DE102005036364B4 - Device for extracting process water - Google Patents
Device for extracting process water Download PDFInfo
- Publication number
- DE102005036364B4 DE102005036364B4 DE102005036364A DE102005036364A DE102005036364B4 DE 102005036364 B4 DE102005036364 B4 DE 102005036364B4 DE 102005036364 A DE102005036364 A DE 102005036364A DE 102005036364 A DE102005036364 A DE 102005036364A DE 102005036364 B4 DE102005036364 B4 DE 102005036364B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- process water
- sedimentation basin
- probe
- measuring section
- line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/006—Regulation methods for biological treatment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
- B01D21/2488—Feed or discharge mechanisms for settling tanks bringing about a partial recirculation of the liquid, e.g. for introducing chemical aids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/30—Control equipment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/30—Control equipment
- B01D21/302—Active control mechanisms with external energy, e.g. with solenoid valve
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
- C02F2209/10—Solids, e.g. total solids [TS], total suspended solids [TSS] or volatile solids [VS]
Abstract
Vorrichtung
(1) zum Abzug von Feststoffbelastetem Prozesswasser aus einem Sedimentierbecken
(10) einer Kläranlage,
die folgenden Merkmale aufweisend:
a. eine Abzugleitung (30),
die
i. an ihrem ersten Ende (32) eine Ansaugöffnung (34)
für Prozesswasser
ausbildet,
ii. dazu vorgesehen ist, mit dem ersten Ende (32)
in das Sedimentierbecken (10) eingebracht zu werden,
iii. an
ihrem zweiten Ende (36) mit der Pumpe (20) verbunden ist,
b.
eine Pumpe (20) zum Abzug von Feststoffbelastetem Prozesswasser
aus dem Sedimentierbecken (10), die an die Abzugleitung (30) angeschlossen
ist,
c. eine Sonde (40) zur Erfassung des Feststoffgehalts
oder einer zum Feststoffgehalt äquivalenten
Größe im von
der Pumpe (20) angesaugten Prozesswasser,
d. eine Hubvorrichtung
(50), die dazu vorgesehen ist, die Höhe der Ansaugöffnung (34)
der Abzugleitung (30) im Sedimentierbecken (10) einzustellen,
dadurch
gekennzeichnet, dass
e. die Vorrichtung (1) weiterhin eine
Messstrecke (60) umfasst, die
i. als Leitungsabschnitt ausgebildet...Device (1) for extracting solid-laden process water from a sedimentation tank (10) of a sewage treatment plant, having the following features:
a. a trigger line (30), the
i. at its first end (32) forms a suction opening (34) for process water,
ii. is intended to be introduced into the sedimentation basin (10) with the first end (32),
iii. at its second end (36) is connected to the pump (20),
b. a pump (20) for extracting solid-laden process water from the sedimentation basin (10) connected to the withdrawal conduit (30),
c. a probe (40) for detecting the solids content or a quantity equivalent to the solids content in the process water sucked in by the pump (20),
d. a lifting device (50) which is provided to set the height of the suction opening (34) of the withdrawal line (30) in the sedimentation basin (10),
characterized in that
e. the device (1) further comprises a measuring section (60) which
i. designed as a line section ...
Description
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zum Abzug von Feststoff belastetem Prozesswasser aus einem Sedimentierbecken einer Kläranlage.object The present invention is an apparatus for the removal of solids contaminated process water from a sedimentation tank of a sewage treatment plant.
Im Rahmen der Abwasserreinigung in einer biologischen Kläranlage durchläuft das zu behandelnde Abwasser eine Mehrzahl von Reinigungsstufen, in denen unter Einsatz verschiedener Reinigungstechniken Schmutz und Schadstoffe aus dem Abwasser entfernt werden, um es aus einem Nachklärbecken als Rückspülwasser dem natürlichen Wasserkreislauf wieder zuzuführen. Verschiedene Klärstufen beruhen auf einer Absetzung von Schwebstoffen aus dem zu behandelnden Wasser in einem Sedimentierschritt, für den das Abwasser einem Sedimentierbecken zugeleitet wird, in welchem das zu behandelnde Abwasser in der Regel eine sehr niedrige Strömungsgeschwindigkeit aufweist. In diesem Sedimentierbecken findet ein Absetzvorgang statt, bei dem die im Wasser befindlichen Schwebstoffe unter dem Einfluss der Gravitation absinken und sich am Boden des Sedimentierbeckens ansammeln. Beispiele hierfür sind das bereits erwähnte Nachklärbecken bzw. die vor und nach dem Faulturm angeordneten Vor- bzw. Nacheindicker.in the Framework of wastewater treatment in a biological wastewater treatment plant goes through the wastewater to be treated has a plurality of purification stages, in which using various cleaning techniques dirt and pollutants are removed from the sewage to make it from a secondary clarifier as backwash water the natural water cycle feed again. Different treatment levels are based on a sedimentation of suspended matter from the treated Water in a sedimentation step, for which the wastewater is a sedimentation basin in which the wastewater to be treated in the rule a very low flow rate having. In this sedimentation settling process takes place, in which the suspended matter in the water under the influence of gravity sink and settle at the bottom of the sedimentation basin accumulate. Examples of this are the already mentioned secondary clarifier or arranged before and after the digester pre- or Nacheindicker.
Insbesondere im Bereich der Vor- bzw. Nacheindicker stellt sich die technische Aufgabe, das oberhalb des Sediments befindliche Wasser, welches oftmals noch einen recht hohen Belastungsgrad mit Schwebe- bzw. Schadstoffen aufweist, einer erneuten Behandlung in vorgelagerten Klärstufen zuzuführen. Hierzu wird im laufenden Betrieb das oberhalb des Sediments befindliche Prozesswasser über eine Abzugleitung mittels einer Pumpe abgezogen und einer vorgelagerten Klärstufe zugeführt. Die Ansaugöffnung der Abzugleitung ist dabei in der Höhe variabel ausgeführt, oftmals dergestalt, dass die Höhe mittels einer Hubvorrichtung verändert werden kann. Durch geeignete Techniken wird die Höhe der Ansaugöffnung der Abzugleitung im Sedimentierbecken so eingestellt, dass das angesaugte Prozesswasser einen Schwebstoffgehalt aufweist, der einen voreingestellten Grenzwert nicht überschreitet. In einem Sedimentierprozess, der nahe am Gleichgewicht geführt wird, ist der Schwebstoffgehalt eine unmittelbare Funktion der Höhe der Ansaugöffnung im Sedimentierbecken. Übersteigt der Schwebstoffgehalt des über die Abzugleitung abgezogenen Prozesswassers den voreingestellten Grenzwert, so wird die Ansaugöffnung der Abzugleitung mittels der Hubvorrichtung angehoben, bis der voreingestellte Grenzwert wieder unterschritten wird.Especially in the field of pre- and Nacheindicker the technical Task, the water above the sediment, which often still a fairly high level of pollution with suspended or pollutants , a re-treatment in upstream treatment stages supply. For this purpose, the above-sediment is in operation Process water over deducted a discharge line by means of a pump and an upstream clarification stage fed. The intake opening the discharge line is variable in height, often such that the height changed by means of a lifting device can be. By suitable techniques, the height of the intake opening of the Discharge line in the sedimentation tank adjusted so that the sucked Process water has a suspended solids content, which is a pre-set Limit does not exceed. In a sedimentation process that is conducted close to equilibrium, the suspended matter content is an immediate function of the height of the suction opening in the Sedimentation basin. exceeds the suspended matter content of the over the withdrawal line withdrawn process water the preset Limit value, then the suction port the trigger line lifted by the lifting device until the default Limit is fallen below again.
Stand der Technik zur Erfassung des Schwebstoffgehalts des abgezogenen Prozesswassers ist es, an der Ansaugöffnung der Pumpleitung, die sich stets im zu behandelnden Abwasser im Sedimentierbecken befindet, eine Sonde anzuordnen, die dazu vorgesehen ist, den Feststoffgehalt im Abwasser in der unmittelbaren Umgebung der Ansaugöffnung zu erfassen. Geeignet hierfür sind z. B. die unter der Bezeichnung „Liquisonic" von der Firma Sensotech GmbH, Magdeburg Barleben, Deutschland angebotenen Sonden, die auf einem Ultraschallanalysator basieren und beispielsweise die Dichte des umgebenen flüssigen Mediums erfassen. Typische Einheit ist hier die „Trübungseinheit TE" in „Formacin" (TE/F).was standing the technique for detecting the suspended matter content of the withdrawn Process water is at the suction port of the pumping line, the always in the wastewater to be treated in the sedimentation tank, To arrange a probe, which is intended to the solids content in the sewage in the immediate vicinity of the suction port too to capture. Suitable for this are z. B. under the name "Liquisonic" from Sensotech GmbH, Magdeburg Barleben, Germany offered probes on an ultrasonic analyzer based and, for example, the density of the surrounded liquid Capture medium. Typical unit here is the "turbidity unit TE" in "Formacin" (TE / F).
Da die im Sedimentierbecken von Kläranlagen zu behandelnden Abwässer häufig sehr hohe Schwebstoffkonzentrationen bis hin zu groben mechanischen Verunreinigungen aufweisen, muss die Ansaugöffnung der Abzugleitung nebst in der Nähe angeordneter Sonde effektiv vor Verschmutzung geschützt werden. Hierzu werden die Ansaugöffnung der Abzugleitung und die Sonde häufig mit einem Schutzkorb versehen, der im praktischen Betrieb einer Kläranlage abhängig vom Belastungsgrad des zu behandelnden Abwassers in mehr oder weniger kurzen Abständen gereinigt werden muss. Zu einer solchen Reinigung muss die Abzugleitung nebst Sonde und Schutzkorb vollständig aus dem Sedimentierbecken entfernt werden. Dies ist einerseits mit hohem personellem Aufwand und anderer seits mit einem Risiko verbunden dass die empfindliche Sonde beschädigt oder gar zerstört wird.There in the sedimentation tank of sewage treatment plants to be treated wastewater often very high suspended matter concentrations up to coarse mechanical Have impurities, the suction port of the trigger line must add arranged nearby Probe effectively protected against contamination. For this purpose, the Intake opening of the Discharge line and the probe frequently provided with a protective cage, in the practical operation of a sewage plant dependent the degree of pollution of the wastewater to be treated in more or less short distances must be cleaned. For such a cleaning, the drain line together with probe and protective basket completely from the sedimentation basin be removed. This is on the one hand with high staff effort and on the other hand with a risk that the sensitive Probe damaged or even destroyed becomes.
Aus
der
In
der
Die
Aus
der
So wird ein Teilstrom des Abwassers in eine Messstrecke gepumpt. In der Messstrecke ist eine Einrichtung zur Messung der Trübung vorgesehen.So a partial stream of the wastewater is pumped into a measuring section. In The measuring section is a means for measuring the turbidity provided.
Die
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zum Abzug von schwebstoffbelastetem Prozesswasser aus einem Sedimentierbecken einer Kläranlage anzugeben, die verlängerte Reinigungsintervalle bei gleichzeitig erhöhter Standzeit der eingesetzten Sonde zur Trübungsmessung aufweist.task It is therefore the object of the present invention to provide a triggering device of polluted process water from a sedimentation tank a sewage treatment plant specify the extended cleaning intervals at the same time increased Life of the probe used for turbidity measurement has.
Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung gemäß des Hauptanspruchs.Is solved this object by a device according to the main claim.
Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Abzug von schwebstoffbelastetem Prozesswasser aus einem Sedimentierbecken einer Kläranlage weist eine Abzugleitung auf, die an ihrem ersten Ende eine Ansaugöffnung für Prozesswasser ausbildet. Das erste Ende ist daher dazu vorgesehen, in einer definierten Höhe in das Sedimentierbecken eingebracht zu werden. Weiterhin ist in die Abzugleitung eine Pumpe zum Abzug von schwebstoffbelastetem Prozesswasser aus dem Sedimentierbecken eingefügt. Weiterhin ist eine Sonde zur Erfassung des Feststoffgehalts oder einer zum Feststoffgehalt äquivalenten Größe im von der Pumpe angesaugten Prozesswasser vorgesehen. Weiterhin ist eine Hubvorrichtung umfasst, die dazu vorgesehen ist, die Höhe der Ansaugöffnung der Abzugleitung im Sedimentierbecken kontrolliert einzustellen.A inventive device for the deduction of polluted process water from a sedimentation basin a sewage treatment plant has a discharge line, which at its first end an intake for process water formed. The first end is therefore intended to be defined Height in to be introduced to the sedimentation basin. Furthermore, in the Discharge line A pump for the withdrawal of polluted process water inserted from the sedimentation basin. Farther is a probe for detecting the solids content or a for Solids content equivalent in size of provided the pump sucked process water. Furthermore, one is Lifting device, which is intended to the height of the intake opening of Set the discharge line in the sedimentation basin in a controlled manner.
Erfindungsgemäß ist nun in der Abzugleitung außerhalb des Sedimentierbeckens eine Messstrecke angeordnet, wobei die Sonde zur Erfassung des Feststoffgehalts im von der Pumpe angesaugten Prozesswasser an der außerhalb des Sedimentierbeckens ausgebildeten Messstrecke angeordnet ist.According to the invention is now in the withdrawal line outside the sedimentation tank arranged a measuring section, wherein the probe for detecting the solids content in the sucked by the pump Process water on the outside the sedimentation basin formed measuring section is arranged.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Abzug von schwebstoffbelastetem Prozesswasser realisiert mehrere Vorteile. Indem auf eine Trübungsmessung bzw. eine Messung des Feststoffgehalts im angesaugten Prozesswasser innerhalb des Sedimentierbeckens verzichtet wird, kann in der Regel auf eine Sonde in explosionsgeschützter Ausführung verzichtet werden, da die außerhalb des Sedimentierbeckens ausgebildete Messstrecke in ausreichendem Abstand der in der Regel explosionsgefährdeten Atmosphäre, die das Sedimentierbecken umgibt, angeordnet werden kann. Weiterhin sind Wartungsarbeiten an der Sonde auf deutlich einfachere Weise als bei der aus dem Stand der Technik vorbekannten Vorrichtung möglich, da die an der außerhalb des Sedimentierbeckens angeordnete Messstrecke einen unmittelbaren Zugriff auf die Sonde durch Wartungspersonal ermöglicht. Darüber hinaus bietet die Anordnung der Sonde außerhalb des Sedimentierbeckens den Vorteil, dass die empfindliche Sonde von den nach wie vor erforderlichen Reinigungsarbeiten am Filterkorb, welcher die Ansaugöffnung der Abzugleitung umgibt, nicht mehr betroffen ist. Auch können die Reinigungsintervalle gegenüber der aus dem Stand der Technik vorbekannten Vorrichtung verlängert werden, da eine Verschmutzung des Filterkorbs an der Ansaugöffnung der Abzugleitung nur den Strömungswiderstand längs der Abzugleitung erhöht, aber keinen negativen Einfluss mehr auf die von der Sonde durchgeführte Trübungs- bzw. Fettstoffgehaltsmessung hat. Auf diese Weise kann ein höherer Verschmutzungsgrad des Ansaugkorbs in Kauf genommen werden, ohne dass die Steuerung des Prozesswasserabzugs aus dem Sedimentierbecken in Mitleidenschaft gezogen wird.The inventive device for the deduction of polluted process water realized several Advantages. By looking at a turbidity measurement or a measurement of the solids content in the intake process water is omitted within the sedimentation tank, usually on a probe in explosion-proof Version omitted Be there the outside the sedimentation basin trained measuring section in sufficient Distance of the usually explosive atmosphere, the surrounding the sedimentation basin, can be arranged. Farther Maintenance of the probe in a much easier way than in the previously known from the prior art device, since the outside the Sedimentierbeckens arranged measuring section an immediate Access to the probe is made possible by maintenance personnel. In addition, the arrangement offers the probe outside the sedimentation basin has the advantage that the sensitive probe of the still necessary cleaning work on the filter basket, which the suction opening the drain line surrounds, is no longer affected. Also, the Cleaning intervals compared the device known from the prior art is extended, because contamination of the filter basket at the intake of the Discharge line only the flow resistance along the Deduction line increased, but no longer has any negative influence on the turbidity or Fatty substance content measurement has. In this way, a higher degree of contamination the suction basket can be accepted without the control of the process water discharge from the sedimentation basin in affected is pulled.
In der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Messstrecke so ausgebildet, dass sie gegen Trockenfallen geschützt ist. Dies kann dadurch insbesondere erzielt werden, dass die Messstrecke als gedückerter Leitungsabschnitt ausgebildet ist. Als gedückerter Leitungsabschnitt, wird ein Leitungsabschnitt bezeichnet, der einen gegenüber dem Niveau der restlichen Abzugleitung abgesenkten Bereich aufweist. Indem die Messstrecke gegen Trockenfallen geschützt wird, kann sichergestellt werden, dass die im Bereich der Messstrecke angeordnete Sonde, die bevorzugt auf optischen Messverfahren basiert, beim Trockenfallen der Abzugleitung nicht hartnäckig durch eingetrocknete Feststoffe aus dem Prozesswasser verschmutzt wird.In the device according to the invention, the measuring section is designed so that it is protected against dry traps. This can be achieved in particular in that the measuring section is formed as a gedückerter line section. As gedückerter line section, a line section is referred to, one compared to the level Having the remaining discharge line lowered area. By protecting the measuring section against dry traps, it can be ensured that the probe arranged in the region of the measuring section, which is preferably based on optical measuring methods, is not stubbornly soiled by dried solids from the process water during dry falling of the withdrawal line.
Die Alltagstauglichkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung insbesondere bei der Verwendung in nördlichen Breiten kann deutlich erhöht werden, indem die Messstrecke beheizbar ausgebildet ist. Insbesondere ist es hierzu möglich, im Bereich der Messstrecke elektrisch beheizbare Elemente sowie eine Temperaturüberwachung anzubringen. Die Temperaturüberwachung steuert die Heizelemente bei Unterschreiten einer voreingestellten Minimaltemperatur an, so dass die Temperatur der Messstrecke und insbesondere des in der Messstrecke befindlichen Prozesswasser stets mindestens einem voreingestellten Schwellwert entspricht. Eine Beheizbarkeit der Messstrecke bietet einerseits den Vorteil, dass ein Einfrieren der Messstrecke und/oder der Sonde sicher vermieden werden kann. Darüber hinaus gibt es aber auch Sonden zur Messung des Feststoffgehalts, deren Messergebnisse deutlich von der Temperatur des analysierten Prozesswassers abhängen. In einem solchen Fall kann die Messgenauigkeit der Sonde verbessert werden, wenn die Temperatur des von der Sonde analysierten Prozesswassers möglichst konstant bei einem bekannten Wert gehalten wird.The Everyday usability of the device according to the invention in particular when used in northern Widths can be increased significantly be formed by the measuring section is heated. Especially is it possible to in the range of the measuring section electrically heated elements and a temperature monitoring to install. The temperature monitoring controls the heating elements when falling below a preset Minimum temperature, so that the temperature of the measuring section and especially the process water located in the measuring section at least one preset threshold corresponds. A heatability On the one hand, the measuring section offers the advantage of freezing the measuring section and / or the probe can be safely avoided. About that but there are also probes for measuring the solids content, whose results are clearly different from the temperature of the analyzed one Depend on process water. In such a case, the measurement accuracy of the probe can be improved when the temperature of the process water analyzed by the probe preferably is kept constant at a known value.
Der Schutz gegen Einfrieren sowie die thermische Stabilisierung des zu analysierenden Prozesswassers können noch verbessert werden, wenn die Messstrecke thermisch isoliert ausgebildet wird. Dies kann insbesondere durch eine doppelwandige Ausführung der Prozesswasserführenden Leitungen im Bereich der Messstrecke erreicht werden.Of the Protection against freezing as well as the thermal stabilization of the process water to be analyzed can still be improved when the measuring section is formed thermally insulated. This can in particular by a double-walled design of the process water Cables can be achieved in the area of the measuring section.
Weitere Vorteile ergeben sich, wenn die Vorrichtung zusätzlich zu der erfindungsgemäß vorgesehenen Messstrecke einen transparenten Inspektionsabschnitt ausbildet, der eine visuelle Inspektion des angesaugten Prozesswassers erlaubt. Auf diese Weise steht dem Bedienungspersonal der Kläranlage neben dem Ergebnis der von der Sonde durchgeführten Prozesswasseranalyse auch eine direkte visuelle Inspektionsmöglichkeit des abgezogenen Prozesswassers zur Verfügung. Diese kann insbesondere vorteilhaft sein, um evtl. Fehlfunktionen der Sonde unmittelbar zu erkennen.Further Benefits arise when the device in addition to the inventively provided Measuring section forms a transparent inspection section, which allows a visual inspection of the sucked in process water. In this way, the operator of the sewage treatment plant is next to the result of the process water analysis performed by the probe also a direct visual inspection possibility of the withdrawn process water to disposal. This can be particularly advantageous to possibly malfunction to recognize the probe immediately.
In einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst diese eine Steuereinheit zum automatisierten Abzug von Feststoffbelastetem Prozesswasser aus dem Sedimentierbecken, wobei die Steuereinheit zur zyklischen Ausführung der folgenden Verfahrensschritte eingerichtet ist:
- 1. Erfassen des Feststoffgehalts TS (ist) im von der Pumpe angesaugten Prozesswasser mittels der Sonde,
- 2. Vergleichen des erfassten Ist-Feststoffgehalts TS (ist) mit einem voreingestellten Soll-Feststoffgehalt TS (soll),
- 3. Anheben der im Sedimentierbecken angeordneten Ansaugöffnung der Ab zugleitung mittels der Hubvorrichtung um einen voreingestellten Wert Δh wenn TS (ist) größer ist als TS (soll), und
- 4. Absenken der im Sedimentierbecken angeordneten Ansaugöffnung der Abzugleitung mittels der Hubvorrichtung um einen voreingestellten Wert Δh wenn TS (ist) kleiner ist als TS (soll).
- 1. Detecting the solids content TS (is) in the process water drawn in by the pump by means of the probe,
- 2. comparing the detected actual solids content TS (ist) with a preset desired solids content TS (soll),
- 3. Lifting of the sedimentation tank arranged in the intake port of the train line by means of the lifting device by a preset value .DELTA.h if TS (is) is greater than TS (soll), and
- 4. Lowering the sedimentation tank arranged in the suction port of the discharge line by means of the lifting device by a preset value .DELTA.h if TS (is) is smaller than TS (soll).
Eine entsprechende Steuereinheit kann beispielsweise als frei programmierbare SPS-Einheit ausgeführt werden, wobei der voreingestellte Soll-Feststoffgehalt TS (soll) sowie die Schrittweite Δh der Höhenverstellung angepasst an die Gegebenheiten der Klärstufe eingestellt werden können, in der die erfindungsgemäße Vorrichtung verwendet wird.A corresponding control unit, for example, as a freely programmable PLC unit executed with the preset target solids content TS (should) as well as the step size Δh the height adjustment adjusted to the conditions of the treatment stage, in the device of the invention is used.
Besonders bevorzugt ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Abzug von Feststoffbelastetem Prozesswasser aus dem Sedimentierbecken eines vor dem Faulturm einer Kläranlage angeordneten Voreindickers oder aus dem Sedimentierbecken eines hinter dem Faulturm der Kläranlage eingeordneten Nacheindickers.Especially preferred is the use of the device according to the invention for the deduction of Feststoffbelastastetem Process water from the sedimentation basin in front of the digester sewage plant arranged Voreindickers or from the sedimentation of a behind the digester of the sewage treatment plant arranged Nacheindickers.
Weiterhin ist besonders bevorzugt die Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Abzug von Feststoffbelastetem Prozesswasser aus einem Sedimentierbecken einer Kläranlage in dem Fall, dass sich im Sedimentierbecken explosive Gase bilden können, so dass das Sedimentierbecken von einer Explosionsschutzzone umgeben ist. Aufgrund des Aufbaus der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, die Messstrecke außerhalb der Explosionsschutzzone anzuordnen. Hierdurch ist es möglich, auf explosionsgeschützte Ausführungen der Sonde zu verzichten. Bei der bisher im Stand der Technik üblichen gattungsgemäßen Vorrichtung musste die Sonde zwingend im explosionsgefährdeten Bereich, also in der Explosionsschutzzone angeordnet werden. Dafür war es bislang erforderlich, für die Sonde eine explosionsgeschützte Ausführung zu verwenden, was die Kosten der gattungsgemäßen Vorrichtung erhöhte.Farther the use of a device according to the invention is particularly preferred for deduction of solids loaded process water from a sedimentation tank a sewage treatment plant in the event that explosive gases form in the sedimentation basin can, so that the sedimentation basin surrounded by an explosion protection zone is. Due to the structure of the device according to the invention, it is possible to Measuring section outside to arrange the explosion protection zone. This makes it possible to explosion-proof versions to dispense with the probe. In the hitherto conventional in the art generic device had the probe is mandatory in the hazardous area, ie in the Explosion protection zone can be arranged. So far, it has been necessary for the Probe an explosion-proof execution to use, which increased the cost of the generic device.
Weitere Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung sowie vorteilhafte Verwendungsmöglichkeiten ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie den nachfolgenden Ausführungsbeispielen, die anhand der Zeichnung näher erläutert werden. In dieser zeigen:Further Features and advantages of the device according to the invention and advantageous uses emerge from the dependent claims as well as the following embodiments, which are explained in more detail with reference to the drawing. In this show:
Da
das dem Sedimentierbecken
Die
erfindungsgemäße Vorrichtung
umfasst nun eine Abzugleitung
Die
Hubvorrichtung
Am
von der Ansaugöffnung
In
einer vorteilhaften alternativen Ausgestaltung ist die Pumpe
Hinter
der Pumpe
An
die Messstrecke
Zur
Steuerung der erfindungsgemäßen Vorrichtung
ist außerhalb
der Explosionsschutzzone
Weiterhin
ist an der Außenseite
des Sedimentierbeckens
Der gesamte gedückerte Rohrabschnitt ist dabei aus hochfestem rostfreiem Stahl ausgebildet, wobei der Innendurchmesser des gedückerten Rohrabschnitts im Bereich von 10 cm liegt. Selbstverständlich sind auch andere Innendurchmesser möglich, wobei der besonders geeignete Innendurchmesser im Wesentlichen von der pro Zeitaufwand zurückzuführenden Menge an Prozesswasser bestimmt ist.Of the entire butted Pipe section is made of high-strength stainless steel, wherein the inner diameter of the pinned Pipe section is in the range of 10 cm. Of course they are other inner diameters possible, wherein the particularly suitable inner diameter substantially from the attributable per time expenditure Amount of process water is determined.
Im
tiefstgelegenen Abschnitt des gedückerten Rohrabschnitts ist
oberseitig eine Einführöffnung
Weiterhin
ist hier eine Entlüftung
Wie
aus den
Die
Sonde
Neben
der Verwendung von auf optischen Verfahren basierenden Sonden
Im
aus
Wie
aus
Eine
alternative Anordnung der Sonde
Aus
In
einer bevorzugten Weiterbildung ist die zentrale Steuereinheit
Unterschreitet
die gemessene Feststoffkonzentration TS (ist) im abgezogenen Prozesswasser den
voreingestellten Soll-Wert TS (soll) um mehr als einen voreingestellten
Toleranzwert ΔTS,
so liegt die tatsächliche
Feststoffkonzentration im abgezogenen Prozesswasser auf einem deutlich über den
akzeptablen Wert liegenden Niveau. D. h., für eine Rückführung des Prozesswassers ist
auch eine höhere Feststoffkonzentration
vertretbar. In diesem Fall ist die zentrale Steuerungseinheit
Die
vorgenannten Verfahrensschritte werden zyklisch durchlaufen mit
einer Wiederholrate von einigen Durchläufen pro 5 Minuten, um die
Feststoffkonzentration im Rückgeführten Prozesswasser stets
im Bereich des voreingestellten Soll-Werts TS (soll) zu halten.
Insbesondere ist es möglich,
hier den Toleranzbereich ΔTS
auf den Wert Null zu setzen, so dass das von der zentralen Steuereinheit
- 11
- Vorrichtung zum Abzug von Prozesswassercontraption for the withdrawal of process water
- 55
- zentrale Steuereinheitcentral control unit
- 77
- Anzeigedisplay
- 99
- Bedienelementoperating element
- 1010
- Sedimentierbeckensedimentation basin
- 1212
- Sedimentschichtsediment layer
- 1414
- ProzesswasserschichtProcess water layer
- 1616
- ÜbergangsschichtTransition layer
- 2020
- Pumpepump
- 3030
- Abzugleitungwithdrawal line
- 3232
- erstes Endefirst The End
- 3434
- Ansaugöffnungsuction
- 3636
- flexibler Frontabschnittflexible front section
- 3838
- Schutzkorbprotective cage
- 4040
- Sondeprobe
- 4242
- Sondenkabelprobe cable
- 4444
- Messfenstermeasurement window
- 4646
- Messkegelmeasuring cone
- 4848
- Scheibenwischerwindshield wipers
- 5050
- Hubvorrichtunglifting device
- 5252
- Antriebdrive
- 5454
- Seilrope
- 5656
- Auslegerboom
- 6060
- Messtreckemeasuring distance
- 6262
- Gehäusecasing
- 6464
- Anschlussflanschflange
- 6666
- Vakuumkammervacuum chamber
- 6868
- HeizmanschetteHeating jacket
- 7070
- ÜberwurfmutterNut
- 7272
- Einführöffnunginsertion
- 7474
- Entlüftungvent
- 8080
- Inspektionsabschnittinspection section
- 9090
- ExplosionsschutzzoneExplosion protection zone
- 100100
- Faulturmdigester
- 110110
- Voreindickerprethickener
- 120120
- Nacheindickersecondary thickener
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005036364A DE102005036364B4 (en) | 2005-07-29 | 2005-07-29 | Device for extracting process water |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005036364A DE102005036364B4 (en) | 2005-07-29 | 2005-07-29 | Device for extracting process water |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102005036364A1 DE102005036364A1 (en) | 2007-02-01 |
DE102005036364B4 true DE102005036364B4 (en) | 2009-04-16 |
Family
ID=37650414
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102005036364A Active DE102005036364B4 (en) | 2005-07-29 | 2005-07-29 | Device for extracting process water |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102005036364B4 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE455732T1 (en) * | 2006-09-27 | 2010-02-15 | Norman Finklenburg | DEVICE FOR EXTRACTING PROCESS WATER |
EP3814283B1 (en) * | 2018-06-29 | 2023-05-31 | Hach Company | Suspended solids measurement of wastewater |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7439432U1 (en) * | 1974-11-27 | 1983-09-22 | Degussa Ag, 6000 Frankfurt | Rest basin with a device for monitoring and controlling the absence of suspended matter from resting basin overflow liquid in mechanical separation processes for liquid-solid phases |
DE3344275A1 (en) * | 1983-12-07 | 1985-06-13 | Kleindienst GmbH, 8900 Augsburg | Process and apparatus for treating waste water by flocculation |
US4855061A (en) * | 1988-04-26 | 1989-08-08 | Cpc Engineering Corporation | Method and apparatus for controlling the coagulant dosage for water treatment |
DE29710398U1 (en) * | 1997-06-14 | 1997-08-14 | Bionik Gmbh Innovative Technik | Device for withdrawing purified water from a container in the biological treatment of waste water |
DE19616763A1 (en) * | 1996-04-26 | 1997-11-06 | Wabag Wassertechn Anlagen Gmbh | Method and device for treating filter backwash water |
DE19635005A1 (en) * | 1996-08-30 | 1998-03-05 | Peter Becker | Car wash water treatment |
DE29817284U1 (en) * | 1998-09-25 | 1999-03-18 | Kotzbauer Ulrich | Clear water drainage device |
WO1999043621A1 (en) * | 1998-02-26 | 1999-09-02 | Gernot Staudinger | Method and device for controlling biological waste purification plants |
DE10148474A1 (en) * | 2001-10-01 | 2003-05-08 | Koehler August Papierfab | Process and device for cleaning waste water |
DE10341397A1 (en) * | 2003-09-05 | 2005-03-31 | Stockhausen Gmbh & Co. Kg | In-line monitoring arrangement for fouling, e.g. biological slime or inorganic scale, in papermaking, food and beverage industries, employs differential measurement of turbidity by light transmission in two independent test cells |
-
2005
- 2005-07-29 DE DE102005036364A patent/DE102005036364B4/en active Active
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7439432U1 (en) * | 1974-11-27 | 1983-09-22 | Degussa Ag, 6000 Frankfurt | Rest basin with a device for monitoring and controlling the absence of suspended matter from resting basin overflow liquid in mechanical separation processes for liquid-solid phases |
DE3344275A1 (en) * | 1983-12-07 | 1985-06-13 | Kleindienst GmbH, 8900 Augsburg | Process and apparatus for treating waste water by flocculation |
US4855061A (en) * | 1988-04-26 | 1989-08-08 | Cpc Engineering Corporation | Method and apparatus for controlling the coagulant dosage for water treatment |
DE19616763A1 (en) * | 1996-04-26 | 1997-11-06 | Wabag Wassertechn Anlagen Gmbh | Method and device for treating filter backwash water |
DE19635005A1 (en) * | 1996-08-30 | 1998-03-05 | Peter Becker | Car wash water treatment |
DE29710398U1 (en) * | 1997-06-14 | 1997-08-14 | Bionik Gmbh Innovative Technik | Device for withdrawing purified water from a container in the biological treatment of waste water |
WO1999043621A1 (en) * | 1998-02-26 | 1999-09-02 | Gernot Staudinger | Method and device for controlling biological waste purification plants |
DE29817284U1 (en) * | 1998-09-25 | 1999-03-18 | Kotzbauer Ulrich | Clear water drainage device |
DE10148474A1 (en) * | 2001-10-01 | 2003-05-08 | Koehler August Papierfab | Process and device for cleaning waste water |
DE10341397A1 (en) * | 2003-09-05 | 2005-03-31 | Stockhausen Gmbh & Co. Kg | In-line monitoring arrangement for fouling, e.g. biological slime or inorganic scale, in papermaking, food and beverage industries, employs differential measurement of turbidity by light transmission in two independent test cells |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102005036364A1 (en) | 2007-02-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3750853B1 (en) | Separator with sensor controlled metering device | |
DE102008038116A1 (en) | Filtering device for retaining particulate matters and sludge constituents in sequencing batch reactor plants, small sewage treatment plants and other plants, comprises container with outlet, and removable filter unit hooked in container | |
DE3406176A1 (en) | ARRANGEMENT FOR CHECKING A LIQUID FOR INGREDIENTS | |
DE102007049517A1 (en) | Particulate substances and sludge portions retaining device for protection of e.g. septic tank, has measuring device e.g. float gauge, detecting over-accumulation of filter or backing-up of water in waste water treatment system | |
DE102018214508A1 (en) | Plant and process for the separation and treatment of waste water and silo system with such a system | |
DE102005036364B4 (en) | Device for extracting process water | |
EP1999075B1 (en) | Apparatus for taking off process water | |
DE4302849A1 (en) | ||
EP3120908B1 (en) | Method and device for monitoring a separator | |
DE10063330B4 (en) | System for conducting liquid media and filter device for use in this system | |
DE1976406U (en) | DEVICE FOR DETERMINING THE PRESENCE OF A CERTAIN LIQUID, IN PARTICULAR IN A PLACE WITHOUT OBSERVATION. | |
DE19949096C2 (en) | Monitoring device for septic tanks | |
DE2726897A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PROTECTING A SURFACE AGAINST CONTAMINATION, IN PARTICULAR THE ACTIVE SURFACE OF A CONTAMINATION DETECTOR | |
DE102006050921B3 (en) | Accurate conditioning and de-watering of sewage sludge under automatic control, measures sludge turbidity by optical reflectometry, to adjust flocculant dosage and mixer speed | |
EP2078702B1 (en) | Apparatus and discontinuous method for cleaning waste water | |
DE102007015003A1 (en) | Drainage device for removing waste water from a silo works has a waste-water inlet, drainage pipes and a waste-water separating system | |
EP0777117A2 (en) | Device for taking a waste water sample with a low solids content | |
DE202016103108U1 (en) | Mobile device for wastewater treatment | |
DE102008025722B4 (en) | Apparatus for collecting and thickening leftovers and similar wet waste | |
WO2014026733A1 (en) | Device for determining particulate contamination in fluids | |
DE102005036363B4 (en) | Device for detecting the pollutant load in the activated sludge of a biological sewage treatment plant | |
DE60109318T2 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING WATER AND DEVICE FOR DETECTING ORGANIC COMPOUNDS | |
DE10009251A1 (en) | Oxygenation of waste water treatment process linked by control system to sensor monitoring discharging suspended solids | |
DE19512908A1 (en) | Monitoring industrial waste outflow for heavy metal content | |
DE202018105756U1 (en) | Plant for the treatment of wastewater |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: WEBER & HEIM PATENTANWAELTE, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: MECON GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: AGGERVERBAND, KOERPERSCHAFT OEFFENTLICHEN RECHTS, 51645 GUMMERSBACH, DE Effective date: 20140305 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: WEBER & HEIM PATENTANWAELTE, DE Effective date: 20140305 Representative=s name: WEBER & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFTSGESE, DE Effective date: 20140305 Representative=s name: WUNDERLICH & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE Effective date: 20140305 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: WUNDERLICH & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE |