise, it is shown that this temporary attachment of help of basting stitches 15 can be done.

Ferner ist dargestellt, dass die später zur Befestigung der Applikationen 12 verwendeten Stiche bereits schon in diesem Arbeitsschritt vorgenommen wurden. Es handelt sich hierbei um die dort gezeigten Stickornamente 9.It is also shown that the later for fastening the applications 12 used stitches were already made in this step. These are the embroidery ornaments shown there 9 ,

Die 3 zeigt schematisiert ein Schnitt durch eine Maschine, wo erkennbar ist, dass die beiden in 2 miteinander verbundenen Stoffe 11, 13 nun mit einem Laserschneidkopf bearbeitet werden.The 3 schematically shows a section through a machine, where it can be seen that the two in 2 interconnected substances 11 . 13 now be edited with a laser cutting head.

Der gesamte Schneidkopf 3 besteht aus einer Haube 21, in der eine Laserquelle 17 angeordnet ist, die ihren Strahl 18 auf eine Ablenkeinheit 19 lenkt, in der eine Anzahl von Spiegeln 20 angeordnet sind.The entire cutting head 3 consists of a hood 21 in which a laser source 17 is arranged, which is their beam 18 on a deflection unit 19 steers, in which a number of mirrors 20 are arranged.

Die Spiegel 20 sind elektronisch angesteuert, um so einen Schneidstrahl 22 im Bereich eines Arbeitsfeldes 23 auf dem Applikationsstoff 13 anzusteuern.The mirror 20 are controlled electronically, so a cutting beam 22 in the field of a working field 23 on the application material 13 head for.

Die Erfindung ist bevorzugt auf die Erzeugung eines einzigen Schneidstrahls 22 gerichtet. Es können auch mehrere Schneidstrahlen aus der Ablenkeinheit 19 erzeugt werden, und es können – in einer anderen Ausgestaltung – auch mehrere Laserquellen 17 vorhanden sein, von denen jede einen gesteuerten Schneidstrahl 22 auf das Arbeitsfeld 23 lenkt.The invention is preferably based on the generation of a single cutting jet 22 directed. There may also be several cutting jets from the deflection unit 19 can be generated, and it can - in another embodiment - and multiple laser sources 17 be present, each of which has a controlled cutting beam 22 on the work field 23 directs.

Im Bereich dieses Arbeitsfeldes 23 wird nun eine Schneidaktion auf dem Applikationsstoff 13 durchgeführt, mit dem Ziel, die Applikation 12 auszuschneiden.In the field of this field of work 23 Now a cutting action on the application material 13 carried out with the aim of the application 12 cut.

Um die entstehenden Reste des Applikationsstoffes 13 zu entfernen, ist es in einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass diese Reste im Bereich des Arbeitsfeldes 23 abgesaugt werden.To the resulting residues of the application substance 13 to remove, it is provided in one embodiment of the invention that these residues in the field of work 23 be sucked off.

Neben der Absaugung kommen noch andere mechanische Entfernungsmittel in Betracht, z. B. die Zuhilfenahme einer zusätzlichen Ultraschalleinheit, um die Schneidreste zu lockern oder mechanische Abreinigungen, wie z. B. Bürsten und dergleichen mehr.Next The suction comes in other mechanical removal means Consideration, z. B. the use of an additional ultrasound unit to to loosen the cutting debris or mechanical cleanings, such as z. B. brushes and more.

Wichtig hierbei ist, dass der gesamte Schneidkopf 3 auf einer Rollenführung 24 an einem Träger 2 längs der Stickmaschine in den Pfeilrichtungen 25 verschiebbar angetrieben ist.Important here is that the entire cutting head 3 on a roller guide 24 on a carrier 2 along the embroidery machine in the direction of the arrows 25 is driven displaceably.

In 4 sind weitere Einzelheiten einer Stickmaschine mit der genannten Laserschneideinrichtung nach 3 dargestellt.In 4 Further details of an embroidery machine with said laser cutting device after 3 shown.

Es ist erkennbar, dass der zu bearbeitende Stoff auf einer Stoffwelle 1 aufgewickelt ist, die in der Pfeilrichtung drehbar angetrieben ist.It can be seen that the material to be processed on a cloth shaft 1 is wound, which is rotatably driven in the direction of the arrow.

Ferner ist erkennbar, dass der Stoff 4 in dem oberen Bereich nur noch den Grundstoff 11 mit den darauf befestigten Applikationen 12 beinhaltet, während jenseits einer Linie 26 der noch vorhandene, duplierte Stoff, bestehend aus dem Grundstoff 11 und dem Applikationsstoff 13 vorhanden ist. Mit einer Antriebsschiene 5 ist der Schneidkopf 3 in der Breite des Stoffrahmens verschiebbar ausgebildet, wobei diese Antriebsschiene 5 z.B. einen Spindelantrieb sein kann. Es kann jedoch auch ein autonomer Antriebsmotor im Schneidkopf 3 vorhanden sein, der sich beispielsweise mit einem Ritzel auf der gezahnten Antriebsschiene 5 abwälzt.It can also be seen that the substance 4 in the upper area only the raw material 11 with the applications attached to it 12 involves while beyond a line 26 the remaining, duplicated fabric, consisting of the basic material 11 and the application material 13 is available. With an on operating rail 5 is the cutting head 3 formed displaceable in the width of the fabric frame, said drive rail 5 For example, it can be a spindle drive. However, it can also be an autonomous drive motor in the cutting head 3 be present, for example, with a pinion on the toothed drive rail 5 rolls.

Statt einer stillstehenden Antriebsschiene 5 können auch Zahnriemen, Antriebe oder dergleichen verwendet werden.Instead of a stationary drive rail 5 It is also possible to use toothed belts, drives or the like.

Wichtig ist, dass zunächst in dem oberen Feld oberhalb der Linie 26 die Stickmaschine Sticknähte 6 anbringt, welche den Applikationsstoff 13 mit dem Grundstoff 11 in Form des Stickornamentes 9 miteinander verbinden.Importantly, first in the upper box above the line 26 the embroidery machine embroidery seams 6 attach which the application material 13 with the basic material 11 in the form of the ornament 9 connect with each other.

Diese Sticknähte 6 sind im Innenbereich der jeweiligen Applikation angebracht, weil deren Außenbereich mit einer Schnittkante 10 ausgeschnitten wird.These embroidery seams 6 are installed in the interior of the respective application, because their outer area with a cutting edge 10 is cut out.

Dies zeigt der Arbeitsvorgang bezüglich der Linie 26, wo die vorher duplierten Stoffe 11, 13 nun jenseits der Linie 26 oben ausgeschnitten wurden.This shows the operation with respect to the line 26 where the previously duplicated substances 11 . 13 now beyond the line 26 were cut out above.

Die Sticknadeln 7 liegen alle in einer Reihe bzw. Linie 30 und kommen gesteuert nach dem Stickprogramm der Maschine in Eingriff mit dem duplierten Stoff, bestehend aus Grundstoff 11 und Applikationsstoff 13.The embroidery needles 7 are all in a row or line 30 and come controlled by the embroidery program of the machine in engagement with the duplicated fabric, consisting of raw material 11 and application material 13 ,

Selbstverständlich müssen nicht alle Sticknadeln 7 in Eingriff sein, um den jeweiligen Stickfaden 8 zu versticken.Of course, not all embroidery needles 7 be engaged to the respective embroidery thread 8th to embroider.

Die hier dargestellte Schiffli-Stickmaschine kann auch durch eine Mehrkopf-Stickmaschine ersetzt sein, bei der in der Regel der Stoff 4 mit dem Stoffrahmen in horizontaler Ebene liegt und sich pro Stickkopf nur eine einzige Nadel im Eingriff mit dem Stoff 4 befindet.The Schiffli embroidery machine shown here can also be replaced by a multi-head embroidery machine, in which usually the fabric 4 lies with the fabric frame in a horizontal plane and per embroidery head only a single needle engages the fabric 4 located.

Die 6 zeigt schematisiert einen Schnitt entlang der Linie 6-6 in 1, wo erkennbar ist, dass die nun mit Schnittkanten 10 versehenen Applikationen 12 mit Hilfe der Stickornamente 9 auf dem Grundstoff 11 befestigt sind.The 6 schematically shows a section along the line 6-6 in 1 where it can be seen that now with cut edges 10 provided applications 12 with the help of embroidery ornaments 9 on the base 11 are attached.

Die 7 zeigt als Ausführungsbeispiel eine andere Applikation 12 in einer anderen Formgebung.The 7 shows an embodiment of another application 12 in a different shape.

Zum richtigen Verständnis dieser Figur muss angenommen werden, dass der gesamte Stoff nicht in vertikaler Richtung liegt, sondern horizontal und dass der nach unten gerichtete Pfeil einer horizontalen Teilrichtung 27 entspricht. Hier soll dargestellt werden, dass das Arbeitsfeld 23 des Schneidkopfes 3 jeweils wandert und in ein Arbeitsfeld 23' bei in Vorwärtsrichtung 27 angetriebenen Schneidkopf 3 sich verändert.For the correct understanding of this figure, it must be assumed that the entire fabric is not in the vertical direction, but horizontally and that the downward arrow of a horizontal partial direction 27 equivalent. Here it should be shown that the working field 23 of the cutting head 3 each migrates and in a working field 23 ' in forward direction 27 driven cutting head 3 to change.

Die 8 zeigt nochmals die Möglichkeit der Anbringung vom separaten Stickmuster 16 neben dem Arbeitsfeld 23, welches von dem Schneidkopf 3 bearbeitet wird.The 8th again shows the possibility of attachment from a separate embroidery design 16 next to the work field 23 that of the cutting head 3 is processed.

Es versteht sich von selbst, dass auch mehrere Schneidköpfe 3 mit mehreren nebeneinander liegenden Arbeitsfeldern vorhanden sein könnten.It goes without saying that even several cutting heads 3 could be present with several adjacent work fields.

Das Arbeitsfeld 23 wandert somit in Pfeilrichtung 27 beispielsweise nach rechts, um in das Arbeitsfeld 23' überzugehen.The working field 23 thus moves in the direction of the arrow 27 For example, to the right to enter the workspace 23 ' move.

Die 9 zeigt zwei Umdrehungszyklen der Großstickmaschine, und es ist erkennbar, dass während der Zeit t1 ein Stillstand 32 des Stickrahmens stattfindet und dass lediglich in dem Zeitpunkt t2 eine Bewegung 33 des Stickrahmens stattfindet.The 9 shows two cycles of revolution of the large embroidery machine, and it can be seen that during the time t 1, a standstill 32 the embroidery frame takes place and that only at the time t 2 a movement 33 of the hoop takes place.

Erfindungsgemäß wird nun die Zeit während des Stillstandes 32 des Stickrahmens zum Schneiden genutzt, wie in 9 unten angegeben. Bei Position 35 (Umdrehung 0 der Maschine) wird der Laserschneidkopf eingeschaltet und schneidet bis zur Umdrehung bei Position 36, was einem Umdrehungswinkel von 210 Grad entspricht.According to the invention, the time is now during standstill 32 of the hoop used for cutting, as in 9 given below. At position 35 (Rotation 0 of the machine) the laser cutting head is switched on and cuts until the turn at position 36 , which corresponds to a rotation angle of 210 degrees.

Bei Position 36 wird der Laserschneidkopf ausgeschaltet, und der Stickrahmen wird im Umdrehungsbereich zwischen 210 und 360 Grad bewegt, und während dieser Zeit ist der Laser ausgeschaltet und ist nicht im Eingriff mit dem zu schneidenden Stoff.At position 36 The laser cutting head is turned off, and the embroidery frame is moved in the revolution range between 210 and 360 degrees, during which time the laser is turned off and is not in engagement with the material to be cut.

Nach Vollendung einer vollständigen Maschinenumdrehung bei 360 Grad wird der Laser bei Position 37 wieder eingeschaltet und muss dort weiterschneiden, wo er bei Position 36 aufhörte. Dies erfordert eine Lagenkompensation, damit der in der Zwischenzeit um einen bestimmten Abstand bewegte Stickrahmen wieder mit dem Endpunkt des Laserschneidens bei Position 36 synchronisiert wird.Upon completion of a full machine revolution at 360 degrees, the laser will be in position 37 switched back on and must continue cutting where he is at position 36 ceased. This requires a layer compensation, so that in the meantime moved by a certain distance hoop again with the end point of laser cutting at position 36 is synchronized.

Es erfolgt nun ein zweiter Laserzyklus, wobei wiederum zwischen den Positionen 37 und 38 geschnitten wird und die Nadeln der Stickmaschine in diesem Bereich in den Stoff eindringen und die Stickmusterbildung durchführen, während ab der Position 38 wiederum eine Bewegung des Stickrahmens stattfindet und die Nadeln außer Eingriff mit dem Stoff sind.There is now a second laser cycle, again between the positions 37 and 38 is cut and penetrate the needles of the embroidery machine in this area in the fabric and perform the embroidery pattern, while from the position 38 again takes place a movement of the embroidery frame and the needles are out of engagement with the fabric.

Die 10 zeigt ein Bewegungszeitdiagramm für den Stickrahmen in X- und Y-Richtung.The 10 shows a movement time diagram for the embroidery frame in the X and Y directions.

Hier ist angegeben, dass zwischen den Positionen 35 und 36 ein Laserschneiden stattfindet und dass ab der Position 36 (Umdrehungswinkel etwa 210 Grad der Maschine) der Stickrahmen sowohl in X- als auch in Y-Richtung bewegt wird.Here it is stated that between the positions 35 and 36 a laser cutting takes place and that from the position 36 (Rotation angle about 210 degrees of the machine), the hoop is moved in both the X and Y directions.

Zu jeder beliebigen Zeit t kann somit die Verschiebung in X- und Y-Richtung mit den Zeiten tx und ty festgestellt werden.At any time t, the shift in X and Y directions can thus with the times t x and t y are found.

Die Bewegungskurven 40, 39 sind also Bewegungskurven des Stickrahmens in X- und Y-Richtung.The movement curves 40 . 39 So are movement curves of the hoop in the X and Y direction.

Dem gemäß wird gemäß 11 ein sogenannter Stichsektor 41 in der X-Y-Ebene durchgeführt, und es ist zu jedem Zeitpunkt tx und ty möglich, die aktuelle Stoffposition zu bestimmen, um danach den Laserschneidkopf zu synchronisieren.Accordingly, according to 11 a so-called stitch sector 41 performed in the XY plane, and it is possible at any time t x and t y to determine the current fabric position, then to synchronize the laser cutting head.

Die 12 zeigt als erstes Ausführungsbeispiel eine Geschwindigkeitskurve des Stickrahmens, wo erkennbar ist, dass bei Position 36 und einem Umdrehungswinkel von etwa 210 Grad der Bewegungszyklus des Stickrahmens beginnt, der etwa geschwindigkeitsbezogen bogenförmig verläuft und beim Umdrehungswinkel 360 Grad (Position 37) endet.The 12 shows as a first embodiment, a speed curve of the hoop, where it can be seen that at position 36 and at a rotation angle of about 210 degrees, the cycle of movement of the embroidery frame begins, which is approximately arc-shaped with respect to speed and 360 degrees (position 37 ) ends.

Wichtig an dieser Darstellung ist, dass das Laserschneiden außerhalb dieser Bewegungskurve, nämlich zwischen Position 35 und 36 erfolgt.Important in this illustration is that the laser cutting outside of this movement curve, namely between position 35 and 36 he follows.

In 13 ist als Alternative dargestellt, dass das Laserschneiden auch im Bereich der Bewegungskurve des Stickrahmens erfolgen kann, nämlich im Bereich zwischen den Positionen 36 und 37. Dies erfordert eine Synchronisation des Laserschneidkopfes nach der Darstellung in 11. Hier muss zu jedem Zeitpunkt festgestellt werden, an welchem Punkt sich der Stoff befindet, der durch Laserschneiden nach 13 während der Bewegung des Stickrahmens bearbeitet wird. Es kann also das gesamte Stickfeld 29 bearbeitet werden.In 13 is shown as an alternative that the laser cutting can also take place in the region of the movement curve of the hoop, namely in the area between the positions 36 and 37 , This requires synchronization of the laser cutting head as shown in FIG 11 , Here it must be determined at each point in time, at which point the substance is, by laser cutting 13 while the hoop is moving. So it can be the entire embroidery field 29 to be edited.

Die 7 zeigt im übrigen auch noch, dass man neben ausschneidbaren Applikationen auch nicht ausschneidbare Applikationen auf dem Grundstoff 11 anbringen kann, wie dies in Form von Pailletten 28 in 7 dargestellt ist.The 7 shows, moreover, that in addition to cut-to-size applications, you can not cut out applications on the base material 11 can attach, as in the form of sequins 28 in 7 is shown.

Die 9 zeigt, dass also jeweils in hintereinanderliegenden Arbeitszyklen 34 bevorzugt während des Stillstandes 32 des Stickrahmens geschnitten wird.The 9 shows that in each case in successive working cycles 34 preferably during standstill 32 of the hoop is cut.

In 8 erfolgt hierbei der Stoffvorschub in vertikaler Pfeilrichtung 31 nach oben.In 8th In this case, the material feed takes place in the vertical direction of the arrow 31 up.

Die 14 zeigt einen grundsätzlichen Aufbau einer Steuerungsvorrichtung, die im wesentlichen aus einem zentralen Rechner 44 besteht, der sowohl die Daten für die Stickmaschine als auch für den Schneidkopf 3 erzeugt.The 14 shows a basic structure of a control device, which consists essentially of a central computer 44 consists of both the data for the embroidery machine and for the cutting head 3 generated.

Die Daten für die Stickmaschine werden über die Datenleitung 45 der Steuerung 46 für die Stickmaschine zugeleitet, während die Daten für die Steuerung des Schneidkopfes 3 über die Datenleitung 47 der Steuerung 48 zugeleitet werden.The data for the embroidery machine are sent via the data line 45 the controller 46 for the embroidery machine, while the data for the control of the cutting head 3 over the data line 47 the controller 48 be forwarded.

Sollte es nach dem Ausführungsbeispiel nach 13 vorgesehen sein, dass das Laserschneiden während der Bewegung des Stickrahmens erfolgt, muss ein Austausch von Daten über die Datenleitung 50 in 14 zwischen den Stickmaschinendaten und der Steuerung des Lasers stattfinden.Should it according to the embodiment after 13 be provided that the laser cutting takes place during the movement of the hoop, must be an exchange of data over the data line 50 in 14 take place between the embroidery machine data and the control of the laser.

Vorteil der Erfindung liegt darin, dass mit dem neuartigen Verfahren nun ein hoher Produktionsfortschritt erzielt wird, denn die an und für sich ungenutzte Zeit beim Stillstand des Stickrahmens (währenddessen die Stichbildung stattfindet) wird nun erfindungsgemäß für ein Laserschneiden von Applikationen verwendet.advantage The invention resides in that with the novel method now high production progress is achieved, because the in itself unused Time at standstill of the hoop (meanwhile the stitch formation takes place) is now according to the invention for a laser cutting of applications used.

In der anderen Ausgestaltung ist es sogar noch darüber hinaus vorgesehen, dass auch die Bewegungszeit des Stickrahmens für das Laserschneiden von Applikationen verwendet wird.In the other embodiment, it is even further provided that also the movement time of the hoop for the laser cutting of applications is used.

11
Stoffwellefabric roller
22
Trägercarrier
33
Schneidkopfcutting head
44
Stoffmaterial
55
Antriebsschienedrive rail
66
SticknahtStick seam
77
Sticknadelnembroidery needles
88th
Stickfadenembroidery thread
99
StickornamentStick ornament
1010
Schnittkantecutting edge
1111
Grundstoffraw material
1212
Applikationapplication
1313
Applikationsstoffappliqué fabric
1414
Klebepunktgluepoint
1515
Heftstichbasting stitch
1616
Stickmusterembroidery
1717
Laserquellelaser source
1818
Strahlbeam
1919
AblenkeinheitDeflector
2020
Spiegelmirror
2121
HaubeHood
2222
Schneidstrahlcutting jet
2323
Arbeitsfeld 23' field of work 23 '
2424
Rollenführungroller guide
2525
Pfeilrichtungarrow
2626
Linieline
2727
horizontale Pfeilrichtunghorizontal arrow
2828
Paillettensequins
2929
Stickfeldembroidery area
3030
Linieline
3131
vertikale Pfeilrichtungvertical arrow
3232
Stillstandstandstill
3333
BewegungMove
3434
Arbeitszyklusduty cycle
3535
Positionposition
3636
Positionposition
3737
Positionposition
3838
Positionposition
3939
Bewegungskurvemotion curve
4040
Bewegungskurvemotion curve
4141
Stichvektorrandom vector
4242
Positionposition
4343
Geschwindigkeitskurvespeed curve
4444
Zentraler Rechnercentral computer
4545
Datenleitungdata line
4646
Steuerung Stickmaschinecontrol embroidery machine
4747
Datenleitungdata line
4848
Steuerung Lasercontrol laser
4949
Pfeilrichtungarrow
5050
Datenleitungdata line

Claims (16)

Verfahren zum kontinuierlichen Sticken und Schneiden von Stoffen, insbesondere Applikationen (12) auf einer Stickmaschine, wobei der zu bearbeitende Stoff (4) mit einer Laser-Schneideinheit (3) bearbeitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass bezogen auf einen Umdrehungszyklus der Maschine die Laser-Schneideinheit (3) während des Stillstandes des Stickrahmens den Stoff (4, 11, 12, 13) bearbeitet.Process for the continuous embroidering and cutting of fabrics, in particular applications ( 12 ) on an embroidery machine, the material to be processed ( 4 ) with a laser cutting unit ( 3 ) is processed, characterized in that based on a revolution cycle of the machine, the laser cutting unit ( 3 ) during standstill of the hoop the substance ( 4 . 11 . 12 . 13 ) processed. Verfahren zum kontinuierlichen Sticken und Schneiden von Stoffen, insbesondere Applikationen (12) auf einer Stickmaschine, wobei der zu bearbeitende Stoff (4) mit einer Laser-Schneideinheit (3) bearbeitet wird , dadurch gekennzeichnet, dass bezogen auf einen Umdrehungszyklus der Maschine die Laser-Schneideinheit (3) während des Vorschub des Stickrahmens den Stoff (4, 11, 12, 13) bearbeitet.Process for the continuous embroidering and cutting of fabrics, in particular applications ( 12 ) on an embroidery machine, the material to be processed ( 4 ) with a laser cutting unit ( 3 ) is processed, characterized in that based on a revolution cycle of the machine, the laser cutting unit ( 3 ) during the advancement of the hoop the substance ( 4 . 11 . 12 . 13 ) processed. Verfahren zum kontinuierlichen Sticken und Schneiden von Stoffen, insbesondere Applikationen (12) auf einer Stickmaschine, wobei der zu bearbeitende Stoff (4) mit einer Laser-Schneideinheit (3) bearbeitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass bezogen auf einen Umdrehungszyklus der Maschine die Laser-Schneideinheit (3) während des Stillstandes des Stickrahmens und während des Vorschubes den Stoff (4, 11, 12, 13) bearbeitet.Process for the continuous embroidering and cutting of fabrics, in particular applications ( 12 ) on an embroidery machine, the material to be processed ( 4 ) with a laser cutting unit ( 3 ) is processed, characterized in that based on a revolution cycle of the machine, the laser cutting unit ( 3 ) during standstill of the embroidery frame and during the feed the substance ( 4 . 11 . 12 . 13 ) processed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bearbeitung des Stoffes (4, 11, 12, 13) ein Schneidvorgang ist.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the processing of the substance ( 4 . 11 . 12 . 13 ) is a cutting operation. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bearbeitung ein Gravier- oder Stichel- oder ein Oberflächen-Abtrag des Stoffes (4, 11, 12, 13) ist.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the processing is an engraving or engraving or a surface removal of the substance ( 4 . 11 . 12 . 13 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Arbeitsschritt der leere, noch unbestickte Stoff (4) im Stickrahmen eingespannt wird, dass in einem zweiten Arbeitsschritt der Applikationsstoff (13) auf dem Grundstoff (11) befestigt wird, dass in einem dritten Arbeitsschritt der so im Stickrahmen gehaltene doppellagige Stoff (4) in bestimmten Bereichen bestickt wird und damit nun Sticknähte (6) in Form von Stickornamenten (9) angebracht werden, welche die späteren Applikationen (12) im jeweiligen Innenbereich auf dem Grundstoff (11) fixieren, dass in einem vierten Arbeitsschritt der außerhalb des Stickrahmens an seinem Fahrrahmen hängende Laserschneidkopf (3) in den Bereich des Stickrahmens hineinverfahren wird und die geforderten Applikationen (12) ausschneidet, wobei der darunter liegende Grundstoff (11) nicht beschädigt oder verletzt wird, und dass in einem fünften Arbeitsschritt der ausgeschnittene Applikationsstoff (13) mit geeigneten mechanischen Mitteln entfernt wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that in a first step, the empty, still unembroidered material ( 4 ) is clamped in the hoop, that in a second step, the application material ( 13 ) on the base material ( 11 ) is attached, that in a third step of the so held in the hoop double-layered fabric ( 4 ) is embroidered in certain areas and thus now embroidery seams ( 6 ) in the form of embroidery ornaments ( 9 ), which the later applications ( 12 ) in the respective interior area on the base material ( 11 ) fix that in a fourth step the laser cutting head (outside of the embroidery hoop hanging from its chassis) ( 3 ) into the area of the embroidery frame and the required applications ( 12 ), the underlying material ( 11 ) is not damaged or injured, and that in a fifth step, the cut-out application material ( 13 ) is removed by suitable mechanical means. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Applikationsstoffs (13) auf dem Grundstoff (11) durch Heftstiche, durch Punktklebungen, durch Flächenklebungen, durch Klammern und gleichzeitiges Aufwellen oder durch Zusammennähen der beiden übereinanderliegenden Stoffe (4) erfolgt.Method according to claim 6, characterized in that the attachment of the application substance ( 13 ) on the base material ( 11 ) by tacking stitches, by point gluing, by surface bonding, by stapling and simultaneous flaring or by sewing together the two superimposed substances ( 4 ) he follows. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Applikationen (12) durch Blumen und/oder zusammenhängende Muster und/oder Schriften und/oder Symbole gebildet sind.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the applications ( 12 ) are formed by flowers and / or related patterns and / or fonts and / or symbols. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass im fünften Arbeitsschritt der ausgeschnittene Applikationsstoff (12) durch Absaugen, Abbürsten oder durch andere mechanische Abreinigungsvorrichtungen entfernt wird.Method according to one of claims 6 to 8, characterized in that in the fifth step, the cut-out application material ( 12 ) is removed by suction, brushing or by other mechanical cleaning devices. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Anschluss an den vierten Arbeitsschritt der Laserschneidbearbeitung der Applikationen (12), zusätzliche Stickapplikationen auf dem Basisstoff oder Grundstoff (11) und/oder auf den bereits ausgeschnittenen Applikationen (12) aufgebracht werden.Method according to one of claims 6 to 9, characterized in that following the fourth step of the laser cutting processing of the applications ( 12 ), additional embroidery applications on the base material or base material ( 11 ) and / or on the already cut out applications ( 12 ) are applied. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass kurz nach dem vierten Arbeitsschritt der Laserschneidbearbeitung der Applikationen (12) oder kurz nach dem fünften Arbeitsschritt des mechanischen Entfernens des ausgeschnittenen Applikationsstoffs (13) sofort wieder der Stickvorgang fortgesetzt wird.Method according to one of claims 6 to 10, characterized in that shortly after the fourth step of the laser cutting machining of the applications ( 12 ) or shortly after the fifth step of the mechanical removal of the cut application substance ( 13 ) Immediately resume embroidery. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Laserkopf (3) zu seinem ersten Arbeitsfeld geht, und immer dann, wenn der Stickrahmen stillsteht, weil die Sticknadeln (7) durch den Stoff (4) hindurch dringen, der Laserkopf (3) im Rahmen seines Arbeitsfeldes die Applikationen (12) ausschneidet, dann der Laserkopf (3) seinen Schneidvorgang unterbricht, während der Stickrahmen verschoben wird, um den nächsten Stich zu bilden und dass erst wenn die Nadeln (7) wieder in den Stoff (4) eindringen, der Schneidvorgang fortgesetzt wird, wobei die vorherige Schneidposition mit der sich daran anschließenden, weiteren Schneidposition so kompensiert wird, dass der dazwischenliegende Vorschub am Stickrahmen ausgeglichen wird und dass dieser Vorgang solange im Bereich dieses Arbeitsfeldes wiederholt wird, bis die Applikation (12) im gesamten vorgesehenen Arbeitsfeld ausgeschnitten ist und dass im nächsten Arbeitsschritt dann der Laserkopf (3) um seine Arbeitsfeldbreite zur nächsten Schnittfläche verschoben wird und dort den gleichen Vorgang aus führt, wie vorstehend angegeben.A method according to claim 11, characterized ge indicates that the laser head ( 3 ) goes to his first field of work, and always when the hoop is stationary, because the embroidery needles ( 7 ) through the substance ( 4 ), the laser head ( 3 ) within the scope of his field of work the applications ( 12 ), then the laser head ( 3 ) interrupts its cutting operation while the hoop is moved to form the next stitch and that only when the needles ( 7 ) back into the fabric ( 4 ), the cutting operation is continued, wherein the previous cutting position is compensated with the subsequent, further cutting position so that the intermediate feed on the hoop is compensated and that this process is repeated in the area of this working field until the application ( 12 ) is cut out in the entire intended field of work and that in the next step then the laser head ( 3 ) is shifted by its working field width to the next cutting surface and there performs the same process, as stated above. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Schnittfelder des Laserschneidkopfes (3) überlappen oder aneinander liegen, um so ein ununterbrochenes Schneidbearbeiten der Applikationen (12) zu ermöglichen, wobei der Vorschub des Laserschneidkopfes (3) mit dem Vorschub des Stickrahmens synchronisiert wird.Method according to one of claims 6 to 12, characterized in that the cutting fields of the laser cutting head ( 3 ) overlap or abut one another to allow continuous cutting of the applications ( 12 ), wherein the feed of the laser cutting head ( 3 ) is synchronized with the feed of the hoop. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Laserschneiden der Applikationen (12) gemäß dem vierten Arbeitsschritt oder unabhängig von dem Laserschneiden der auf dem Grundstoff (11) aufliegenden Applikationen (12) nach dem Ausschneiden der Applikationen (12) auch noch der Grundstoff (11) an seiner Oberfläche mit dem Laserschneidkopf (3) oberflächenartig bearbeitet wird.Method according to one of claims 6 to 13, characterized in that after the laser cutting of the applications ( 12 ) according to the fourth step or independently of the laser cutting of the on the base material ( 11 ) resting applications ( 12 ) after cutting out the applications ( 12 ) also the raw material ( 11 ) on its surface with the laser cutting head ( 3 ) is processed like a surface. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenbearbeitung des Grundstoffs (11) eine Gravur, ein Schnittvorgang, ein Bohren oder sonstige zerstörende oder nicht zerstörende Oberflächenbearbeitung ist.A method according to claim 14, characterized in that the surface treatment of the base material ( 11 ) is an engraving, cutting, drilling or other destructive or non-destructive surface treatment. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass ganz zu Beginn des Stickvorganges als zweiter Arbeitsschritt zunächst der Grundstoff (11) mit dem erfindungsgemäßen Laserschneidkopf (3) entweder oberflächenbearbeitet oder auch schneidbearbeitet wird, um sonach dann den Applikationsstoff (13) auf dem Grundstoff (11) aufzuheften oder aufzubringen und danach alle nachfolgenden Arbeitsschritte durchzuführen.Method according to one of claims 6 to 15, characterized in that at the very beginning of the embroidering process as a second step, first the base material ( 11 ) with the laser cutting head according to the invention ( 3 ) is either surface-treated or also cut-to-work in order to subsequently apply the application substance ( 13 ) on the base material ( 11 ) or apply and then carry out all subsequent operations.
DE102005050482A 2005-10-21 2005-10-21 Continuously embroidering and cutting materials, especially appliques, in embroidering machine with laser cutting head, with cutting unit operated during frame shut-down and/or material advancement stage Expired - Fee Related DE102005050482B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005050482A DE102005050482B3 (en) 2005-10-21 2005-10-21 Continuously embroidering and cutting materials, especially appliques, in embroidering machine with laser cutting head, with cutting unit operated during frame shut-down and/or material advancement stage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005050482A DE102005050482B3 (en) 2005-10-21 2005-10-21 Continuously embroidering and cutting materials, especially appliques, in embroidering machine with laser cutting head, with cutting unit operated during frame shut-down and/or material advancement stage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005050482B3 true DE102005050482B3 (en) 2007-01-11

Family

ID=37562785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005050482A Expired - Fee Related DE102005050482B3 (en) 2005-10-21 2005-10-21 Continuously embroidering and cutting materials, especially appliques, in embroidering machine with laser cutting head, with cutting unit operated during frame shut-down and/or material advancement stage

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005050482B3 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1958728A1 (en) * 2007-02-14 2008-08-20 Gmi S.R.L. Laser cutting machine particularly for association with one or more embroidering machines
EP1983083A1 (en) 2007-04-20 2008-10-22 Lässer AG Method and device for applying plane material pieces and embroidery machine
EP1985736A1 (en) 2007-04-20 2008-10-29 Lässer AG Method for applying flat pieces of material, cutting device and sewing machine for carrying out the method
ITUD20080240A1 (en) * 2008-11-12 2010-05-13 Proel S R L EMBROIDERY MACHINE WITH LASER MARKING AND CUTTING DEVICE
CN102704215A (en) * 2012-04-24 2012-10-03 东南大学 Automatic cutting method of embroidery cloth based on combination of DST file parsing and machine vision
US20120272883A1 (en) * 2011-04-26 2012-11-01 Tokai Kogyo Mishin Kabushiki Kaisha Heat Cutting Device For Embroidery Sewing Machine
CN103433960A (en) * 2013-05-10 2013-12-11 安正时尚集团股份有限公司 Laser stripe and plaid matching fine arrangement process
CN104480687A (en) * 2014-12-08 2015-04-01 刘桂芹 Anti-scald cutting machine
WO2016113038A1 (en) 2015-01-14 2016-07-21 Lässer Ag Method in order to apply flat material pieces of desired shape to an embroidery base by means of an embroidery machine or sewing machine and a device for an embroidery or sewing machine in order on the embroidery base to cut out flat material pieces such as figures made from another material applied to the embroidery base
DE102015009011A1 (en) 2015-07-10 2017-01-12 Saurer Ag Shuttle embroidery machine with laser cutting device
DE102016001076A1 (en) * 2016-02-02 2017-08-03 Saurer Ag Method and device for cutting fabrics on embroidery machines
CN112251929A (en) * 2020-10-10 2021-01-22 福建永信数控科技股份有限公司 Working method of anti-deviation embroidery machine for double-layer cloth embroidery processing
CN112251930A (en) * 2020-10-10 2021-01-22 福建永信数控科技股份有限公司 Anti-deviation embroidery machine for double-layer cloth embroidery processing
CN116079243A (en) * 2023-04-06 2023-05-09 科大乾延科技有限公司 Meta universe full-system display control system and control method thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4401948C2 (en) * 1993-01-25 1996-12-05 Barudan Co Ltd Method and device for cutting and sewing an application
DE4411364C2 (en) * 1993-04-02 1998-05-07 Barudan Co Ltd Method of forming data for connection sewing stitches for connecting applications
DE4426817C2 (en) * 1993-07-28 2000-01-20 Tanabe Shishu Kagawa Kk Process for the preparation and post-processing of a sewing or embroidery process and sewing embroidery machine for carrying out the process
DE69620686T2 (en) * 1995-01-13 2002-11-21 Tokai Kogyo Mishin K.K., Kasugai LASER PROCESSING MACHINE AND SEWING MACHINE WITH A LASER PROCESSING FUNCTION

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4401948C2 (en) * 1993-01-25 1996-12-05 Barudan Co Ltd Method and device for cutting and sewing an application
DE4411364C2 (en) * 1993-04-02 1998-05-07 Barudan Co Ltd Method of forming data for connection sewing stitches for connecting applications
DE4426817C2 (en) * 1993-07-28 2000-01-20 Tanabe Shishu Kagawa Kk Process for the preparation and post-processing of a sewing or embroidery process and sewing embroidery machine for carrying out the process
DE69620686T2 (en) * 1995-01-13 2002-11-21 Tokai Kogyo Mishin K.K., Kasugai LASER PROCESSING MACHINE AND SEWING MACHINE WITH A LASER PROCESSING FUNCTION

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1958728A1 (en) * 2007-02-14 2008-08-20 Gmi S.R.L. Laser cutting machine particularly for association with one or more embroidering machines
EP1983083A1 (en) 2007-04-20 2008-10-22 Lässer AG Method and device for applying plane material pieces and embroidery machine
EP1985736A1 (en) 2007-04-20 2008-10-29 Lässer AG Method for applying flat pieces of material, cutting device and sewing machine for carrying out the method
ITUD20080240A1 (en) * 2008-11-12 2010-05-13 Proel S R L EMBROIDERY MACHINE WITH LASER MARKING AND CUTTING DEVICE
US20120272883A1 (en) * 2011-04-26 2012-11-01 Tokai Kogyo Mishin Kabushiki Kaisha Heat Cutting Device For Embroidery Sewing Machine
CN102704215A (en) * 2012-04-24 2012-10-03 东南大学 Automatic cutting method of embroidery cloth based on combination of DST file parsing and machine vision
CN103433960A (en) * 2013-05-10 2013-12-11 安正时尚集团股份有限公司 Laser stripe and plaid matching fine arrangement process
CN104480687A (en) * 2014-12-08 2015-04-01 刘桂芹 Anti-scald cutting machine
WO2016113038A1 (en) 2015-01-14 2016-07-21 Lässer Ag Method in order to apply flat material pieces of desired shape to an embroidery base by means of an embroidery machine or sewing machine and a device for an embroidery or sewing machine in order on the embroidery base to cut out flat material pieces such as figures made from another material applied to the embroidery base
DE102015009011A1 (en) 2015-07-10 2017-01-12 Saurer Ag Shuttle embroidery machine with laser cutting device
DE102016001076A1 (en) * 2016-02-02 2017-08-03 Saurer Ag Method and device for cutting fabrics on embroidery machines
CN112251929A (en) * 2020-10-10 2021-01-22 福建永信数控科技股份有限公司 Working method of anti-deviation embroidery machine for double-layer cloth embroidery processing
CN112251930A (en) * 2020-10-10 2021-01-22 福建永信数控科技股份有限公司 Anti-deviation embroidery machine for double-layer cloth embroidery processing
CN116079243A (en) * 2023-04-06 2023-05-09 科大乾延科技有限公司 Meta universe full-system display control system and control method thereof
CN116079243B (en) * 2023-04-06 2023-08-25 科大乾延科技有限公司 Display control system based on laser engraving

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005050482B3 (en) Continuously embroidering and cutting materials, especially appliques, in embroidering machine with laser cutting head, with cutting unit operated during frame shut-down and/or material advancement stage
DE4426817C2 (en) Process for the preparation and post-processing of a sewing or embroidery process and sewing embroidery machine for carrying out the process
DE4102840C1 (en)
DE1485502C3 (en) Tufting machine for the production of tufted products with closed and cut loops
EP0842315B1 (en) Method and device for producing a hollow body, in particular a textile hollow body
DE69906603T2 (en) Quilting machine with sewing heads driven by electric linear motors
DE4440631A1 (en) Method and processing machine for beam cutting workpieces using a cutting beam
DE4302094B4 (en) Drive device for the presser foot of a sewing or embroidery machine
EP2381023B1 (en) Multi-needle sewing machine and method for operating same
EP1233096A2 (en) Multi-needle sewing machine and method for producing a stitching pattern in a sewn workpiece
EP0129043B1 (en) Device and process for quilting
DE69305027T2 (en) Multi-needle quilting machine with thread cutter
EP0220368B1 (en) Process and device to make quilted articles
DE19511786A1 (en) Fabric guiding system for automatic hemming of pocket openings
DE69807591T2 (en) Method and device for knurling threads
EP1405944A2 (en) Method for cutting out blanks from textile fabric web for making fiber-plastic composite workpieces
DE10125108B4 (en) Multi-needle chain stitch sewing machine and method for forming a sewing pattern in a fabric
DE68921026T2 (en) Industrial sewing machine that can perform multiple seams at the same time.
EP3583261B1 (en) Sewing system and sewing procedure for the production of stitches
EP1863961B1 (en) Embroidery machine
DE3407271C2 (en) Sewing device for the simultaneous execution of seams on opposite edges of a workpiece
EP0200963B1 (en) Apparatus of continuous quilting
DE69120238T2 (en) Industrial sewing machine that can do different seams at the same time
DE2825802A1 (en) Embroidery machine with multiple needle bars - having two interchangeable needles within each 4-4 stitch pattern unit
DE2434941B2 (en) Sewing machine for making tights

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee