DE102005038620B4 - Sun protection roller blind for windows of vehicle doors - Google Patents

Sun protection roller blind for windows of vehicle doors Download PDF

Info

Publication number
DE102005038620B4
DE102005038620B4 DE200510038620 DE102005038620A DE102005038620B4 DE 102005038620 B4 DE102005038620 B4 DE 102005038620B4 DE 200510038620 DE200510038620 DE 200510038620 DE 102005038620 A DE102005038620 A DE 102005038620A DE 102005038620 B4 DE102005038620 B4 DE 102005038620B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sun
winding shaft
guide rail
roller blind
blind
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200510038620
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005038620A1 (en
Inventor
Michael Bauer
Robert Leopoldseder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lisa Draexlmaier GmbH
Original Assignee
Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lisa Draexlmaier GmbH filed Critical Lisa Draexlmaier GmbH
Priority to DE200510038620 priority Critical patent/DE102005038620B4/en
Publication of DE102005038620A1 publication Critical patent/DE102005038620A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005038620B4 publication Critical patent/DE102005038620B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2063Mounting arrangements for roller blind or its storage box, e.g. integration into beltline or window frame
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2066Arrangement of blinds in vehicles
    • B60J1/2086Arrangement of blinds in vehicles specially adapted for openable windows, e.g. side window

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

Sonnenschutzrollo für Fensterscheiben von Fahrzeugtüren umfassend eine die Fensterscheibenfläche mindestens teilweise abdeckende Rollobahn, eine Wickelwelle zur Aufnahme der Rollobahn und einen Rollo-Verstellmechanismus zum Aufwickeln der Rollobahn auf die Wickelwelle und Abwickeln der Rollobahn von der Wickelwelle, gekennzeichnet durch einen Funktionsträger (2) zur Aufnahme des Sonnenschutzrollos und mindestens eine Führungsschiene, wobei die Führungsschiene (12, 13) auf dem Funktionsträger gelagert ist und um die Wickelwelle (10) mindestens zwischen einer Transportposition und einer Einbauposition bewegbar angeordnet ist.Sun protection roller blind for window panes of vehicle doors comprising a roller blind sheet at least partially covering the window pane surface, a winding shaft for receiving the roller blind sheet and a roller blind adjusting mechanism for winding the roller blind sheet onto the winding shaft and unwinding the roller blind sheet from the winding shaft, characterized by a function carrier (2) for receiving the Sun protection roller blinds and at least one guide rail, the guide rail (12, 13) being mounted on the function carrier and being arranged to be movable around the winding shaft (10) at least between a transport position and an installation position.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sonnenschutzrollo für Fensterscheiben von Fahrzeugtüren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einen Funktionsträger zur Aufnahme eines Sonnenschutzrollos und ein Verfahren zur Montage eines Sonnenschutzrollos an einer Fahrzeugtür.The present invention relates to a sun screen for window panes of vehicle doors according to the preamble of claim 1 and a function carrier for receiving a sun blinds and a method for mounting a sun blinds on a vehicle door.

Stand der TechnikState of the art

Sonnenschutzrollos für Fensterscheiben von Fahrzeugtüren umfassen in der Regel eine die Fensterscheibenfläche abdeckende Rollobahn, eine Wickelwelle zur Aufnahme der Rollobahn, einen Rollo-Verstellmechanismus zum Aufwickeln der Rollobahn auf die Wickelwelle und Abwickeln der Rollobahn von der Wickelwelle sowie seitliche Führungsschienen für die Rollobahn.Sunscreen blinds for windows of vehicle doors usually include a roller screen covering the window pane, a winding shaft for receiving the roller blind, a roller blind adjustment mechanism for winding the roller blind on the winding shaft and unwinding of the roller blind from the winding shaft and lateral guide rails for the roller blind.

Dabei ist es bekannt, die Einzelteile am Fensterrahmen und/oder an einer Rohbaubrüstung zu befestigen. Aus der DE 203 10 943 U1 ist es beispielsweise bekannt, zumindest die Wickelwelle im Rohbau in die Türkarosserie zu integrieren. Dies hat jedoch den Nachteil, dass die Montage des Sonnenschutzrollos an die Fahrzeugtüre in kostenintensive Bereiche der Fertigung verlagert wird.It is known to attach the items to the window frame and / or on a shell construction armor. From the DE 203 10 943 U1 For example, it is known to integrate at least the winding shaft in the shell in the door body. However, this has the disadvantage that the assembly of the sun blinds is shifted to the vehicle door in cost-intensive areas of manufacturing.

Es ist weiter bekannt, beispielsweise aus der DE 600 02 837 T2 , Fahrzeugtüren mit Funktionsträgern auszubilden. Diese Funktionsträger werden teilweise auch als Module oder Türmodule bezeichnet. Dabei können bestimmte Geräte und/oder Funktionen auf dem Funktionsträger vormontiert werden.It is further known, for example from the DE 600 02 837 T2 To design vehicle doors with function carriers. These function carriers are sometimes referred to as modules or door modules. Certain devices and / or functions can be preassembled on the function carrier.

So ist es beispielsweise bekannt, eine Rollokassette auf dem Funktionsträger vorzumontieren. Die seitlichen Führungsschienen des Sonnenschutzrollos werden in der Endmontage, beispielsweise beim Original Equipment Manufacturer (OEM), auf den Rollokasten aufgesteckt und mit dem Fensterrahmen verschraubt. Dies hat jedoch den Nachteil, dass bestimmte Schnittstellen zwischen Rollokasten und Führungsschienen vorzusehen sind. Weiter können bestimmte Funktionsprüfungen des Rollos erst nach oder bei der Endmontage durchgeführt werden. Die Anlieferung des Sonnenschutzrollos für die Endmontage in Einzelteilen hat zudem einen erhöhten logistischen Aufwand und damit erhöhte Kosten als Folge.For example, it is known to pre-assemble a roller blind cassette on the function carrier. The lateral guide rails of the sun blinds are placed in the final assembly, for example, the Original Equipment Manufacturer (OEM), on the roller blind box and bolted to the window frame. However, this has the disadvantage that certain interfaces between roller blind box and guide rails are provided. Furthermore, certain functional tests of the roller blind can only be carried out after or during the final assembly. The delivery of the sun blinds for final assembly in individual parts also has an increased logistical effort and thus increased costs as a result.

Die DE 92 169 63 U1 beschreibt des Weiteren eine Rollovorrichtung, bei der zwei Führungsschienen jeweils ein Gelenk aufweisen, so dass diese Führungsschienen zum Zwecke des Transports zumindest teilweise 90° verschwenkt werden können, um dann parallel zur Rollowelle angeordnet zu sein. Hierdurch wird aber vor allem die Verpackung der Rollovorrichtung erleichtert, die Notwendigkeit einer Nacheinstellung nach dem Einbau entfällt hierdurch nicht.The DE 92 169 63 U1 further describes a roller blind device, in which two guide rails each have a joint, so that these guide rails for the purpose of transport at least partially 90 ° can be pivoted to then be arranged parallel to the roller blind. As a result, however, especially the packaging of the roller blind device is facilitated, the need for readjustment after installation is not eliminated thereby.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Sonnenschutzrollo für Fensterscheiben von Fahrzeugtüren zu schaffen, wobei das Sonnenschutzrollo mit mindestens einer Führungsschiene auf einem Fahrzeugträger vormontierbar ist und im vormontierten Zustand ein einfacher Transport möglich ist und der Einbau erleichtert wird. Weiter ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein flexibles und kostengünstiges Verfahren zur Montage eines Sonnenschutzrollos an einer Fahrzeugtür zu schaffen.It is therefore the object of the present invention to provide a sun screen for window panes of vehicle doors, wherein the sun visor is preassembled with at least one guide rail on a vehicle carrier and in the preassembled state, a simple transport is possible and the installation is facilitated. It is another object of the present invention to provide a flexible and inexpensive method for mounting a sun blinds on a vehicle door.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Gegenstände mit den Merkmalen der Ansprüche 1 und 14.This object is achieved by the objects having the features of claims 1 and 14.

Hierfür ist bei einem Sonnenschutzrollo für Fensterscheiben von Fahrzeugtüren, umfassend eine die Fensterscheibenfläche mindestens teilweise abdeckende Rollobahn, eine Wickelwelle zur Aufnahme der Rollobahn und einen Rollo-Verstellmechanismus zum Aufwickeln der Rollobahn auf die Wickelwelle und Abwickeln der Rollobahn von der Wickelwelle vorgesehen, gekennzeichnet durch einen Funktionsträger zur Aufnahme des Sonnenschutzrollos und mindestens eine Führungsschiene für eine Führung der Rollobahn beim Auf- und/oder Abwickeln aufweist, wobei die Führungsschiene auf dem Funktionsträger gelagert ist und mindestens zwischen einer Transportposition und einer Einbauposition um die Wickelwelle bewegbar angeordnet ist. Die Führungsschiene ist dadurch in einer Vormontage auf einem Funktionsträger montierbar. In der Einbauposition ist das Sonnenschutzrollo an einer zugehörigen Fahrzeugtür montierbar. Wäre die Führungsschiene auf einem Funktionsträger herkömmlich vormontiert, so stünde sie in der Einbauposition von diesem ab. Der Transport des Funktionsträgers mit vormoritierter Führungsschiene wäre daher unhandlich. Erfindungsgemäß ist durch eine Bewegung der Führungsschiene um die Wickelwelle in eine Transportstellung ein Platzbedarf des Funktionsträgers mit zumindest teilweise vormontiertem Sonnenschutzrollo und/oder eine Handhabung des Funktionsträgers mit zumindest teilweise vormontiertem Sonnenschutzrollo verbesserbar.For this purpose, in a sun screen for window panes of vehicle doors, comprising a window pane at least partially covering roller blind, a winding shaft for receiving the roller blind and a roller blind adjustment mechanism for winding the roller blind on the winding shaft and unwinding of the roller blind provided by the winding shaft, characterized by a function carrier for receiving the sun blinds and at least one guide rail for guiding the roller blind when winding and / or unwinding, wherein the guide rail is mounted on the function carrier and is arranged to be movable at least between a transport position and an installation position about the winding shaft. The guide rail is thereby mounted in a pre-assembly on a function carrier. In the installation position, the sunshade can be mounted on an associated vehicle door. If the guide rail were conventionally preassembled on a function carrier, it would be in the installed position of this. The transport of the function carrier with premoritated guide rail would therefore be unwieldy. According to the invention, by a movement of the guide rail about the winding shaft into a transport position, a space requirement of the function carrier with at least partially pre-assembled sun protection roller and / or handling of the function carrier with at least partially pre-assembled sun protection roller can be improved.

Im Sinne der Erfindung sind Fahrzeugtüren nicht einschränkend als um eine Seitenachse verschwenkbare Türen zu verstehen, vielmehr kann es sich auch um so genannte Klappen und/oder andere bewegbare oder unbewegbare Fahrzeugteile mit Fenstern handeln.For the purposes of the invention, vehicle doors are not restrictive as to understand pivoting about a side axis doors, but it may also be so-called flaps and / or other movable or immovable vehicle parts with windows.

Vorzugsweise ist mindestens in der Einbauposition des Sonnenschutzrollos eine Funktionsprüfung in der Vormontage möglich. Die Funktionsprüfung ist damit vor einer Montage des Sonnenschutzrollos an der zugehörigen Fahrzeugtür möglich. Hierfür sind beispielsweise alle notwendigen Teile des Sonnenschutzrollos bereits in der Vormontage auf dem Funktionsträger montierbar, ohne dass die Teile für einen Transport nach der Funktionsprüfung wieder demontiert werden müssen. Für die Funktionsprüfung kann beispielsweise das Rollo zu Prüfzwecken aus- und eingefahren werden. Dabei können auch eventuell erforderliche Einstellarbeiten vorgenommen werden. Nach Abschluss der Funktionsprüfung ist die Führungsschiene in die Transportstellung bewegbar. Ist das Sonnenschutzrollo als Ganzes auf dem Funktionsträger vormontierbar, so lassen sich sämtliche Einstellungen und/oder Funktionsprüfungen in der Vormontage durchführen.Preferably, at least in the installation position of the sun blinds a Function test possible during pre-assembly. The functional test is thus possible before mounting the sun blinds on the associated vehicle door. For this example, all the necessary parts of the sun blinds are already mounted in the pre-assembly on the function carrier without the parts for transport after the functional test must be dismantled again. For example, the roller blind can be extended and retracted for testing purposes for the functional test. It can also be made any necessary adjustments. After completion of the functional test, the guide rail is movable into the transport position. If the sunshade as a whole can be preassembled on the function carrier, then all settings and / or functional tests in the pre-assembly can be carried out.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist oder sind die Führungsschiene(n) mindestens zwischen der Transportposition und der Einbauposition schwenkbar. Daneben ist auch eine Verschiebung der Führungsschiene denkbar. Eine schwenkbare Ausführung der Führungsschiene hat jedoch den Vorteil, dass die Bewegung unabhängiger von einer Geometrie des Funktionsträgers ist. Eventuell aus dem Funktionsträger hervorragende, ebenfalls in der Vormontage bereits integrierte Bauteile stören die Schwenk- oder Klappbewegung nicht. Zudem ist eine kostengünstige Ausbildung möglich, da die Schwenk- oder Klappbewegung der Relativbewegung zum Aufwickeln und Abwickeln der Rollobahn entspricht.In a preferred embodiment, the guide rail (s) is or are pivotable at least between the transport position and the installation position. In addition, a displacement of the guide rail is conceivable. However, a pivotable design of the guide rail has the advantage that the movement is more independent of a geometry of the function carrier. Possibly from the function carrier outstanding, also in the pre-assembly already integrated components interfere with the pivoting or folding movement. In addition, a cost-effective training is possible because the pivoting or folding movement corresponds to the relative movement for winding and unwinding of the roller blind.

Bevorzugt ist das Sonnenschutzrollo mit einer hinteren und einer vorderen Führungsschiene ausgebildet, welche relativ zu der Wickelwelle schwenkbar gelagert sind. Durch zwei seitliche Führungsschienen ist eine stabile Führung der Rollobahn gegeben.Preferably, the sunshade is formed with a rear and a front guide rail, which are pivotally mounted relative to the winding shaft. Two lateral guide rails provide stable guidance of the roller blind.

Besonders bevorzugt sind die vordere und die hintere Führungsschiene mittels eines Querbügels verbunden. Dadurch ist die Stabilität des vormontierten Sonnenschutzrollos verbesserbar.Particularly preferably, the front and the rear guide rail are connected by means of a cross bar. As a result, the stability of the preassembled sun blinds can be improved.

Vorzugsweise ist die mindestens eine Führungsschiene auf der Wickelwelle direkt schwenkbar gelagert. Die Führungsschiene ist dadurch um die Wickelwelle schwenkbar. Die direkte Lagerung auf der Wickelwelle ist dabei besonders kostengünstig realisierbar. Zudem sind erste Funktionsprüfungen bereits vor einer Montage auf dem Funktionsträger möglich. Wickelwelle und Führungsschienen sind dabei als Einheit an einen Vormontageplatz transportierbar.Preferably, the at least one guide rail is mounted directly pivotably on the winding shaft. The guide rail is thereby pivotable about the winding shaft. The direct storage on the winding shaft is particularly cost feasible. In addition, initial functional tests are already possible before mounting on the function carrier. Winding shaft and guide rails are transported as a unit to a pre-assembly.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Führungsschiene auf dem Funktionsträger gelagert. Die Führungsschienen sind dadurch unabhängig von der Wickelwelle und/oder anderen Elementen des Sonnenschutzrollos auf einem Funktionsträger montierbar. Die Führungsschiene kann dabei insbesondere derart auf dem Funktionsträger gelagert sein, dass sie um die Wickelwelle schwenkbar ist.In a further embodiment, the guide rail is mounted on the function carrier. The guide rails are thereby mounted independently of the winding shaft and / or other elements of the sunscreen on a function carrier. The guide rail can in particular be mounted on the function carrier in such a way that it is pivotable about the winding shaft.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst der Rollo-Verstellmechanismus einen Seilzugantrieb. Diese Ausbildung ist besonders vorteilhaft, da die Seile des Seilzugs auf eine Seiltrommel oder eine konische Haspel gewickelt und/oder abgewickelt werden, so dass die Relativbewegung der Drehung der Wickelwelle entspricht. Daneben ist auch ein Antrieb mit Steigungskabel denkbar.In a further embodiment, the roller blind adjustment mechanism comprises a cable drive. This design is particularly advantageous because the cables of the cable are wound and / or unwound on a cable drum or a conical reel, so that the relative movement corresponds to the rotation of the winding shaft. In addition, a drive with pitch cable is conceivable.

Vorzugsweise umfasst der Rollo-Verstellmechanismus weiter einen Antriebsmotor. Daneben ist es jedoch auch denkbar, dass das Sonnenschutzrollo manuell bedienbar ist. Der Antriebsmotor arbeitet damit in Kombination mit einem Seilzugantrieb, einem Steigungskabel und/oder ähnlichen Verschiebemechanismen.Preferably, the roller blind adjustment mechanism further comprises a drive motor. In addition, however, it is also conceivable that the sunshade is manually operated. The drive motor thus works in combination with a cable drive, a pitch cable and / or similar displacement mechanisms.

Besonders bevorzugt ist die mindestens eine Führungsschiene in der Transportposition auf dem Funktionsträger fixierbar. Durch diese Transportsicherung wird die Handhabung des Funktionsträgers beim Transport weiter verbessert.Particularly preferably, the at least one guide rail can be fixed in the transport position on the function carrier. Through this transport lock the handling of the function carrier during transport is further improved.

Bevorzugt ist an einer Führungsschiene ein weiteres Sonnenschutzrollo vormontiert. Insbesondere kann es sich dabei um ein Sonnenschutzrollo für ein so genanntes Dreiecksfenster handeln. Das zusätzliche Sonnenschutzrollo ist in einer ersten Ausführungsform mit einer separaten Wickelwelle ausgebildet, die an einer hinteren Führungsschiene und/oder auf dem Funktionsträger vormontiert ist. In einer weiteren Ausführungsform ist die Wickelwelle des ersten Sonnenschutzrollos in einen weiteren Fensterbereich, beispielsweise einen Dreiecksfensterbereich, weitergeführt. Das Ausfahren des zusätzlichen Rollos erfolgt je nach Erfordernis und Ausführungsform entweder von vorne nach hinten oder von unten nach oben. Die Funktion des zusätzlichen Sonnenschutzrollos ist dabei ebenfalls vor einer Endmontage überprüfbar.Preferably, a further sun blind is pre-mounted on a guide rail. In particular, it may be a sun screen for a so-called triangular window. The additional sun blind is formed in a first embodiment with a separate winding shaft, which is pre-mounted on a rear guide rail and / or on the function carrier. In a further embodiment, the winding shaft of the first sun blind is continued in a further window area, for example a triangular window area. The extension of the additional roller blinds is done either from the front to the back or from bottom to top depending on the requirement and the embodiment. The function of the additional sun blinds is also verifiable before final assembly.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Wickelwelle des Sonnenschutzrollos als Wanderwelle ausgebildet. Durch Wanderwellen ist eine Anpassung an eine Scheibengeometrie möglich. Beim Ausfahren des Sonnenschutzrollos bewegt sich die Wanderwelle in axialer Richtung und passt sich so der sich verändernden Breite des Sonnenschutzrollos an.In a further embodiment, the winding shaft of the sun protection roller blind is designed as a traveling wave. By traveling waves an adaptation to a disk geometry is possible. When extending the sunblind, the traveling wave moves in the axial direction and adapts to the changing width of the sun blinds.

Der Funktionsträger zur Aufnahme des Sonnenschutzrollos ist mindestens mit Aufnahme- und/oder Befestigungsmitteln für eine Vormontage der Wickelwelle auf dem Funktionsträger ausgebildet. Auf den Funktionsträger ist somit beispielsweise eine Wickelwelle vormontierbar, wobei auf der Wickelwelle Führungsschienen schwenkbar gelagert sind.The function carrier for receiving the sun blinds is formed at least with receiving and / or fastening means for a pre-assembly of the winding shaft on the function carrier. On the function carrier is thus for example a Winding shaft pre-assembled, wherein guide rails are pivotally mounted on the winding shaft.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst der Funktionsträger weiter eine Lagerung für die mindestens eine Führungsschiene. Die Führungsschienen sind dadurch auf dem Funktionsträger unabhängig von den weiteren Elementen des Sonnenschutzrollos beweglich befestigbar.In a further embodiment, the function carrier further comprises a bearing for the at least one guide rail. The guide rails are characterized on the function carrier independently of the other elements of the sun blinds movably fastened.

In einer weiteren Ausführungsform ist das Aufnahme- und/oder Befestigungsmittel für die Wickelwelle als Rollokasten ausgebildet. Durch den Rollokasten ist die Rollobahn gut vor mechanischen Beanspruchungen schätzbar. Der Rollokasten kann beispielsweise durch den Funktionsträger selbst gebildet werden.In a further embodiment, the receiving and / or fastening means for the winding shaft is designed as a roller blind box. Through the roller blind box, the roller blind is well estimated against mechanical stresses. The roller blind box can be formed for example by the function carrier itself.

Für die Montage des Sonnenschutzrollos wird in einem ersten Schritt das Sonnenschutzrollo mindestens teilweise auf dem Funktionsträger vormontiert. In einem weiteren, davon unabhängigen Schritt, wird der Funktionsträger an einer Fahrzeugkarosserie befestigt. Die Vormontage des Sonnenschutzrollos auf dem Funktionsträger erfolgt damit unabhängig von der Montage des Funktionsträgers an der Fahrzeugtür. Die Montage des Sonnenschutzrollos lässt sich dabei zu einem geeigneten Zeitpunkt in der Fertigung durchführen.For the installation of the sun blinds, the sun blind is at least partially pre-assembled on the function carrier in a first step. In a further independent step, the function carrier is fastened to a vehicle body. The pre-assembly of the sunblind on the function carrier is thus independent of the mounting of the function carrier on the vehicle door. The installation of the sun blinds can be carried out at a suitable time in the production.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer bevorzugten Ausführungsform beispielhaft beschrieben. Für gleiche Bauteile werden dabei einheitliche Bezugszeichen verwendet.The invention will now be described by way of example with reference to a preferred embodiment. Uniform reference numbers are used for the same components.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

1 ein Sonnenschutzrollo, das auf einem Funktionsträger vormontiert ist, in einer Einbauposition; 1 a sunshade, which is pre-assembled on a function carrier, in an installed position;

2 das Sonnenschutzrollo gemäß 1 in einer Transportposition; und 2 the sun screen according to 1 in a transport position; and

3 das Sonnenschutzrollo gemäß 1 in einer weiteren Position. 3 the sun screen according to 1 in another position.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

1 zeigt schematisch ein Sonnenschutzrollo 1, welches an einem Funktionsträger 2 vormontiert ist. Das Sonnenschutzrollo umfasst eine Wickelwelle 10, auf welcher eine Rollobahn 11 aufgewickelt ist. Das Sonnenschutzrollo 1 umfasst weiter Führungsschienen 12, 13, die über einen Querbügel 14 verbunden sind. Durch den Querbügel 14 sind die Führungsschienen 12, 13 zueinander fixiert. 1 schematically shows a sunshade 1 , which is attached to a function carrier 2 is pre-assembled. The sun protection blind comprises a winding shaft 10 on which a roller blind 11 is wound up. The sun protection blind 1 includes further guide rails 12 . 13 that have a crossbar 14 are connected. Through the crossbar 14 are the guide rails 12 . 13 fixed to each other.

Die Führungsschienen 12, 13 bilden gemeinsam mit dem Querbügel 14 und der Wickelwelle 10 einen Rahmen, welcher im Wesentlichen einer nicht dargestellten Fensterscheibenfläche entspricht. Die Rollobahn 11 ist von der Wickelwelle 10 entlang der Führungsschienen 12, 13 abwickelbar, so dass die Fensterscheibenfläche mindestens teilweise abgedeckt wird.The guide rails 12 . 13 form together with the crossbar 14 and the winding shaft 10 a frame which substantially corresponds to a window pane surface, not shown. The roller blind 11 is from the winding shaft 10 along the guide rails 12 . 13 unwindable, so that the window pane is at least partially covered.

Das Abwickeln und/oder Aufwickeln der Rollobahn 11 von der Wickelwelle 10 erfolgt mittels eines Rollo-Verstellmechanismus, umfassend einen Antriebsmotor 16 und einen Seilzugantrieb 17. Die Rollobahn 11 ist an ihren oberen Ende für eine bessere Steifigkeit mit einem Spriegel ausbildbar.Unwinding and / or winding up the roller blind 11 from the winding shaft 10 takes place by means of a roller blind adjustment mechanism, comprising a drive motor 16 and a cable drive 17 , The roller blind 11 is at its upper end for a better stiffness with a bow educable.

Die Führungsschienen 12, 13 sind auf der Wickelwelle 10 mittels Schwenklagern 15 schwenkbar gelagert.The guide rails 12 . 13 are on the winding shaft 10 by means of pivot bearings 15 pivoted.

In der in 1 dargestellten Einbauposition ist die Funktionsweise des Sonnenschutzrollos 1 unabhängig von einem Einbau des Funktionsträgers 2 an der Fahrzeugkarosserie prüfbar. Die Rollobahn 11 ist dabei zu Prüfzwecken aus- und einfahrbar. Eventuell erforderliche Einstellarbeiten sind ebenfalls durchführbar. Ein nicht dargestelltes, an der hinteren Führungsschiene 12 gelagertes zusätzliches Sonnenschutzrollo für ein ebenfalls nicht dargestelltes Dreiecksfenster ist ebenfalls bereits montierbar und überprüfbar.In the in 1 The installation position shown is the functioning of the sun blinds 1 independent of an installation of the function carrier 2 testable on the vehicle body. The roller blind 11 is for testing purposes and retractable. Any necessary adjustments are also feasible. An unillustrated, on the rear guide rail 12 stored additional sun blind for a likewise not shown triangular window is also already mounted and verifiable.

Nach Abschluss der Einstell- und Prüfungsarbeiten ist das Sonnenschutzrollo 1 in eine Transportposition schwenkbar.After completion of the adjustment and testing work is the sun blind 1 swiveling into a transport position.

In 2 sind das Sonnenschutzrollo 1 und der Funktionsträger 2 in der Transportposition dargestellt. Die Führungsschienen 12, 13 sind hierfür um die Wickelwelle 10 geschwenkt, so dass sie im Wesentlichen parallel zu dem Funktionsträger an diesem zumindest teilweise aufliegen. Andere Transportpositionen sind denkbar, beispielsweise eine Position mit einem spitzen Winkel zwischen dem Funktionsträger 2 und dem Sonnenschutzrollo 1, wobei der Querbügel 14 auf nicht dargestellten, auf dem Funktionsträger 2 montierten Geräten zu liegen kommt.In 2 are the sun protection blind 1 and the officer 2 shown in the transport position. The guide rails 12 . 13 are this for the winding shaft 10 pivoted, so that they lie at least partially substantially parallel to the function carrier at this. Other transport positions are conceivable, for example a position with an acute angle between the function carrier 2 and the sun blind 1 , with the crossbar 14 not shown, on the function carrier 2 mounted devices comes to rest.

In der dargestellten Transportposition ist das Sonnenschutzrollo 1 durch nicht-dargestellte Transportsicherungen relativ zu dem Funktionsträger 2 fixierbar. Anstelle der dargestellten Transportposition sind auch Transportpositionen denkbar, wobei die Führungsschienen 12, 13 und/oder der Querbügel 14 nicht auf dem Funktionsträger 2 zu liegen kommen.In the transport position shown is the sunshade 1 by transport safeguards, not shown, relative to the function carrier 2 fixable. Instead of the illustrated transport position and transport positions are conceivable, wherein the guide rails 12 . 13 and / or the crossbar 14 not on the function carrier 2 to come to rest.

Der Funktionsträger 2 mit vormontiertem Sonnenschutzrollo 1 ist an einer schematisch dargestellten Fahrzeugkarosserie 3 montierbar.The function holder 2 with pre-assembled sun blind 1 is on a schematically illustrated vehicle body 3 mountable.

3 zeigt schematisch ein Verschwenken des Sonnenschutzrollos 1 relativ zu dem an der Fahrzeugkarosserie 3 befestigten Funktionsträger 2. 3 schematically shows a pivoting of the sunscreen 1 relative to the on the vehicle body 3 attached officials 2 ,

Claims (14)

Sonnenschutzrollo für Fensterscheiben von Fahrzeugtüren umfassend eine die Fensterscheibenfläche mindestens teilweise abdeckende Rollobahn, eine Wickelwelle zur Aufnahme der Rollobahn und einen Rollo-Verstellmechanismus zum Aufwickeln der Rollobahn auf die Wickelwelle und Abwickeln der Rollobahn von der Wickelwelle, gekennzeichnet durch einen Funktionsträger (2) zur Aufnahme des Sonnenschutzrollos und mindestens eine Führungsschiene, wobei die Führungsschiene (12, 13) auf dem Funktionsträger gelagert ist und um die Wickelwelle (10) mindestens zwischen einer Transportposition und einer Einbauposition bewegbar angeordnet ist.Sun blind for windows of vehicle doors comprising a window pane at least partially covering roller blind, a winding shaft for receiving the blind and a roller blind adjustment mechanism for winding the blind on the winding shaft and unwinding of the blind from the winding shaft, characterized by a function carrier ( 2 ) for receiving the sun blinds and at least one guide rail, wherein the guide rail ( 12 . 13 ) is mounted on the function carrier and around the winding shaft ( 10 ) is arranged movable at least between a transport position and an installation position. Sonnenschutzrollo nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens in der Einbauposition eine Funktionsprüfung in der Vormontage durchführbar ist.Sun blind according to claim 1, characterized in that at least in the installation position a functional test in the pre-assembly is feasible. Sonnenschutzrollo nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine hintere (13) und eine vordere (12) Führungsschiene relativ zu der Wickelwelle (10) schwenkbar sind.Sun blind according to claim 1 or 2, characterized in that a rear ( 13 ) and a front ( 12 ) Guide rail relative to the winding shaft ( 10 ) are pivotable. Sonnenschutzrollo nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere (13) und die vordere (12) Führungsschiene mittels eines Querbügels (14) verbunden sind.Sun blind according to claim 3, characterized in that the rear ( 13 ) and the front ( 12 ) Guide rail by means of a cross bar ( 14 ) are connected. Sonnenschutzrollo nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Führungsschiene (12, 13) auf der Wickelwelle (10) schwenkbar gelagert ist.Sun blind according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one guide rail ( 12 . 13 ) on the winding shaft ( 10 ) is pivotally mounted. Sonnenschutzrollo nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Rollo-Verstellmechanismus mit einem Seilzugantrieb (17) ausgebildet ist.Sun blind according to one of claims 1 to 5, characterized in that the roller blind adjusting mechanism with a cable drive ( 17 ) is trained. Sonnenschutzrollo nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Rollo-Verstellmechanismus einen Antriebsmotor (16) umfasst.Sun blind according to one of claims 1 to 6, characterized in that the roller blind adjustment mechanism a drive motor ( 16 ). Sonnenschutzrollo nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch eine Transportsicherung, wobei die mindestens eine Führungsschiene (12, 13) in der Transportposition auf dem Funktionsträger (2) fixierbar ist.Sun blind according to one of claims 1 to 7, characterized by a transport lock, wherein the at least one guide rail ( 12 . 13 ) in the transport position on the function carrier ( 2 ) is fixable. Sonnenschutzrollo nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Führungsschiene (12, 13) ein weiteres Sonnenschutzrollo vormontiert ist.Sun blind according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the guide rail ( 12 . 13 ) is pre-assembled another sun blind. Sonnenschutzrollo nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelwelle (10) als Wanderwelle ausgebildet ist.Sun blind according to one of claims 1 to 9, characterized in that the winding shaft ( 10 ) is designed as a traveling wave. Sonnenschutzrollo nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Funktionsträger Aufnahme- und/oder Befestigungsmittel für eine Vormontage der Wickelwelle (10) auf dem Funktionsträger (2) aufweist.Sun blind according to one of claims 1 to 10, characterized in that the function carrier receiving and / or fastening means for a pre-assembly of the winding shaft ( 10 ) on the function carrier ( 2 ) having. Sonnenschutzrollo nach einem der Ansprüche 1 bis 11, ferner gekennzeichnet durch eine Lagerung für die mindestens eine Führungsschiene (12, 13).Sun blind according to one of claims 1 to 11, further characterized by a bearing for the at least one guide rail ( 12 . 13 ). Sonnenschutzrollo nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahme- und/oder Befestigungsmittel als Rollokasten ausgebildet ist, wobei mindestens die Wickelwelle (10) durch den Rollokasten aufnehmbar ist.Sun blind according to one of claims 11 or 12, characterized in that the receiving and / or fastening means is designed as a roller blind box, wherein at least the winding shaft ( 10 ) is receivable by the roller blind box. Verfahren zur Montage eines Sonnenschutzrollos nach einem der Ansprüche 1 bis 13 an einer Fahrzeugtür, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Schritt das Sonnenschutzrollo (1) mindestens teilweise auf einem Funktionsträger (2) vormontiert wird und in einem weiteren Schritt der Funktionsträger (2) an einer Fahrzeugkarosserie (3) befestigt wird.Method for mounting a sun blind according to one of claims 1 to 13 on a vehicle door, characterized in that in a first step, the sun screen ( 1 ) at least partially on a functionary ( 2 ) and in a further step the officer ( 2 ) on a vehicle body ( 3 ) is attached.
DE200510038620 2005-08-16 2005-08-16 Sun protection roller blind for windows of vehicle doors Expired - Fee Related DE102005038620B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510038620 DE102005038620B4 (en) 2005-08-16 2005-08-16 Sun protection roller blind for windows of vehicle doors

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510038620 DE102005038620B4 (en) 2005-08-16 2005-08-16 Sun protection roller blind for windows of vehicle doors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005038620A1 DE102005038620A1 (en) 2007-03-01
DE102005038620B4 true DE102005038620B4 (en) 2012-08-30

Family

ID=37715271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510038620 Expired - Fee Related DE102005038620B4 (en) 2005-08-16 2005-08-16 Sun protection roller blind for windows of vehicle doors

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005038620B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014225902A1 (en) * 2014-12-15 2016-06-16 Bos Gmbh & Co. Kg Protective device for a vehicle interior
DE102015106528A1 (en) 2015-04-28 2016-11-03 Lisa Dräxlmaier GmbH Vehicle window shade with cable pull concept and drive of the cable pull via toothed belt

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9216963U1 (en) * 1992-12-12 1994-04-07 Remis Gmbh Blind device
DE60002837T2 (en) * 1999-03-11 2004-03-11 Intier Automoitve Closures Inc. DOOR MODULE WITH STRUCTURAL BEAM
DE20310943U1 (en) * 2003-07-09 2004-11-11 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Sun protection roller blind for window panes of vehicle doors

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9216963U1 (en) * 1992-12-12 1994-04-07 Remis Gmbh Blind device
DE60002837T2 (en) * 1999-03-11 2004-03-11 Intier Automoitve Closures Inc. DOOR MODULE WITH STRUCTURAL BEAM
DE20310943U1 (en) * 2003-07-09 2004-11-11 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Sun protection roller blind for window panes of vehicle doors

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014225902A1 (en) * 2014-12-15 2016-06-16 Bos Gmbh & Co. Kg Protective device for a vehicle interior
DE102015106528A1 (en) 2015-04-28 2016-11-03 Lisa Dräxlmaier GmbH Vehicle window shade with cable pull concept and drive of the cable pull via toothed belt

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005038620A1 (en) 2007-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2088021B1 (en) Cover for guidance sections of a motor vehicle sliding door
EP1863673A1 (en) Load compartment covering for a vehicle
EP1129871B2 (en) Window blind apparatus for vehicle windows
DE102011113207B4 (en) Vehicle blind arrangement and vehicle roof
DE10101491C1 (en) Roller blind, for automobile sunroof, has winding reel and tensioning element for roller blind web each supported by opening part of sunroof
WO2008014743A1 (en) Roller blind arrangement for a vehicle roof
DE102008032378B3 (en) Roller blind for rear side window of motor vehicle, has swivel arms standing in connection with one another at one of ends flexibly around swiveling axes such that swivel arms move from rest position into operating position
EP3478521B1 (en) Shading device for a window of a motor vehicle
DE102005038620B4 (en) Sun protection roller blind for windows of vehicle doors
DE10242060B3 (en) Sun protection blind arrangement for motor vehicle windows
DE10319294C5 (en) Sun visor for a front side window in a motor vehicle
EP1661743B1 (en) Roller blind for a vehicle window
DE102004045726B3 (en) Covering device for a vehicle glazing
DE102015106528A1 (en) Vehicle window shade with cable pull concept and drive of the cable pull via toothed belt
DE10245901A1 (en) Roller blind arrangement for vehicle screens has winding movable between standby position at edge of screen, stowed position in which shaft with rewound blind is outside viewing area through screen
WO2006063565A1 (en) Blind for a vehicle window
DE10215322A1 (en) Sun protection roller blind for side windows in motor vehicles has flexible winder shaft with roller length to prevent sun glare while covering minimum part of window
WO2009033981A1 (en) Adjustment device for a cover device in a motor vehicle
EP2006133A2 (en) Electric side door roller blind
DE102016218991B4 (en) Shading device for a window of a motor vehicle
WO2008113794A1 (en) Vehicle roller blinds
DE102021119568B3 (en) Device for operating a screen arrangement for a vehicle roof and vehicle roof for a motor vehicle
DE10215331A1 (en) Sun blind for window of car door is pre-mounted in module which fits into recess in door
DE102016010649A1 (en) Motor vehicle with cargo compartment cover
DE10230444A1 (en) Sliding sun roof for car is made up of connected slats and is operated by drive comprising motor mounted inside drum on which it is wound

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20121201

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20150303