DE102005042030A1

DE102005042030A1 - Shower partition system or shower room for use in bathroom, has side surface units attached to installation wall or to installation unit, where units are diagonally engaged in angle of two degrees to eighteen degrees opposite to plumb line

Info

Publication number: DE102005042030A1
Application number: DE200510042030
Authority: DE
Inventors: Michael Stein
Original assignee: Kludi GmbH and Co KG
Current assignee: Kludi GmbH and Co KG
Priority date: 2005-09-02
Filing date: 2005-09-02
Publication date: 2007-03-08

Abstract

The system has side surface units (1-4) that are attached to an installation wall or to an installation unit, where the units are diagonally engaged in an angle of two degrees to eighteen degrees opposite to a plumb line. The units, wall, and the unit have an angle of 78 degrees to 108 degrees in a horizontal section plane. The units are made of a transparent material having a partially reflecting upper surface.

Description

Die Erfindung betrifft ein Duschabtrennungssystem mit wenigstens einem Seitenflächenelement, das sich an eine Installationswand oder ein Installationselement anschließt, sowie eine Duschkabine mit wenigstens vier sich seitlich aneinander anschließenden Seitenflächen- und/oder Installationselementen.The The invention relates to a shower enclosure system having at least one Side panel element, the connects to an installation wall or installation element, as well a shower cubicle with at least four laterally adjoining Seitenflächen- and / or Installation elements.

Duschabtrennungssysteme bzw. Duschkabinen dienen als Spritz- und oder Sichtschutz und sind in zahlreichen Ausführungsformen bekannt. Zum Teil sind sie in Rahmen gefasst, wodurch sie stärker als Begrenzungselement und Einrichtungsgegenstand wahrgenommen werden; zum Teil sind sie aus transparenten Seitenflächenelementen, insbesondere aus Glasscheiben, gebildet, wodurch sie optisch zurück treten und den Raum größer wirken lassen. Sie können Schiebe- oder Schwingtüren aufweisen. In Ecken werden meist zwei senkrecht zueinander angestellte Seitenflächenelemente verwendet. Für frei stehende Duschkabinen an einer Wand ist eine U-förmige Konfiguration üblich. Daneben gibt es Sonderformen für Fünfeck- und Viertelkreis-Duschen. Gemeinsam ist allen bekannten Duschabtren nungssystemen bzw. Duschkabinen, dass sich die Seitenflächenelemente etwa von den Begrenzungskanten der Bodenfläche bzw.- der Duschtasse aus lotrecht nach oben erstrecken. Der Bewegungsraum in der durch die Installationswand und die Seitenflächenelemente gebildeten Duschkabine ist damit durch die Grundfläche der Dusche bzw. der Duschtasse begrenzt.Shower enclosure systems or shower cubicles serve as splash and or privacy and are in numerous embodiments known. In part, they are framed, making them stronger as a delimiting element and furnishings are perceived; partly they are made of transparent side panel elements, in particular made of glass, formed, whereby they optically recede and make the room look bigger to let. You can Sliding or swinging doors exhibit. In corners are usually two perpendicular to each other employed Side panels used. For free-standing shower cubicles on a wall is a U-shaped configuration common. Besides are there special forms for Pentagon- and quadrant showers. Common to all known shower enclosure systems or shower cubicles, that the side surface elements approximately from the boundary edges the floor area or the shower tray extend vertically upwards. The movement room in the shower cubicle formed by the installation wall and the side surface elements is thus by the base area the shower or the shower tray limited.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Duschabtrennungssystem oder einer Duschkabine der eingangs genannten Art, den Bewegungsraum zu vergrößern.task The invention is in a shower enclosure system or a Shower cubicle of the type mentioned, to increase the range of motion.

Diese Aufgabe wird durch ein Duschabtrennungssystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch eine Duschkabine mit den Merkmalen des Anspruchs 2 gelöst.These Task is by a shower enclosure system with the features of claim 1 and by a shower cubicle with the features of the claim 2 solved.

Ein „Duschabtrennungssystem" schließt sich erfindungsgemäß an vorhandene Gebäudeteile wie eine Wand an, die sich im Wesentlichen vertikal erstreckt, die aber selbst nicht notwendigerweise lotrecht ausgerichtet sein muss.A "shower enclosure system" closes according to the invention existing building parts as a wall that extends substantially vertically, the but not necessarily perpendicular.

Eine „Duschkabine" ist freistehend im Raum ausgebildet und kann hierzu Seitenflächenelemente als reine Spritzschutzelemente sowie Installationselemente aufweisen, die eine Armatur, Brausestange oder andere Installationen tragen.A "shower cubicle" is freestanding formed in space and can do this side surface elements as pure splash protection elements As well as installation elements that have a fitting, shower rail or carry other installations.

„Seitenflächenelemente" im Sinne der Erfindung schließen fest montierte wie als Tür ausgebildete, bewegbare Elemente mit ein."Side surface elements" in the context of the invention shut down firmly mounted as a door trained, movable elements with a.

Es sei weiterhin klar gestellt, dass der Anschluss der Seitenflächenelemente an die Installationswand keineswegs als Verbindung oder direkter Kontakt über die gesamte Länge zu sehen ist und auch eine beabstandete Anordnung einschließen soll, sofern irgendeine Verbindung zwischen Installationswand und Seitenflächenelement, beispielsweise über Haltevorrichtungen, hergestellt ist.It let it be further clarified that the connection of the side surface elements to the installation wall by no means as a connection or direct contact over the whole length is to be seen and also to include a spaced arrangement, if any connection between installation wall and side panel element, for example about Holding devices, is produced.

Durch die erfindungsgemäße Abkehr von der herkömmlichen Fixierung auf eine gestalterisch bisher bevorzugte strenge Symmetrie mit einer lotrechten und rechtwinkligen Ausrichtung der Seitenflächenelemente wurde überraschenderweise gefunden, dass der Innenraum beträchtlich vergrößert werden kann. Auf eine Elementhöhe von beispielsweise 200 cm bezogen, führt bereits eine Schrägstellung um 3° zu einer seitlichen Ausladung von über 10 cm. Berücksichtigt man dabei, dass in einer Vielzahl von Sanitärräumen für die Dusche nur eine Grundfläche von 80 cm × 80 cm zu Verfügung steht, dann führt dies bei einer solchen Größe zu einer Vergrößerung der Bewegungsfläche an der Oberkante von über 26%, wenn die erfindungsgemäße Schrägstellung bei einer quadratischen Grundfläche mit den genannten Maßen an zwei Seitenflächenelementen umgesetzt wird. In einer Höhe von ca. 120 cm, also etwa der Höhe, in der beim Duschen die Arme bewegt werden, wird die seitliche Bewegungsfläche immerhin noch um ca. 16% vergrößert. Umgekehrt wird bei gleicher Bewegungsfläche im Inneren gegenüber lotrechten Seitenflächenelementen im Fußbereich Platz eingespart, der außerhalb der Duschkabine nutzbar ist.By the departure according to the invention from the conventional one Fixation on a previously preferred strict strict symmetry with a vertical and rectangular orientation of the side surface elements was surprisingly found that the interior be increased considerably can. At an element height for example, 200 cm, already leads to an inclination 3 ° to one lateral projection of over 10 centimeters. Considered one finds that in a variety of sanitary facilities for the shower only a footprint of 80 cm × 80 cm available stands, then this leads at such a size to one Magnification of the movement area at the top of over 26%, when the inclination according to the invention in a square base with the dimensions mentioned on two side panel elements is implemented. At a height of about 120 cm, about the height, in which the arms are moved when showering, the lateral movement area is still after all increased by about 16%. Vice versa is at the same movement area in the interior opposite vertical side panel elements in the foot area Saved space, the outside the shower cubicle is usable.

Vorzugsweise besteht wenigstens eines der Seitenflächenelemente aus einem transparenten Werkstoff mit einer wenigstens teilweise spiegelnden Oberfläche. Diese Materialeigenschaft trifft insbesondere auf so genannte Echtglasduschabtrennungen zu, die aus gestalterischen Gründen für hochwertige Sanitärausstattungen bevorzugt eingesetzt werden. Hier ergibt sich das Problem, dass Lichtquellen wie das Tageslicht in Fenstern, Decken- und Spiegelbeleuchtungen an der glänzenden bzw. spiegelnden Oberfläche reflektiert werden und den Benutzer des Bades irritieren. Die gegebenen Größenverhältnisse in den Sanitärräumen wie auch die Lage der elektrischen Anschlüsse sowie die zu berücksichtigen Sicherheitsabstände lassen eine Ortsveränderung der Lichtquellen oftmals nicht zu. Zudem sieht der Betrachter ständig sein Spiegelbild in der Duschabtrennung, was von manchen Benutzern als störend empfunden wird, vor allem, wenn ein Glas-Seitenflächenelement direkt neben einer Toilette angeordnet ist.Preferably At least one of the side surface elements consists of a transparent material with an at least partially reflective surface. These Material property is particularly true for so-called Echtglasduschabtrennungen, for creative reasons for high-quality sanitary equipment are preferably used. Here arises the problem that Light sources such as daylight in windows, ceiling and mirror lighting at the shiny one or reflective surface be reflected and irritate the user of the bath. The given Size ratios in the sanitary rooms like Also to consider the location of the electrical connections as well safety distances leave a change of location Of the light sources often not too. In addition, the viewer sees his being constantly Mirror image in the shower enclosure, which some users as disturbing is felt, especially if a glass side panel element is located next to a toilet.

Durch die erfindungsgemäße Schrägstellung der Seitenflächenelemente wird auch dieses Problem gelöst, indem die als Spiegelbild wahrnehmbaren Bildbereiche infolge der Schrägstellung verschoben sind.By the inclination of the invention Side panels this problem is also solved in that the image areas perceptible as a mirror image as a result of the inclination are shifted.

Noch verbessert wird dies, wenn die sich kontaktierenden Seitenflächenelemente in einer horizontalen Schnittebene einen Winkel β von 78° bis 108° einschließen. Damit stehen die Seitenflächenelemente auch im Grundriss gesehen schief im Raum, wodurch der vom Betrachter wahrnehmbare Bildausschnitt in der glänzenden Oberfläche des Seitenflächenelements auch seitlich abgelenkt werden kann.Yet this is improved when the contacting side surface elements enclose an angle β of 78 ° to 108 ° in a horizontal sectional plane. This is the side surface elements also seen in the plan askew in the room, causing the viewer perceptible image detail in the glossy surface of the Side face element can also be deflected laterally.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Die Figuren zeigen:The Invention will now be described with reference to the drawing Embodiments explained in more detail. The Figures show:

1 eine perspektivische Ansicht eines Badezimmers mit einem erfindungsgemäßen Duschabtrennungssystem; 1 a perspective view of a bathroom with a Duschabtrennungssystem invention;

2 das Duschabtrennungssystem aus 1 im Grundriss; 2 the shower enclosure system off 1 in the floor plan;

3 eine Duschkabine in perspektivischer Ansicht; und 3 a shower cubicle in perspective view; and

4 eine Duschkabine aus 3 im Grundriss. 4 a shower cubicle 3 in the floor plan.

1 zeigt ein Badezimmer mit einer Duschkabine 10, die als Spritzschutz ein Brauseelement 21 umgibt, das an einer Installationswand 20 befestigt ist. Die Duschkabine 10 wird durch eine feste Wand im Raum, die so genannte Installationswand 20, und die Seitenflächenelemente 1, 2, 3, 4 gebildet. 1 shows a bathroom with a shower cubicle 10 , as a splash guard a shower element 21 surrounds that on an installation wall 20 is attached. The shower cubicle 10 is through a solid wall in the room, called the installation wall 20 , and the side panel elements 1 . 2 . 3 . 4 educated.

Ein erstes Seitenflächenelement 1 ist schräg nach außen gestellt und schließt mit einer Lotrechten, die in 1 durch eine strichpunktierte Linie angedeutet ist, einen Winkel α ein, der etwa 8° beträgt.A first side panel element 1 is placed obliquely outwards and closes with a vertical, which in 1 is indicated by a dashed line, an angle α a, which is about 8 °.

Ebenfalls schräg zu einer Lotrechten ist ein zweites Seitenflächenelement 2 angestellt, das überdies mit dem ersten Seitenflächenelement 1 in Bezug auf eine horizontale Schnittebene, die in 1 auf dem Boden abgebildet ist, einen Winkel β von ca. 80° einschließt.Also oblique to a perpendicular is a second side surface element 2 employed, moreover, with the first side surface element 1 in terms of a horizontal cutting plane, the in 1 on the ground, an angle β of about 80 ° includes.

Die gemäß der Erfindung vorgesehene Schrägstellung wenigstens einiger Seitenflächenelemente 1, 2, 3 in deren vertikaler Ausrichtung ermöglicht zwar, die technischen Effekte der Raumvergrößerung und der Veränderung des Reflexionsverhaltens zu erzielen. Wie das Beispiel in 1 zeigt, führen aber die technisch bedingten Änderungen zu einer ungewöhnlichen optischen Erscheinung bei der Duschabtrennung, da der Betrachter im Wohnungsbau ganz überwiegend rechte Winkel gewohnt ist. Um den technischen Ursprung der Maßnahme zu kaschieren und die Gestaltung bewusst als ungewöhnliche Designvariante darzustellen, kann beispielsweise noch ein weiteres Seitenflächenelement 3 vorgesehen sein, das zwar wegen seiner geringen Breite wenig zum Spritzschutz beiträgt, aber wiederum schräg geneigt zum zweiten Seitenflächenelement 2 angeordnet ist und damit dem gesamten Ensemble der Seitenflächenelemente 1, 2, 3 die Note eines ungewöhnlichen Designobjekts gibt.The oblique position provided according to the invention of at least some side surface elements 1 . 2 . 3 in their vertical orientation allows indeed to achieve the technical effects of the spatial enlargement and the change of the reflection behavior. Like the example in 1 shows, but lead the technically related changes to an unusual visual appearance in the shower enclosure, since the viewer in residential construction is mostly used right angles. To conceal the technical origin of the measure and deliberately present the design as an unusual design variant, for example, another side panel element 3 be provided, which contributes little because of its small width little splash protection, but in turn inclined to the second side surface element 2 is arranged and thus the entire ensemble of the side surface elements 1 . 2 . 3 gives the touch of an unusual design object.

Ein viertes Seitenflächenelement 4 ist vorgesehen, um einen Abschluss zu einer Toilette 22 hin zu bewirken. Zwischen dem zweiten und vierten Seitenflächenelement 2, 4 ist ein Eingang 11 in die Duschkabine 10 geschaffen.A fourth side panel 4 is scheduled to graduate to a toilet 22 to effect. Between the second and fourth side panel elements 2 . 4 is an entrance 11 in the shower cubicle 10 created.

Eine Duschkabine 10', die in 3 in einer Schrägansicht mit Blick auf die Vorderwand dargestellt ist, hat als zentrales Element ein Installationselement 8', das Installationselemente wie eine Duscharmatur, eine Brausestange für eine Handbrause, einen festen Brausekopf, Seitenbrausen etc. sowie die zugehörigen Rohrleitungen trägt und entsprechend aus einem nicht transparenten Werkstoff gebildet ist. Daran schließt sich ein erstes Seitenflächenelement 1' aus Glas an, das um einen Winkel α schräg nach außen geneigt ist. Seitenflächenelemente 2', 3' bilden die vordere Begrenzung der Duschkabine 10', wobei das Seitenflächenelement 2' feststehend ist und das Seitenflächenelement 3' ein Drehflügel ist.A shower cubicle 10 ' , in the 3 is shown in an oblique view overlooking the front wall, has as an essential element an installation element 8th' , the installation elements such as a shower fitting, a shower bar for a hand shower, a fixed shower head, side showers, etc., and the associated pipes and is accordingly formed of a non-transparent material. This is followed by a first side panel element 1' made of glass, which is inclined at an angle α obliquely outwards. Side panels 2 ' . 3 ' Form the front edge of the shower cubicle 10 ' , wherein the side surface element 2 ' is stationary and the side surface element 3 ' a rotary wing is.

Über die weiteren Seitenflächenelemente 4', 5' wird der Anschluss an das Installationselement 8' hergestellt, so dass sich im Grundriss, der in 4 dargestellt ist, ein geschlossener Linienzug und mithin eine allseitig geschlossene Duschkabine 10' ergibt.About the other side surface elements 4 ' . 5 ' becomes the connection to the installation element 8th' made so that in the floor plan, the in 4 is shown, a closed polyline and thus a shower enclosure closed on all sides 10 ' results.

Bei dem in den 3' und 4' dargestellten Ausführungsbeispiel ist nur das Seitenwandelement 1' schräg gegenüber eine Lotrechten nach außen gekippt, wohingegen die weiteren Elemente 2', 3', 4', 5' und 8' lotrecht ausgerichtet sind, weil entweder örtliche Gegebenheiten dies erfordern oder um im Fall der Vorderwand, die aus den Seitenwandelementen 2', 3' gebildet ist, eine Drehtür mit vertikaler Drehachse realisieren zu können. Um die im Wesentlichen lotrecht angeordneten Seitenflächenelemente 2', 3', 4', 5' optisch an das schräg gekippte Seitenflächenelement 1' anzupassen, sind die Ober- und Seitenkanten andere Seitenflächenelemente 2', 3', 4', 5' und des Installationselements 8' nicht horizontal bzw. vertikal, sondern verlaufen schräg gegenüber solchen Bezugsachsen, wie die Schrägdarstellung der 3 auf die Vorderseite der Duschkabine 10' zeigt.In the in the 3 ' and 4 ' illustrated embodiment, only the side wall element 1' tilted obliquely opposite a perpendicular to the outside, whereas the other elements 2 ' . 3 ' . 4 ' . 5 ' and 8th' are aligned vertically because either local circumstances require this or in the case of the front wall, which consists of the sidewall elements 2 ' . 3 ' is formed to be able to realize a revolving door with a vertical axis of rotation. Around the substantially vertically arranged side surface elements 2 ' . 3 ' . 4 ' . 5 ' visually to the obliquely tilted side surface element 1' adapt, the top and side edges are other side surface elements 2 ' . 3 ' . 4 ' . 5 ' and the installation element 8th' not horizontal or vertical, but run obliquely relative to such reference axes as the oblique representation of 3 on the front of the shower cubicle 10 ' shows.

Claims

Shower enclosure system ( 10 ) with at least one side surface element ( 1 . 2 . 3 . 4 ; 1' . 2 ' . 3 ' . 4 ' ), which is connected to at least one installation wall ( 20 ) or an installation element ( 8th' ), characterized in that the side surface element ( 1 . 2 . 3 . 4 ; 1' . 2 ' . 3 ' . 4 ' . 5 ' ) is inclined at an angle α of 2 ° to 18 ° with respect to a perpendicular.

Shower cubicle ( 10 ' ) with at least four laterally adjoining side surface elements ( 1' . 2 ' . 3 ' . 4 ' . 5 ' ) and / or installation elements ( 8th' ), characterized in that at least one of the side surface or installation elements ( 1' . 2 ' . 3 ' . 4 ' . 5 ' . 8th' ) is inclined at an angle α of 2 ° to 18 ° with respect to a perpendicular.

Shower enclosure system ( 10 ) according to claim 1 or shower cubicle ( 10 ' ) according to claim 2, characterized in that at least two surface elements ( 1 . 2 . 3 . 4 ; 1' . 2 ' . 3 ' . 4 ' . 5 ' ) are present, which are each inclined at an angle of 2 ° to 18 ° relative to a perpendicular.

Shower enclosure system ( 10 ) or shower cubicle ( 10 ' ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the side surface element ( 1 . 2 . 3 . 4 ; 1' . 2 ' . 3 ' . 4 ' . 5 ' ) and the installation wall ( 20 ) and / or the installation element ( 8th' ) and or. the contacting side surface elements ( 1 . 2 . 3 . 4 ; 1' . 2 ' . 3 ' . 4 ' . 5 ' ) enclose an angle β of 78 ° to 108 ° in a horizontal sectional plane.

Shower enclosure system ( 10 ) or shower cubicle ( 10 ' ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the side surface elements ( 1 . 2 . 3 . 4 ; 1' . 2 ' . 3 ' . 4 ' . 5 ' ) consists of a transparent material with an at least partially reflective surface.